diff options
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app')
39 files changed, 207 insertions, 201 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb index b584d1d413f..6d53c21899d 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb @@ -132,7 +132,7 @@ <translation id="5416696090975899932">বিল্ট-ইন পিডিএফ ভিউয়ার অনুপস্থিত থাকলে Chromium প্রিন্ট প্রিভিউ দেখাতে পারে না৷</translation> <translation id="5427571867875391349">Chromium-কে আপনার ডিফল্ট ব্রাউজার হিসাবে সেট করুন</translation> <translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium বিটা</translation> -<translation id="5466153949126434691">Chromium স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট হয় তাই আপনার কাছে সর্বদা নবীনতম ভার্সনটি থাকে৷ এই ডাউনলোডটি সম্পূর্ণ হলে, Chromium পুনরায় চালু হবে এবং আপনি আবার আগের মতো Chrome ব্যবহার করতে পারবেন৷</translation> +<translation id="5466153949126434691">Chromium অটোমেটিক আপডেট হয় তাই আপনার কাছে সর্বদা নবীনতম ভার্সনটি থাকে৷ এই ডাউনলোডটি সম্পূর্ণ হলে, Chromium পুনরায় চালু হবে এবং আপনি আবার আগের মতো Chrome ব্যবহার করতে পারবেন৷</translation> <translation id="5479196819031988440">Chromium OS এই পৃষ্ঠাটি খুলতে পারবে না।</translation> <translation id="5480860683791598150">এই সাইটটির সাথে আপনার লোকেশন শেয়ার করার জন্য Chromium কে আপনার লোকেশনের তথ্যে অ্যাক্সেস দিতে হবে</translation> <translation id="549669000822060376">Chromium যখন সিস্টেম আপডেটগুলিকে ইনস্টল করে তখন দয়া করে অপেক্ষা করুন৷</translation> @@ -232,7 +232,7 @@ Chromium আপনার সেটিংস পুনরুদ্ধার ক <translation id="7867198900892795913">Chromium লেটেস্ট ভার্সনে আপডেট করা যাচ্ছে না, তাই আপনি নতুন বৈশিষ্ট্য এবং সুরক্ষা সমাধানগুলি পাচ্ছেন না।</translation> <translation id="7901117350626490574">Chromium-এর একটি নতুন আপডেট উপলভ্য আছে এবং আপনি আবার চালু করলে সেটি প্রয়োগ করা হবে।</translation> <translation id="7937630085815544518">আপনি <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> হিসাবে Chromium-এ প্রবেশ করেছেন৷ আবার সাইন-ইন করতে একই অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করুন৷</translation> -<translation id="7962572577636132072">Chromium স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট হয় তাই আপনি সবসময় নবীনতম ভার্সনটি পান৷</translation> +<translation id="7962572577636132072">Chromium অটোমেটিক আপডেট হয় তাই আপনি সবসময় নবীনতম ভার্সনটি পান৷</translation> <translation id="7975919845073681630">এটা Chromium এর সেকেন্ডারি ইনস্টলেশন এবং একে আপনার ডিফল্ট ব্রাউজার করা যাবে না।</translation> <translation id="7979877361127045932">Chromium মেনুর মধ্যে লুকান</translation> <translation id="8013436988911883588">Chromium অ্যাক্সেস পেলেই, ওয়েবসাইটগুলি আপনাকে অ্যাক্সেসের অনুরোধ করতে পারবে।</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb index feb6155a518..a2f89def7a1 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb @@ -24,7 +24,7 @@ <translation id="1779356040007214683">For at gøre Chromium sikrere har vi slået nogle udvidelser fra, som ikke er anført i <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> og muligvis er blevet tilføjet, uden at du vidste det.</translation> <translation id="1808667845054772817">Geninstaller Chromium</translation> <translation id="1869480248812203386">Du kan hjælpe med at gøre Chromium sikrere og nemmere at bruge ved automatisk at rapportere oplysninger om mulige sikkerhedshændelser til Google.</translation> -<translation id="1881322772814446296">Du er ved at logge ind med en administreret konto og give dens administrator kontrol over din profil i Chromium. Dine Chromium-data, f.eks. dine apps, bogmærker, historikdata, adgangskoder og andre indstillinger, knyttes permanent til <ph name="USER_NAME" />. Du kan slette disse data via betjeningspanelet for Google Konti, men du kan ikke knytte disse data til en anden konto. Du kan eventuelt oprette en ny profil for at holde dine Chromium-data adskilt. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> +<translation id="1881322772814446296">Du er ved at logge ind med en mangerstyret konto og give dens administrator kontrol over din profil i Chromium. Dine Chromium-data, f.eks. dine apps, bogmærker, historikdata, adgangskoder og andre indstillinger, knyttes permanent til <ph name="USER_NAME" />. Du kan slette disse data via betjeningspanelet for Google Konti, men du kan ikke knytte disse data til en anden konto. Du kan eventuelt oprette en ny profil for at holde dine Chromium-data adskilt. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> <translation id="1895626441344023878">{0,plural, =0{Der er en tilgængelig Chromium-opdatering}=1{Der er en tilgængelig Chromium-opdatering}one{En Chromium-opdatering har været tilgængelig i # dag}other{En Chromium-opdatering har været tilgængelig i # dage}}</translation> <translation id="1911763535808217981">Når du deaktiverer denne indstilling, kan du logge ind på Google-websites som f.eks. Gmail uden at logge ind i Chromium</translation> <translation id="1929939181775079593">Chromium svarer ikke. Vil du genstarte nu?</translation> @@ -125,7 +125,7 @@ <translation id="5116586539350239523">Chromium gemmer din personlige info på sikker vis, så du ikke behøver at angive den igen.</translation> <translation id="5181952534059945058">Denne side anvender for meget hukommelse, så Chromium har fjernet noget indhold.</translation> <translation id="5277894862589591112">Åbn Chromium igen for at anvende ændringerne</translation> -<translation id="5358375970380395591">Du er ved at logge ind med en administreret konto og giver dens administrator kontrol over din profil i Chromium. Dine Chromium-data, f.eks. dine apps, bogmærker, historikdata, adgangskoder og andre indstillinger, knyttes permanent til <ph name="USER_NAME" />. Du kan slette disse data via betjeningspanelet for Google Konti, men du kan ikke knytte disse data til en anden konto. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> +<translation id="5358375970380395591">Du er ved at logge ind med en mangerstyret konto og giver dens administrator kontrol over din profil i Chromium. Dine Chromium-data, f.eks. dine apps, bogmærker, historikdata, adgangskoder og andre indstillinger, knyttes permanent til <ph name="USER_NAME" />. Du kan slette disse data via betjeningspanelet for Google Konti, men du kan ikke knytte disse data til en anden konto. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> <translation id="5386450000063123300">Opdaterer Chromium (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> <translation id="538767207339317086">Tillad login via Chromium</translation> <translation id="5398878173008909840">Der er en ny version af Chromium til rådighed.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb index 7075ab9da57..cfaed3847f9 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb @@ -109,7 +109,7 @@ <translation id="4567424176335768812">आपने <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> के रूप में साइन इन किया हुआ है. अब आप अपने सभी साइन इन किए हुए डिवाइस पर अपने बुकमार्क, इतिहास, और दूसरी सेटिंग को एक्सेस कर सकते हैं.</translation> <translation id="459535195905078186">क्रोमियम ऐप्स</translation> <translation id="4621240073146040695">करीब अप टू डेट हो गया है! अपडेट करना पूरा करने के लिए क्रोमियम फिर से लॉन्च करें.</translation> -<translation id="4677944499843243528">ऐसा लगता है कि प्रोफ़ाइल का उपयोग अन्य क्रोमियम प्रोसेस (<ph name="PROCESS_ID" />) द्वारा किसी अन्य कंप्यूटर (<ph name="HOST_NAME" />) पर किया जा रहा है. क्रोमियम ने प्रोफ़ाइल को लॉक कर दिया है ताकि वह दूषित न हो. अगर आप सुनिश्चित हैं कि कोई अन्य प्रोसेस इस प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं कर रही हैं, तो आप प्रोफ़ाइल को अनलॉक कर सकते हैं और क्रोमियम को फिर से लॉन्च कर सकते हैं.</translation> +<translation id="4677944499843243528">ऐसा लगता है कि प्रोफ़ाइल का उपयोग अन्य क्रोमियम प्रोसेस (<ph name="PROCESS_ID" />) द्वारा किसी अन्य कंप्यूटर (<ph name="HOST_NAME" />) पर किया जा रहा है. क्रोमियम ने प्रोफ़ाइल को लॉक कर दिया है ताकि वह दूषित न हो. अगर आप पक्का हैं कि कोई अन्य प्रोसेस इस प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं कर रही हैं, तो आप प्रोफ़ाइल को अनलॉक कर सकते हैं और क्रोमियम को फिर से लॉन्च कर सकते हैं.</translation> <translation id="469338717132742108">क्रोमियम OS के लिए सहायता प्राप्त करें</translation> <translation id="4708774505295300557">इस कंप्यूटर पर पहले किसी अन्य व्यक्ति ने <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> के रूप में Chromium में साइन इन किया. अपनी जानकारी अलग रखने के लिए कृपया नया Chromium उपयोगकर्ता बनाएं.</translation> <translation id="4714956846925717402">क्रोमियम पर तेज़ी से पहुंचें</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb index 0e8204cf1ef..921b74c9c2e 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb @@ -71,7 +71,7 @@ <translation id="3190315855212034486">Chromium이 다운되었습니다. 다시 시작하시겠습니까?</translation> <translation id="3229526316128325841">Chromium에서 비밀번호를 내보내려고 합니다.</translation> <translation id="3256316712990552818">Chromium에 복사됨</translation> -<translation id="3258596308407688501">Chromium에서 데이터 디렉토리를 읽고 쓸 수 없습니다. +<translation id="3258596308407688501">Chromium에서 데이터 디렉터리를 읽고 쓸 수 없습니다. <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation> <translation id="328888136576916638">Google API 키가 누락되었습니다. Chromium의 일부 기능이 사용 중지됩니다.</translation> @@ -184,7 +184,7 @@ <translation id="6676384891291319759">인터넷 연결</translation> <translation id="6717134281241384636">Chromium의 최신 버전을 사용하기 때문에 프로필을 사용할 수 없습니다. -일부 기능을 사용할 수 없습니다. 다른 프로필 디렉토리를 지정하거나 Chromium의 새로운 버전을 사용하시기 바랍니다.</translation> +일부 기능을 사용할 수 없습니다. 다른 프로필 디렉터리를 지정하거나 Chromium의 새로운 버전을 사용하시기 바랍니다.</translation> <translation id="6734080038664603509">Chromium 업데이트</translation> <translation id="6734291798041940871">모든 사용자가 사용할 수 있도록 컴퓨터에 Chromium이 이미 설치되어 있습니다.</translation> <translation id="6810143991807788455">현재 설정을 보고하여 Chromium 개선에 참여</translation> @@ -230,7 +230,7 @@ Chromium에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation> <translation id="7689606757190482937">모든 기기에서 Chromium을 동기화하고 맞춤설정하세요.</translation> <translation id="7729447699958282447">도메인에서 동기화를 사용할 수 없어 Chromium에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.</translation> <translation id="7745317241717453663">인터넷 사용 기록이 기기에서 삭제됩니다. 나중에 데이터를 가져오려면 Chromium에 <ph name="USER_EMAIL" />(으)로 로그인하세요.</translation> -<translation id="7747138024166251722">설치 프로그램이 임시 디렉토리를 만들지 못했습니다. 디스크 공간 및 설치 권한을 확인해 보세요.</translation> +<translation id="7747138024166251722">설치 프로그램이 임시 디렉터리를 만들지 못했습니다. 디스크 공간 및 설치 권한을 확인해 보세요.</translation> <translation id="7773960292263897147">경고: Chromium은 확장 프로그램이 인터넷 방문 기록을 저장하지 못하도록 할 수 없습니다. 시크릿 모드에서 이 확장 프로그램을 사용 중지하려면 옵션을 선택 취소하세요.</translation> <translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation> <translation id="7867198900892795913">Chromium을 최신 버전으로 업데이트하지 못했기 때문에 새로운 기능과 보안 수정 사항이 적용되지 않았습니다.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb index 1ac669fc613..821dd6b22ed 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb @@ -51,7 +51,7 @@ <translation id="2718390899429598676">கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, Chromium உங்கள் தரவை என்க்ரிப்ட் செய்யும்.</translation> <translation id="2770231113462710648">இயல்புநிலை உலாவியாக இதை அமை:</translation> <translation id="2799223571221894425">மீண்டும் தொடங்கு</translation> -<translation id="2838154144102149890">புதுப்பிக்க இந்தக் கம்ப்யூட்டரில் Chrome இயங்குவதை நிறுத்த வேண்டியுள்ளது. இதனால் உள்நுழைந்துள்ள பிற பயனர்கள் தங்களின் சேமிக்கப்படாத மாற்றங்களை இழக்கக்கூடும்.</translation> +<translation id="2838154144102149890">புதுப்பிக்க இந்தக் கம்ப்யூட்டரில் Chromium இயங்குவதை நிறுத்த வேண்டும். இதனால் உள்நுழைந்துள்ள பிற பயனர்கள் தங்களின் சேமிக்கப்படாத மாற்றங்களை இழக்கக்கூடும்.</translation> <translation id="2847479871509788944">Chromium இலிருந்து அகற்று...</translation> <translation id="2886012850691518054">விருப்பத்தேர்வு: பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரங்களையும், சிதைவு அறிக்கைகளையும் Google க்கு தானாகவே அனுப்புவதன் மூலம் Chromium ஐ இன்னும் சிறந்ததாக்க உதவுக.</translation> <translation id="2898082584336937987">உங்கள் மொபைலில் Chromiumமை நிறுவுங்கள். மொபைல் எண்ணுக்கு ஒரு மெசேஜை அனுப்புவோம்: <ph name="PHONE_NUMBER" /></translation> @@ -188,7 +188,7 @@ <translation id="6810143991807788455">நடப்பு அமைப்புகள் குறித்து தெரிவிப்பதன் மூலம் Chromiumஐச் சிறந்ததாக்க உதவவும்</translation> <translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromiumக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது)</translation> -<translation id="6868056391275687737">Chromiumமின் வேறு நேர்வுகள் இயங்கிக் கொண்டிருக்கின்றன. புதுப்பிக்க அவற்றை மூடவும்.</translation> +<translation id="6868056391275687737">Chromiumமின் பிற நேர்வுகள் செயல்பாட்டில் உள்ளன. புதுப்பிக்க அவற்றை மூடவும்.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium புதுப்பிக்கப்பட்டது. ஆனால், அதை நீங்கள் 30 நாட்களாக பயன்படுத்தவில்லை.</translation> <translation id="6964305034639999644">Chromium மறை&நிலை சாளரத்தில் இணைப்பைத் திற</translation> <translation id="6970811910055250180">உங்கள் சாதனம் புதுப்பிக்கப்படுகிறது...</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb index a86953965c0..868688a4da9 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb @@ -487,7 +487,7 @@ <translation id="1744060673522309905">መሣሪያውን ከጎራው ጋር ማቀላቀል አልተቻለም። ማከል ከሚችሉት የመሣሪያዎች ብዛት አለመብለጥዎን ያረጋግጡ።</translation> <translation id="1744108098763830590">የጀርባ ገጽ</translation> <translation id="1745520510852184940">ሁልጊዜ ይህን አድርግ</translation> -<translation id="1746402432151920942">ጥበቃ የሚደረግለት የሚዲያ ለዪ</translation> +<translation id="1746402432151920942">የተጠበቀ ሚዲያ ለዪ</translation> <translation id="175196451752279553">የተ&ዘጋውን ትር ዳግም ክፈት</translation> <translation id="1753905327828125965">በይበልጥ የተጎበኙ</translation> <translation id="1756681705074952506">የግቤት ስልት</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb index d497793a5e2..339870ef63f 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb @@ -545,7 +545,7 @@ <translation id="1830550083491357902">لم يتم تسجيل الدخول</translation> <translation id="1832511806131704864">تم تحديث تغيير الهاتف</translation> <translation id="1834503245783133039">تعذّر التنزيل: <ph name="FILE_NAME" /></translation> -<translation id="1834583737373831634">أجهزة MIDI (الواجهة الرقمية للآلات الموسيقية)</translation> +<translation id="1834583737373831634">أجهزة MIDI</translation> <translation id="1838374766361614909">محو البحث</translation> <translation id="1841545962859478868">قد يراقب مشرف الجهاز ما يلي:</translation> <translation id="1841616161104323629">سجِلّ الجهاز مفقود.</translation> @@ -788,7 +788,7 @@ <translation id="2220529011494928058">الإبلاغ عن مشكلة</translation> <translation id="2220572644011485463">رقم التعريف الشخصي أو كلمة المرور</translation> <translation id="2224444042887712269">ينتمي هذا الإعداد إلى <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> -<translation id="2224471211857467033">أحداث سهولة الاستخدام</translation> +<translation id="2224471211857467033">أحداث إمكانية الوصول</translation> <translation id="2224551243087462610">تعديل اسم المجلد</translation> <translation id="2226449515541314767">تم حظر هذا الموقع من التحكم تحكمًا كاملاً في أجهزة MIDI.</translation> <translation id="2226720438730111184">أخبرنا بما يحدث</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb index cd36be1a4cd..595e5648f63 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb @@ -486,7 +486,7 @@ <translation id="1744060673522309905">ডোমেনে ডিভাইসটি যোগ করা যাবে না। ভাল করে দেখে নিন যে আপনার ডিভাইস যোগ করার সর্বাধিক সংখ্যা যেন অতিক্রম না করে।</translation> <translation id="1744108098763830590">পৃষ্ঠভূমি পৃষ্ঠা</translation> <translation id="1745520510852184940">সর্বদা এটিই করুন</translation> -<translation id="1746402432151920942">প্রোটেক্টেড মিডিয়া আইডেন্টিফায়ার</translation> +<translation id="1746402432151920942">সুরক্ষিত মিডিয়া শনাক্তকারী</translation> <translation id="175196451752279553">বন্ধ ট্যাবটি পু&নঃরায় খুলুন</translation> <translation id="1753905327828125965">সর্বাধিক দেখা</translation> <translation id="1756681705074952506">ইনপুট পদ্ধতি</translation> @@ -1629,7 +1629,7 @@ <translation id="354602065659584722">ক্ষতিকর সফ্টওয়্যার সরানো হয়েছে</translation> <translation id="3547495624659668105">PRL ভার্সন</translation> <translation id="3547954654003013442">প্রক্সি সেটিংস</translation> -<translation id="3550915441744863158">Chrome স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট হয় তাই আপনি সবসময় নবীনতম ভার্সনটি পান</translation> +<translation id="3550915441744863158">Chrome অটোমেটিক আপডেট হয় তাই আপনি সবসময় নবীনতম ভার্সনটি পান</translation> <translation id="3551320343578183772">ট্যাব বন্ধ করুন</translation> <translation id="3552780134252864554">'বেরিয়ে আসুন' থেকে সাফ করা হয়েছে</translation> <translation id="3555812735919707620">এক্সটেনশন সরান</translation> @@ -3900,7 +3900,7 @@ <translation id="7098389117866926363">USB-C ডিভাইস (পিছনের বাঁ পোর্ট)</translation> <translation id="7098447629416471489">অন্যান্য সংরক্ষিত সার্চ ইঞ্জিন এখানে দেখা যাবে</translation> <translation id="7099337801055912064">বড় পিপিডি লোড করা যাবে না। সর্বাধিক সাইজ ২৫০ কেবি।</translation> -<translation id="7102687220333134671">স্বয়ংক্রিয় আপডেট চালু করা হয়েছে</translation> +<translation id="7102687220333134671">অটোমেটিক আপডেট চালু করা হয়েছে</translation> <translation id="7102832101143475489">অনুরোধের সময় শেষ হয়ে গেছে</translation> <translation id="7105390788077117391">ইউএসবি সংক্রান্ত পছন্দ</translation> <translation id="7108338896283013870">লুকান</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb index b60a754ef3a..3e173a3327a 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb @@ -901,7 +901,7 @@ <translation id="2391762656119864333">Revoca</translation> <translation id="2392369802118427583">Activa</translation> <translation id="2394566832561516196">La configuració s'esborrarà en tornar a carregar.</translation> -<translation id="2395616325548404795">El teu dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" /> s'ha inscrit correctament a la gestió empresarial, però no ha pogut enviar la informació d'elements i d'ubicació. Introdueix aquesta informació manualment a la Consola d'administració del dispositiu.</translation> +<translation id="2395616325548404795">El teu dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" /> s'ha inscrit correctament a la gestió empresarial, però no ha pogut enviar la informació d'elements i d'ubicació. Introdueix aquesta informació manualment a la consola d'administració del dispositiu.</translation> <translation id="2396783860772170191">Introdueix un PIN de 4 dígits (0000-9999)</translation> <translation id="2408955596600435184">Introdueix el PIN</translation> <translation id="241082044617551207">Connector desconegut</translation> @@ -1720,7 +1720,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri <translation id="3681311097828166361">Gràcies pels teus suggeriments. Ara mateix no tens connexió, de manera que el teu informe s'enviarà més tard.</translation> <translation id="3682824389861648626">Llindar de moviment</translation> <translation id="3683023058278427253">Hem detectat diversos tipus de llicències per al teu domini. Tria'n un per continuar.</translation> -<translation id="3683524264665795342">Sol·licitud de <ph name="APP_NAME" /> per compartir la pantalla</translation> +<translation id="3683524264665795342">Sol·licitud de compartició de pantalla de <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="368789413795732264">S'ha produït un error quan s'intentava escriure el fitxer: <ph name="ERROR_TEXT" /></translation> <translation id="3688507211863392146">Escriure en fitxers i carpetes que s'obrin a l'aplicació</translation> <translation id="3688526734140524629">Canvia el canal</translation> @@ -1874,7 +1874,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri <translation id="3888550877729210209">Escriu notes amb <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation> <translation id="3892414795099177503">Afegeix OpenVPN/L2TP…</translation> <translation id="3893536212201235195">Llegir i canviar la configuració d'accessibilitat</translation> -<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (comentaris de veu)</translation> +<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (avisos de veu)</translation> <translation id="3894123633473837029">Inclou l'historial recent de l'Assistent a través de Sherlog. Pot incloure informació sobre la teva identitat, la teva ubicació i dades de depuració. <ph name="BEGIN_LINK" />Més informació<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="3894427358181296146">Afegeix una carpeta</translation> <translation id="389589731200570180">Compartiu amb els convidats</translation> @@ -1895,7 +1895,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri <translation id="3918972485393593704">Informa dels detalls a Google</translation> <translation id="3919145445993746351">Per accedir a les extensions des de tots els ordinadors, activa la sincronització</translation> <translation id="3920504717067627103">Normes de certificats</translation> -<translation id="392089482157167418">Activa ChromeVox (comentaris de veu)</translation> +<translation id="392089482157167418">Activa ChromeVox (avisos de veu)</translation> <translation id="3924145049010392604">Meta</translation> <translation id="3925573269917483990">Càmera:</translation> <translation id="3925842537050977900">No el fixis al prestatge</translation> @@ -2241,7 +2241,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri <translation id="4508051413094283164">Obre-ho tot en una finestra d'incògnit</translation> <translation id="4508265954913339219">S'ha produït un error en l'activació.</translation> <translation id="4508765956121923607">Visualitza l'&origen</translation> -<translation id="451407183922382411">Amb tecnologia de: <ph name="COMPANY_NAME" /></translation> +<translation id="451407183922382411">Amb la tecnologia de: <ph name="COMPANY_NAME" /></translation> <translation id="4514542542275172126">Configura un usuari supervisat nou</translation> <translation id="4514610446763173167">Reprodueix o posa en pausa el vídeo</translation> <translation id="451515744433878153">Suprimeix</translation> @@ -3604,7 +3604,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation> <translation id="6639554308659482635">Memòria SQLite</translation> <translation id="6641138807883536517">La contrasenya del mòdul de seguretat generada aleatòriament no està disponible. Això és normal després d'executar la funció Powerwash.</translation> <translation id="6643016212128521049">Esborra</translation> -<translation id="6644512095122093795">Pregunta'm si vull desar les contrasenyes</translation> +<translation id="6644512095122093795">Ofereix desar contrasenyes</translation> <translation id="6644846457769259194">S'està actualitzant el dispositiu (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> <translation id="6645437135153136856">El dispositiu Google Cloud Print seleccionat ja no és compatible.<ph name="BR" />Prova de configurar la impressora a la configuració del sistema de l'ordinador.</translation> <translation id="6647228709620733774">URL de revocació de l'entitat emissora de certificats de Netscape</translation> @@ -4014,7 +4014,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation> <translation id="7270858098575133036">Pregunta'm quan un lloc vulgui utilitzar els missatges exclusius del sistema per accedir a dispositius MIDI</translation> <translation id="7272674038937250585">No s'ha proporcionat cap descripció</translation> <translation id="7273110280511444812">darrera connexió el <ph name="DATE" /></translation> -<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - Temps restant fins que es completi la càrrega: <ph name="TIME" /></translation> +<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> per completar la càrrega</translation> <translation id="727952162645687754">Error de baixada</translation> <translation id="7279701417129455881">Gestiona el bloqueig de galetes...</translation> <translation id="7280041992884344566">S'ha produït un error mentre Chrome cercava programari nociu</translation> @@ -5301,7 +5301,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="987897973846887088">No hi ha cap imatge disponible</translation> <translation id="988978206646512040">No es permeten les frases de contrasenya buides</translation> <translation id="992032470292211616">Les extensions, les aplicacions i els temes poden malmetre el vostre dispositiu. Confirmeu que voleu continuar?</translation> -<translation id="992592832486024913">Desactiva ChromeVox (comentaris de veu)</translation> +<translation id="992592832486024913">Desactiva ChromeVox (avisos de veu)</translation> <translation id="993540765962421562">Instal·lació en curs</translation> <translation id="994289308992179865">&Bucle</translation> <translation id="995782501881226248">YouTube</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb index 9d0d64b95ef..10985d0ccb0 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb @@ -3824,7 +3824,7 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME" / <translation id="6992554835374084304">Zapnout vylepšenou kontrolu pravopisu</translation> <translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> – protokol aktivit</translation> <translation id="6997707937646349884">Ve vašich zařízeních:</translation> -<translation id="6998793565256476099">Zaregistrovat zařízení pro videokonference</translation> +<translation id="6998793565256476099">Zaregistrovat zařízení pro videohovory</translation> <translation id="7000347579424117903">Zahrňte klávesu Ctrl, Alt, nebo Hledat</translation> <translation id="7001036685275644873">Zálohování aplikací a souborů systému Linux</translation> <translation id="7002055706763150362">Aby bylo možné funkci Smart Lock pro Chromebook nastavit, Google musí zkontrolovat, zda jste to opravdu vy. Chcete-li začít, zadejte heslo.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb index 9bbbe2e2ac2..9534c5d4e4f 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb @@ -517,7 +517,7 @@ <translation id="1799071797295057738">Udvidelsen "<ph name="EXTENSION_NAME" />" blev automatisk deaktiveret.</translation> <translation id="1802687198411089702">Siden svarer ikke. Du kan vente på den eller afslutte.</translation> <translation id="1802931390041703523">Flash blev blokeret på denne side</translation> -<translation id="1803545009660609783">Genindstil</translation> +<translation id="1803545009660609783">Genoplær</translation> <translation id="1805472176602625930">Tryk på knappen på sikkerhedsnøglen</translation> <translation id="1805738995123446102">En fane i baggrunden anvender din mikrofon</translation> <translation id="1805822111539868586">Se visninger</translation> @@ -531,7 +531,7 @@ <translation id="1817871734039893258">Microsoft-filgendannelse</translation> <translation id="1818007989243628752">Slet adgangskoden til <ph name="USERNAME" /></translation> <translation id="1818913467757368489">Upload af logfil er i gang.</translation> -<translation id="1819721979226826163">Tryk på Appunderretninger > Google Play-tjenester.</translation> +<translation id="1819721979226826163">Tryk på Appnotifikationer > Google Play-tjenester.</translation> <translation id="1820028137326691631">Angiv adgangskode fra administrator</translation> <translation id="1822140782238030981">Er du allerede Chrome-bruger? Log ind</translation> <translation id="1826516787628120939">Kontrollerer</translation> @@ -2030,7 +2030,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="4107048419833779140">Identificer og fjern lagerenheder</translation> <translation id="4109135793348361820">Flyt vindue til <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation> <translation id="4110490973560452005">[=1]1 download er fuldført: <ph name="FILE_NAME" />. Tryk på Shift+F6 for at skifte til downloadlinjen.</translation> -<translation id="4110895898888439383">Brug internettet i tilstanden Stor kontrast</translation> +<translation id="4110895898888439383">Brug internettet i tilstanden Høj kontrast</translation> <translation id="4115002065223188701">Netværket er uden for rækkevidde</translation> <translation id="4115080753528843955">Nogle indholdstjenester anvender unikke id'er for at give adgang til beskyttet indhold</translation> <translation id="4118579674665737931">Genstart enheden, og prøv igen.</translation> @@ -4470,7 +4470,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7957615753207896812">Åbn enhedens tastaturindstillinger</translation> <translation id="7959074893852789871">Filen indeholdt flere certifikater, hvoraf nogle af dem ikke blev importeret:</translation> <translation id="7961015016161918242">Aldrig</translation> -<translation id="7963826112438303517">Assistenten bruger disse optagelser og dine indtalte anmodninger til at oprette og opdatere din stemmemodel, som kun gemmes på enheder, hvor du har aktiveret Voice Match. Se eller genoptræn taleaktivitet i indstillingerne for Google Assistent.</translation> +<translation id="7963826112438303517">Assistenten bruger disse optagelser og dine indtalte anmodninger til at oprette og opdatere din stemmemodel, som kun gemmes på enheder, hvor du har aktiveret Voice Match. Se eller genoplær taleaktivitet i indstillingerne for Google Assistent.</translation> <translation id="7966241909927244760">K&opiér billedets webadresse</translation> <translation id="7968742106503422125">Læse og ændre data, du kopierer og indsætter</translation> <translation id="7968833647796919681">Aktivér registrering af data om ydeevne</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb index 81d8e276455..44f574e0850 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb @@ -215,7 +215,7 @@ <translation id="131461803491198646">Heimnetzwerk, kein Roaming</translation> <translation id="1316136264406804862">Suche läuft...</translation> <translation id="1316495628809031177">Synchronisierung pausiert</translation> -<translation id="1322046419516468189">Gespeicherte Passwörter in Ihrem <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> aufrufen und verwalten</translation> +<translation id="1322046419516468189">Gespeicherte Passwörter in Ihrem <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> ansehen und verwalten</translation> <translation id="1326317727527857210">Melden Sie sich in Chrome an, um Tabs von Ihren anderen Geräten abzurufen.</translation> <translation id="1327074568633507428">Google Cloud Print-Drucker</translation> <translation id="1327977588028644528">Gateway</translation> @@ -237,7 +237,7 @@ <translation id="1361655923249334273">Nicht verwendet</translation> <translation id="1361872463926621533">Ton beim Start abspielen</translation> <translation id="1364702626840264065">{NUM_TABS,plural, =1{Tab schließen}other{Tabs schließen}}</translation> -<translation id="1366177842110999534">Linux-Tools, -Editoren und -IDEs auf Ihrem <ph name="DEVICE_TYPE" /> ausführen. <a target="_blank" href="<ph name="URL" />">Weitere Informationen</a></translation> +<translation id="1366177842110999534">Sie können auf Ihrem <ph name="DEVICE_TYPE" /> Linux-Tools, -Editoren und -IDEs nutzen. <a target="_blank" href="<ph name="URL" />">Weitere Informationen</a></translation> <translation id="1367951781824006909">Datei auswählen</translation> <translation id="1371301976177520732">Von all Ihren Geräten auf Lesezeichen, Passwörter, den Verlauf und andere Funktionen zugreifen</translation> <translation id="1372841398847029212">Mit meinem Konto synchronisieren</translation> @@ -284,7 +284,7 @@ <translation id="1430915738399379752">Drucken</translation> <translation id="1432581352905426595">Suchmaschinen verwalten</translation> <translation id="1433811987160647649">Vor dem Zugriff nachfragen</translation> -<translation id="1434696352799406980">Mit dieser Funktion werden Ihre "Beim Start"-Seite, Ihre Suchmaschine, die "Neuer Tab"-Seite und angeheftete Tabs zurückgesetzt. Außerdem werden alle Erweiterungen deaktiviert und temporäre Daten wie Cookies gelöscht. Ihre Lesezeichen, der Verlauf und gespeicherte Passwörter werden nicht gelöscht.</translation> +<translation id="1434696352799406980">Mit dieser Funktion werden Ihre "Beim Start"-Seite, Ihre Suchmaschine, die "Neuer Tab"-Seite und angepinnte Tabs zurückgesetzt. Außerdem werden alle Erweiterungen deaktiviert und temporäre Daten wie Cookies gelöscht. Ihre Lesezeichen, der Verlauf und gespeicherte Passwörter werden nicht gelöscht.</translation> <translation id="1434886155212424586">Die "Neuer Tab"-Seite ist die Startseite.</translation> <translation id="1436671784520050284">Einrichtung fortsetzen</translation> <translation id="1436784010935106834">Entfernt</translation> @@ -785,7 +785,7 @@ <translation id="2220529011494928058">Problem melden</translation> <translation id="2220572644011485463">PIN oder Passwort</translation> <translation id="2224444042887712269">Inhaber dieser Einstellung ist <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> -<translation id="2224471211857467033">Bedienungshilfeereignisse</translation> +<translation id="2224471211857467033">Bedienungshilfen</translation> <translation id="2224551243087462610">Ordnername bearbeiten</translation> <translation id="2226449515541314767">Dieser Website wurde keine vollständige Kontrolle über MIDI-Geräte gewährt.</translation> <translation id="2226720438730111184">Sagen Sie uns, was los ist</translation> @@ -1147,7 +1147,7 @@ <translation id="2771268254788431918">Mobile Daten aktiviert</translation> <translation id="2771816809568414714">Käse</translation> <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation> -<translation id="2773288106548584039">Unterstützung für ältere Browser</translation> +<translation id="2773288106548584039">Unterstützung älterer Browser</translation> <translation id="2773802008104670137">Diese Art von Datei kann Schaden auf Ihrem Computer anrichten.</translation> <translation id="2775104091073479743">Fingerabdrücke bearbeiten</translation> <translation id="2776441542064982094">Im Netzwerk wurden keine Geräte zum Registrieren gefunden. Wenn Ihr Gerät eingeschaltet und mit dem Internet verbunden ist, registrieren Sie es entsprechend der Anleitung des zugehörigen Gerätehandbuchs.</translation> @@ -1208,7 +1208,7 @@ <translation id="2861301611394761800">Systemupdate abgeschlossen. Starten Sie das System jetzt neu.</translation> <translation id="2861941300086904918">Sicherheitsmanager für native Clients</translation> <translation id="2864601841139725659">Profilbild festlegen</translation> -<translation id="2867768963760577682">In angeheftetem Tab öffnen</translation> +<translation id="2867768963760577682">In angepinntem Tab öffnen</translation> <translation id="2868746137289129307">Diese Erweiterung ist veraltet und wurde aufgrund der Unternehmensrichtlinie deaktiviert. Die Erweiterung kann automatisch aktiviert werden, wenn eine neuere Version verfügbar ist.</translation> <translation id="2870560284913253234">Website</translation> <translation id="2870909136778269686">Wird aktualisiert…</translation> @@ -2005,7 +2005,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation> <translation id="4087089424473531098">Die folgende Erweiterung wurde erstellt: <ph name="EXTENSION_FILE" /></translation> -<translation id="4087470595660267445">Installieren Sie Apps und Spiele aus Google Play auf Ihrem Chromebook. <a target="_blank" href="<ph name="URL" />">Weitere Informationen</a></translation> +<translation id="4087470595660267445">Hier finden Sie Apps und Spiele für Ihr Chromebook. <a target="_blank" href="<ph name="URL" />">Weitere Informationen</a></translation> <translation id="4088095054444612037">Für Gruppe akzeptieren</translation> <translation id="4089235344645910861">Einstellungen gespeichert. Synchronisation gestartet.</translation> <translation id="4090103403438682346">Bestätigten Zugriff aktivieren</translation> @@ -3290,7 +3290,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation> <translation id="6137767437444130246">Nutzerzertifikat</translation> <translation id="6138680304137685902">X9.62-ECDSA-Signatur mit SHA-384</translation> <translation id="6141988275892716286">Download bestätigen</translation> -<translation id="6143186082490678276">Get Help</translation> +<translation id="6143186082490678276">Hilfe</translation> <translation id="6144938890088808325">Bei der Verbesserung von Chromebooks helfen</translation> <translation id="6147020289383635445">Druckvorschau fehlgeschlagen</translation> <translation id="614940544461990577">Versuchen Sie Folgendes:</translation> @@ -3769,7 +3769,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation> <translation id="6911324888870229398">Die Netzwerkverbindung wurde unterbrochen. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung oder stellen Sie eine Verbindung zu einem anderen WLAN her.</translation> <translation id="6911734910326569517">Speicherbedarf</translation> <translation id="6914783257214138813">Ihre Passwörter sind für jeden zugänglich, der die exportierte Passwortdatei aufrufen kann.</translation> -<translation id="6915804003454593391">Nutzer:</translation> +<translation id="6915804003454593391">Nutzer: </translation> <translation id="6916590542764765824">Erweiterungen verwalten</translation> <translation id="6920989436227028121">In normalem Tab öffnen</translation> <translation id="6921104647315081813">Aktivitäten löschen</translation> @@ -5049,7 +5049,7 @@ Andere Personen mit langsamen Verbindungen sehen Ihre Inhalte möglicherweise ni <translation id="8868626022555786497">Wird verwendet</translation> <translation id="8870318296973696995">Startseite</translation> <translation id="8870413625673593573">Kürzlich geschlossen</translation> -<translation id="8871551568777368300">Vom Administrator angeheftet</translation> +<translation id="8871551568777368300">Vom Administrator angepinnt</translation> <translation id="8871696467337989339">Sie verwenden ein nicht unterstütztes Befehlszeilen-Flag: <ph name="BAD_FLAG" />. Dadurch werden Stabilität und Sicherheit beeinträchtigt.</translation> <translation id="8871974300055371298">Inhaltseinstellungen</translation> <translation id="8872155268274985541">Ungültige Manifestdatei für externes Kiosk-Update gefunden. Die Kiosk-App konnte nicht aktualisiert werden. Bitte entfernen Sie den USB-Stick.</translation> @@ -5208,7 +5208,7 @@ Andere Personen mit langsamen Verbindungen sehen Ihre Inhalte möglicherweise ni <translation id="9115675100829699941">&Lesezeichen</translation> <translation id="9116465289595958864">Zuletzt geändert</translation> <translation id="9116799625073598554">Notizen-App</translation> -<translation id="9121814364785106365">In angeheftetem Tab öffnen</translation> +<translation id="9121814364785106365">In angepinntem Tab öffnen</translation> <translation id="9124003689441359348">Hier werden gespeicherte Passwörter angezeigt</translation> <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> verbleibend)</translation> <translation id="9128870381267983090">Mit Netzwerk verbinden</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb index e3296b4f52d..23a0931e6bd 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb @@ -101,7 +101,7 @@ <translation id="1140746652461896221">Bloquear contenido en cualquier página que visites</translation> <translation id="1143142264369994168">Firmante del certificado</translation> <translation id="1145292499998999162">Complemento bloqueado</translation> -<translation id="1145532888383813076">Busca en tu dispositivo, la Web y las apps.</translation> +<translation id="1145532888383813076">Busca en el dispositivo, la Web y las apps.</translation> <translation id="114721135501989771">Obtén las mejores funciones de Google en Chrome</translation> <translation id="1149401351239820326">Mes de vencimiento</translation> <translation id="1150565364351027703">Gafas de sol</translation> @@ -334,7 +334,7 @@ <translation id="1510785804673676069">Si utilizas un servidor proxy, comprueba la configuración de proxy o comunícate con el administrador de red para asegurarte de que el servidor proxy funcione. Si crees que no necesitas un servidor proxy, modifica la <ph name="LINK_START" />configuración de proxy<ph name="LINK_END" />.</translation> <translation id="1512210426710821809">La única forma de deshacer esta acción es volver a instalar <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation> <translation id="151501797353681931">Importar de Safari</translation> -<translation id="1521442365706402292">Gestionar certificados</translation> +<translation id="1521442365706402292">Administrar certificados</translation> <translation id="152234381334907219">Nunca guardado</translation> <translation id="1524430321211440688">Teclado</translation> <translation id="1524563461097350801">No, gracias</translation> @@ -507,7 +507,7 @@ <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation> <translation id="1779652936965200207">Ingresa esta clave de acceso en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="1781291988450150470">PIN actual</translation> -<translation id="1781502536226964113">Abrir la página de Nueva pestaña</translation> +<translation id="1781502536226964113">Abrir una pestaña nueva</translation> <translation id="1781771911845953849">Cuentas y sincronización</translation> <translation id="1782196717298160133">Buscando el teléfono</translation> <translation id="1784849162047402014">El dispositivo tiene poco espacio en el disco</translation> @@ -2010,7 +2010,7 @@ <translation id="4087470595660267445">Instala apps y juegos de Google Play en tu Chromebook. <a target="_blank" href="<ph name="URL" />">Más información</a></translation> <translation id="4088095054444612037">Aceptar la invitación realizada al grupo</translation> <translation id="4089235344645910861">Se guardó la configuración y comenzó la sincronización.</translation> -<translation id="4090103403438682346">Habilita el acceso verificado.</translation> +<translation id="4090103403438682346">Habilitar el acceso verificado</translation> <translation id="4090947011087001172">¿Quieres restablecer los permisos del sitio <ph name="SITE" />?</translation> <translation id="4091434297613116013">hojas de papel</translation> <translation id="4093955363990068916">Archivo local:</translation> @@ -2070,7 +2070,7 @@ <translation id="4184885522552335684">Arrastrar para mover una pantalla</translation> <translation id="4194570336751258953">Habilitar el punteo para hacer clic</translation> <translation id="4195643157523330669">Abrir en una pestaña nueva</translation> -<translation id="4195814663415092787">Continúa desde donde abandonaste</translation> +<translation id="4195814663415092787">Continuar la sesión desde donde la dejaste</translation> <translation id="4198146608511578238">Mantén presionado el ícono de Launcher para hablar con el Asistente de Google.</translation> <translation id="4200689466366162458">Palabras personalizadas</translation> <translation id="4200983522494130825">Nueva pes&taña</translation> @@ -2416,7 +2416,7 @@ <translation id="4780321648949301421">Guardar página como...</translation> <translation id="4785719467058219317">Estás usando una llave de seguridad que no se registró con este sitio web</translation> <translation id="4788092183367008521">Comprueba la conexión de red y vuelve a intentarlo.</translation> -<translation id="4790972063719531840">Envía a Google datos de uso y diagnóstico automáticamente</translation> +<translation id="4790972063719531840">Enviar automáticamente datos de uso y diagnóstico a Google</translation> <translation id="4792711294155034829">Informar de un &problema...</translation> <translation id="4795022432560487924">Envía datos de uso y diagnóstico. Para ayudar a mejorar la experiencia de Android de tu hijo, envía a Google datos de diagnóstico y uso de dispositivos y apps de forma automática. Esta información no se usará para identificar a tu hijo y ayudará a lograr la estabilidad de las apps y el sistema, entre otras mejoras. Algunos datos agregados también ayudarán a las apps y los socios de Google, como los desarrolladores de Android. El propietario controla esta configuración. Es posible que el propietario decida enviar a Google datos de uso y diagnóstico de este dispositivo. Si habilitaste la "Actividad de web y de aplicaciones adicional" en la Cuenta de Google de tu hijo, es posible que se almacenen estos datos en esa cuenta. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="479536056609751218">Página web, HTML únicamente</translation> @@ -2732,7 +2732,7 @@ <translation id="5288678174502918605">Volv&er a abrir una pestaña cerrada</translation> <translation id="52912272896845572">Archivo de clave privada no válido</translation> <translation id="529175790091471945">Formatear este dispositivo</translation> -<translation id="5293170712604732402">Permite restaurar la configuración a los valores predeterminados originales</translation> +<translation id="5293170712604732402">Restaurar la configuración a los valores predeterminados originales</translation> <translation id="5297082477358294722">Se guardó la contraseña. Puedes ver y administrar las contraseñas guardadas en tu <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation> <translation id="5298219193514155779">Tema creado por</translation> <translation id="5299109548848736476">No realizar seguimiento</translation> @@ -3100,7 +3100,7 @@ <translation id="5857090052475505287">Nueva carpeta</translation> <translation id="5858490737742085133">Terminal</translation> <translation id="585979798156957858">Tecla externa Meta</translation> -<translation id="5860033963881614850">Desactivado</translation> +<translation id="5860033963881614850">No</translation> <translation id="5860491529813859533">Activar</translation> <translation id="5860494867054883682">Actualizando tu dispositivo al canal <ph name="CHANNEL_NAME" /> (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> <translation id="5862109781435984885">Mostrar herramientas de la pluma stylus en la biblioteca</translation> @@ -3139,7 +3139,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits): <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation> -<translation id="5916664084637901428">Activada</translation> +<translation id="5916664084637901428">Sí</translation> <translation id="59174027418879706">Activado</translation> <translation id="5920543303088087579">El administrador inhabilitó la conexión a esta red</translation> <translation id="5920835625712313205">Herramienta de escritura de imagen del Sistema operativo Chrome</translation> @@ -4221,7 +4221,7 @@ <translation id="7607002721634913082">Detenido</translation> <translation id="7607274158153386860">Solicitar sitio para tablet</translation> <translation id="7609148976235050828">Conéctate a Internet y vuelve a intentarlo.</translation> -<translation id="7611008212562900400">Busca tu dispositivo, apps, Web…</translation> +<translation id="7611008212562900400">Busca en el dispositivo, las apps, la Web…</translation> <translation id="7616214729753637086">Registrando dispositivo…</translation> <translation id="7617366389578322136">Conectando a "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation> <translation id="7621382409404463535">El sistema no pudo guardar la configuración del dispositivo.</translation> @@ -4309,7 +4309,7 @@ <translation id="7746457520633464754">Para detectar apps y sitios peligrosos, Chrome envía a Google URL de algunas páginas que visitas, información limitada sobre el sistema y contenido de algunas páginas</translation> <translation id="7750228210027921155">Pantalla en pantalla</translation> <translation id="7751260505918304024">Mostrar todo</translation> -<translation id="7754704193130578113">Pedir ubicación antes de la descarga</translation> +<translation id="7754704193130578113">Preguntar ubicación antes de descargar</translation> <translation id="7758143121000533418">Family Link</translation> <translation id="7758450972308449809">Ajusta los límites de la pantalla</translation> <translation id="7760004034676677601">¿Esta es la página de inicio que esperabas ver?</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb index 4099eb47f6c..7928460b2b9 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb @@ -237,7 +237,7 @@ <translation id="1361655923249334273">Sin utilizar</translation> <translation id="1361872463926621533">Reproducir sonido al iniciar</translation> <translation id="1364702626840264065">{NUM_TABS,plural, =1{Cerrar pestaña}other{Cerrar pestañas}}</translation> -<translation id="1366177842110999534">Permite ejecutar herramientas, editores e IDEs de Linux en tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. <a target="_blank" href="<ph name="URL" />">Más información</a></translation> +<translation id="1366177842110999534">Ejecuta herramientas, editores e IDEs de Linux en tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. <a target="_blank" href="<ph name="URL" />">Más información</a></translation> <translation id="1367951781824006909">Selecciona un archivo</translation> <translation id="1371301976177520732">Tus marcadores, contraseñas, historial y mucho más en todos tus dispositivos</translation> <translation id="1372841398847029212">Sincronizar con tu cuenta</translation> @@ -646,7 +646,7 @@ <translation id="1994173015038366702">URL del sitio</translation> <translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> quiere almacenar datos de gran tamaño de forma permanente en tu ordenador local</translation> <translation id="1997616988432401742">Tus certificados</translation> -<translation id="1999115740519098545">Al abrir el navegador...</translation> +<translation id="1999115740519098545">Al abrir</translation> <translation id="2000419248597011803">Envía algunas cookies y búsquedas de la barra de direcciones y del cuadro de búsqueda a tu buscador predeterminado</translation> <translation id="2002109485265116295">En tiempo real</translation> <translation id="2003130567827682533">Para activar los datos de "<ph name="NAME" />", conéctate a una red Wi‑Fi</translation> @@ -683,7 +683,7 @@ <translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de batería</translation> <translation id="2075959085554270910">Te permite habilitar o inhabilitar las funciones tocar para hacer clic y tocar y arrastrar</translation> <translation id="2076269580855484719">Ocultar este complemento</translation> -<translation id="2076672359661571384">Medio (recomendado)</translation> +<translation id="2076672359661571384">Mediano (recomendado)</translation> <translation id="2077129598763517140">Utilizar aceleración por hardware cuando esté disponible</translation> <translation id="2078019350989722914">Avisar antes de salir (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation> <translation id="2079053412993822885">Si eliminas uno de tus propios certificados, ya no podrás utilizarlo para identificarte.</translation> @@ -1700,7 +1700,7 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> <translation id="3650952250015018111">Permitir que "<ph name="APP_NAME" />" acceda a:</translation> <translation id="3651488188562686558">Se desconectará de la red Wi-Fi</translation> <translation id="3652817283076144888">Inicializando</translation> -<translation id="3653160965917900914">Archivos compartidos en red</translation> +<translation id="3653160965917900914">Sistema de archivos compartidos en red</translation> <translation id="3653842108912548333">Accede al Asistente con Voice Match</translation> <translation id="3653999333232393305">Seguir permitiendo que <ph name="HOST" /> acceda al micrófono</translation> <translation id="3654045516529121250">Leer tu configuración de accesibilidad</translation> @@ -1807,7 +1807,7 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> <translation id="3792890930871100565">Desconectar impresoras</translation> <translation id="3792938779249970121">Seleccionar una cuenta</translation> <translation id="3796648294839530037">Redes favoritas:</translation> -<translation id="3797739167230984533">Tu <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> lo administra<ph name="END_LINK" /> tu organización</translation> +<translation id="3797739167230984533">Tu organización <ph name="BEGIN_LINK" />administra este <ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="3797900183766075808">&Buscar <ph name="SEARCH_TERMS" /> en <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation> <translation id="3798449238516105146">Versión</translation> <translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&Abrir todas}=1{&Abrir marcador}other{&Abrir (#)}}</translation> @@ -2300,7 +2300,7 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> <translation id="4593021220803146968">&Ir a <ph name="URL" /></translation> <translation id="4595560905247879544">Únicamente el administrador (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) puede modificar las aplicaciones y las extensiones.</translation> <translation id="4596295440756783523">Tienes certificados registrados que identifican a estos servidores</translation> -<translation id="4598556348158889687">Administración del almacenamiento</translation> +<translation id="4598556348158889687">Gestión del almacenamiento</translation> <translation id="4598776695426288251">Wi-Fi disponible a través de varios dispositivos</translation> <translation id="4602466770786743961">Permitir que <ph name="HOST" /> acceda siempre a la cámara y al micrófono</translation> <translation id="4608500690299898628">&Buscar...</translation> @@ -2905,7 +2905,7 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> <translation id="5554720593229208774">Entidad emisora de certificados de correo electrónico</translation> <translation id="5556206011531515970">Haz clic en Siguiente para seleccionar el navegador predeterminado.</translation> <translation id="5556459405103347317">Volver a cargar</translation> -<translation id="5557991081552967863">Usar Wi-Fi en suspensión</translation> +<translation id="5557991081552967863">Mantener Wi-Fi activado en suspensión</translation> <translation id="5558129378926964177">&Ampliar</translation> <translation id="55601339223879446">Ajusta los extremos de tu escritorio en la pantalla</translation> <translation id="5562781907504170924">Esta pestaña está conectada a un dispositivo Bluetooth.</translation> @@ -2938,7 +2938,7 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> <translation id="5600706100022181951">Para descargar la actualización se necesitan <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB de datos móviles. ¿Quieres continuar?</translation> <translation id="5601503069213153581">PIN</translation> <translation id="5602765853043467355">Borrar marcadores, historial, contraseñas, etc. de este dispositivo</translation> -<translation id="5605623530403479164">Otros motores de búsqueda</translation> +<translation id="5605623530403479164">Otros buscadores</translation> <translation id="5605758115928394442">Se ha enviado una notificación a tu teléfono para confirmar que eres tú.</translation> <translation id="5608580678041221894">Toca las siguientes teclas para ajustar o mover la zona para recortar</translation> <translation id="5609231933459083978">Parece que la aplicación no es válida.</translation> @@ -3010,7 +3010,7 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> <translation id="5709557627224531708">Establecer Google Chrome como navegador predeterminado</translation> <translation id="5711983031544731014">No se puede realizar el desbloqueo. Introduce tu contraseña.</translation> <translation id="5715711091495208045">Agente de complementos: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> -<translation id="5719603411793408026">Motores de búsqueda predeterminados</translation> +<translation id="5719603411793408026">Buscadores predeterminados</translation> <translation id="5720705177508910913">Usuario actual</translation> <translation id="572155275267014074">Configuración de Android</translation> <translation id="5722930212736070253">¡Vaya! Zip Archiver ha detectado un error.</translation> @@ -3139,7 +3139,7 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits): <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation> -<translation id="5916664084637901428">Activar</translation> +<translation id="5916664084637901428">Activado</translation> <translation id="59174027418879706">Habilitada</translation> <translation id="5920543303088087579">El administrador ha inhabilitado la conexión a esta red</translation> <translation id="5920835625712313205">Escritor de imágenes del sistema de Chrome OS</translation> @@ -3880,7 +3880,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits): <translation id="7072010813301522126">Nombre del acceso directo</translation> <translation id="707392107419594760">Selecciona el teclado:</translation> <translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 con cifrado RSA</translation> -<translation id="7075625805486468288">Administrar configuración y certificados HTTPS/SSL</translation> +<translation id="7075625805486468288">Administra la configuración y los certificados HTTPS/SSL</translation> <translation id="7076293881109082629">Iniciando sesión</translation> <translation id="7077829361966535409">No se ha podido cargar la página de inicio de sesión con la configuración de proxy actual. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Intenta iniciar sesión de nuevo<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> o utiliza otra <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />configuración de proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation> <translation id="7078120482318506217">Todas las redes</translation> @@ -4221,7 +4221,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits): <translation id="7607002721634913082">En pausa</translation> <translation id="7607274158153386860">Solicitar sitio para tablets</translation> <translation id="7609148976235050828">Conéctate a Internet y vuelve a intentarlo.</translation> -<translation id="7611008212562900400">Busca tu dispositivo, aplicaciones, páginas web…</translation> +<translation id="7611008212562900400">Busca en tu dispositivo, aplicaciones, páginas web…</translation> <translation id="7616214729753637086">Registrando dispositivo...</translation> <translation id="7617366389578322136">Se está estableciendo conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation> <translation id="7621382409404463535">El sistema no ha podido guardar la configuración del dispositivo.</translation> @@ -4493,7 +4493,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits): <translation id="7986295104073916105">Leer y cambiar la configuración de contraseñas guardadas</translation> <translation id="7987814697832569482">Conectar siempre a través de esta VPN</translation> <translation id="798835209536175951">Envía y recibe mensajes de texto con tu Chromebook. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation> -<translation id="7988355189918024273">Habilitar funciones de accesibilidad</translation> +<translation id="7988355189918024273">Habilita las funciones de accesibilidad</translation> <translation id="7994702968232966508">Método EAP</translation> <translation id="7997826902155442747">Prioridad del proceso</translation> <translation id="7999229196265990314">Se han creado los siguientes archivos: @@ -4808,7 +4808,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear <translation id="8502536196501630039">Para utilizar aplicaciones de Google Play, antes debes restaurar tus aplicaciones. Es posible que se haya perdido información.</translation> <translation id="8503813439785031346">Nombre de usuario</translation> <translation id="850875081535031620">No se ha encontrado software dañino</translation> -<translation id="8509177919508253835">Restablecer las llaves de seguridad y crear los PIN</translation> +<translation id="8509177919508253835">Restablece las llaves de seguridad y crea los PIN</translation> <translation id="8509646642152301857">Se ha producido un error al descargar el diccionario del corrector ortográfico.</translation> <translation id="8512476990829870887">Finalizar proceso</translation> <translation id="851263357009351303">Permitir siempre que <ph name="HOST" /> muestre imágenes</translation> @@ -4835,7 +4835,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear <translation id="85486688517848470">Mantén pulsada la tecla de búsqueda para cambiar el comportamiento de las teclas de la fila superior</translation> <translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 elemento}other{# elementos}}</translation> <translation id="8551388862522347954">Licencias</translation> -<translation id="8553342806078037065">Administrar otros usuarios</translation> +<translation id="8553342806078037065">Gestionar otros usuarios</translation> <translation id="8554899698005018844">Sin idioma</translation> <translation id="855773602626431402">Se ha evitado que un complemento no incluido en la zona de pruebas se ejecutara en esta página.</translation> <translation id="8557930019681227453">Archivo de manifiesto</translation> @@ -4901,7 +4901,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear <translation id="8659875081143553823">Un segundo</translation> <translation id="8661290697478713397">Abrir enlace en una ventana de incó&gnito</translation> <translation id="8662671328352114214">Unirse a una red <ph name="TYPE" /></translation> -<translation id="8662795692588422978">Otros usuarios</translation> +<translation id="8662795692588422978">Usuarios</translation> <translation id="8662811608048051533">Cierra tu sesión en la mayoría de los sitios web.</translation> <translation id="8662911384982557515">Cambiar página de inicio por: <ph name="HOME_PAGE" /></translation> <translation id="8662978096466608964">Chrome no puede establecer el fondo de pantalla.</translation> @@ -5263,7 +5263,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear <translation id="930268624053534560">Marcas de tiempo detalladas</translation> <translation id="932327136139879170">Página principal</translation> <translation id="932508678520956232">No se ha podido iniciar la impresión.</translation> -<translation id="93343527085570547">Accede a la <ph name="BEGIN_LINK1" />página Ayuda de Legal<ph name="END_LINK1" /> para solicitar cambios de contenido por motivos legales. Parte de la información del sistema y de la cuenta se enviará a Google, que la utilizará para solucionar problemas técnicos y mejorar sus servicios, de acuerdo con su <ph name="BEGIN_LINK2" />política de privacidad<ph name="END_LINK2" /> y <ph name="BEGIN_LINK3" />condiciones del servicio<ph name="END_LINK3" />.</translation> +<translation id="93343527085570547">Accede a la <ph name="BEGIN_LINK1" />página Ayuda de Legal<ph name="END_LINK1" /> para solicitar cambios de contenido por motivos legales. Parte de la información del sistema y de la cuenta se enviará a Google, que la utilizará para solucionar problemas técnicos y mejorar sus servicios, de acuerdo con su <ph name="BEGIN_LINK2" />Política de Privacidad<ph name="END_LINK2" /> y <ph name="BEGIN_LINK3" />Condiciones del Servicio<ph name="END_LINK3" />.</translation> <translation id="93393615658292258">Solo contraseña</translation> <translation id="934503638756687833">Si es necesario, también se eliminarán elementos que no se incluyan aquí. Consulta más información sobre la <a href="<ph name="URL" />">protección contra software no deseado</a> en el informe de privacidad de Chrome.</translation> <translation id="935490618240037774">Tus marcadores, historial, contraseñas y otros ajustes se sincronizarán con tu cuenta de Google para que puedas utilizarlos en todos tus dispositivos.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb index 7972f6bdf6d..894b9d47567 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb @@ -2721,7 +2721,7 @@ <translation id="5280174558369304332">افزونههایی که برداشته میشود:</translation> <translation id="5280426389926346830">میانبر ایجاد شود؟</translation> <translation id="528208740344463258">برای بارگیری و استفاده از برنامههای Android، ابتدا باید این بهروزرسانی الزامی را نصب کنید. وقتی <ph name="DEVICE_TYPE" /> شما درحال بهروزرسانی است، نمیتوانید از آن استفاده کنید. پس از تکمیل نصب، <ph name="DEVICE_TYPE" /> بازراهاندازی میشود.</translation> -<translation id="5282733140964383898">فعال کردن «ردیابی نشود» بدین معناست که درخواستی در ترافیک مرور شما لحاظ خواهد شد. هر گونه تأثیر به این بستگی دارد که وبسایت به درخواست پاسخ میدهد یا خیر و درخواست چگونه تفسیر میشود. بهعنوان مثال، ممکن است برخی از وبسایتها با نشان دادن آگهیهایی که براساس وبسایتهای دیگری که بازدید کردهاید، نیستند به این درخواست پاسخ دهند. بسیاری از وبسایتها همچنان دادههای مرور شما را جمعآوری و استفاده خواهند کرد، بهعنوان مثال برای بهبود ایمنی، برای ارائه محتوا، سرویسها، آگهیها و توصیههای مربوط به وبسایتهایشان و برای تولید آمار گزارش. <ph name="BEGIN_LINK" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="5282733140964383898">فعال کردن «ردیابی نشود» به این معنی است که درخواستی به ترافیک مرور شما اضافه خواهد شد. نتیجه به این بستگی دارد که وبسایت به درخواست پاسخ بدهد یا نه و درخواست چگونه تفسیر شود. مثلاً ممکن است برخی از وبسایتها با نشان دادن آگهیهایی که براساس وبسایتهای دیگری نیستند که بازدید کردهاید به این درخواست پاسخ دهند. بسیاری از وبسایتها همچنان دادههای مرور شما را جمعآوری و استفاده خواهند کرد، مثلاً برای بهبود امنیت، برای ارائه محتوا، سرویسها، آگهیها و توصیههای مربوط به وبسایتهایشان و برای تولید آمار گزارش. <ph name="BEGIN_LINK" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="5283049351426079445">مطمئن هستید میخواهید<ph name="APP_NAME" /> را نصب کنید؟</translation> <translation id="5283677936944177147">متأسفیم! سیستم مدل دستگاه یا شماره سریال را تعیین نکرد.</translation> <translation id="5284445933715251131">ادامه بارگیری</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb index 7a1de01bf40..fca35d630d7 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb @@ -1080,7 +1080,7 @@ <translation id="2663302507110284145">Kieli</translation> <translation id="2665394472441560184">Lisää uusi sana</translation> <translation id="2665717534925640469">Tämä sivu on nyt koko ruudun kokoinen ja on poistanut hiiren osoittimen käytöstä.</translation> -<translation id="2665919335226618153">Voi räkä! Alustuksen aikana tapahtui virhe.</translation> +<translation id="2665919335226618153">Harmin paikka! Alustuksen aikana tapahtui virhe.</translation> <translation id="2666990579225592931">Avaa vierasikkuna</translation> <translation id="2667463864537187133">Hallitse oikeinkirjoituksen tarkistusta</translation> <translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> jakaa Chrome-välilehden.</translation> @@ -1407,7 +1407,7 @@ <translation id="3170072451822350649">Voit myös ohittaa sisäänkirjautumisen ja <ph name="LINK_START" />selata vierailijana<ph name="LINK_END" />.</translation> <translation id="3172045848207518317">Sivusto käyttää videotuloa</translation> <translation id="3177909033752230686">Sivun kieli:</translation> -<translation id="3181954750937456830">Selaussuoja (Suojaa sinua ja laitettasi vaarallisilta sivustoilta)</translation> +<translation id="3181954750937456830">Selaussuoja (suojaa sinua ja laitettasi vaarallisilta sivustoilta)</translation> <translation id="3182749001423093222">Oikeinkirjoituksen tarkistus</translation> <translation id="3183139917765991655">Profiilien tuoja</translation> <translation id="3188465121994729530">Liukuva keskiarvo</translation> @@ -2463,7 +2463,7 @@ <translation id="4863769717153320198">Näyttää olevan <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (oletus)</translation> <translation id="4864369630010738180">Kirjaudutaan...</translation> <translation id="486635084936119914">Avaa tietyn tyyppiset tiedostot automaattisesti latauksen jälkeen.</translation> -<translation id="4869142322204669043">Google voi räätälöidä palveluitaan (esimerkiksi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, Kääntäjä, Haku ja mainokset) avaamiesi sivustojen sisällön sekä selaus- ja muun toimintasi perusteella. Voit muuttaa tätä koska tahansa asetuksista.</translation> +<translation id="4869142322204669043">Google voi personoida palveluitaan (esimerkiksi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, Kääntäjä, Haku ja mainokset) avaamiesi sivustojen sisällön sekä selaus- ja muun toimintasi perusteella. Voit muuttaa tätä koska tahansa asetuksista.</translation> <translation id="48704129375571883">Lisää ominaisuuksia</translation> <translation id="4870758487381879312">Syötä ylläpitäjältä saatu salasana hakeaksesi kokoonpanotiedot</translation> <translation id="4870903493621965035">Ei laitepareja</translation> @@ -3014,7 +3014,7 @@ <translation id="5719603411793408026">Oletushakukoneet</translation> <translation id="5720705177508910913">Nykyinen käyttäjä</translation> <translation id="572155275267014074">Android-asetukset</translation> -<translation id="5722930212736070253">Voi räkä! Zip Archiver havaitsi virheen.</translation> +<translation id="5722930212736070253">Harmin paikka! Zip Archiver havaitsi virheen.</translation> <translation id="572328651809341494">Hiljattain suljetut välilehdet</translation> <translation id="5723508132121499792">Ei käynnissä olevia taustasovelluksia</translation> <translation id="5727728807527375859">Laajennukset, sovellukset ja teemat saattavat vahingoittaa tietokonettasi. Haluatko varmasti jatkaa?</translation> @@ -3389,7 +3389,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> on harvinainen ladattava tiedosto, ja se voi olla vaarallinen.</translation> <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Verkossasi on uusi tulostin}other{Verkossasi on uusia tulostimia}}</translation> <translation id="6286708577777130801">Tallennettujen salasanojen tiedot</translation> -<translation id="6289452883081499048">Play ja muut räätälöidyt Google-palvelut</translation> +<translation id="6289452883081499048">Play ja muut personoidut Google-palvelut</translation> <translation id="6290556621549272952">Tämän ominaisuuden avulla voit katsella Chromiumin sisältöä television ja muiden laitteiden näytöltä.</translation> <translation id="6291949900244949761">Kysy aina, kun sivusto pyytää USB-laitteen käyttölupaa (suositus)</translation> <translation id="6291953229176937411">Näytä Finderi&ssä</translation> @@ -3736,7 +3736,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="6841186874966388268">Virheet</translation> <translation id="6843423766595476978">Ok Google on valmiina</translation> <translation id="6845038076637626672">Avaa suuressa koossa</translation> -<translation id="6845325883481699275">Auttaa parantamaan Chromen suojausta.</translation> +<translation id="6845325883481699275">Auta parantamaan Chromen suojausta</translation> <translation id="6848388270925200958">Joitakin korttejasi voi juuri nyt käyttää vain tällä laitteella</translation> <translation id="6851497530878285708">Sovellus käytössä</translation> <translation id="6853388645642883916">Päivittäjä on lepotilassa</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb index fce6529bd2d..390a0b88cdc 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb @@ -788,7 +788,7 @@ <translation id="2220529011494928058">Mag-ulat ng isyu</translation> <translation id="2220572644011485463">PIN o password</translation> <translation id="2224444042887712269">Ang setting na ito ay kay <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> -<translation id="2224471211857467033">Mga Event sa Pagiging Accessible</translation> +<translation id="2224471211857467033">Mga Event sa Accessibility</translation> <translation id="2224551243087462610">I-edit ang pangalan ng folder</translation> <translation id="2226449515541314767">Na-block ang site na ito mula sa pagkakaroon ng buong kontrol sa mga MIDI device.</translation> <translation id="2226720438730111184">Sabihin sa Amin Kung Ano ang Nangyayari</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb index 974411ea3aa..d62bff44943 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb @@ -1389,7 +1389,7 @@ <translation id="3150927491400159470">Actualisation forcée</translation> <translation id="315116470104423982">Données mobiles</translation> <translation id="3151539355209957474">Heure de début</translation> -<translation id="3151562827395986343">Effacer l'historique, les cookies, vider le cache, etc.</translation> +<translation id="3151562827395986343">Effacer l'historique, supprimer les cookies, vider le cache, etc.</translation> <translation id="3151786313568798007">Orientation</translation> <translation id="3153862085237805241">Enregistrer la carte</translation> <translation id="3154351730702813399">L'administrateur de cet appareil peut contrôler votre activité de navigation.</translation> @@ -1893,7 +1893,7 @@ <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> souhaite lire un contenu protégé. L'identité de votre appareil sera validée par Google et peut être accessible à ce site.</translation> <translation id="3909791450649380159">Cou&per</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (nom utilisé sur cet appareil)</translation> -<translation id="3911824782900911339">Page Nouvel onglet</translation> +<translation id="3911824782900911339">Page "Nouvel onglet"</translation> <translation id="3915280005470252504">Recherche vocale</translation> <translation id="3916445069167113093">Ce type de fichier risque d'endommager votre ordinateur. Voulez-vous vraiment enregistrer <ph name="FILE_NAME" /> ?</translation> <translation id="3918972485393593704">Envoyer les informations à Google</translation> @@ -3144,7 +3144,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> Exposant public (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits) : <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation> <translation id="5916664084637901428">Activé</translation> -<translation id="59174027418879706">Activée</translation> +<translation id="59174027418879706">Activé</translation> <translation id="5920543303088087579">Votre administrateur a désactivé la connexion à ce réseau</translation> <translation id="5920835625712313205">Écriture des images système Chrome OS</translation> <translation id="5924047253200400718">Obtenir de l'aide<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation> @@ -3775,7 +3775,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="6911324888870229398">Connexion réseau perdue. Veuillez vérifier votre connexion ou essayer un autre réseau Wi-Fi.</translation> <translation id="6911734910326569517">Espace mémoire utilisé</translation> <translation id="6914783257214138813">Toute personne ayant accès au fichier exporté pourra voir ces mots de passe.</translation> -<translation id="6915804003454593391">Utilisateur :</translation> +<translation id="6915804003454593391">Utilisateur : </translation> <translation id="6916590542764765824">Gérer les extensions</translation> <translation id="6920989436227028121">Ouvrir dans un onglet standard</translation> <translation id="6921104647315081813">Effacer les activités</translation> @@ -4055,7 +4055,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="7329154610228416156">La connexion a échoué, car elle a été configurée pour utiliser une URL non sécurisée (<ph name="BLOCKED_URL" />). Veuillez contacter votre administrateur.</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock n'est pas disponible pour l'instant. Veuillez réessayer plus tard.</translation> <translation id="7334274148831027933">Activer la loupe ancrée</translation> -<translation id="7335974957018254119">Utiliser le correcteur orthographique pour</translation> +<translation id="7335974957018254119">Utiliser le correcteur orthographique</translation> <translation id="7338630283264858612">Le numéro de série de l'appareil n'est pas valide.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, certificat unique</translation> <translation id="7339785458027436441">Vérifier l'orthographe lors de la frappe</translation> @@ -4310,7 +4310,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="7732111077498238432">Le réseau est soumis à des règles</translation> <translation id="7737238973539693982">Effacer Linux (Bêta)</translation> <translation id="7740996059027112821">Standard</translation> -<translation id="7746457520633464754">Pour détecter les applications et les sites dangereux, Chrome envoie à Google les URL de certaines pages que vous consultez, ainsi que des informations système limitées et le contenu de certaines pages.</translation> +<translation id="7746457520633464754">Pour détecter les applications et sites dangereux, Chrome envoie à Google l'URL de certaines pages que vous consultez, ainsi que des informations système limitées et une partie du contenu de certaines pages.