1 files changed, 1 insertions, 11 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_fa.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_fa.xtb
index 5550731b743..7172e33197e 100644
--- a/chromium/components/strings/components_strings_fa.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_strings_fa.xtb
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fa">
-<translation id="1001338328714563407">به‌عنوان مدیر دستگاه و حسابتان، <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />:</translation>
 <translation id="1008557486741366299">اکنون نه</translation>
 <translation id="1010200102790553230">بار کردن صفحه در فرصتی دیگر</translation>
 <translation id="1015730422737071372">جزئیات بیشتری ارائه دهید</translation>
@@ -148,7 +147,7 @@
 <translation id="1671391448414634642">از این به بعد، صفحه‌های <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />، به <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ترجمه خواهند شد.</translation>
 <translation id="1676269943528358898">‏<ph name="SITE" /> معمولاً برای محافظت از اطلاعات شما از رمزگذاری استفاده می‌کند. اما این بار که Chrome تلاش کرد به <ph name="SITE" /> متصل شود، وب‌سایت اعتبارنامه‌ای نامعمول و نادرست را برگرداند. ممکن است مهاجمی در تلاش باشد خود را به‌جای <ph name="SITE" /> معرفی کند یا یک صفحه ورود به سیستم Wi-Fi در ارتباط اختلال ایجاد کرده باشد. اطلاعات شما همچنان ایمن است، زیرا Google Chrome قبل از هرگونه تبادل داده، اتصال را متوقف کرد.</translation>
 <translation id="168841957122794586">گواهی‌نامه سرور دارای یک کلید رمزنگاری ضعیف است.</translation>
-<translation id="1697532407822776718">آماده‌اید!</translation>
+<translation id="1697532407822776718">همه چیز مرتب است.</translation>
 <translation id="1703835215927279855">Letter</translation>
 <translation id="1706954506755087368">{1,plural, =1{این سرور نتوانست ثابت کند این <ph name="DOMAIN" /> است؛ اعتبار گواهی امنیتی آن ظاهراً فردا شروع می‌شود. ممکن است علت این موضوع پیکربندی اشتباه باشد یا مهاجمی اتصالتان را قطع می‌کند.}one{این سرور نتوانست ثابت کند این <ph name="DOMAIN" /> است؛ اعتبار گواهی امنیتی آن ظاهراً # روز دیگر شروع می‌شود. ممکن است علت این موضوع پیکربندی اشتباه باشد یا مهاجمی اتصالتان را قطع می‌کند.}other{این سرور نتوانست ثابت کند این <ph name="DOMAIN" /> است؛ اعتبار گواهی امنیتی آن ظاهراً # روز دیگر شروع می‌شود. ممکن است علت این موضوع پیکربندی اشتباه باشد یا مهاجمی اتصالتان را قطع می‌کند.}}</translation>
 <translation id="1710259589646384581">OS</translation>
@@ -373,7 +372,6 @@
 <translation id="2948083400971632585">در صفحه تنظیمات می‌توانید همه پراکسی‌های پیکربندی شده برای هر اتصال را از کار بیاندازید.</translation>
 <translation id="2955913368246107853">بستن نوار یافتن</translation>
 <translation id="2969319727213777354">‏برای برقراری یک اتصال امن، لازم است ساعت شما درست تنظیم شده باشد. زیرا گواهی‌هایی که وب‌سایت‌ها برای شناسایی خودشان استفاده می‌کنند، تنها برای دوره‌های زمانی خاصی معتبرند. از آنجا که ساعت دستگاه شما نادرست است، Google Chrome نمی‌تواند این گواهی‌ها را تأیید کند.</translation>
-<translation id="2970515157925768593">می‌تواند تنظیم دستگاه و حسابتان را ازراه‌دور تغییر دهد.</translation>
 <translation id="2972581237482394796">انجام مجدد</translation>
 <translation id="2977665033722899841"><ph name="ROW_NAME" />، درحال‌حاضر انتخاب شده است. <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="2982481275546140226">پاک کردن داده‌ها</translation>
@@ -385,7 +383,6 @@
 <translation id="3005723025932146533">نمایش کپی ذخیره شده</translation>
 <translation id="3008447029300691911">‏CVC کارت <ph name="CREDIT_CARD" /> را وارد کنید. بعد از تأیید، جزئیات کارت شما با این سایت به اشتراک گذاشته می‌شود.</translation>
 <translation id="3010559122411665027">ورودی فهرست "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="3014389611820813634">به‌عنوان مدیر این دستگاه، <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />:</translation>
 <translation id="301521992641321250">مسدود‌شده به‌طور خودکار</translation>
 <translation id="3023071826883856138">You4 (Envelope)</translation>
 <translation id="3024663005179499861">نوع خط‌مشی اشتباه است</translation>
@@ -431,7 +428,6 @@
 <translation id="3287510313208355388">بارگیری بعد از آنلاین شدن</translation>
 <translation id="3293642807462928945">درباره خطمشی <ph name="POLICY_NAME" /> بیشتر بدانید</translation>
 <translation id="3303855915957856445">هیچ نتیجه‌ای برای جستجو یافت نشد</translation>
-<translation id="3311730110465560799">می‌تواند تنظیم دستگاهتان را ازراه‌دور تغییر دهد.</translation>
 <translation id="3320021301628644560">افزودن نشانی صورتحساب</translation>
 <translation id="3324983252691184275">زرشکی</translation>
