diff options
Diffstat (limited to 'chromium/ui')
17 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_bs.xtb b/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_bs.xtb index a12cb896b6b..d2c50e9a28c 100644 --- a/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_bs.xtb +++ b/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_bs.xtb @@ -12,7 +12,7 @@ <translation id="1974060860693918893">Napredno</translation> <translation id="1996252509865389616">Omogućiti?</translation> <translation id="2079545284768500474">Vrati</translation> -<translation id="2179565792157161713">Otvori dugi opis na novoj kartici</translation> +<translation id="2179565792157161713">Otvori opširniji opis u novoj kartici</translation> <translation id="2223143012868735942">Na web stranice je primijenjen prilagodljivi filter boja za bolju percepciju boja.</translation> <translation id="2394933097471027016">Isprobajte sada – Navigacija kursorom je uvijek omogućena na ovoj stranici!</translation> <translation id="2471847333270902538">Šema boja za <ph name="SITE" />:</translation> @@ -25,7 +25,7 @@ <translation id="3435896845095436175">Omogući</translation> <translation id="3622586652998721735">Postavi kao zadanu šemu</translation> <translation id="3812541808639806898">Preglednik alternativnog teksta slike</translation> -<translation id="381767806621926835">Kliknite desnom tipkom bilo koju stavku s atributima "longdesc" ili "aria-describedat" da biste pristupili dugom opisu.</translation> +<translation id="381767806621926835">Desnim klikom kliknite na bilo šta s atributom "longdesc" ili "aria-describedat" da pristupite opširnijem opisu.</translation> <translation id="4023902424053835668">Pretraživanje teksta web stranica korištenjem tipki sa strelicama.</translation> <translation id="4388820049312272371">Istakni položaj kursora kratkim bljeskom.</translation> <translation id="4394049700291259645">Onemogući</translation> @@ -43,9 +43,9 @@ <translation id="5558600050691192317">Komande na tastaturi</translation> <translation id="5594989420907487559">Pokreće animaciju samo jednom ili je potpuno onemogućava.</translation> <translation id="5631241868147802353">Zadana šema boja</translation> -<translation id="5650358096585648000">Vizualne povratne informacije</translation> -<translation id="5710185147685935461">Promjena ili preokretanje sheme boja radi bolje čitljivosti web-stranica.</translation> -<translation id="5939518447894949180">Ponovno postavi</translation> +<translation id="5650358096585648000">Vizuelne povratne informacije</translation> +<translation id="5710185147685935461">Promijenite ili obrnite šemu boja kako biste omogućili lakše čitanje web stranica.</translation> +<translation id="5939518447894949180">Vrati na zadano</translation> <translation id="595639123821853262">Preokrenute nijanse sive</translation> <translation id="6017514345406065928">Zelena</translation> <translation id="6050189528197190982">Nijanse sive</translation> @@ -56,7 +56,7 @@ <translation id="6838518108677880446">Postavljanje:</translation> <translation id="690628312087070417">Kada znak za umetanje skoči daleko:</translation> <translation id="6965382102122355670">Uredu</translation> -<translation id="7379645913608427028">Stupanj</translation> +<translation id="7379645913608427028">Stepen</translation> <translation id="7384431257964758081">Visoki kontrast je omogućen</translation> <translation id="7586636300921797327">2. korak: Podešavajte klizač dok sve zvijezde ne budu vidljive u odabranom redu</translation> diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ax_strings_fa.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ax_strings_fa.xtb index fa6fb63526d..cab78adc3ec 100644 --- a/chromium/ui/strings/translations/ax_strings_fa.xtb +++ b/chromium/ui/strings/translations/ax_strings_fa.xtb @@ -72,7 +72,7 @@ <translation id="5143125788380636750">گفتار پایانی</translation> <translation id="5406322316791861025">شکل</translation> <translation id="5453733299334684579">مورد درختی</translation> -<translation id="546643433018805598">پاییننویس</translation> +<translation id="546643433018805598">زیرنویس</translation> <translation id="5476505524087279545">برداشتن علامت</translation> <translation id="5516424706154626233">انتخابگر تاریخ</translation> <translation id="5608153257855394627">برجسته</translation> diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_as.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_as.xtb index da879e11de5..86178f7802b 100644 --- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_as.xtb +++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_as.xtb @@ -58,7 +58,7 @@ <translation id="252373100621549798">অজ্ঞাত ডিছপ্লে’</translation> <translation id="2545651323591713692">স্নুজ কৰক</translation> <translation id="2573731672208488250">{HOURS,plural, =1{১ ঘণ্টাত}one{# ঘণ্টাত}other{# ঘণ্টাত}}</translation> -<translation id="2583543531130364912">আপোনাৰ টাচ্চ স্ক্ৰীন কেলিব্ৰেট কৰক</translation> +<translation id="2583543531130364912">আপোনাৰ টাচ্স্ক্ৰীন কেলিব্ৰেট কৰক</translation> <translation id="2586657967955657006">ক্লিপব'ৰ্ড</translation> <translation id="2666092431469916601">শীর্ষ</translation> <translation id="2701330563083355633"><ph name="DEVICE_NAME" />ৰ পৰা শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে</translation> diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_bn.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_bn.xtb index 9945e7fa94f..706bf81cc7d 100644 --- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_bn.xtb +++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_bn.xtb @@ -20,7 +20,7 @@ <translation id="169515659049020177">Shift</translation> <translation id="1710340000377843106">এখন</translation> <translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{১ মিনিট}one{# মিনিট}other{# মিনিট}}</translation> -<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation> +<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> বাইট</translation> <translation id="1801827354178857021">পূর্ণচ্ছেদ</translation> <translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{১ মাস}one{# মাস}other{# মাস}}</translation> <translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> এমবি/সেকেণ্ড</translation> diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_bs.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_bs.xtb index 2e8e87ebd62..02bdeadc025 100644 --- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_bs.xtb +++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_bs.xtb @@ -55,7 +55,7 @@ <translation id="2498950423397131220">Plutajući</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="2522350507219695259">Kalibracija je završena</translation> -<translation id="252373100621549798">Nepoznati zaslon</translation> +<translation id="252373100621549798">Nepoznat ekran</translation> <translation id="2545651323591713692">Odgodite</translation> <translation id="2573731672208488250">{HOURS,plural, =1{za 1h}one{za # h}few{za # h}other{za # h}}</translation> <translation id="2583543531130364912">Kalibrirajte dodirni ekran</translation> @@ -103,7 +103,7 @@ <translation id="4289300219472526559">Započinjanje govora</translation> <translation id="4289540628985791613">Pregled</translation> <translation id="4306392492252714209">Uklanjanje iz međumemorije.</translation> -<translation id="4311195029067684288">Potpuno</translation> +<translation id="4311195029067684288">Puno</translation> <translation id="4491109536499578614">Slika</translation> <translation id="4565377596337484307">Sakrij lozinku</translation> <translation id="4588090240171750605">Kliznite udesno</translation> @@ -114,7 +114,7 @@ <translation id="4937657825850660613">Napola</translation> <translation id="4968171027979920686">{SECONDS,plural, =1{1 sekunda}one{# sekunda}few{# sekunde}other{# sekundi}}</translation> <translation id="4971687151119236543">Prethodna numera medijskog fajla</translation> -<translation id="4971925105143343452">Djelomičnо</translation> +<translation id="4971925105143343452">Djelimično</translation> <translation id="5046499563572181734">Dodirnite ovdje</translation> <translation id="5076340679995252485">&Zalijepi</translation> <translation id="5123162024343028706">Plutanje na vrhu</translation> @@ -145,7 +145,7 @@ <translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY" /> B/s</translation> <translation id="6237461503717005873">Izabran je red <ph name="ROW_NAME" />.</translation> <translation id="6264365405983206840">Odaberi &sve</translation> -<translation id="6364916375976753737">Pomakni se lijevo</translation> +<translation id="6364916375976753737">Kliznite ulijevo</translation> <translation id="6394627529324717982">Zarez</translation> <translation id="6397363302884558537">Zaustavljanje govora</translation> <translation id="6404817160109697034">{SECONDS,plural, =1{prije 1 sekundu}one{prije # sekundu}few{prije # sekunde}other{prije # sekundi}}</translation> @@ -197,7 +197,7 @@ <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation> <translation id="8245914219290430011">Tab</translation> <translation id="8259556432390118667">Hex vrijednost boje</translation> -<translation id="8328145009876646418">Lijevi rub</translation> +<translation id="8328145009876646418">Lijeva ivica</translation> <translation id="8331626408530291785">Klizni prema gore</translation> <translation id="8352146631962686268">{YEARS,plural, =1{1 godina}one{# godina}few{# godine}other{# godina}}</translation> <translation id="8393700583063109961">Pošalji poruku</translation> @@ -210,7 +210,7 @@ <translation id="8772073294905169192">{HOURS,plural, =1{1 h}one{# h}few{# h}other{# h}}</translation> <translation id="8798099450830957504">Zadano</translation> <translation id="8841375032071747811">Dugme Nazad</translation> -<translation id="8867568208303837180">Šaljemo...</translation> +<translation id="8867568208303837180">Slanje...</translation> <translation id="8876215549894133151">Format:</translation> <translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation> <translation id="8996630695507351249">Provjerite je li uređaj <ph name="TARGET_DEVICE_NAME" /> povezan na internet.</translation> diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_cs.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_cs.xtb index a2e35dd3286..8efaf69773f 100644 --- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_cs.xtb +++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_cs.xtb @@ -20,7 +20,7 @@ <translation id="169515659049020177">Shift</translation> <translation id="1710340000377843106">teď</translation> <translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 minuta}few{# minuty}many{# minuty}other{# minut}}</translation> -<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation> +<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation> <translation id="1801827354178857021">Tečka</translation> <translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 měsíc}few{# měsíce}many{# měsíce}other{# měsíců}}</translation> <translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> MB/s</translation> diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_de.