</translation> <translation id="7750228210027921155">Mode PIP (Picture-in-Picture)</translation> <translation id="7751260505918304024">Tout afficher</translation> <translation id="7754704193130578113">Toujours demander où enregistrer les fichiers</translation> @@ -5125,7 +5125,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr <translation id="897414447285476047">Le fichier de destination est incomplet en raison d'un problème de connexion.</translation> <translation id="8976520271376534479">Flash a été bloqué sur cette page.</translation> <translation id="8977811652087512276">Mot de passe incorrect ou fichier corrompu</translation> -<translation id="8978154919215542464">Activé – Tout synchroniser</translation> +<translation id="8978154919215542464">Activée – Tout synchroniser</translation> <translation id="897939795688207351">Sur <ph name="ORIGIN" /></translation> <translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Plantage</translation> <translation id="8986362086234534611">Retirer</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb index 2580fc38e56..910b51f3cd5 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb @@ -37,7 +37,7 @@ <translation id="1046635659603195359">ऐसा लगता है कि आपने पहले ही किसी दूसरे डिवाइस पर अपनी Google Assistant की मदद से Voice Match सेट अप कर लिया है. इस डिवाइस पर आवाज़ का नमूना बनाने के लिए इन पुरानी रिकॉर्डिंग का इस्तेमाल किया जा सकता है. इसमें एक मिनट से भी कम समय लगेगा.</translation> <translation id="1047431265488717055">लिंक ले&ख को कॉपी करें</translation> <translation id="1047726139967079566">इस पेज को बुकमार्क करें...</translation> -<translation id="1048286738600630630">प्रदर्शन</translation> +<translation id="1048286738600630630">डिसप्ले</translation> <translation id="1049743911850919806">गुप्त</translation> <translation id="1049795001945932310">&भाषा सेटिंग</translation> <translation id="1054153489933238809">मूल &चित्र को नए टैब में खोलें</translation> @@ -510,7 +510,7 @@ <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation> <translation id="1779652936965200207">कृपया यह पासकुंजी "<ph name="DEVICE_NAME" />" पर दर्ज करें:</translation> <translation id="1781291988450150470">मौजूदा पिन</translation> -<translation id="1781502536226964113">नया टैब पेज खोलें</translation> +<translation id="1781502536226964113">'नया टैब' पेज खोलें</translation> <translation id="1781771911845953849">खाते और सिंक</translation> <translation id="1782196717298160133">आपका फ़ोन ढूंढा जा रहा है</translation> <translation id="1784849162047402014">डिवाइस पर डिस्क स्पेस कम है</translation> @@ -606,7 +606,7 @@ <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation> <translation id="1924559387127953748"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> में Google की स्मार्ट सुविधाएं पाएं</translation> <translation id="192494336144674234">इसके साथ खोलें</translation> -<translation id="1925021887439448749">कस्टम वेब पता डालें</translation> +<translation id="1925021887439448749">पसंद के मुताबिक वेब पता डालें</translation> <translation id="1926339101652878330">ये सेटिंग एंटरप्राइज़ नीति द्वारा नियंत्रित होती हैं. कृपया ज़्यादा जानकारी के लिए अपने नियंत्रक से संपर्क करें.</translation> <translation id="1927632033341042996">उंगली <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation> <translation id="1928202201223835302">पुराना पिन डालें</translation> @@ -646,7 +646,7 @@ <translation id="1994173015038366702">साइट URL</translation> <translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> आपके स्थानीय कंप्यूटर पर हमेशा के लिए बड़ी मात्रा में डेटा संग्रहित करना चाहता है</translation> <translation id="1997616988432401742">आपके प्रमाणपत्र</translation> -<translation id="1999115740519098545">प्रारंभ करने पर</translation> +<translation id="1999115740519098545">शुरुआत करने पर</translation> <translation id="2000419248597011803">'पता बार' और 'खोज बॉक्स' की कुछ कुकी और खोजों को आपके डिफ़ॉल्ट खोज इंजन पर भेजा जाता है</translation> <translation id="2002109485265116295">रीयल-टाइम</translation> <translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' डेटा चालू करने के लिए, सबसे पहले किसी वाई-फ़ाई नेटवर्क से जुड़ें</translation> @@ -771,7 +771,7 @@ <translation id="2200356397587687044">जारी रखने के लिए Chrome को अनुमति चाहिए</translation> <translation id="220138918934036434">छुपाएं बटन</translation> <translation id="2202898655984161076">प्रिंटरों को सूचीबद्ध करने में कोई समस्या थी. आपके प्रिंटरों में से कुछ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> के साथ सफलतापूर्वक पंजीकृत नहीं हो सके हैं.</translation> -<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />पता बार<ph name="END_LINK" /> में उपयोग किया गया खोज इंजन</translation> +<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />पता बार<ph name="END_LINK" /> में इस्तेमाल किया गया सर्च इंजन</translation> <translation id="2204034823255629767">आप जो कुछ भी लिखते हैं उसे पढ़ें और बदलें</translation> <translation id="220792432208469595">इस्तेमाल और निदान से जुड़ा डेटा भेजें. यह डिवाइस फ़िलहाल Google को निदान, डिवाइस, और ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल से जुड़ा डेटा अपने आप भेज रहा है. यह सिस्टम और ऐप्लिकेशन की स्थिरता और दूसरे सुधारों में मदद करेगा. कुछ एग्रीगेट डेटा Google ऐप्लिकेशन और पार्टनर, जैसे कि Android डेवलपरों की भी मदद करेगा. यह सेटिंग डिवाइस के मालिक ने लागू की है. अगर आपकी दूसरी 'वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि' सेटिंग चालू है, तो यह डेटा आपके Google खाते में सेव किया जा सकता है. <ph name="BEGIN_LINK1" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="220858061631308971">कृपया इस पिन कोड को "<ph name="DEVICE_NAME" />" पर दर्ज करें:</translation> @@ -942,7 +942,7 @@ <translation id="2464089476039395325">HTTP प्रॉक्सी</translation> <translation id="2468205691404969808">आपकी पसंद याद रखने के लिए कुकी का इस्तेमाल करती है, भले ही आप उन पेजों पर नहीं जाते</translation> <translation id="2468402215065996499">तमागोची</translation> -<translation id="2469375675106140201">स्पेलिंग जाँचने वाली सुविधा पसंद के मुताबिक बनाएं</translation> +<translation id="2469375675106140201">वर्तनी जांचने की सुविधा को पसंद के मुताबिक बनाएं</translation> <translation id="247051149076336810">फ़ाइल शेयर यूआरएल</translation> <translation id="2470702053775288986">असमर्थित एक्सटेंशन अक्षम</translation> <translation id="2473195200299095979">इस पेज का अनुवाद करें</translation> @@ -1012,7 +1012,7 @@ <translation id="2558896001721082624">सिस्टम मेन्यू में सुलभता विकल्प हमेशा दिखाएं</translation> <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> में प्रवेश नहीं है</translation> <translation id="2564520396658920462">AppleScript के ज़रिए JavaScript काम में लेने की सुविधा बंद है. उसे चालू करने के लिए, मेन्यू बार से, View > Developer > Allow JavaScript from Apple Events पर जाएं. ज़्यादा जानकारी के लिए: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation> -<translation id="2564653188463346023">स्पेलिंग की बेहतर जांच</translation> +<translation id="2564653188463346023">वर्तनी की बेहतर जांच</translation> <translation id="2566124945717127842">अपने <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिवाइस को बिल्कुल नए जैसा रीसेट करने के लिए पावरवॉश करें.</translation> <translation id="2568774940984945469">जानकारी बार कंटेनर</translation> <translation id="257088987046510401">थीम</translation> @@ -1141,7 +1141,7 @@ <translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" /> में साइन इन करें</translation> <translation id="2749881179542288782">वर्तनी के साथ व्याकरण की जाँच करें</translation> <translation id="2751739896257479635">EAP चरण 2 प्रमाणीकरण</translation> -<translation id="2755367719610958252">एक्सेस-योग्यता सुविधाएं प्रबंधित करें</translation> +<translation id="2755367719610958252">सुलभता सुविधाएं प्रबंधित करें</translation> <translation id="275662540872599901">स्क्रीन बंद है</translation> <translation id="2761898608071930085">किसी दूसरे खाते का इस्तेमाल करें</translation> <translation id="2762441749940182211">कैमरा ब्लॉक किया गया है</translation> @@ -1223,7 +1223,7 @@ <translation id="2874939134665556319">पिछला ट्रैक</translation> <translation id="2875698561019555027">(Chrome गड़बड़ी पृष्ठ)</translation> <translation id="2876336351874743617">उंगली दो</translation> -<translation id="2876369937070532032">आपकी सुरक्षा को ख़तरा होने पर उन पेज के यूआरएल भेजता है जिन पर आप Google के ज़रिए जाते हैं.</translation> +<translation id="2876369937070532032">आपकी सुरक्षा को खतरा होने पर उन पेज के यूआरएल भेजे जाते हैं जिन पर आप Google के ज़रिए जाते हैं.</translation> <translation id="288042212351694283">अपने यूनीवर्सल सेकंड फ़ैक्टर डिवाइस एक्सेस करें</translation> <translation id="2881076733170862447">जब आप एक्सटेंशन को क्लिक करते हैं</translation> <translation id="2881966438216424900">अंतिम बार पहुंच प्राप्त करने की तारीख:</translation> @@ -1691,7 +1691,7 @@ <translation id="3630132874740063857">आपका फ़ोन</translation> <translation id="3630995161997703415">इस साइट को अपनी अलमारी में जोड़ें ताकि आप किसी भी समय इसका उपयोग कर सकें</translation> <translation id="3636096452488277381">कैसे हैं, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation> -<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> शेष</translation> +<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> बाकी</translation> <translation id="3637682276779847508">अगर आप सही पिन अनलॉक कुंजी नहीं डाल पाते हैं तो आपका SIM कार्ड हमेशा के लिए अक्षम कर दिया जाएगा.</translation> <translation id="3640214691812501263"><ph name="USER_NAME" /> के लिए "<ph name="EXTENSION_NAME" />" को जोड़ें?</translation> <translation id="3640613767643722554">अपनी Assistant को आपकी आवाज़ पहचानना सिखाएं</translation> @@ -2072,7 +2072,7 @@ <translation id="4184885522552335684">कोई डिसप्ले एक जगह से दूसरी जगह ले जाने लिए खींचें और छोड़ें</translation> <translation id="4194570336751258953">क्लिक-के-लिए-टैप करना चालू करें</translation> <translation id="4195643157523330669">नए टैब में खोलें</translation> -<translation id="4195814663415092787">वहीं से जारी रखें जहां आपने छोड़ा था</translation> +<translation id="4195814663415092787">वहीं से जारी रखें जहां मैंने छोड़ा था</translation> <translation id="4198146608511578238">अपनी Google Assistant से बात करने के लिए बस 'लॉन्चरआइकॉन' दबाए रखें.</translation> <translation id="4200689466366162458">कस्टम शब्द</translation> <translation id="4200983522494130825">नया &टैब</translation> @@ -2302,7 +2302,7 @@ <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> पर &जाएं</translation> <translation id="4595560905247879544">ऐप्स और एक्सटेंशन केवल प्रबंधक (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) के द्वारा बदले जा सकते हैं.</translation> <translation id="4596295440756783523">इन सर्वर की पहचान करने वाले प्रमाणपत्र आपके रिकॉर्ड में हैं</translation> -<translation id="4598556348158889687">जगह प्रबंधन</translation> +<translation id="4598556348158889687">डिवाइस की मेमोरी का प्रबंधन</translation> <translation id="4598776695426288251">एक से ज़्यादा डिवाइस के ज़रिए वाई-फ़ाई उपलब्ध है</translation> <translation id="4602466770786743961"><ph name="HOST" /> को अपना कैमरा और माइक्रोफ़ोन हमेशा एक्सेस करने दें</translation> <translation id="4608500690299898628">&ढूंढें...</translation> @@ -2418,7 +2418,7 @@ <translation id="4780321648949301421">पेज को इस रूप में सेव करें...</translation> <translation id="4785719467058219317">आप एक ऐसी 'सुरक्षा चाबी' इस्तेमाल कर रहे हैं जिसे इस वेबसाइट पर रजिस्टर नहीं किया गया है</translation> <translation id="4788092183367008521">कृपया अपना नेटवर्क कनेक्शन जाँच लें और फिर से कोशिश करें.</translation> -<translation id="4790972063719531840">Google को गड़बड़ी और उपयोग संबंधी डेटा अपने आप भेजें</translation> +<translation id="4790972063719531840">Google को गड़बड़ी और इस्तेमाल से जुड़ा डेटा अपने आप भेजें</translation> <translation id="4792711294155034829">किसी समस्या की &रिपोर्ट करें...</translation> <translation id="4795022432560487924">इस्तेमाल और निदान से जुड़ा डेटा भेजें. Google को निदान, डिवाइस, और ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल से जुड़ा डेटा अपने आप भेजकर, अपने बच्चे के Android अनुभव को बेहतर बनाने में मदद करें. इसका इस्तेमाल आपके बच्चे की पहचान करने के लिए नहीं किया जाएगा. यह सिस्टम और ऐप्लिकेशन की स्थिरता और दूसरे सुधारों में मदद करेगा. कुछ एग्रीगेट डेटा Google ऐप्लिकेशन और पार्टनर, जैसे कि Android डेवलपरों की भी मदद करेगा. यह सेटिंग डिवाइस के मालिक ने लागू की है. डिवाइस का मालिक यह चुन सकता है कि निदान और इस डिवाइस के इस्तेमाल से जुड़ा डेटा Google को भेजना है. अगर आपके बच्चे के लिए दूसरी 'वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि' सेटिंग चालू है, तो यह डेटा उसके Google खाते में सेव किया जा सकता है. <ph name="BEGIN_LINK1" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="479536056609751218">वेबपेज, केवल HTML</translation> @@ -2808,7 +2808,7 @@ <translation id="5420438158931847627">लेख और इमेज का पैनापन तय करता है</translation> <translation id="5422221874247253874">एक्सेस पॉइंट</translation> <translation id="5422781158178868512">क्षमा करें, आपके बाह्य मेमोरी डिवाइस की पहचान नहीं हो सकी.</translation> -<translation id="5423829801105537712">स्पेलिंग जाँचने वाली बुनियादी सुविधा</translation> +<translation id="5423829801105537712">वर्तनी जांचने वाली बुनियादी सुविधा</translation> <translation id="5423849171846380976">सक्रिय हुआ</translation> <translation id="5425042808445046667">डाउनलोड करना जारी रखें</translation> <translation id="5425722269016440406">Smart Lock बंद करने के लिए आपको ऑनलाइन होना होगा क्योंकि यह सेटिंग आपके फ़ोन और अन्य डिवाइस से समन्वयित की जाती है. कृपया पहले किसी नेटवर्क से कनेक्ट करें.</translation> @@ -2840,7 +2840,7 @@ <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> के साथ</translation> <translation id="5457113250005438886">अमान्य</translation> <translation id="5457459357461771897">अपने कंप्यूटर से फ़ोटो, संगीत और दूसरे मीडिया पढ़ें और मिटाएं</translation> -<translation id="5457599981699367932">अतिथि के रूप में ब्राउज़ करें</translation> +<translation id="5457599981699367932">मेहमान के रूप में ब्राउज़ करें</translation> <translation id="5458998536542739734">लॉक स्क्रीन नोट</translation> <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> का इंडेक्स</translation> <translation id="5463856536939868464">मेन्यू में बुकमार्क छुपे हुए हैं</translation> @@ -2907,7 +2907,7 @@ <translation id="5554720593229208774">ईमेल प्रमाणन प्राधिकरण</translation> <translation id="5556206011531515970">अपना डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र चुनने के लिए अगला क्लिक करें.</translation> <translation id="5556459405103347317">फिर लोड करें</translation> -<translation id="5557991081552967863">प्रयोग में नहीं रहने के दौरान वाई-फ़ाई चालू रखें</translation> +<translation id="5557991081552967863">स्लीप मोड में भी वाई-फ़ाई चालू रखें</translation> <translation id="5558129378926964177">ज़ूम &इन करें</translation> <translation id="55601339223879446">डिसप्ले के भीतर अपने डेस्कटॉप की सीमाएं समायोजित करें</translation> <translation id="5562781907504170924">यह टैब किसी ब्लूटूथ डिवाइस से कनेक्ट है.</translation> @@ -2928,7 +2928,7 @@ <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />सेटिंग > बेहतर > Google को निदान और इस्तेमाल का डेटा अपने आप भेजें पर जाकर मालिक इस सुविधा को नियंत्रित कर सकता है.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />अगर आपकी वेब और ऐप्लिकेशन की और भी गतिविधि सेटिंग चालू है, तो यह डेटा आपके Google खाते में सेव हो सकता है. आप account.google.com पर अपना डेटा देख सकते हैं, उसे मिटा सकते हैं और अपने खाते की सेटिंग बदल सकते हैं.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> <translation id="5585118885427931890">बुकमार्क फ़ोल्डर नहीं बना सका.</translation> -<translation id="558563010977877295">विशिष्ट पेज या पेजों का समूह खोलें</translation> +<translation id="558563010977877295">कोई खास पेज या पेजों का समूह खोलें</translation> <translation id="5585912436068747822">फ़ॉर्मेटिंग विफल रही</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation> <translation id="558918721941304263">ऐप्लिकेशन लोड हो रहे हैं...</translation> @@ -3013,7 +3013,7 @@ <translation id="5711983031544731014">अनलॉक करने में असमर्थ है. अपना पासवर्ड डालें.</translation> <translation id="5715711091495208045">प्लग इन ब्रोकर: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> <translation id="5719603411793408026">डिफ़ॉल्ट सर्च इंजन</translation> -<translation id="5720705177508910913">वर्तमान उपयोगकर्ता</translation> +<translation id="5720705177508910913">मौजूदा उपयोगकर्ता</translation> <translation id="572155275267014074">Android सेटिंग</translation> <translation id="5722930212736070253">हे भगवान! ज़िप आर्काइवर में गड़बड़ी आ गई.</translation> <translation id="572328651809341494">हाल ही के टैब</translation> @@ -3294,7 +3294,7 @@ <translation id="6137767437444130246">उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र</translation> <translation id="6138680304137685902">SHA-384 के साथ X9.62 ECDSA हस्ताक्षर</translation> <translation id="6141988275892716286">डाउनलोड की पुष्टि करें</translation> -<translation id="6143186082490678276">सहायता प्राप्त करें</translation> +<translation id="6143186082490678276">सहायता पाएं</translation> <translation id="6144938890088808325">Chromebook को बेहतर बनाने में हमारी सहायता करें</translation> <translation id="6147020289383635445">प्रिंट की झलक नहीं देखी जा सकी.</translation> <translation id="614940544461990577">यह आज़माकर देखें:</translation> @@ -3325,7 +3325,7 @@ <translation id="6185132558746749656">डिवाइस स्थान</translation> <translation id="6195693561221576702">यह डिवाइस ऑफ़लाइन डेमो मोड में सेट अप नहीं किया जा सकता.</translation> <translation id="6196640612572343990">तीसरे पक्ष की कुकी ब्लॉक करें</translation> -<translation id="6196854373336333322">एक्सटेंशन "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ने आपकी प्रॉक्सी सेटिंग पर नियंत्रण कर लिया है, जिसका अर्थ है कि यह ऑनलाइन किए जाने वाले काम को बदल सकता है, रोक सकता है या उसे छिप कर सुन सकता है. अगर आप सुनिश्चित नहीं हैं कि यह बदलाव क्यों हुआ है, तो संभवत: आप उसे नहीं चाहते हैं.</translation> +<translation id="6196854373336333322">एक्सटेंशन "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ने आपकी प्रॉक्सी सेटिंग पर नियंत्रण कर लिया है, जिसका अर्थ है कि यह ऑनलाइन किए जाने वाले काम को बदल सकता है, रोक सकता है या उसे छिप कर सुन सकता है. अगर आप पक्का नहीं हैं कि यह बदलाव क्यों हुआ है, तो संभवत: आप उसे नहीं चाहते हैं.</translation> <translation id="6198102561359457428">साइन आउट करें और फिर से साइन इन करें...</translation> <translation id="6198252989419008588">पिन बदलें</translation> <translation id="6201792273624501289">Linux ऐप्लिकेशन</translation> @@ -3533,7 +3533,7 @@ <translation id="6514010653036109809">उपलब्ध डिवाइस:</translation> <translation id="6514565641373682518">इस पेज ने आपका माउस कर्सर अक्षम कर दिया है.</translation> <translation id="6518014396551869914">इमेज को कॉपी करें</translation> -<translation id="6518133107902771759">सत्यापित करें</translation> +<translation id="6518133107902771759">पुष्टि करें</translation> <translation id="651942933739530207">क्या आप चाहते हैं कि <ph name="APP_NAME" /> आपकी स्क्रीन और ऑडियो आउटपुट शेयर करे?</translation> <translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />] <ph name="FILE_INFO" /> @@ -3546,10 +3546,10 @@ <translation id="6532101170117367231">Google डिस्क में सेव करें</translation> <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ध्यान दें:<ph name="END_BOLD" /> सिर्फ़ तभी चालू करें जब आपको पता हो कि आप क्या कर रहे हैं या अगर आप से ऐसा करने के लिए कहा गया हो, क्योंकि डेटा के संग्रह से परफ़ॉर्मेंस में कमी आ सकती है.