1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_hu.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_hu.xtb
index beca5d45d35..1e3a0267ff3 100644
--- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_hu.xtb
+++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_hu.xtb
@@ -64,10 +64,12 @@
 <translation id="2522350507219695259">A kalibrálás befejeződött</translation>
 <translation id="252373100621549798">Ismeretlen kijelző</translation>
 <translation id="2545651323591713692">Halasztás</translation>
+<translation id="2570734079541893434">Beállítások kezelése</translation>
 <translation id="2573731672208488250">{HOURS,plural, =1{1 óra múlva}other{# óra múlva}}</translation>
 <translation id="2583543531130364912">Az érintőképernyő kalibrálása</translation>
 <translation id="2666092431469916601">Felülre</translation>
 <translation id="2701330563083355633">Megosztva a következő eszközről: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="271033894570825754">Új</translation>
 <translation id="2743387203779672305">Másolás a vágólapra</translation>
 <translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation>
 <translation id="2803313416453193357">Mappa megnyitása</translation>
@@ -135,6 +137,7 @@
 <translation id="5463830097259460683">Hangulatjelek és szimbólumok</translation>
 <translation id="5476505524087279545">Megjelölés eltávolítása</translation>
 <translation id="547979256943495781">A polc a jobb oldalon található</translation>
+<translation id="5528053674512161860">Az oldal betöltése nem sikerült, mert nincs telepítve a fejlesztői UI-modul (dev_ui)</translation>
 <translation id="5574202486608032840"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> rendszer</translation>
 <translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="5613020302032141669">Bal nyíl</translation>
@@ -152,10 +155,12 @@
 <translation id="6040143037577758943">Bezárás</translation>
 <translation id="6119846243427417423">Aktiválás</translation>
 <translation id="6129953537138746214">Szóköz</translation>
+<translation id="6134259848159370930">Kereshet az eszközén, az alkalmazások és a beállítások között, valamint az interneten.</translation>
 <translation id="6135826906199951471">Del</translation>
 <translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY" /> B/s</translation>
 <translation id="6156262341071374681">Összes alkalmazás kibontása</translation>
 <translation id="6165508094623778733">További információ</translation>
+<translation id="6166852626429024716">Kereshet az eszközén, az alkalmazások és a beállítások között, az interneten…</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Össz&amp;es kiválasztása</translation>
 <translation id="6351032674660237738">ALKALMAZÁSJAVASLATOK</translation>
 <translation id="6364916375976753737">Görgetés balra</translation>
@@ -192,7 +197,6 @@
 <translation id="7222373446505536781">F11</translation>
 <translation id="7238427729722629793">{MINUTES,plural, =1{1 perc van hátra}other{# perc van hátra}}</translation>
 <translation id="7319740667687257810">Indító, részleges nézet</translation>
-<translation id="7352651011704765696">Valami nem működik</translation>
 <translation id="7365057348334984696">{MINUTES,plural, =1{1 perce}other{# perce}}</translation>
 <translation id="7389409599945284130">– <ph name="MESSAGE" /></translation>
 <translation id="7410957453383678442">{MINUTES,plural, =1{1 perc van hátra}other{# perc van hátra}}</translation>
@@ -205,6 +209,7 @@
 <translation id="7848989271541991537">Áthelyezve ide: <ph name="PAGE_NUMBER" />. oldal, <ph name="ROW_NUMBER" />. sor, <ph name="COLUMN_NUMBER" />. oszlop.</translation>
 <translation id="7879499977785298635">Nincs tiltás</translation>
 <translation id="7907591526440419938">Fájl megnyitása</translation>
+<translation id="7952747673138230804">A Chrome OS új, felfedezhető tartalmakat javasol. Csak akkor küld statisztikákat a javaslatok javítása érdekében, ha Ön a használati adatok megosztása mellett döntött. <ph name="MANAGE_SETTINGS" /></translation>
 <translation id="7969046989155602842">Command</translation>
 <translation id="8074552109918343525">{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Több mint 1 olvasatlan értesítés}other{Több mint # olvasatlan értesítés}}</translation>
 <translation id="8086866675552927481">{MINUTES,plural, =1{1 perc múlva}other{# perc múlva}}</translation>
@@ -231,6 +236,7 @@
 <translation id="8602707065186045623"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> fájl (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME" />)</translation>
 <translation id="8649597172973390955">A polc mindig látható</translation>
 <translation id="8677655579646609597"><ph name="QUANTITY" /> kB/s</translation>
+<translation id="8685326675965865247">Kereshet eszközén, az alkalmazások és a beállítások között, valamint az interneten. A nyílbillentyűkkel navigálhat az alkalmazások között.</translation>
 <translation id="8725488761726303204">és <ph name="NUMBER" /> további</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Kész</translation>
 <translation id="8772073294905169192">{HOURS,plural, =1{1 ó}other{# ó}}</translation>