summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/components/strings/components_chromium_strings_ky.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chromium/components/strings/components_chromium_strings_ky.xtb')
-rw-r--r--chromium/components/strings/components_chromium_strings_ky.xtb6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_chromium_strings_ky.xtb b/chromium/components/strings/components_chromium_strings_ky.xtb
index 58d527178ed..98c484adbe2 100644
--- a/chromium/components/strings/components_chromium_strings_ky.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_chromium_strings_ky.xtb
@@ -14,10 +14,10 @@
>
<ph name="PROXIES_TITLE" />
&gt;
- LAN жөндөөлөрү
+ LAN параметрлери
жана "LAN үчүн прокси сервер колдонулсун" белгиленме кутусун тандоодон чыгарыңыз.</translation>
<translation id="4622039161600275920">Бул баракты Chromium бөгөттөп койду</translation>
-<translation id="48558539577516920">Chromium'га коргоо системасында тармакка же антивирус жөндөөлөрүнө кирүүгө уруксат
+<translation id="48558539577516920">Chromium'га коргоо системасында тармакка же антивирус параметрлерине кирүүгө уруксат
бериңиз.</translation>
<translation id="4918837013875648434">ChromiumOS алгачкы тууралоосун аягына чыгарган жок.</translation>
<translation id="580822234363523061">Төмөнкүгө өтүп:
@@ -37,7 +37,7 @@
Эгер ушуну менен маселе чечилбесе, иштин майнаптуулугун жогорулатуу үчүн бул параметрди
кайра тандаңыз.</translation>
<translation id="8187289872471304532">Төмөнкүгө өтүңүз
- Колдонмолор &gt; Системанын жөндөөлөрү &gt; Тармак &gt; Өркүндөтүлгөн &gt; Проксилер
+ Колдонмолор &gt; Системанын параметрлери &gt; Тармак &gt; Өркүндөтүлгөн &gt; Проксилер
жана тандалган бардык проксилерди тандоодон чыгарыңыз.</translation>
<translation id="8684913864886094367">Chromium туура эмес жабылып калды.</translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file