summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/components/strings/components_strings_sw.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chromium/components/strings/components_strings_sw.xtb')
-rw-r--r--chromium/components/strings/components_strings_sw.xtb10
1 files changed, 0 insertions, 10 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_sw.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_sw.xtb
index 0d65d4685d8..ef6fb4c392d 100644
--- a/chromium/components/strings/components_strings_sw.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_strings_sw.xtb
@@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sw">
-<translation id="1001338328714563407">Ukiwa msimamizi wa kifaa na akaunti yako, <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />:</translation>
<translation id="1008557486741366299">Sio Sasa</translation>
<translation id="1010200102790553230">Pakia ukurasa baadaye</translation>
<translation id="1015730422737071372">Toa maelezo ya ziada</translation>
@@ -373,7 +372,6 @@
<translation id="2948083400971632585">Unaweza kuzima proksi zozote zilizosanidiwa kwa muunganisho kutoka kwenye ukurasa wa mipangilio.</translation>
<translation id="2955913368246107853">Funga upau wa kupata</translation>
<translation id="2969319727213777354">Ili kutambua muunganisho salama, saa yako inahitaji kusahihishwa. Hii ni kwa sababu vyeti ambavyo tovuti hutumia kujitambua ni sahihi kwa vipindi mahususi pekee. Kwa kuwa saa ya kifaa chako si sahihi, Google Chrome haiwezi kuthibitisha vyeti hivi.</translation>
-<translation id="2970515157925768593">Inaweza kubadilisha mipangilio ya akaunti na kifaa chako kwa mbali.</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;Rudia</translation>
<translation id="2977665033722899841">Umechagua <ph name="ROW_NAME" /> wakati huu. <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
<translation id="2982481275546140226">Futa Data</translation>
@@ -385,7 +383,6 @@
<translation id="3005723025932146533">Onyesha nakala iliyohifadhiwa</translation>
<translation id="3008447029300691911">Weka CVC ya <ph name="CREDIT_CARD" />. Baada ya kuthibitisha, maelezo ya kadi yako yatashirikiwa na tovuti hii.</translation>
<translation id="3010559122411665027">Ingizo orodha "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="3014389611820813634">Ukiwa msimamizi wa kifaa hiki, <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />:</translation>
<translation id="301521992641321250">Imezuiwa kiotomatiki</translation>
<translation id="3023071826883856138">You4 (Bahasha)</translation>
<translation id="3024663005179499861">Aina mbaya ya sera</translation>
@@ -431,7 +428,6 @@
<translation id="3287510313208355388">Pakua ukiwa mtandaoni</translation>
<translation id="3293642807462928945">Pata maelezo zaidi kuhusu sera ya <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
<translation id="3303855915957856445">Hakuna matokeo ya utafutaji yaliyopatikana</translation>
-<translation id="3311730110465560799">Inaweza kubadilisha mipangilio ya kifaa chako kutoka mbali.</translation>
<translation id="3320021301628644560">Ongeza anwani ya kutuma bili</translation>
<translation id="3324983252691184275">Nyekundu Iliyoiva</translation>
<translation id="3338095232262050444">Salama</translation>
@@ -526,7 +522,6 @@
<translation id="3761718714832595332">Ficha hali</translation>
<translation id="3765032636089507299">Ukurasa wa Kuvinjari Salama unaboreshwa.</translation>
<translation id="3778403066972421603">Je, ungependa kuhifadhi kadi hii kwenye Akaunti yako ya Google na kwenye kifaa hiki?</translation>
-<translation id="3779973883630527594">Kampuni, shule au shirika ambalo linadhibiti akaunti hii:</translation>
<translation id="3781428340399460090">Waridi Inayong'aa</translation>
<translation id="3783418713923659662">Mastercard</translation>
<translation id="3787705759683870569">Muda wa matumizi utakwisha <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
@@ -726,7 +721,6 @@
<translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> inasema</translation>
<translation id="4926340098269537727"><ph name="ACTIVE_MATCH" />/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="4943872375798546930">Hakuna matokeo yoyote yaliyopatikana</translation>
-<translation id="4945672369594656571">Hudhibiti jinsi data ya kifaa na akaunti yako hushughulikiwa. Google huchakata data ya kifaa chako chini ya mwongozo wa msimamizi wa kifaa chako na kwa madhumuni yaliyobainishwa na msimamizi wa kifaa chako pekee.</translation>
<translation id="4950898438188848926">Kitufe cha kubadilisha kichupo, bonyeza Enter ili uende kwenye kichupo cha kufungua, <ph name="TAB_SWITCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /></translation>
<translation id="495170559598752135">Vitendo</translation>
<translation id="4955242332710481440">A5-Extra</translation>
@@ -740,7 +734,6 @@
<translation id="5017554619425969104">Maandishi uliyonakili</translation>
<translation id="5018422839182700155">Ukurasa huu haufunguki</translation>
<translation id="5019198164206649151">Hifadhi la kucheleza liko katika hali mbaya</translation>
-<translation id="5020154601324912079">Hudhibiti jinsi data ya kifaa inashughulikiwa. Google huchakata tu data ya kifaa chako chini ya mwongozo wa msimamizi wa kifaa chako na kwa madhumuni yaliyobainishwa na msimamizi wa kifaa chako pekee.</translation>
<translation id="5023310440958281426">Angalia sera za msimamizi wako</translation>
<translation id="5029568752722684782">Futa nakala</translation>
<translation id="503069730517007720">Cheti cha msingi cha "<ph name="SOFTWARE_NAME" />" kinahitajika lakini hakijasakinishwa. Ni lazima msimamizi wako wa TEHAMA asome mipangilio ya "<ph name="SOFTWARE_NAME" />" ili atatue tatizo hili. <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
@@ -898,7 +891,6 @@
<translation id="5838278095973806738">Hupaswi kuweka maelezo nyeti kwenye tovuti hii (kwa mfano, manenosiri au kadi za mikopo), kwa sababu wavamizi wanaweza kuyaiba.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Kimezimwa</translation>
<translation id="5863847714970149516">Huenda ukurasa unaofuata ukajaribu kukutoza pesa</translation>
-<translation id="5865951947699094510">Inaweza kubadilisha mipangilio ya akaunti yako kutoka mbali.</translation>
<translation id="5866257070973731571">Ongeza Nambari ya Simu</translation>
<translation id="5869405914158311789">Imeshindwa kufungua tovuti hii</translation>
<translation id="5869522115854928033">Manenosiri yaliyohifadhiwa</translation>
@@ -1167,7 +1159,6 @@
<translation id="741007362987735528">Wide-Format</translation>
<translation id="7416351320495623771">Dhibiti Manenosiri…</translation>
<translation id="7419106976560586862">Kijia cha Maelezo mafupi</translation>
-<translation id="7424427397225027541">Hudhibiti jinsi data ya akaunti yako inashughulikiwa. Google huchakata tu data ya akaunti yako chini ya mwongozo wa msimamizi wa akaunti yako na kwa madhumuni yaliyobainishwa na msimamizi wa akaunti yako pekee.</translation>
<translation id="7437289804838430631">Ongeza Maelezo ya Mawasiliano</translation>
<translation id="7440140511386898319">Gundua ukiwa nje ya mtandao</translation>
<translation id="7441627299479586546">Kichwa cha sera kisichofaa</translation>
@@ -1253,7 +1244,6 @@
<translation id="780301667611848630">La, asante</translation>
<translation id="7805768142964895445">Hali</translation>
<translation id="7806344367022510803">Badilisha mipangilio ya Mtambo wa Kutafuta katika Chrome</translation>
-<translation id="7810209002420871817">Ukiwa msimamizi wa akaunti yako, <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />:</translation>
<translation id="7812922009395017822">Mir</translation>
<translation id="7813600968533626083">Ungependa kuondoa pendekezo la fomu kutoka kwenye Chrome?</translation>
<translation id="7815407501681723534">Imepata matokeo <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> ya '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation>