1 files changed, 0 insertions, 10 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_ml.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_ml.xtb
index 9d29b166df3..d81285633db 100644
--- a/chromium/components/strings/components_strings_ml.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_strings_ml.xtb
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ml">
-<translation id="1001338328714563407">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൻ്റെയും അക്കൗണ്ടിൻ്റെയും മാനേജരെന്ന നിലയിൽ, <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />:</translation>
 <translation id="1008557486741366299">ഇപ്പോഴല്ല</translation>
 <translation id="1010200102790553230">പേജ് പിന്നീട് ലോഡ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1015730422737071372">കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുക</translation>
@@ -365,7 +364,6 @@
 <translation id="2948083400971632585">കണക്ഷനായി കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത ഏതൊരു പ്രോക്‌സികളും ക്രമീകരണങ്ങൾ പേജിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനാകും.</translation>
 <translation id="2955913368246107853">ഫൈന്‍ഡ് ബാര്‍ അടയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="2969319727213777354">ഒരു സുരക്ഷിത കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ക്ലോക്ക് ശരിയായി സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സ്വയം തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, നിർദ്ദിഷ്‌ട സമയ പരിധിയിൽ മാത്രം സാധുതയുള്ളതിനാലാണിത്. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ക്ലോക്ക് തെറ്റായിരിക്കുന്നതിനാൽ, Google Chrome-ന് ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാവില്ല.</translation>
-<translation id="2970515157925768593">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ, അക്കൗണ്ട് സജ്ജീകരണം റിമോട്ടായി മാറ്റാനാവും.</translation>
 <translation id="2972581237482394796">&amp;വീണ്ടും ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2977665033722899841"><ph name="ROW_NAME" />, നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തു. <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="2982481275546140226">ഡാറ്റ മായ്‌ക്കുക</translation>
@@ -377,7 +375,6 @@
 <translation id="3005723025932146533">സംരക്ഷിച്ച പകർപ്പ് കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="3008447029300691911"><ph name="CREDIT_CARD" />-ന്‍റെ CVC നൽകുക. സ്ഥിരീകരിച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ കാർഡ് വിശദാംശങ്ങൾ ഈ സൈറ്റുമായി പങ്കിടും.</translation>
 <translation id="3010559122411665027">ലിസ്റ്റ് എൻട്രി "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="3014389611820813634">ഈ ഉപകരണത്തിൻ്റെ മാനേജരെന്ന നിലയിൽ, <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />:</translation>
 <translation id="301521992641321250">സ്വയമേവ ബ്ലോക്കുചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="3023071826883856138">You4 (എൻവലപ്പ്)</translation>
 <translation id="3024663005179499861">തെറ്റായ നയ തരം</translation>
@@ -422,7 +419,6 @@
 <translation id="3287510313208355388">ഓൺലൈൻ ആയിരിക്കുന്ന സമയത്ത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> നയത്തെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക</translation>
 <translation id="3303855915957856445">തിരയൽ ഫലങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല</translation>
-<translation id="3311730110465560799">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ സജ്ജീകരണം റിമോട്ട് ആയി മാറ്റാം.</translation>
 <translation id="3320021301628644560">ബില്ലിംഗ് വിലാസം ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="3324983252691184275">ക്രിംസൺ</translation>
 <translation id="3338095232262050444">സുരക്ഷിതം</translation>
@@ -517,7 +513,6 @@
 <translation id="3761718714832595332">സ്‌റ്റാറ്റസ് മറയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="3765032636089507299">സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് പേജ് നിർമ്മാണത്തിലാണ്.</translation>
 <translation id="3778403066972421603">ഈ കാർഡ് നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിലും ഈ ഉപകരണത്തിലും സംരക്ഷിക്കണോ?</translation>
-<translation id="3779973883630527594">ഈ അക്കൗണ്ട് മാനേജ് ചെയ്യുന്ന കമ്പനി, സ്‌കൂൾ അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥാപനം:</translation>
 <translation id="3781428340399460090">ഹോട്ട് പിങ്ക്</translation>
 <translation id="3783418713923659662">Mastercard</translation>
 <translation id="3787705759683870569"><ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" />-ൽ അവസാനിക്കുന്നു</translation>
@@ -717,7 +712,6 @@
 <translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> പറയുന്നത്:</translation>
 <translation id="4926340098269537727"><ph name="ACTIVE_MATCH" />/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
 <translation id="4943872375798546930">ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല</translation>
