diff options
Diffstat (limited to 'chromium/components/strings/components_strings_da.xtb')
-rw-r--r-- | chromium/components/strings/components_strings_da.xtb | 33 |
1 files changed, 19 insertions, 14 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_da.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_da.xtb index d23fd2acc46..78b98c00c69 100644 --- a/chromium/components/strings/components_strings_da.xtb +++ b/chromium/components/strings/components_strings_da.xtb @@ -20,6 +20,7 @@ <translation id="1110994991967754504">Vælg tilladelse til <ph name="PERMISSION_NAME" /></translation> <translation id="1111153019813902504">Seneste bogmærker</translation> <translation id="1113869188872983271">&Fortryd omarrangering</translation> +<translation id="1125573121925420732">Advarsler kan almindeligt forekomme, når websites opdaterer deres sikkerhed. Dette forbedres snart.</translation> <translation id="1126551341858583091">Størrelsen på den lokale lagerplads er <ph name="CRASH_SIZE" />.</translation> <translation id="112840717907525620">Cache for politik er OK</translation> <translation id="1150979032973867961">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da operativsystemet på din computer ikke har tillid til sikkerhedscertifikatet. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation> @@ -49,6 +50,7 @@ <li>Tjek, at din internetforbindelse fungerer normalt.</li> <li>Kontakt ejeren af websitet.</li> </ol></translation> +<translation id="1257286744552378071">Du indtastede din adgangskode på et website, der ikke administreres af din organisation. Du kan beskytte din konto ved at undgå at bruge din adgangskode i andre apps og på andre websites.</translation> <translation id="1263231323834454256">Læseliste</translation> <translation id="1264126396475825575">Der blev registreret en nedbrudsrapport <ph name="CRASH_TIME" /> (endnu ikke uploadet eller ignoreret)</translation> <translation id="1270502636509132238">Afhentningsmetode</translation> @@ -100,7 +102,6 @@ <translation id="1594030484168838125">Vælg</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Undgå, at denne side opretter yderligere dialogbokse</translation> -<translation id="1629803312968146339">Skal Chrome gemme dette kort?</translation> <translation id="1639239467298939599">Indlæser...</translation> <translation id="1640180200866533862">Brugerpolitikker</translation> <translation id="1640244768702815859">Prøv at <ph name="BEGIN_LINK" />gå til websitets startside<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -128,7 +129,6 @@ <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Prøv at køre Windows Netværksdiagnosticering<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1783075131180517613">Opdater din adgangssætning til synkronisering.</translation> <translation id="1787142507584202372">Dine åbne faner vises her</translation> -<translation id="1789575671122666129">Pop op-vinduer</translation> <translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation> <translation id="1803264062614276815">Kortindehaverens navn</translation> <translation id="1806541873155184440">Tilføjet <ph name="ADDED_TO_AUTOFILL_MONTH" /></translation> @@ -171,7 +171,6 @@ <translation id="2108755909498034140">Genstart computeren</translation> <translation id="2113977810652731515">Kort</translation> <translation id="2114841414352855701">Ignoreret, da den blev tilsidesat af <ph name="POLICY_NAME" /> .</translation> -<translation id="2138201775715568214">Leder efter Fysisk web-sider i nærheden</translation> <translation id="213826338245044447">Bogmærker på mobil</translation> <translation id="214556005048008348">Annuller betaling</translation> <translation id="2147827593068025794">Synkronisering i baggrunden</translation> @@ -188,6 +187,7 @@ <translation id="2212735316055980242">Politikken blev ikke fundet</translation> <translation id="2213606439339815911">Indlæg hentes...</translation> <translation id="2218879909401188352">Hackere, der i øjeblikket er på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />, kan installere farlige apps, som kan skade din enhed, føje skjulte gebyrer til din mobilregning eller stjæle dine personlige oplysninger. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation> +<translation id="2224337661447660594">Der er ingen internetforbindelse</translation> <translation id="2230458221926704099">Ret problemerne med din forbindelse ved hjælp af <ph name="BEGIN_LINK" />diagnoseappen<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2239100178324503013">Send nu</translation> <translation id="225207911366869382">Denne værdi er forældet for denne politik.