summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/components/strings/components_chromium_strings_el.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chromium/components/strings/components_chromium_strings_el.xtb')
-rw-r--r--chromium/components/strings/components_chromium_strings_el.xtb6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_chromium_strings_el.xtb b/chromium/components/strings/components_chromium_strings_el.xtb
index 99cee503af5..6919e3951f0 100644
--- a/chromium/components/strings/components_chromium_strings_el.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_chromium_strings_el.xtb
@@ -16,7 +16,7 @@
<ph name="PROXIES_TITLE" />
&gt;
Ρυθμίσεις LAN
- και καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου "Χρήση
+ και αποεπιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου "Χρήση
διακομιστή μεσολάβησης για το LAN".</translation>
<translation id="48558539577516920">Επιτρέψτε στο Chromium να αποκτήσει πρόσβαση στο δίκτυο από τις ρυθμίσεις του τείχους προστασίας
ή του λογισμικού προστασίας από ιούς που διαθέτετε.</translation>
@@ -35,11 +35,11 @@
<ph name="SETTINGS_TITLE" />
&gt;
<ph name="ADVANCED_TITLE" />
- και καταργήστε την επιλογή "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />".
+ και αποεπιλέξτε "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />".
Εάν με αυτόν τον τρόπο δεν επιλύεται το ζήτημά σας, συνιστούμε
να ενεργοποιήσετε ξανά αυτήν την επιλογή για βελτιωμένη απόδοση.</translation>
<translation id="8187289872471304532">Μεταβείτε στο
Applications &gt; System Preferences &gt; Network &gt; Advanced &gt; Proxies
- και καταργήστε τυχόν διακομιστές μεσολάβησης που έχουν επιλεγεί.</translation>
+ και αποεπιλέξτε τυχόν διακομιστές μεσολάβησης που έχουν επιλεγεί.</translation>
<translation id="8684913864886094367">Το Chromium δεν έκλεισε σωστά.</translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file