</translation> <translation id="6541638731489116978">इस साइट को आपके हलचल पकड़ने वाले सेंसर एक्सेस करने से रोक दिया गया है.</translation> -<translation id="654233263479157500">मार्गदर्शक त्रुटियों के समाधान में सहायता के लिए किसी वेब सेवा का उपयोग करें</translation> +<translation id="654233263479157500">नेविगेशन की गड़बड़ियों को ठीक करने में मदद के लिए किसी वेब सेवा का इस्तेमाल करें</translation> <translation id="6544215763872433504">Google का वेब ब्राउज़र, आपके लिए</translation> <translation id="6545665334409411530">दोहराने की दर</translation> -<translation id="6545834809683560467">ऐप्लिकेशन चलाने के साधन के खोज बॉक्स या पता में लिखे गए URL और खोजों को पूरा करने में सहायता के लिए पूर्वानुमान सेवा का उपयोग करें</translation> +<translation id="6545834809683560467">सर्च के लिए शब्द या वाक्यांश और ऐप्लिकेशन लॉन्च करने वाले सर्च बॉक्स या पता बार में लिखे गए यूआरएल को पूरा करने में मदद करने के लिए पूर्वानुमान सेवा का इस्तेमाल करें</translation> <translation id="6545867563032584178">Mac सिस्टम प्राथमिकताओं में माइक्रोफ़ोन बंद किया गया है</translation> <translation id="6547316139431024316">इस एक्सटेंशन के लिए फिर से चेतावनी न दें</translation> <translation id="6547354035488017500">डिवाइस की मेमोरी से कम से कम 512 एमबी जगह खाली करें. ऐसा न करने पर आपका डिवाइस काम नहीं करेगा. जगह खाली करने के लिए, डिवाइस की मेमोरी से फ़ाइलें मिटाएं.</translation> @@ -3740,7 +3740,7 @@ <translation id="6851497530878285708">ऐप्लिकेशन चालू</translation> <translation id="6853388645642883916">अपडेटर निष्क्रिय</translation> <translation id="68541483639528434">अन्य टैब बंद करें</translation> -<translation id="6856623341093082836">अपनी टचस्क्रीन की सटीकता सेट करें और एडजस्ट करें</translation> +<translation id="6856623341093082836">अपनी टचस्क्रीन को सटीक सेट करें और एडजस्ट करें</translation> <translation id="6857699260879628349">कॉन्फ़िगरेशन की जानकारी पाएं</translation> <translation id="6860097299815761905">प्रॉक्सी सेटिंग...</translation> <translation id="6860427144121307915">टैब में खोलें</translation> @@ -3816,7 +3816,7 @@ <translation id="6979440798594660689">म्यूट करें (डिफ़ॉल्ट)</translation> <translation id="6979737339423435258">हमेशा</translation> <translation id="6980462514016882061">खोज, विज्ञापन और अन्य Google सेवाओं को मनमुताबिक बनाने के लिए Google आपके ब्राउज़िंग इतिहास का उपयोग कर सकता है</translation> -<translation id="6981982820502123353">पहुंच क्षमता</translation> +<translation id="6981982820502123353">सुलभता</translation> <translation id="6983783921975806247">पंजीकृत OID</translation> <translation id="6984299437918708277">साइन इन स्क्रीन पर अपने खाते के लिए दिखाई जाने वाली तस्वीर चुनें</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> @@ -4053,7 +4053,7 @@ <translation id="7329154610228416156">साइन इन नहीं हो पाया क्योंकि उसे गैर-सुरक्षित URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) का इस्तेमाल करने के लिए कॉन्फ़िगर किया गया था. कृपया अपने एडमिन से संपर्क करें.</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock वर्तमान में अनुपलब्ध है. कृपया बाद में फिर से प्रयास करें.</translation> <translation id="7334274148831027933">सामग्री को बड़ा दिखाने की डॉक की गई सुविधा चालू करें</translation> -<translation id="7335974957018254119">इसके लिए स्पेलिंग जाँचने वाली सुविधा का इस्तेमाल करें</translation> +<translation id="7335974957018254119">इसके लिए वर्तनी जांचने वाली सुविधा का इस्तेमाल करें</translation> <translation id="7338630283264858612">डिवाइस क्रमांक गलत है.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, एकल प्रमाणपत्र</translation> <translation id="7339785458027436441">लिखते समय वर्तनी की जाँच करें</translation> @@ -4130,7 +4130,7 @@ <translation id="7453008956351770337">इस प्रिंटर को चुनकर, आप नीचे दिए गए एक्सटेंशन को अपने प्रिंटर के लिए एक्सेस करने की अनुमति दे रहे हैं:</translation> <translation id="7456142309650173560">डेव</translation> <translation id="7456847797759667638">स्थान खोलें...</translation> -<translation id="7458168200501453431">स्पेलिंग जाँचने वाली उसी सुविधा का इस्तेमाल करती है जिसका इस्तेमाल 'Google सर्च' में किया जाता है. आप ब्राउज़र में जो भी लेख लिखते हैं उसे Google को भेजा जाता है.</translation> +<translation id="7458168200501453431">वर्तनी जांचने के लिए उसी सुविधा का इस्तेमाल करती है जिसका इस्तेमाल 'Google सर्च' में किया जाता है. आप ब्राउज़र में जो कुछ भी लिखते हैं उसे Google को भेजा जाता है.</translation> <translation id="7461924472993315131">पिन करें</translation> <translation id="746216226901520237">अगली बार, आपका फ़ोन आपके <ph name="DEVICE_TYPE" /> को अनलॉक कर देगा. आप सेटिंग में जाकर Smart Lock को बंद कर सकते हैं</translation> <translation id="7463006580194749499">व्यक्ति जोड़ें</translation> @@ -4298,7 +4298,7 @@ <translation id="7716781361494605745">Netscape प्रमाणन प्राधिकरण नीति यूआरएल</translation> <translation id="7717014941119698257">डाउनलोड हो रहा है: <ph name="STATUS" /></translation> <translation id="7717845620320228976">देखें कि अपडेट उपलब्ध हैं या नहीं</translation> -<translation id="7719367874908701697">पृष्ठ ज़ूम</translation> +<translation id="7719367874908701697">पेज ज़ूम</translation> <translation id="7721179060400456005">विंडो को प्रदर्शन फैलाने दें</translation> <translation id="7722040605881499779">अपडेट करना ज़रूरी है: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation> <translation id="7724603315864178912">काटें</translation> @@ -4308,7 +4308,7 @@ <translation id="7732111077498238432">नेटवर्क, नीति से नियंत्रित है</translation> <translation id="7737238973539693982">Linux (बीटा) मिटाएं</translation> <translation id="7740996059027112821">मानक</translation> -<translation id="7746457520633464754">खतरनाक ऐप्लिकेशन और साइट का पता लगाने के लिए Chrome ऐसे कुछ पेज का यूआरएल भेजता है जिन पर आप जाते हैं, सिस्टम की जानकारी की सीमा तय कर देता है. साथ ही, कुछ पेज सामग्री को Google को भेज देता है</translation> +<translation id="7746457520633464754">खतरनाक ऐप्लिकेशन और साइटों का पता लगाने के लिए, Chrome ऐसे कुछ पेज का यूआरएल Google को भेजता है जिन पर आप जाते हैं. साथ ही, वह सिस्टम की सीमित जानकारी और पेज की कुछ सामग्री भी Google को भेजता है</translation> <translation id="7750228210027921155">पिक्चर में पिक्चर</translation> <translation id="7751260505918304024">सभी दिखाएं</translation> <translation id="7754704193130578113">डाउनलोड करने से पहले, हर फ़ाइल को सेव करने की जगह के बारें में पूछें</translation> @@ -4318,7 +4318,7 @@ <translation id="7764225426217299476">पता जोड़ें</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> से <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation> <translation id="7765158879357617694">ले जाएं</translation> -<translation id="7766807826975222231">भ्रमण करें</translation> +<translation id="7766807826975222231">एक झलक देखें</translation> <translation id="7766838926148951335">अनुमतियां स्वीकार करें</translation> <translation id="7769672763586021400">मॉडल आईडी</translation> <translation id="7771452384635174008">लेआउट</translation> @@ -4714,7 +4714,7 @@ <translation id="833986336429795709">यह लिंक खोलने के लिए कोई ऐप्लिकेशन चुनें</translation> <translation id="8342861492835240085">कोई संग्रह चुनें</translation> <translation id="8343956361364550006">सबसे बढ़िया वीडियो या ऐनिमेशन के लिए उच्च बैंडविड्थ का इस्तेमाल करें. हो सकता है कि धीमे कनेक्शन वाले अन्य लोगों को आपकी सामग्री दिखाई न दे.</translation> -<translation id="8351419472474436977">इस एक्सटेंशन ने आपकी प्रॉक्सी सेटिंग पर नियंत्रण कर लिया है, जिसका अर्थ है कि यह ऑनलाइन किए जाने वाले काम को बदल सकता है, खंडित कर सकता है या उसे छिप कर सुन सकता है. अगर आप सुनिश्चित नहीं हैं कि यह बदलाव क्यों हुआ है, तो संभवत: आप उसे नहीं चाहते हैं.</translation> +<translation id="8351419472474436977">इस एक्सटेंशन ने आपकी प्रॉक्सी सेटिंग पर नियंत्रण कर लिया है, जिसका अर्थ है कि यह ऑनलाइन किए जाने वाले काम को बदल सकता है, खंडित कर सकता है या उसे छिप कर सुन सकता है. अगर आप पक्का नहीं हैं कि यह बदलाव क्यों हुआ है, तो संभवत: आप उसे नहीं चाहते हैं.</translation> <translation id="835238322900896202">अनइंस्टॉल करते समय एक गड़बड़ी हुई. कृपया 'टर्मिनल' के ज़रिए अनइंस्टॉल करें.</translation> <translation id="8352772353338965963">एक से ज़्यादा साइन-इन के लिए कोई खाता जोड़ें. सभी साइन इन किए गए खातों को पासवर्ड के बिना एक्सेस किया जा सकता है, इसलिए इस सुविधा का इस्तेमाल सिर्फ़ विश्वसनीय खातों के साथ किया जाना चाहिए.</translation> <translation id="8353683614194668312">यह निम्न कर सकता है:</translation> @@ -5006,7 +5006,7 @@ <translation id="8795916974678578410">नई विंडो</translation> <translation id="8797459392481275117">इस साइट का कभी भी अनुवाद ना करें</translation> <translation id="8798099450830957504">सामान्य</translation> -<translation id="8798441408945964110">प्रदाता का नाम</translation> +<translation id="8798441408945964110">कंपनी का नाम</translation> <translation id="8800004011501252845">इसके लिए गंतव्य दिखा रहा है:</translation> <translation id="8803953437405899238">एक क्लिक में नया टैब खोलें</translation> <translation id="8804398419035066391">सहयोगी वेबसाइटों से डॉयलॉग करें</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb index b8f6a0cd71e..dfd651fd39a 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb @@ -4645,7 +4645,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="8217399928341212914">Nastavi blokirati automatska preuzimanja više datoteka</translation> <translation id="8225753906568652947">Iskoristite svoje ponude</translation> <translation id="8226222018808695353">Zabranjeno</translation> -<translation id="8226619461731305576">Red čekanja</translation> +<translation id="8226619461731305576">Redoslijed</translation> <translation id="8226742006292257240">Dolje je nasumice generirana zaporka modula pouzdane platforme dodijeljena vašem računalu:</translation> <translation id="8227119283605456246">Priloži datoteku</translation> <translation id="8230134520748321204">Želite li spremiti zaporku za <ph name="ORIGIN" />?</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb index f9684d449fc..d23c365fab9 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb @@ -282,7 +282,7 @@ <translation id="1429300045468813835">Tutte le voci cancellate</translation> <translation id="143027896309062157">Lettura e modifica di tutti i dati sul computer e sui siti web visitati</translation> <translation id="1430915738399379752">Stampa</translation> -<translation id="1432581352905426595">Imposta motori di ricerca</translation> +<translation id="1432581352905426595">Gestisci motori di ricerca</translation> <translation id="1433811987160647649">Chiedi prima di accedere</translation> <translation id="1434696352799406980">L'operazione reimposterà la pagina iniziale, la pagina Nuova scheda, il motore di ricerca e le schede bloccate. Inoltre, disattiverà tutte le estensioni e rimuoverà i dati temporanei, come i cookie. La cronologia, le password salvate e i preferiti non saranno invece cancellati.</translation> <translation id="1434886155212424586">La pagina iniziale è la pagina Nuova scheda</translation> @@ -617,7 +617,7 @@ <translation id="1933809209549026293">Collega un mouse o una tastiera. Se utilizzi un dispositivo Bluetooth, assicurati che sia pronto per essere accoppiato.</translation> <translation id="1937774647013465102">Impossibile importare il tipo di architettura del contenitore <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> con questo dispositivo che invece è <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Puoi provare a ripristinare questo contenitore in un diverso dispositivo oppure puoi accedere ai file all'interno dell'immagine del contenitore aprendoli nell'app File.</translation> <translation id="1938351510777341717">Comando esterno</translation> -<translation id="1940546824932169984">Dispositivi collegati</translation> +<translation id="1940546824932169984">Dispositivi connessi</translation> <translation id="1944921356641260203">Aggiornamento trovato</translation> <translation id="1951012854035635156">Assistente</translation> <translation id="1954813140452229842">Errore durante il montaggio della condivisione. Verifica le tue credenziali e riprova.</translation> @@ -683,7 +683,7 @@ <translation id="2075474481720804517">Batteria al <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> <translation id="2075959085554270910">Consente di attivare/disattivare il tocco per fare clic e il trascinamento al tocco</translation> <translation id="2076269580855484719">Nascondi questo plug-in</translation> -<translation id="2076672359661571384">Media (consigliata)</translation> +<translation id="2076672359661571384">Medie (consigliate)</translation> <translation id="2077129598763517140">Usa accelerazione hardware quando disponibile</translation> <translation id="2078019350989722914">Avvisa prima di uscire (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation> <translation id="2079053412993822885">Se elimini uno dei tuoi certificati, non potrai più utilizzarlo per identificarti.</translation> @@ -1387,7 +1387,7 @@ <translation id="3150927491400159470">Ricaricamento manuale</translation> <translation id="315116470104423982">Dati mobili</translation> <translation id="3151539355209957474">Ora di inizio</translation> -<translation id="3151562827395986343">Cancella i cookie e la cronologia di navigazione, svuota la cache e molto altro.</translation> +<translation id="3151562827395986343">Cancella i cookie e la cronologia di navigazione, svuota la cache e altro</translation> <translation id="3151786313568798007">Orientamento</translation> <translation id="3153862085237805241">Salva carta</translation> <translation id="3154351730702813399">L'amministratore del dispositivo potrebbe monitorare l'attività di navigazione.</translation> @@ -2009,7 +2009,7 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu <translation id="4087470595660267445">Installa app e giochi di Google Play sul Chromebook. <a target="_blank" href="<ph name="URL" />">Ulteriori informazioni</a></translation> <translation id="4088095054444612037">Accetta per gruppo</translation> <translation id="4089235344645910861">Impostazioni salvate. Sincronizzazione avviata.</translation> -<translation id="4090103403438682346">Consente di attivare l'accesso verificato</translation> +<translation id="4090103403438682346">Attiva Accesso verificato</translation> <translation id="4090947011087001172">Reimpostare le autorizzazioni per il sito <ph name="SITE" />?</translation> <translation id="4091434297613116013">fogli</translation> <translation id="4093955363990068916">File locale:</translation> @@ -3301,7 +3301,7 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu <translation id="615436196126345398">Protocollo</translation> <translation id="6154697846084421647">Accesso eseguito</translation> <translation id="6155141482566063812">Una scheda in secondo piano sta condividendo il tuo schermo</translation> -<translation id="6156323911414505561">Mostra barra dei Preferiti.</translation> +<translation id="6156323911414505561">Mostra barra dei Preferiti</translation> <translation id="6156863943908443225">Cache script</translation> <translation id="6156960295318603523">Impostazioni lingua</translation> <translation id="6160625263637492097">Fornisci certificati per l'autenticazione</translation> @@ -4023,7 +4023,7 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu <translation id="7287143125007575591">Accesso negato.</translation> <translation id="7287411021188441799">Ripristina sfondo predefinito</translation> <translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" /> x <ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation> -<translation id="7289225569524511578">Apri l'app wallpaper</translation> +<translation id="7289225569524511578">Apri l'app Sfondo</translation> <translation id="7290242001003353852">Questo servizio di accesso, ospitato da <ph name="SAML_DOMAIN" />, sta accedendo alla videocamera.</translation> <translation id="7290594223351252791">Conferma registrazione</translation> <translation id="7295614427631867477">Tieni presente che Android, Play e le app associate sono regolati dalle loro norme di raccolta e utilizzo dei dati.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb index 428905a71d0..61687be4943 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb @@ -1141,7 +1141,7 @@ <translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" /> にログイン</translation> <translation id="2749881179542288782">スペルと一緒に文法をチェック</translation> <translation id="2751739896257479635">EAP フェーズ 2 認証</translation> -<translation id="2755367719610958252">ユーザー補助機能を管理</translation> +<translation id="2755367719610958252">ユーザー補助機能の管理</translation> <translation id="275662540872599901">画面オフ</translation> <translation id="2761898608071930085">別のアカウントを使用</translation> <translation id="2762441749940182211">カメラがブロックされています</translation> @@ -1223,7 +1223,7 @@ <translation id="2874939134665556319">前のトラック</translation> <translation id="2875698561019555027">（Chrome エラーページ）</translation> <translation id="2876336351874743617">指 2</translation> -<translation id="2876369937070532032">セキュリティ上のリスクがある場合に、アクセスした一部のページの URL を Google に送信します</translation> +<translation id="2876369937070532032">セキュリティ上のリスクがある場合に、アクセスした一部のページの URL が Google に送信されます</translation> <translation id="288042212351694283">U2F（Universal 2nd Factor）デバイスにアクセスできませんでした。</translation> <translation id="2881076733170862447">拡張機能をクリックしたとき</translation> <translation id="2881966438216424900">最終アクセス日:</translation> @@ -2013,7 +2013,7 @@ <translation id="4087470595660267445">Google Play のアプリとゲームを Chromebook にインストールします。<a target="_blank" href="<ph name="URL" />">詳細</a></translation> <translation id="4088095054444612037">グループとの共有を許可する</translation> <translation id="4089235344645910861">設定が保存され、同期が始まりました。</translation> -<translation id="4090103403438682346">確認済みのアクセスを有効にする</translation> +<translation id="4090103403438682346">確認済みアクセスを有効にする</translation> <translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" /> のサイト権限をリセットしますか？</translation> <translation id="4091434297613116013">枚</translation> <translation id="4093955363990068916">ローカル ファイル:</translation> @@ -3508,7 +3508,7 @@ <translation id="6472207088655375767">OTP</translation> <translation id="6472893788822429178">ホーム ボタンを表示する</translation> <translation id="6473842110411557830">Powerwash の説明図</translation> -<translation id="6474884162850599008">Google ドライブ アカウントを切断</translation> +<translation id="6474884162850599008">Google ドライブ アカウントを切断する</translation> <translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> が画面コンテンツの共有をリクエストしています。共有する部分を選択してください。</translation> <translation id="6478248366783946499">危険なファイルを保存しますか？</translation> <translation id="6483485061007832714">ダウンロードしたファイルを開く</translation> @@ -4088,7 +4088,7 @@ がオンになっています。</translation> <translation id="7377451353532943397">センサーへのアクセスを引き続きブロックする</translation> <translation id="7378627244592794276">いいえ</translation> -<translation id="73786666777299047">Chrome ウェブストアを開く</translation> +<translation id="73786666777299047">Chrome ウェブストアを開きます</translation> <translation id="7378812711085314936">データ接続を行う</translation> <translation id="7380768571499464492">更新: <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> <translation id="7384292194278095697">このデバイスはもうサポートされていません</translation> @@ -4497,7 +4497,7 @@ <translation id="7986295104073916105">保存されたパスワード設定の読み取りと変更</translation> <translation id="7987814697832569482">この VPN で常に接続する</translation> <translation id="798835209536175951">Chromebook でテキスト メッセージを送受信します。