</translation> @@ -262,6 +262,7 @@ <translation id="2742870351467570537">Fjern valgte elementer</translation> <translation id="277133753123645258">Forsendelsesmetode</translation> <translation id="277499241957683684">Manglende enhedsregistrering</translation> +<translation id="2781030394888168909">Eksportér MacOS</translation> <translation id="2784949926578158345">Forbindelsen blev nulstillet.</translation> <translation id="2788784517760473862">Accepterede kreditkort</translation> <translation id="2794233252405721443">Websitet er blokeret</translation> @@ -303,7 +304,6 @@ <translation id="3063697135517575841">Chrome kan ikke bekræfte dit kort i øjeblikket. Prøv igen senere.</translation> <translation id="3064966200440839136">Du forlader inkognitotilstand for at betale via en ekstern applikation. Vil du fortsætte?</translation> <translation id="3083099961703215236">{COUNT,plural, =0{Ingen}=1{1 adgangskode}one{# adgangskode}other{# adgangskoder}}</translation> -<translation id="3093245981617870298">Du er offline.</translation> <translation id="3096100844101284527">Tilføj afhentningsadresse</translation> <translation id="3105172416063519923">Aktiv-id:</translation> <translation id="3109728660330352905">Du har ikke tilladelse til at se denne side.</translation> @@ -362,6 +362,7 @@ <translation id="3422472998109090673"><ph name="HOST_NAME" /> kan ikke læses i øjeblikket.</translation> <translation id="3427092606871434483">Tillad (standardindstilling)</translation> <translation id="3427342743765426898">&Annuller fortryd redigering</translation> +<translation id="342781501876943858">Chromium anbefaler, at du nulstiller din adgangskode, hvis du har brugt den på andre websites.</translation> <translation id="3431636764301398940">Gem dette kort på denne enhed</translation> <translation id="3447661539832366887">Ejeren af denne enhed har lukket dinosaurspillet.</translation> <translation id="3447884698081792621">Vis certifikat (udstedt af <ph name="ISSUER" />)</translation> @@ -398,7 +399,6 @@ <translation id="3678529606614285348">Åbn siden i et nyt inkognitovindue (Ctrl-Shift-N)</translation> <translation id="3679803492151881375">Nedbrud registreret <ph name="CRASH_TIME" />, uploadet <ph name="UPLOAD_TIME" /></translation> <translation id="3681007416295224113">Certifikatoplysninger</translation> -<translation id="3690164694835360974">Login er ikke sikkert</translation> <translation id="3704162925118123524">Det netværk, du bruger, kan kræve, at du går til netværkets loginside.</translation> <translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation> <translation id="370665806235115550">Indlæser...</translation> @@ -458,7 +458,6 @@ <translation id="4148925816941278100">American Express</translation> <translation id="4151403195736952345">Brug globale standardindstillinger (registrer)</translation> <translation id="4165986682804962316">Indstillinger for website</translation> -<translation id="4169947484918424451">Skal Chromium gemme dette kort?</translation> <translation id="4171400957073367226">Ugyldig verifikationssignatur</translation> <translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> element mere}one{<ph name="ITEM_COUNT" /> element mere}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> elementer mere}}</translation> <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation> @@ -495,6 +494,7 @@ <translation id="4275830172053184480">Genstart din enhed</translation> <translation id="4277028893293644418">Nulstil adgangskoden</translation> <translation id="4280429058323657511">udløber <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation> +<translation id="4305817255990598646">Skift</translation> <translation id="4312866146174492540">Bloker (standardindstilling)</translation> <translation id="4325863107915753736">Artiklen blev ikke fundet.</translation> <translation id="4326324639298822553">Kontrollér, om udløbsdatoen er korrekt, og prøv igen.</translation> @@ -502,6 +502,7 @@ <translation id="4340982228985273705">Denne computer registreres ikke som virksomhedsadministreret, så politikken kan kun automatisk installere udvidelser, der hostes i Chrome Webshop. Opdateringswebadressen til Chrome Webshop er "<ph name="CWS_UPDATE_URL" />".</translation> <translation id="4346197816712207223">Accepterede kreditkort</translation> <translation id="4356973930735388585">Hackere på dette website vil muligvis forsøge at installere skadelige programmer på din computer, som stjæler eller sletter dine oplysninger (f.eks. billeder, adgangskoder, beskeder og kreditkortoplysninger).</translation> +<translation id="4358461427845829800">Administrer betalingsmetoder...