-<translation id="4945672369594656571">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ, അക്കൗണ്ട് ഡാറ്റ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു എന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ, അക്കൗണ്ട് മാനേജർ നൽകുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ മാത്രം അടിസ്ഥാനത്തിലും ഉപകരണ, അക്കൗണ്ട് മാനേജർ വ്യക്തമാക്കിയ ഉദ്ദേശ്യത്തിന് വേണ്ടി മാത്രവും Google നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ഡാറ്റ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു.</translation>
 <translation id="4950898438188848926">ടാബ് മാറാനുള്ള ബട്ടൺ, തുറന്നിരിക്കുന്ന ടാബായ <ph name="TAB_SWITCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /> എന്നതിലേക്ക് മാറാൻ എൻ്റർ അമർത്തുക</translation>
 <translation id="495170559598752135">പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍</translation>
 <translation id="4955242332710481440">A5-അധികം</translation>
@@ -731,7 +725,6 @@
 <translation id="5017554619425969104">നിങ്ങൾ പകർത്തിയ ടെക്‌സ്‌റ്റ്</translation>
 <translation id="5018422839182700155">ഈ പേജ് തുറക്കാനായില്ല</translation>
 <translation id="5019198164206649151">ബാക്കിംഗ് സംഭരണം മോശം അവസ്ഥയിലാണ്</translation>
-<translation id="5020154601324912079">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ഡാറ്റ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു എന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ മാനേജർ നൽകിയ നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ മാത്രം അടിസ്ഥാനത്തിലും ഉപകരണ മാനേജർ വ്യക്തമാക്കിയ ഉദ്ദേശ്യത്തിന് വേണ്ടി മാത്രവും Google നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ഡാറ്റ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു.</translation>
 <translation id="5023310440958281426">നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്ററുടെ നയങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.</translation>
 <translation id="5029568752722684782">പകർപ്പ് മായ്‌ക്കുക</translation>
 <translation id="503069730517007720">"<ph name="SOFTWARE_NAME" />" സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന് ഒരു റൂട്ട് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യമാണ്, എന്നാൽ അത് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌‌തിട്ടില്ല. ഈ പ്രശ്‌നം പരിഹരിക്കാൻ, "<ph name="SOFTWARE_NAME" />" സോഫ്റ്റ്‌വെയറിനുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഐടി അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
@@ -889,7 +882,6 @@
 <translation id="5838278095973806738">അക്രമകാരികൾ മോഷ്‌ടിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ ഈ സൈറ്റിൽ നിങ്ങളുടെ രഹസ്യ വിവരങ്ങളൊന്നും (ഉദാഹരണത്തിന്, പാസ്‌വേഡുകളോ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകളോ പോലുള്ളവ) നൽകരുത്.</translation>
 <translation id="5860033963881614850">ഓഫാക്കുക</translation>
 <translation id="5863847714970149516">മുമ്പോട്ടുള്ള പേജ് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പണമീടാക്കാൻ ശ്രമിച്ചേക്കാം</translation>
-<translation id="5865951947699094510">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സജ്ജീകരണം റിമോട്ട് ആയി മാറ്റാം.</translation>
 <translation id="5866257070973731571">ഫോണ്‍ നമ്പര്‍ ചേര്‍ക്കുക</translation>
 <translation id="5869405914158311789">ഈ സൈറ്റ് ലഭ്യമാക്കാനാകുന്നില്ല</translation>
 <translation id="5869522115854928033">സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡുകള്‍</translation>
@@ -1155,7 +1147,6 @@
 <translation id="741007362987735528">വിസ്‌തൃത-ഫോർമാറ്റ്</translation>
 <translation id="7416351320495623771">പാസ്‌വേഡുകൾ മാനേജ് ചെയ്യുക…</translation>
 <translation id="7419106976560586862">പ്രൊഫൈൽ പാത</translation>
-<translation id="7424427397225027541">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഡാറ്റ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയെന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് മാനേജർ നൽകുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ മാത്രം അടിസ്ഥാനത്തിലും അക്കൗണ്ട് മാനേജർ വ്യക്തമാക്കിയ ഉദ്ദേശ്യത്തിന് വേണ്ടി മാത്രവും Google നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ഡാറ്റ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു.</translation>
 <translation id="7437289804838430631">ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="7440140511386898319">ഓഫ്‌ലൈനായിരിക്കുമ്പോൾ ഉള്ളടക്കം അടുത്തറിയുക</translation>
 <translation id="7441627299479586546">തെറ്റായ നയ വിഷയം</translation>
@@ -1241,7 +1232,6 @@
 <translation id="780301667611848630">വേണ്ട നന്ദി</translation>
 <translation id="7805768142964895445">നില</translation>
 <translation id="7806344367022510803">Chrome-ൽ തിരയല്‍ യന്ത്ര ക്രമീകരണം മാറ്റുക</translation>
-<translation id="7810209002420871817">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൻ്റെ മാനേജരെന്ന നിലയിൽ, <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />:</translation>
 <translation id="7812922009395017822">Mir</translation>
 <translation id="7813600968533626083">Chrome-ൽ നിന്നുള്ള നിർദ്ദേശം നീക്കംചെയ്യണോ?</translation>
 <translation id="7815407501681723534">'<ph name="SEARCH_STRING" />' എന്നതിന്റെ <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> കണ്ടു</translation>