<ph name="LINK_BEGIN" />詳細<ph name="LINK_END" /></translation> -<translation id="7988355189918024273">ユーザー補助機能を有効にする</translation> +<translation id="7988355189918024273">ユーザー補助機能を有効にします</translation> <translation id="7994702968232966508">EAP 方式</translation> <translation id="7997826902155442747">プロセスの優先値</translation> <translation id="7999229196265990314">次のファイルを作成しました: diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb index 588b2f6bd02..7d89e0805d8 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb @@ -359,7 +359,7 @@ <translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" />에서 <ph name="VOLUME_NAME" />에 액세스하려고 합니다. 내 파일을 수정하거나 삭제할 수 있습니다.</translation> <translation id="1553538517812678578">무제한</translation> <translation id="1554390798506296774"><ph name="HOST" />에서 샌드박스 처리되지 않은 플러그인을 항상 허용</translation> -<translation id="1556537182262721003">확장 프로그램 디렉토리를 프로필로 이동하지 못했습니다.</translation> +<translation id="1556537182262721003">확장 프로그램 디렉터리를 프로필로 이동하지 못했습니다.</translation> <translation id="155865706765934889">터치패드</translation> <translation id="1564414980088536597">이 이미지는 사용할 수 없습니다. 다른 이미지를 선택하세요.</translation> <translation id="1566049601598938765">웹사이트</translation> @@ -771,7 +771,7 @@ <translation id="2200356397587687044">계속하려면 Chrome에 권한이 필요함</translation> <translation id="220138918934036434">버튼 숨기기</translation> <translation id="2202898655984161076">프린터를 나열하는 데 문제가 발생했습니다. <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />에 성공적으로 등록되지 못한 프린터가 있을 수 있습니다.</translation> -<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />주소 표시줄<ph name="END_LINK" />에서 사용되는 검색엔진입니다.</translation> +<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />주소 표시줄<ph name="END_LINK" />에서 사용되는 검색엔진</translation> <translation id="2204034823255629767">입력한 항목 조회 및 변경</translation> <translation id="220792432208469595">사용 및 진단 데이터를 보냅니다. 이 기기는 현재 진단, 기기 및 앱 사용 데이터를 Google에 자동으로 보내고 있습니다. 이 데이터는 시스템 및 앱 안정성 등을 개선하는 데 활용됩니다. 일부 수집 데이터는 Google 앱과 파트너(Android 개발자 등)에게도 도움을 줍니다. 이 설정은 소유자가 지정합니다. 추가 웹 및 앱 활동이 사용 설정되어 있다면 이 데이터가 Google 계정에 저장될 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK1" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="220858061631308971">'<ph name="DEVICE_NAME" />'의 PIN 코드를 입력하세요:</translation> @@ -840,7 +840,7 @@ <translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" />을(를) 설치하시겠습니까?</translation> <translation id="2297705863329999812">프린터 검색</translation> <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> 맞춤설정 및 제어</translation> -<translation id="2301382460326681002">확장 프로그램 루트 디렉토리가 잘못되었습니다.</translation> +<translation id="2301382460326681002">확장 프로그램 루트 디렉터리가 잘못되었습니다.</translation> <translation id="23030561267973084">'<ph name="EXTENSION_NAME" />'이(가) 추가 승인을 요청했습니다.</translation> <translation id="2307462900900812319">네트워크 설정</translation> <translation id="230927227160767054">이 페이지에서 서비스 핸들러를 설치하려 합니다.</translation> @@ -890,7 +890,7 @@ <translation id="2377667304966270281">하드 결함</translation> <translation id="237828693408258535">이 페이지를 번역하시겠습니까?</translation> <translation id="2378346380592252785"><ph name="SHARE_PATH" /> 사용자 인증 정보 업데이트</translation> -<translation id="2378982052244864789">확장 프로그램 디렉토리를 선택합니다.</translation> +<translation id="2378982052244864789">확장 프로그램 디렉터리를 선택합니다.</translation> <translation id="2379232090534544565">사이트에서 오디오 및 동영상 입력을 공유하는 중입니다.</translation> <translation id="2379281330731083556">시스템 대화상자를 사용하여 인쇄... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381756643783702095">보내기 전에 확인(권장)</translation> @@ -923,7 +923,7 @@ <translation id="2436707352762155834">최소</translation> <translation id="2439545803278355377">새 PIN을 입력하세요. PIN은 4자 이상이어야 하며 문자, 숫자, 기타 문자를 포함할 수 있습니다.</translation> <translation id="2440604414813129000">소스 보기(&O)</translation> -<translation id="2445081178310039857">확장 프로그램 루트 디렉토리가 필요합니다.</translation> +<translation id="2445081178310039857">확장 프로그램 루트 디렉터리가 필요합니다.</translation> <translation id="2445484935443597917">새 프로필 만들기</translation> <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" />에서 귀하의 신원을 확인하려고 합니다</translation> <translation id="2448312741937722512">유형</translation> @@ -1246,7 +1246,7 @@ <translation id="2907619724991574506">시작 URL</translation> <translation id="2907798539022650680">'<ph name="NAME" />'에 연결하지 못함: <ph name="DETAILS" /> 서버 메시지: <ph name="SERVER_MSG" /></translation> -<translation id="2908162660801918428">디렉토리별 미디어 갤러리 추가</translation> +<translation id="2908162660801918428">디렉터리별 미디어 갤러리 추가</translation> <translation id="2910318910161511225">네트워크에 연결하고 다시 시도해 주세요</translation> <translation id="2913331724188855103">사이트에서 쿠키 데이터를 저장하고 읽도록 허용(권장)</translation> <translation id="2915102088417824677">활동 로그 보기</translation> @@ -1365,7 +1365,7 @@ <translation id="3120430004221004537">기기(<ph name="DEVICE_NAME" />)에서 해당 작업에 필요한 암호화가 수행되지 않았습니다.</translation> <translation id="3121793941267913344"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 기기 재설정</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> -<translation id="3122496702278727796">데이터 디렉토리 만들기 실패</translation> +<translation id="3122496702278727796">데이터 디렉터리 만들기 실패</translation> <translation id="3124111068741548686">사용자 핸들</translation> <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> <translation id="3127156390846601284">기기에 저장된 데이터 중 표시된 모든 사이트의 데이터가 삭제됩니다. 계속하시겠습니까?</translation> @@ -1433,7 +1433,7 @@ <translation id="3232318083971127729">값:</translation> <translation id="3233271424239923319">Linux 앱 및 파일 백업</translation> <translation id="323803881985677942">확장 프로그램 옵션 열기</translation> -<translation id="3241680850019875542">압축할 확장 프로그램의 루트 디렉토리를 선택합니다. 확장 프로그램을 업데이트하려면 다시 사용할 비공개 키 파일도 선택합니다.</translation> +<translation id="3241680850019875542">압축할 확장 프로그램의 루트 디렉터리를 선택합니다. 확장 프로그램을 업데이트하려면 다시 사용할 비공개 키 파일도 선택합니다.</translation> <translation id="3244294424315804309">계속 음소거</translation> <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 네트워크 오류</translation> <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" />(<ph name="APP_URL" />)</translation> @@ -3242,7 +3242,7 @@ <translation id="6059925163896151826">USB 기기</translation> <translation id="6061882183774845124">기기로 링크 전송</translation> <translation id="6064217302520318294">화면 잠금</translation> -<translation id="6065289257230303064">인증서 대상 디렉토리 속성</translation> +<translation id="6065289257230303064">인증서 대상 디렉터리 속성</translation> <translation id="6069671174561668781">배경화면 설정</translation> <translation id="6071181508177083058">비밀번호 확인</translation> <translation id="6071576563962215370">시스템에서 기기 설치 시간 속성 잠금을 설정하지 못했습니다.</translation> @@ -3506,7 +3506,7 @@ <translation id="6472207088655375767">OTP</translation> <translation id="6472893788822429178">홈 버튼 표시</translation> <translation id="6473842110411557830">파워워시 일러스트레이션</translation> -<translation id="6474884162850599008">Google 드라이브 계정을 연결 해제합니다.</translation> +<translation id="6474884162850599008">Google 드라이브 계정 연결 해제</translation> <translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" />에서 내 화면의 콘텐츠를 공유하려고 합니다. 공유할 항목을 선택하세요.</translation> <translation id="6478248366783946499">위험한 파일을 보관하시겠습니까?</translation> <translation id="6483485061007832714">다운로드된 파일 열기</translation> @@ -4129,7 +4129,7 @@ <translation id="7453008956351770337">이 프린터를 선택하면 다음 확장 프로그램에 내 프린터에 액세스할 수 있는 권한을 부여하게 됩니다.</translation> <translation id="7456142309650173560">개발자</translation> <translation id="7456847797759667638">위치 열기...</translation> -<translation id="7458168200501453431">Google 검색에서 사용되는 것과 동일한 맞춤법 검사기를 사용하세요. 브라우저에 입력하는 텍스트는 Google에 보내집니다.</translation> +<translation id="7458168200501453431">Google 검색에서 사용되는 것과 동일한 맞춤법 검사기를 사용하세요. 브라우저에 입력하는 텍스트는 Google로 전송됩니다.</translation> <translation id="7461924472993315131">고정</translation> <translation id="746216226901520237">다음번에는 휴대전화를 통해 <ph name="DEVICE_TYPE" />이(가) 잠금 해제됩니다. 설정에서 Smart Lock을 사용 중지할 수 있습니다.</translation> <translation id="7463006580194749499">사용자 추가</translation> @@ -4984,7 +4984,7 @@ <translation id="8762886931014513155"><ph name="DEVICE_TYPE" /> 업데이트 필요</translation> <translation id="8763927697961133303">USB 기기</translation> <translation id="8767621466733104912">모든 사용자의 Chrome 자동 업데이트</translation> -<translation id="8770406935328356739">확장 프로그램 루트 디렉토리</translation> +<translation id="8770406935328356739">확장 프로그램 루트 디렉터리</translation> <translation id="8770507190024617908">사용자 관리</translation> <translation id="8771300903067484968">시작 페이지 배경화면이 기본 배경화면으로 재설정되었습니다.</translation> <translation id="8774934320277480003">상단 여백</translation> @@ -5058,7 +5058,7 @@ <translation id="8872155268274985541">잘못된 Kiosk 외부 업데이트 매니페스트 파일이 발견되었습니다. Kiosk 앱을 업데이트하지 못했습니다. USB 메모리를 제거하세요.</translation> <translation id="8874184842967597500">연결되지 않음</translation> <translation id="8876307312329369159">데모 세션에서는 이 설정을 변경할 수 없습니다.</translation> -<translation id="8877448029301136595">[상위 디렉토리]</translation> +<translation id="8877448029301136595">[상위 디렉터리]</translation> <translation id="8879284080359814990">탭으로 표시(&S)</translation> <translation id="8883847527783433352">다른 계정에 동기화</translation> <translation id="8884570509232205463">기기가 <ph name="UNLOCK_TIME" />에 잠깁니다.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb index 3ebaf48d753..25d2ca5a4bc 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb @@ -484,7 +484,7 @@ <translation id="1744060673522309905">ഉപകരണത്തെ ഡൊമെയ്നുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ചേർക്കാനാവുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ എണ്ണം കവിഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.</translation> <translation id="1744108098763830590">പശ്ചാത്തല പേജ്</translation> <translation id="1745520510852184940">എല്ലായ്പ്പോഴും ഇങ്ങനെ ചെയ്യുക</translation> -<translation id="1746402432151920942">പരിരക്ഷിത മീഡിയ ഐഡന്റിഫയർ</translation> +<translation id="1746402432151920942">പരിരക്ഷിത മീഡിയ ഐഡൻ്റിഫയർ</translation> <translation id="175196451752279553">അടച്ച ടാബ് വീ&ണ്ടും തുറക്കുക</translation> <translation id="1753905327828125965">കൂടുതൽ സന്ദര്ശിച്ചത്</translation> <translation id="1756681705074952506">ഇന്പുട്ട് രീതി</translation> @@ -785,7 +785,7 @@ <translation id="2220529011494928058">ഒരു പ്രശ്നം റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക</translation> <translation id="2220572644011485463">പിൻ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ്</translation> <translation id="2224444042887712269">ഈ ക്രമീകരണം <ph name="OWNER_EMAIL" />-ന്റേതാണ്.</translation> -<translation id="2224471211857467033">ഉപയോഗസഹായി ഇവന്റുകൾ</translation> +<translation id="2224471211857467033">ഉപയോഗസഹായി ഇവൻ്റുകൾ</translation> <translation id="2224551243087462610">ഫോള്ഡര് നാമം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="2226449515541314767">MIDI ഉപകരണങ്ങളിൽ പൂർണ്ണനിയന്ത്രണം നേടുന്നതിൽ നിന്ന് ഈ സൈറ്റിനെ തടഞ്ഞു.</translation> <translation id="2226720438730111184">എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb index d4863565607..c7f46a61f54 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb @@ -788,7 +788,7 @@ <translation id="2220529011494928058">Een probleem melden</translation> <translation id="2220572644011485463">Pincode of wachtwoord</translation> <translation id="2224444042887712269">Deze instelling hoort bij <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> -<translation id="2224471211857467033">Toegankelijkheidsgebeurtenissen</translation> +<translation id="2224471211857467033">Toegankelijkheidsfunctionaliteit</translation> <translation id="2224551243087462610">Mapnaam bewerken</translation> <translation id="2226449515541314767">Deze site is geblokkeerd voor volledig beheer van MIDI-apparaten.</translation> <translation id="2226720438730111184">Vertel ons wat er aan de hand is</translation> @@ -2403,7 +2403,7 @@ <translation id="4756388243121344051">Gesc&hiedenis</translation> <translation id="4759238208242260848">Downloads</translation> <translation id="4761104368405085019">Je microfoon gebruiken</translation> -<translation id="476166673298332917">De apparaatbeheerder kan je browseactiviteit controleren.</translation> +<translation id="476166673298332917">De apparaatbeheerder heeft toegang tot alle activiteit, inclusief wachtwoorden en communicatie.</translation> <translation id="4762718786438001384">Er is zeer weinig schijfruimte beschikbaar op het apparaat</translation> <translation id="4763408175235639573">De volgende cookies zijn opgeslagen toen je deze pagina bekeek</translation> <translation id="4763830802490665879">Cookies van meerdere sites worden gewist bij het afsluiten.</translation> @@ -3815,7 +3815,7 @@ <translation id="6977381486153291903">Firmwarerevisie</translation> <translation id="6978121630131642226">Zoekmachines</translation> <translation id="6979440798594660689">Dempen (standaard)</translation> -<translation id="6979737339423435258">Altijd</translation> +<translation id="6979737339423435258">Alles</translation> <translation id="6980462514016882061">Google kan je browsegeschiedenis gebruiken om Google Zoeken, advertenties en andere Google-services te personaliseren</translation> <translation id="6981982820502123353">Toegankelijkheid</translation> <translation id="6983783921975806247">Geregistreerde OID</translation> @@ -4245,7 +4245,7 @@ <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (eigenaar)</translation> <translation id="7647403192093989392">Geen recente activiteiten</translation> <translation id="7648992873808071793">Bestanden op dit apparaat bewaren</translation> -<translation id="7649070708921625228">Help</translation> +<translation id="7649070708921625228">Hulp</translation> <translation id="7650511557061837441">'<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />' wil '<ph name="EXTENSION_NAME" />' verwijderen.</translation> <translation id="7652808307838961528">Persoon bewerken: <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> <translation id="765293928828334535">Apps, extensies en gebruikersscripts kunnen niet worden toegevoegd vanaf deze website</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb index 576fdd89e86..e04e365943c 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb @@ -1137,7 +1137,7 @@ <translation id="2749756011735116528">Logg på <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="2749881179542288782">Kontroller·grammatikk·og·staving</translation> <translation id="2751739896257479635">Fase 2-autentisering av EAP</translation> -<translation id="2755367719610958252">Administrer tilgjengelighetsfunksjonene</translation> +<translation id="2755367719610958252">Administrer tilgjengelighetsfunksjoner</translation> <translation id="275662540872599901">skjerm av</translation> <translation id="2761898608071930085">Bruk en annen konto</translation> <translation id="2762441749940182211">Kameraet er blokkert</translation> @@ -2006,7 +2006,7 @@ <translation id="4087470595660267445">Installer apper og spill fra Google Play på Chromebooken din. <a target="_blank" href="<ph name="URL" />">Finn ut mer</a></translation> <translation id="4088095054444612037">Godta for gruppen</translation> <translation id="4089235344645910861">Innstillingene er lagret. Synkronisering er startet.</translation> -<translation id="4090103403438682346">Aktiver Bekreftet tilgang</translation> +<translation id="4090103403438682346">Slå på Bekreftet tilgang</translation> <translation id="4090947011087001172">Vil du tilbakestille nettstedstillatelser for <ph name="SITE" />?</translation> <translation id="4091434297613116013">ark</translation> <translation id="4093955363990068916">Lokal fil:</translation> @@ -3600,7 +3600,7 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite-minne</translation> <translation id="6641138807883536517">Det tilfeldig genererte sikker modul-passordet er ikke tilgjengelig. Dette er vanlig etter en Powerwash.</translation> <translation id="6643016212128521049">Tøm</translation> -<translation id="6644512095122093795">Tilbud om å lagre passord</translation> +<translation id="6644512095122093795">Tilby å lagre passord</translation> <translation id="6644846457769259194">Oppdaterer enheten din (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> <translation id="6645437135153136856">Den valgte Google Cloud Print-enheten støttes ikke lenger. <ph name="BR" /> Prøv å konfigurere skriveren i datamaskinens systeminnstillinger.</translation> <translation id="6647228709620733774">Nettadresse for tilbakekalling av Netscape-autoritetssertifikat</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb index c4fb128449f..a8328ede250 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb @@ -510,7 +510,7 @@ <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation> <translation id="1779652936965200207">Insira esta senha em "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="1781291988450150470">PIN atual</translation> -<translation id="1781502536226964113">Abrir a página Nova guia</translation> +<translation id="1781502536226964113">Abrir Nova guia</translation> <translation id="1781771911845953849">Contas e sincronização</translation> <translation id="1782196717298160133">Como encontrar seu smartphone</translation> <translation id="1784849162047402014">O dispositivo está com pouco espaço em disco</translation> @@ -1136,7 +1136,7 @@ <translation id="2739240477418971307">Modificar suas configurações de acessibilidade</translation> <translation id="2740393541869613458">analisar os websites que o usuário supervisionado visitou e</translation> <translation id="274290345632688601">Restaurando apps e arquivos do Linux</translation> -<translation id="2743387203779672305">Copiar para a área de trabalho</translation> +<translation id="2743387203779672305">Copiar para área de transferência</translation> <translation id="2745080116229976798">Subordinação qualificada da Microsoft</translation> <translation id="2749756011735116528">Fazer login no <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="2749881179542288782">Verificar a gramática com a ortografia</translation> @@ -1534,7 +1534,7 @@ <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz) - entrelaçado</translation> <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation> <translation id="3404065873681873169">Nenhuma senha salva para este site</translation> -<translation id="340485819826776184">Utilizar um serviço de previsão para ajudar a preencher pesquisas e URLs digitados na barra de endereço</translation> +<translation id="340485819826776184">Utilizar um serviço de previsão para completar pesquisas e URLs digitados na barra de endereço</translation> <translation id="3405664148539009465">Personalizar fontes</translation> <translation id="3405763860805964263">...