</translation> <translation id="4372948949327679948">Forventet <ph name="VALUE_TYPE" />-værdi.</translation> <translation id="4377125064752653719">Du har forsøgt at få fat på <ph name="DOMAIN" />, men serverens certifikat er blevet tilbagekaldt af udgiveren. Det betyder, at du bestemt ikke bør have tillid til serverens sikkerhedsoplysninger. Du kommunikerer muligvis med en hacker.</translation> <translation id="4406896451731180161">søgeresultater</translation> @@ -509,6 +510,7 @@ <translation id="4415426530740016218">Afhentningsadresse</translation> <translation id="4424024547088906515">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da Chrome ikke har tillid til sikkerhedscertifikatet. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation> <translation id="4432688616882109544"><ph name="HOST_NAME" /> accepterede ikke dit logincertifikat, eller der er ikke angivet et.</translation> +<translation id="4434045419905280838">Pop op-vinduer og omdirigeringer</translation> <translation id="443673843213245140">Brug af en proxy er deaktiveret, men en eksplicit proxykonfiguration er angivet.</translation> <translation id="445100540951337728">Accepterede debetkort</translation> <translation id="4506176782989081258">Valideringsfejl: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation> @@ -543,13 +545,13 @@ <translation id="4759118997339041434">Autofyld af betalingsoplysninger er deaktiveret</translation> <translation id="4764776831041365478">Websiden på <ph name="URL" /> kan være midlertidigt nede, eller også er den permanent flyttet til en ny webadresse.</translation> <translation id="4771973620359291008">Der er opstået en ukendt fejl.</translation> +<translation id="4785689107224900852">Skift til denne fane</translation> <translation id="4792143361752574037">Der var ikke adgang til sessionsfilerne. Det er i øjeblikket ikke muligt at gemme på disken. Genindlæs siden for at prøve igen.</translation> <translation id="4800132727771399293">Kontrollér, om din kontrolkode og udløbsdato er korrekte, og prøv igen.</translation> <translation id="4803924862070940586"><ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /> <ph name="CURRENCY_CODE" /></translation> <translation id="4807049035289105102">Du kan ikke gå til <ph name="SITE" /> lige nu, da websitet sendte krypterede legitimationsoplysninger, som Google Chrome ikke kan håndtere. Netværksfejl og angreb er normalt midlertidige, så denne side vil sandsynligvis fungere senere.</translation> <translation id="4813512666221746211">Netværksfejl</translation> <translation id="4816492930507672669">Tilpas til siden</translation> -<translation id="483020001682031208">Der er ingen Fysisk web-sider at vise</translation> <translation id="4850886885716139402">Vis</translation> <translation id="4854362297993841467">Denne leveringsmetode er ikke tilgængelig. Prøv en anden metode.</translation> <translation id="4858792381671956233">Du har spurgt dine forældre, om det er i orden at besøge dette website.</translation> @@ -589,6 +591,7 @@ <translation id="5115563688576182185">(64-bit)</translation> <translation id="5121084798328133320">Når du bekræfter, deles kortoplysningerne på din konto i Google Payments med dette website.</translation> <translation id="5128122789703661928">Sessionen med dette navn kan ikke slettes.</translation> +<translation id="5135404736266831032">Administrer adresser...</translation> <translation id="5141240743006678641">Krypter synkroniserede adgangskoder med dine Google-loginoplysninger</translation> <translation id="5145883236150621069">Fejlkode til stede i politiksvar</translation> <translation id="5159010409087891077">Åbn siden i et nyt inkognitovindue (⇧⌘N)</translation> @@ -600,7 +603,6 @@ <translation id="5201306358585911203">En integreret side på denne side siger</translation> <translation id="5205222826937269299">Navn påkrævet</translation> <translation id="5222812217790122047">Mail påkrævet</translation> -<translation id="522700295135997067">Dette website kan have stjålet din adgangskode</translation> <translation id="5230733896359313003">Leveringsadresse</translation> <translation id="5250209940322997802">"Opret forbindelse til netværk"</translation> <translation id="5251803541071282808">Skyen</translation> @@ -644,7 +646,6 @@ <translation id="5492298309214877701">Dette website på virksomhedens, organisationens eller skolens intranet har samme webadresse som et eksternt website. <ph name="LINE_BREAK" /> Prøv at kontakte din systemadministrator.</translation> -<translation id="5499929369096410817">Angiv sikkerhedskoden for <ph name="CREDIT_CARD" />. Koden gemmes ikke.