 <translation id="3338095232262050444">ایمن</translation>
@@ -526,7 +522,6 @@
 <translation id="3761718714832595332">پنهان کردن وضعیت</translation>
 <translation id="3765032636089507299">صفحه «مرور ایمن» در دست ساخت است.</translation>
 <translation id="3778403066972421603">‏آیا می‌خواهید این کارت در حساب Google شما و این دستگاه ذخیره شود؟</translation>
-<translation id="3779973883630527594">شرکت، مدرسه، یا سازمانی که این حساب را مدیریت می‌کند:</translation>
 <translation id="3781428340399460090">صورتی پررنگ</translation>
 <translation id="3783418713923659662">مسترکارت</translation>
 <translation id="3787705759683870569">تاریخ انقضا <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
@@ -726,7 +721,6 @@
 <translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> می‌گوید</translation>
 <translation id="4926340098269537727"><ph name="ACTIVE_MATCH" />/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
 <translation id="4943872375798546930">نتیجه‌ای پیدا نشد</translation>
-<translation id="4945672369594656571">‏نحوه مدیریت داده‌های دستگاه و حسابتان را کنترل می‌کند. Google داده‌های دستگاه و حسابتان را منحصراً تحت هدایت مدیر دستگاه و حسابتان و صرفاً برای اهداف مشخص‌شده توسط مدیر دستگاه و حساب پردازش می‌کند.</translation>
 <translation id="4950898438188848926">‏دکمه جابه‌جایی برگه، برای جابه‌جایی به برگه باز، کلید Enter را فشار دهید، <ph name="TAB_SWITCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /></translation>
 <translation id="495170559598752135">کنش‌ها</translation>
 <translation id="4955242332710481440">A5-Extra</translation>
@@ -740,7 +734,6 @@
 <translation id="5017554619425969104">نوشتاری که کپی کرده‌اید</translation>
 <translation id="5018422839182700155">این صفحه نمی‌تواند باز شود</translation>
 <translation id="5019198164206649151">پشتیبان‌گیری ذخیره در وضعیت نادرست است</translation>
-<translation id="5020154601324912079">‏نحوه پردازش داده‌های دستگاهتان را کنترل می‌کند. Google داده‌های دستگاهتان را منحصراً تحت هدایت مدیر دستگاه و صرفاً برای اهداف مشخص‌شده توسط مدیر دستگاه پردازش می‌کند.</translation>
 <translation id="5023310440958281426">خط‌مشی‌های سرپرست سیستمتان را بررسی کنید</translation>
 <translation id="5029568752722684782">پاک کردن نسخه کپی</translation>
 <translation id="503069730517007720">برای «<ph name="SOFTWARE_NAME" />» گواهینامه ریشه‌ لازم است اما نصب نشده است. برای رفع این مشکل، سرپرست فناوری اطلاعات شما باید دستورالعمل‌های پیکربندی مربوط به «<ph name="SOFTWARE_NAME" />» را بررسی کند. <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
@@ -898,7 +891,6 @@
 <translation id="5838278095973806738">نباید هیچ اطلاعات حساسی (مثل گذرواژه یا کارت اعتباری) را در این سایت وارد کنید، زیرا ممکن است مهاجمین آن‌ها را سرقت کنند.</translation>
 <translation id="5860033963881614850">خاموش</translation>
 <translation id="5863847714970149516">صفحه پیش‌رو ممکن است تلاش کند از شما پول دریافت کند</translation>
-<translation id="5865951947699094510">می‌تواند تنظیم حسابتان را ازراه‌دور تغییر دهد.</translation>
 <translation id="5866257070973731571">افزودن شماره تلفن</translation>
 <translation id="5869405914158311789">دسترسی به این سایت امکان‌پذیر نیست</translation>
 <translation id="5869522115854928033">گذرواژه‌های ذخیره‌شده</translation>
@@ -1169,7 +1161,6 @@
 <translation id="741007362987735528">Wide-Format</translation>
 <translation id="7416351320495623771">مدیریت گذرواژه‌ها…</translation>
 <translation id="7419106976560586862">مسیر نمایه</translation>
-<translation id="7424427397225027541">‏نحوه پردازش داده‌های حسابتان را کنترل می‌کند. Google داده‌های حسابتان را منحصراً تحت هدایت مدیر حسابتان و صرفاً برای اهداف مشخص‌شده توسط مدیر حساب پردازش می‌کند.</translation>
 <translation id="7437289804838430631">افرودن اطلاعات تماس</translation>
 <translation id="7440140511386898319">کاوش درحالت آفلاین</translation>
 <translation id="7441627299479586546">موضوع خط‌مشی اشتباه است</translation>
@@ -1255,7 +1246,6 @@
 <translation id="780301667611848630">نه متشکرم</translation>
 <translation id="7805768142964895445">وضعیت</translation>
 <translation id="7806344367022510803">‏تنظیمات «موتور جستجو» را در Chrome تغییر دهید</translation>
-<translation id="7810209002420871817">به‌عنوان مدیر حسابتان، <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />:</translation>
 <translation id="7812922009395017822">Mir</translation>
 <translation id="7813600968533626083">‏پیشنهاد فرم از Chrome پاک شود؟</translation>
 <translation id="7815407501681723534"><ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /><ph name="SEARCH_RESULTS" /> برای «<ph name="SEARCH_STRING" />» پیدا شد</translation>