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_de.xtb index 11d157f69d1..bce8fff2267 100644 --- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_de.xtb +++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_de.xtb @@ -20,7 +20,7 @@ <translation id="169515659049020177">Umschalttaste</translation> <translation id="1710340000377843106">jetzt</translation> <translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 Minute}other{# Minuten}}</translation> -<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation> +<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation> <translation id="1801827354178857021">Punkt</translation> <translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 Monat}other{# Monate}}</translation> <translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> MB/s</translation> diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_fi.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_fi.xtb index fac69fe1204..8a9cdfaf357 100644 --- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_fi.xtb +++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_fi.xtb @@ -20,7 +20,7 @@ <translation id="169515659049020177">Shift</translation> <translation id="1710340000377843106">nyt</translation> <translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 minuutti}other{# minuuttia}}</translation> -<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> t</translation> +<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> t</translation> <translation id="1801827354178857021">Jakso</translation> <translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 kuukausi}other{# kuukautta}}</translation> <translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> Mb/s</translation> diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_fr.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_fr.xtb index 042940f4403..8f821e2f97b 100644 --- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_fr.xtb +++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_fr.xtb @@ -20,7 +20,7 @@ <translation id="169515659049020177">Maj</translation> <translation id="1710340000377843106">maintenant</translation> <translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 minute}one{# minute}other{# minutes}}</translation> -<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> o</translation> +<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> octet(s)</translation> <translation id="1801827354178857021">Point</translation> <translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 mois}one{# mois}other{# mois}}</translation> <translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> Mo/s</translation> diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_gu.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_gu.xtb index 49376818a35..a5e8ee08057 100644 --- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_gu.xtb +++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_gu.xtb @@ -20,7 +20,7 @@ <translation id="169515659049020177">Shift</translation> <translation id="1710340000377843106">હમણાં</translation> <translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 મિનિટ}one{# મિનિટ}other{# મિનિટ}}</translation> -<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> અબજ</translation> +<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> બાઇટ</translation> <translation id="1801827354178857021">સમયગાળો</translation> <translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 મહિનો}one{# મહિનો}other{# મહિના}}</translation> <translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> MB/s</translation> diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_iw.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_iw.xtb index 9db479e29f2..0eae0bd5448 100644 --- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_iw.xtb +++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_iw.xtb @@ -20,7 +20,7 @@ <translation id="169515659049020177">Shift</translation> <translation id="1710340000377843106">עכשיו</translation> <translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{דקה אחת}one{# דקות}two{# דקות}other{# דקות}}</translation> -<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation> +<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" />B</translation> <translation id="1801827354178857021">נקודה</translation> <translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{חודש אחד}one{# חודשים}two{חודשיים}other{# חודשים}}</translation> <translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" />MB/s</translation> diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ka.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ka.xtb index e5abd013a18..ef18409796d 100644 --- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ka.xtb +++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ka.xtb @@ -20,7 +20,7 @@ <translation id="169515659049020177">Shift</translation> <translation id="1710340000377843106">ახლა</translation> <translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 წუთი}other{# წუთი}}</translation> -<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation> +<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> ბაიტი</translation> <translation id="1801827354178857021">წერტილი</translation> <translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 თვე}other{# თვე}}</translation> <translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> მბაიტი/წმ</translation> diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ky.