</translation> <translation id="5509780412636533143">Administrerede bogmærker</translation> <translation id="5510766032865166053">Den kan være blevet flyttet eller slettet.</translation> <translation id="5523118979700054094">Navn på politik</translation> @@ -675,9 +676,11 @@ <translation id="5685654322157854305">Tilføj leveringsadresse</translation> <translation id="5689199277474810259">Eksportér i JSON</translation> <translation id="5689516760719285838">Placering</translation> +<translation id="570530837424789914">Administrer...</translation> <translation id="5710435578057952990">Dette websites identitet er ikke blevet bekræftet.</translation> <translation id="5719499550583120431">Forudbetalte kort accepteres.</translation> <translation id="5720705177508910913">Aktuel bruger</translation> +<translation id="5730040223043577876">Chrome anbefaler, at du nulstiller din adgangskode, hvis du har brugt den på andre websites.</translation> <translation id="5732392974455271431">Dine forældre kan fjerne blokeringen for dig</translation> <translation id="5763042198335101085">Angiv en gyldig mailadresse</translation> <translation id="5765072501007116331">Vælg en adresse for at se leveringsmetoder og -krav</translation> @@ -701,9 +704,7 @@ <translation id="5959728338436674663">Send automatisk <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />nogle systemoplysninger og noget sideindhold<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> til Google som en hjælp til at registrere skadelige apps og websites. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> <translation id="5967592137238574583">Rediger kontaktoplysninger</translation> <translation id="5967867314010545767">Fjern fra historik</translation> -<translation id="5972020793760134803">Skift til fanen</translation> <translation id="5975083100439434680">Zoom ud</translation> -<translation id="597552863672748783">Bekræft sikkerhedskoden</translation> <translation id="598637245381783098">Betalingsappen kan ikke åbnes</translation> <translation id="5989320800837274978">Der er hverken angivet faste proxyservere eller en .pac-scriptwebadresse.</translation> <translation id="5990559369517809815">Anmodninger til serveren er blokeret af en udvidelse.</translation> @@ -719,6 +720,7 @@ <translation id="6047927260846328439">Dette indhold forsøger muligvis at narre dig til at installere software eller afsløre personlige oplysninger. <ph name="BEGIN_LINK" />Vis alligevel<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6051221802930200923">Du kan ikke besøge <ph name="SITE" /> lige nu, da websitet bruger certifikatlåsning. Netværksfejl og angreb er normalt midlertidige, så siden vil sandsynligvis fungere igen senere.</translation> <translation id="6059925163896151826">USB-enheder</translation> +<translation id="6071091556643036997">Politiktypen er ugyldig.</translation> <translation id="6080696365213338172">Du har opnår adgang til indhold vha. et administratorcertifikat. De data, du angiver til <ph name="DOMAIN" />, kan indhentes af din administrator.</translation> <translation id="610911394827799129">Din Google-konto kan have andre former for browserhistorik på <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6144381551823904650">{COUNT,plural, =0{Ingen}=1{1 adgangskode (synkroniseret)}one{# adgangskode (synkroniseret)}other{# adgangskoder (synkroniseret)}}</translation> @@ -766,6 +768,7 @@ <translation id="6446608382365791566">Tilføj flere oplysninger</translation> <translation id="6447842834002726250">Cookies</translation> <translation id="6451458296329894277">Bekræft genindsendelse af formular</translation> +<translation id="6465306955648956876">Administrer adgangskoder...</translation> <translation id="647261751007945333">Enhedspolitikker</translation> <translation id="6477321094435799029">Chrome registrerede usædvanlig kode på denne side og blokerede den for at beskytte dine personlige oplysninger (f.eks. adgangskoder, telefonnumre eller kreditkort).</translation> <translation id="6489534406876378309">Start upload af nedbrud</translation> @@ -785,6 +788,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE" /> -søgning</translation> <translation id="6630809736994426279">Brugere med ondsindede hensigter, der i øjeblikket er på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />, kan forsøge at installere farlige programmer på din Mac, som stjæler eller sletter dine oplysninger (f.eks. fotos, adgangskoder, beskeder og kreditkort). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation> <translation id="6644283850729428850">Denne politik er forældet.</translation> +<translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{Ingen}=1{Fra 1 website (du logges ikke ud af din Google-konto)}one{Fra # website (du logges ikke ud af din Google-konto)}other{Fra # websites (du logges ikke ud af din Google-konto)}}</translation> <translation id="6657585470893396449">Adgangskode</translation> <translation id="6671697161687535275">Vil du fjerne formularforslag fra Chromium?</translation> <translation id="6685834062052613830">Log ud, og fuldfør konfigurationen</translation> @@ -811,6 +815,7 @@ <translation id="6915804003454593391">Bruger:</translation> <translation id="6945221475159498467">Vælg</translation> <translation id="6948701128805548767">Vælg en adresse for at se afhentningsmetoder og -krav</translation> +<translation id="6949872517221025916">Nulstil adgangskode</translation> <translation id="6957887021205513506">Serverens certifikat ser ud til at være en forfalskning.</translation> <translation id="6965382102122355670">OK</translation> <translation id="6965978654500191972">Enhed</translation> @@ -832,7 +837,7 @@ <translation id="7138472120740807366">Leveringsmetode</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirat</translation> <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> anden}one{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> anden}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> andre}}</translation> -<translation id="7155487117670177674">Betaling er ikke sikkert</translation> +<translation id="717330890047184534">Gaia-id:</translation> <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> anden}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> anden}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> og <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> andre}}</translation> <translation id="7180611975245234373">Opdater</translation> <translation id="7182878459783632708">Ingen politikker er indstillet</translation> @@ -881,6 +886,7 @@ <translation id="7455133967321480974">Brug global standard (bloker)</translation> <translation id="7460163899615895653">Dine seneste faner fra andre enheder vises her</translation> <translation id="7469372306589899959">Bekræfter kort</translation> +<translation id="7473891865547856676">Nej tak</translation> <translation id="7481312909269577407">Frem</translation> <translation id="7485870689360869515">Der blev ikke fundet nogen data.</translation> <translation id="7508255263130623398">Det returnerede enheds-id for politikken er tomt eller stemmer ikke overens med det nuværende enheds-id</translation> @@ -903,7 +909,6 @@ <translation id="7569952961197462199">Vil du fjerne kreditkortet fra Chrome?</translation> <translation id="7575800019233204241">"Din forbindelse er ikke privat" eller "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>" eller "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>" eller "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>" eller "SSL-certifikatfejl"</translation> <translation id="7578104083680115302">Betal hurtigt på websites og i apps på alle enheder ved hjælp af kort, du har gemt med Google.</translation> -<translation id="7588950540487816470">Fysisk web</translation> <translation id="7592362899630581445">Begrænsningerne for serverens certifikatnavn er overtrådt.</translation> <translation id="7598391785903975535">Mindre end <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="759889825892636187"><ph name="HOST_NAME" /> kan i øjeblikket ikke behandle denne anmodning.</translation> @@ -1107,6 +1112,7 @@ <translation id="9148507642005240123">&Fortryd redigering</translation> <translation id="9154194610265714752">Opdateret</translation> <translation id="9157595877708044936">Konfigurerer...</translation> +<translation id="9168814207360376865">Tillad, at websites tjekker, om du har nogen gemte betalingsmetoder</translation> <translation id="9169664750068251925">Bloker altid på dette website</translation> <translation id="9170848237812810038">&Fortryd</translation> <translation id="917450738466192189">Serverens certifikat er ugyldigt.</translation> @@ -1115,7 +1121,6 @@ <translation id="9207861905230894330">Artiklen kunne ikke tilføjes.</translation> <translation id="9215416866750762878">En app forhindrer Chrome i at oprette sikker forbindelse til dette website</translation> <translation id="9219103736887031265">Billeder</translation> -<translation id="933612690413056017">Der er ingen internetforbindelse</translation> <translation id="933712198907837967">Diners Club</translation> <translation id="935608979562296692">RYD FORMULAREN</translation> <translation id="939736085109172342">Ny mappe</translation> |