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ky.xtb index f8fdbbd5065..b51e59ddef6 100644 --- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ky.xtb +++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ky.xtb @@ -2,7 +2,7 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="ky"> <translation id="1028699632127661925"><ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүнө жөнөтүлүүдө...</translation> -<translation id="111910763555783249">Эскертме жөндөөлөрү</translation> +<translation id="111910763555783249">Эскертме параметрлери</translation> <translation id="1127811143501539442">{DAYS,plural, =1{1 күн мурун}other{# күн мурун}}</translation> <translation id="1156623771253174079">{SECONDS,plural, =1{1 мүнөт мурун}other{# мүнөт мурун}}</translation> <translation id="1169783199079129864">{MINUTES,plural, =1{1мүн}other{#мүн}}</translation> @@ -168,7 +168,7 @@ <translation id="6965382102122355670">OK</translation> <translation id="6974053822202609517">Оңдон солго</translation> <translation id="7052633198403197513">F1</translation> -<translation id="7170202025028120564">Колдонмонун экран жөндөөлөрү, аны өчүрүп күйгүзгөндө иштеп баштайт.</translation> +<translation id="7170202025028120564">Колдонмонун экран параметрлери, аны өчүрүп күйгүзгөндө иштеп баштайт.</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> <translation id="7238427729722629793">{MINUTES,plural, =1{1 мүн. калды}other{# мүн. калды}}</translation> <translation id="7365057348334984696">{MINUTES,plural, =1{1 мүн. мурун}other{# мүн. мурун}}</translation> diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_lo.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_lo.xtb index ae2ef1cca6b..6abeb65f283 100644 --- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_lo.xtb +++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_lo.xtb @@ -20,7 +20,7 @@ <translation id="169515659049020177">Shift</translation> <translation id="1710340000377843106">ຕອນນີ້</translation> <translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 ນາທີ}other{# ນາທີ}}</translation> -<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> ໄບ້ທ໌</translation> +<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation> <translation id="1801827354178857021">ຈໍ້າເມັດ</translation> <translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 ເດືອນ}other{# ເດືອນ}}</translation> <translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> MB/ວິນາທີ</translation> diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_mn.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_mn.xtb index da0ba9a7945..fbca2881fd2 100644 --- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_mn.xtb +++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_mn.xtb @@ -20,7 +20,7 @@ <translation id="169515659049020177">Солих</translation> <translation id="1710340000377843106">одоо</translation> <translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 минут}other{# минут}}</translation> -<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> В</translation> +<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> Б</translation> <translation id="1801827354178857021">Хугацаа</translation> <translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 сар}other{# сар}}</translation> <translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> МБ/сек</translation> diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_my.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_my.xtb index f776fc68faa..56075d52b39 100644 --- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_my.xtb +++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_my.xtb @@ -20,7 +20,7 @@ <translation id="169515659049020177">Shift ကီး</translation> <translation id="1710340000377843106">ယခု</translation> <translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{၁ မိနစ်}other{# မိနစ်}}</translation> -<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation> +<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> ဘိုက်</translation> <translation id="1801827354178857021">ကာလ</translation> <translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{၁ လ}other{# လ}}</translation> <translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> MB/s</translation> diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_pl.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_pl.xtb index 1c3edf3914c..4911b0215b0 100644 --- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_pl.xtb +++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_pl.xtb @@ -20,7 +20,7 @@ <translation id="169515659049020177">Shift</translation> <translation id="1710340000377843106">teraz</translation> <translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 minuta}few{# minuty}many{# minut}other{# minuty}}</translation> -<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation> +<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation> <translation id="1801827354178857021">Kropka</translation> <translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 miesiąc}few{# miesiące}many{# miesięcy}other{# miesiąca}}</translation> <translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> MB/s</translation> |