</translation> <translation id="3406605057700382950">&Exibir barra de favoritos</translation> @@ -2013,7 +2013,7 @@ <translation id="4087470595660267445">Instalar apps e jogos do Google Play no Chromebook. <a target="_blank" href="<ph name="URL" />">Saber mais</a></translation> <translation id="4088095054444612037">Aceitar fazer parte do grupo</translation> <translation id="4089235344645910861">Configurações salvas. Sincronização iniciada.</translation> -<translation id="4090103403438682346">Ativa o acesso verificado</translation> +<translation id="4090103403438682346">Ativar o acesso verificado</translation> <translation id="4090947011087001172">Redefinir permissões de site para <ph name="SITE" />?</translation> <translation id="4091434297613116013">folhas de papel</translation> <translation id="4093955363990068916">Arquivo local:</translation> @@ -2908,7 +2908,7 @@ <translation id="5554720593229208774">Autoridade de certificação de e-mail</translation> <translation id="5556206011531515970">Clique ao lado para escolher o navegador padrão.</translation> <translation id="5556459405103347317">Recarregar</translation> -<translation id="5557991081552967863">Manter Wi-Fi ativado durante a suspensão.</translation> +<translation id="5557991081552967863">Manter Wi-Fi ativado no modo de espera</translation> <translation id="5558129378926964177">Aumentar z&oom</translation> <translation id="55601339223879446">Ajustar as fronteiras da sua área de trabalho dentro da tela</translation> <translation id="5562781907504170924">Esta guia está conectada a um dispositivo Bluetooth.</translation> @@ -3549,10 +3549,10 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="6532101170117367231">Salvar no Google Drive</translation> <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Observação:<ph name="END_BOLD" /> Ative somente se você souber o que está fazendo ou tiver sido solicitado(a) a fazê-lo, porque a coleta de dados pode reduzir o desempenho.</translation> <translation id="6541638731489116978">Este site foi impedido de acessar seus sensores de movimento.</translation> -<translation id="654233263479157500">Utilizar um serviço da web para ajudar a solucionar erros de navegação</translation> +<translation id="654233263479157500">Utilizar um serviço da Web para solucionar erros de navegação</translation> <translation id="6544215763872433504">O navegador da Web do Google para você</translation> <translation id="6545665334409411530">Taxa de repetição</translation> -<translation id="6545834809683560467">Utilizar o serviço de previsão para ajudar a completar pesquisas e URLs digitados na barra de endereço ou na caixa de pesquisa do Acesso rápido aos apps</translation> +<translation id="6545834809683560467">Utilizar o serviço de previsão para completar pesquisas e URLs digitados na barra de endereço ou na caixa de pesquisa do Acesso rápido aos apps</translation> <translation id="6545867563032584178">O microfone está desativado nas preferências do sistema do Mac</translation> <translation id="6547316139431024316">Não avisar novamente para esta extensão</translation> <translation id="6547354035488017500">Libere pelo menos 512 MB de espaço. Caso contrário, seu dispositivo deixará de responder. Para liberar espaço, exclua arquivos do armazenamento do dispositivo.</translation> @@ -4029,7 +4029,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7287143125007575591">Acesso negado.</translation> <translation id="7287411021188441799">Restaurar plano de fundo padrão</translation> <translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation> -<translation id="7289225569524511578">Abra o app de papel de parede</translation> +<translation id="7289225569524511578">Ativa o app de planos de fundo</translation> <translation id="7290242001003353852">Este serviço de login, hospedado por <ph name="SAML_DOMAIN" />, está acessando sua câmara.</translation> <translation id="7290594223351252791">Confirmar registro</translation> <translation id="7295614427631867477">O Android, o Google Play e os apps associados são regidos pelas próprias políticas de uso e de coleta de dados.</translation> @@ -4136,7 +4136,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7458168200501453431">Usa o mesmo corretor ortográfico da Pesquisa Google. O texto que você digita no navegador é enviado para o Google.</translation> <translation id="7461924472993315131">Fixar</translation> <translation id="746216226901520237">Na próxima vez, o smartphone desbloqueará o <ph name="DEVICE_TYPE" />. É possível desativar o Smart Lock nas configurações.</translation> -<translation id="7463006580194749499">Adicionar pessoa</translation> +<translation id="7463006580194749499">Adicionar pessoas</translation> <translation id="7465778193084373987">URL da revogação do certificado do Netscape</translation> <translation id="7469894403370665791">Conectar automaticamente a esta rede</translation> <translation id="747114903913869239">Erro: Não foi possível decodificar a extensão</translation> @@ -4226,7 +4226,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7607002721634913082">Pausado</translation> <translation id="7607274158153386860">Solicitar site para tablet</translation> <translation id="7609148976235050828">Conecte-se à Internet e tente novamente.</translation> -<translation id="7611008212562900400">Pesquisar seu dispositivo, apps, Web...</translation> +<translation id="7611008212562900400">Pesquisar no dispositivo, nos apps, na Web...</translation> <translation id="7616214729753637086">Registrando dispositivo…</translation> <translation id="7617366389578322136">Conectando-se a "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation> <translation id="7621382409404463535">Falha do sistema ao salvar a configuração do dispositivo.</translation> @@ -4498,7 +4498,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7986295104073916105">Ler e alterar as configurações de senhas salvas</translation> <translation id="7987814697832569482">Sempre se conectar usando esta VPN</translation> <translation id="798835209536175951">Envie e receba mensagens de texto no seu Chromebook.<ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation> -<translation id="7988355189918024273">Permitir recursos de acessibilidade</translation> +<translation id="7988355189918024273">Ativa os recursos de acessibilidade</translation> <translation id="7994702968232966508">Método EAP</translation> <translation id="7997826902155442747">Prioridade de processo</translation> <translation id="7999229196265990314">Os seguintes arquivos foram criados: @@ -5039,7 +5039,7 @@ Pessoas com conexões mais lentas talvez não vejam seu conteúdo.</translation> <translation id="8831664945713891930">Abrir configurações de extensões</translation> <translation id="8834039744648160717">A configuração de rede é controlada por <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> <translation id="8838770651474809439">Hambúrger</translation> -<translation id="883911313571074303">Fazer anotações na imagem</translation> +<translation id="883911313571074303">Nota na imagem</translation> <translation id="8845001906332463065">Ajuda</translation> <translation id="8845164297565101021">Insira sua chave de segurança e toque nela para criar ou alterar um PIN.</translation> <translation id="8846132060409673887">Ler as informações sobre o fabricante e modelo deste computador</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb index e0963a398db..5b0acc8121e 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb @@ -3823,7 +3823,7 @@ <translation id="6985235333261347343">Агент восстановления ключей Microsoft</translation> <translation id="698524779381350301">Автоматически разрешать доступ к следующим сайтам</translation> <translation id="6985607387932385770">Принтеры</translation> -<translation id="6990778048354947307">Темная тема</translation> +<translation id="6990778048354947307">Тёмная тема</translation> <translation id="6991665348624301627">Выбор места назначения</translation> <translation id="6992554835374084304">Включите расширенную проверку правописания</translation> <translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> – Журнал активности</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb index e148a0061fd..054eee02039 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb @@ -4155,7 +4155,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <translation id="749028671485790643">Oseba <ph name="VALUE" /></translation> <translation id="7490813197707563893">Naslov MAC</translation> <translation id="7493386493263658176">Razširitev <ph name="EXTENSION_NAME" /> bo morda lahko beležila vse besedilo, ki ga vnesete, vključno z osebnimi podatki, kot so gesla in številke kreditnih kartic. Ali jo želite uporabiti?</translation> -<translation id="7494065396242762445">Odpiranje nastavitev sistema Windows</translation> +<translation id="7494065396242762445">Odprite nastavitve sistema Windows</translation> <translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation> <translation id="7495778526395737099">Ste pozabili staro geslo?</translation> <translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> in podatki, povezani s to aplikacijo, bodo odstranjeni iz te naprave.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb index 8a949f754a8..6d14c61e325 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb @@ -2044,7 +2044,7 @@ <translation id="4130750466177569591">Прихватам</translation> <translation id="413121957363593859">Компоненте</translation> <translation id="4131410914670010031">Црно-бело</translation> -<translation id="4136203100490971508">Ноћно светло се аутоматски укључује када сунце изађе</translation> +<translation id="4136203100490971508">Ноћно светло се аутоматски искључује када сунце изађе</translation> <translation id="4138267921960073861">Приказуј корисничка имена и слике на екрану за пријављивање</translation> <translation id="4144218403971135344">Пронађите видео садржај бољег квалитета и продужите трајање батерије. Видео ће се пуштати само на екрану који подржава Cast.</translation> <translation id="4145922204387553806">Дозволите Помоћнику да вам приказује информације на основу онога што је на екрану</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb index 1477c107e42..7fef175262a 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb @@ -311,7 +311,7 @@ <translation id="1478340334823509079">விவரங்கள்: <ph name="FILE_NAME" /></translation> <translation id="1478607704480248626">நிறுவுதல் இயக்கப்படவில்லை</translation> <translation id="1483493594462132177">அனுப்பு</translation> -<translation id="1484979925941077974">தளமானது புளூடூத்தைப் பயன்படுத்துகிறது</translation> +<translation id="1484979925941077974">தளம் புளூடூத்தைப் பயன்படுத்துகிறது</translation> <translation id="1485015260175968628">இப்போது பயன்பாடு அணுகக்கூடியவை:</translation> <translation id="1485141095922496924">பதிப்பு <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation> <translation id="1486096554574027028">கடவுச்சொற்களைத் தேடு</translation> @@ -462,7 +462,7 @@ <translation id="1708338024780164500">(செயல்படா நிலையில்)</translation> <translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ஐடி: <ph name="ID_PH" />)</translation> <translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (நிலையானது)</translation> -<translation id="1711401317189798723">தற்போது <ph name="CONTAINER_ID" />க்கு காப்புப் பிரதி செயலில் உள்ளது</translation> +<translation id="1711401317189798723">தற்போது <ph name="CONTAINER_ID" /> காப்புப் பிரதி எடுக்கப்படுகிறது</translation> <translation id="1712349894969001173">இந்தக் கடவுச்சொல்லை உங்கள் iPhone இல் பெறுங்கள்</translation> <translation id="1712552549805331520">உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் தரவை நிரந்தரமாகச் சேமிக்க <ph name="URL" /> விரும்புகிறது</translation> <translation id="1717218214683051432">மோஷன் சென்சார்கள்</translation> @@ -805,7 +805,7 @@ <translation id="2241053333139545397">பல இணையதளங்களில் உங்கள் தரவைப் படித்தல் மற்றும் திருத்துதல்</translation> <translation id="2241634353105152135">ஒருமுறை மட்டுமே</translation> <translation id="2242687258748107519">கோப்புத் தகவல்</translation> -<translation id="2246549592927364792">பட விளக்கங்களை Googleளில் இருந்து பெற வேண்டுமா?</translation> +<translation id="2246549592927364792">பட விவரங்களை Googleளிலிருந்து பெற வேண்டுமா?</translation> <translation id="224940702122312781">இந்தப் பக்கம் அதிகமான டேட்டாவைப் பயன்படுத்தும்.</translation> <translation id="2249605167705922988">எ.கா. 1-5, 8, 11-13</translation> <translation id="2251218783371366160">சிஸ்டம் வியூவருடன் திற</translation> @@ -902,7 +902,7 @@ <translation id="2392369802118427583">செயல்படுத்து</translation> <translation id="2394566832561516196">அடுத்த மறுஏற்றத்தில் அமைப்புகள் அழிக்கப்படும்.</translation> <translation id="2395616325548404795">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனம் நிறுவன மேலாண்மைக்குப் பதிவுசெய்யப்பட்டது, ஆனால் அதன் பண்பையும் இருப்பிடத் தகவலையும் அனுப்ப முடியவில்லை. இந்தச் சாதனத்திற்கான இந்தத் தகவலை உங்கள் Admin console இலிருந்து நீங்களாகவே உள்ளிடவும்.</translation> -<translation id="2396783860772170191">4 இலக்கப் பின்னை (0000-9999) உள்ளிடவும்</translation> +<translation id="2396783860772170191">4 இலக்கப் பின்னை உள்ளிடவும் (0000-9999)</translation> <translation id="2408955596600435184">பின்னை உள்ளிடவும்</translation> <translation id="241082044617551207">அறியப்படாத செருகுநிரல்</translation> <translation id="2413749388954403953">புக்மார்க்குகள் பயனர் இடைமுகத்தை மாற்றலாம்</translation> @@ -1127,7 +1127,7 @@ <translation id="2731392572903530958">மூடப்பட்ட சாளரத்தை மீ&ண்டும் திற</translation> <translation id="2731700343119398978">காத்திருக்கவும்...</translation> <translation id="2731710757838467317">உங்கள் மேற்பார்வையிடப்படும் பயனரை உருவாக்குகிறது. இதற்கு ஒரு சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்.</translation> -<translation id="2731971182069536520">அடுத்த முறை உங்கள் சாதனத்தை ரீஸ்டார்ட் செய்யும் போது உங்கள் அகத் தரவை நீக்கும் ஒருமுறை செய்யக்கூடிய புதுப்பிப்பை உங்கள் நிர்வாகி மேற்கொள்வார்.</translation> +<translation id="2731971182069536520">அடுத்தமுறை சாதனத்தை ரீஸ்டார்ட் செய்யும்போது உங்களின் அகத் தரவை நீக்குவதற்கான 'ஒருமுறை செய்யும் புதுப்பிப்பை' நிர்வாகி மேற்கொள்வார்.</translation> <translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> குழுவில் உள்ள எல்லா தளங்களும் மீட்டமைக்கப்படும்.</translation> <translation id="2735438478659026460">மவுஸ் கர்சர் நிற்கும் போது, தானாகக் கிளிக் செய்</translation> <translation id="2735712963799620190">திட்ட அட்டவணை</translation> @@ -1332,7 +1332,7 @@ <translation id="304747341537320566">பேச்சு என்ஜின்கள்</translation> <translation id="3047644958362961983">நீங்கள் எதிர்கொள்ளும் அசிஸ்டண்ட் சிக்கலை நாங்கள் புரிந்து கொள்ள இந்தத் தகவல் உதவும். இவை 90 நாட்கள் வரை சேமித்து வைக்கப்படும், சம்பந்தப்பட்ட தொழில்நுட்ப மற்றும் கருத்துக் குழுக்களுக்கு மட்டுமே இதற்கான அணுகல் வழங்கப்படும்.</translation> <translation id="3053013834507634016">சான்றிதழ் விசைப் பயன்பாடு</translation> -<translation id="3053273573829329829">பயனர் பின்னை இயக்கும்</translation> +<translation id="3053273573829329829">பயனர் பின்னை இயக்கு</translation> <translation id="3058498974290601450">அமைப்புகளில் ஒத்திசைவை எந்த நேரத்திலும் இயக்கலாம்</translation> <translation id="3060379269883947824">பேசும் திரையை இயக்கு</translation> <translation id="3061707000357573562">பேட்ச் சேவை</translation> @@ -1712,7 +1712,7 @@ <translation id="3664511988987167893">நீட்டிப்பு ஐகான்</translation> <translation id="3665589677786828986">மற்றொரு நிரலால் உங்கள் அமைப்புகளில் சில சிதைந்துள்ளதை Chrome கண்டறிந்ததுடன், அவற்றை அசல் இயல்புநிலைகளுக்கு மீட்டமைக்கிறது.</translation> <translation id="3668570675727296296">மொழி அமைப்புகள்</translation> -<translation id="366867565525278777">போதிய சேமிப்பிடம் இல்லாததால் பதிவிறக்கம் தோல்வியடைந்தது. குறைந்தபட்சம் <ph name="INSTALL_SIZE" /> தேவை. சேமிப்பிடத்தைக் காலியாக்க சாதனத்தின் சேமிப்பகத்தில் இருந்து கோப்புகளை நீக்கவும்.</translation> +<translation id="366867565525278777">போதிய சேமிப்பிடம் இல்லாததால் பதிவிறக்கம் தோல்வியடைந்தது. குறைந்தபட்சம் <ph name="INSTALL_SIZE" /> தேவை. இடத்தைக் காலியாக்க சாதன சேமிப்பகத்தில் இருந்து கோப்புகளை நீக்கவும்.</translation> <translation id="3668801437375206837">புளூடூத் சிக்கல்களை இன்னும் துல்லியமாகக் கண்டறிவதற்காக, Googlerகள் தங்களுடைய கருத்து அறிக்கைகளில் கூடுதல் புளூடூத் பதிவுகளைச் சேர்க்கலாம். இந்த விருப்பம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், உங்கள் அறிக்கையில் உங்கள் நடப்பு அமர்விலிருந்து btsnoop மற்றும் HCI பதிவுகள் சேர்க்கப்படும், இது அவற்றிலுள்ள PIIஐ முடிந்தவரை அகற்றும். இந்தப் பதிவுகளை Listnrரிலுள்ள Chrome OS தயாரிப்புக் குழுவின் நிர்வாகிகள் மட்டுமே அணுக முடியும். 90 நாட்களுக்குப் பிறகு இந்தப் பதிவுகள் முற்றிலுமாக அகற்றப்படும்.</translation> <translation id="3668823961463113931">ஹேண்ட்லர்கள்</translation> <translation id="3670113805793654926">பிற உற்பத்தியாளர்களின் சாதனங்கள்</translation> @@ -1868,7 +1868,7 @@ <translation id="3869917919960562512">தவறான பொருளடக்கம்.</translation> <translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> இணையதளத்திற்கான சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்கள் எதுவுமில்லை</translation> <translation id="3871092408932389764">மிகக்குறைவானது</translation> -<translation id="3871350334636688135">24 மணிநேரத்திற்குப் பிறகு, உங்கள் சாதனத்தை ரீஸ்டார்ட் செய்யும் போது உங்கள் அகத் தரவை நீக்கும் ஒருமுறை செய்யக்கூடிய புதுப்பிப்பை உங்கள் நிர்வாகி மேற்கொள்வார். 24 மணிநேரத்திற்குள் உங்களுக்குத் தேவையான எல்லா அகத் தரவையும் கிளவுட் சேமிப்பகத்தில் சேமிக்கவும்.</translation> +<translation id="3871350334636688135">24 மணிநேரத்திற்குப் பிறகு உங்கள் சாதனத்தை ரீஸ்டார்ட் செய்யும்போது உங்கள் அகத் தரவை நீக்குவதற்கான 'ஒருமுறை செய்யும் புதுப்பிப்பை’ நிர்வாகி மேற்கொள்வார். 24 மணிநேரத்திற்குள் உங்களுக்குத் தேவையான அகத் தரவைக் கிளவுட் சேமிப்பகத்தில் சேமிக்கவும்.</translation> <translation id="3872220884670338524">கூடுதல் செயல்கள், <ph name="DOMAIN" /> இல் <ph name="USERNAME" />க்கான சேமித்த கணக்கு</translation> <translation id="3872991219937722530">சாதனத்தில் காலி இடத்தை உருவாக்கவும் அல்லது உங்கள் சாதனம் இயங்காது.</translation> <translation id="3873315167136380065">இதை இயக்குவதற்கு, <ph name="BEGIN_LINK" />ஒத்திசைவை மீட்டமைத்து<ph name="END_LINK" /> உங்கள் ஒத்திசைவுக் கடவுச்சொற்றொடரை அகற்றவும்.</translation> @@ -2026,7 +2026,7 @@ <translation id="4099060993766194518">இயல்பு தேடல் இன்ஜினை மீட்டமைக்கவா?</translation> <translation id="4099874310852108874">நெட்வொர்க் பிழை ஏற்பட்டது.</translation> <translation id="4100733287846229632">சாதனத்தில் இடம் மிகவும் குறைவாக உள்ளது</translation> -<translation id="4100853287411968461">சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான புதிய வரம்பு</translation> +<translation id="4100853287411968461">சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான புதிய நேர வரம்பு</translation> <translation id="4103091233824664032">திரைப் பூட்டை உள்ளமைத்து உள்நுழைய, கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்</translation> <translation id="4104163789986725820">ஏற்று&மதி...</translation> <translation id="4107048419833779140">சேமிப்பகச் சாதனங்களைக் கண்டறிந்து, வெளியேற்றுதல்</translation> @@ -2184,7 +2184,7 @@ <translation id="438503109373656455">சரடோகா</translation> <translation id="4387004326333427325">அங்கீகரிப்புச் சான்றிதழ் தொலைநிலையில் நிராகரிக்கப்பட்டது</translation> <translation id="4389091756366370506">பயனர் <ph name="VALUE" /></translation> -<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{மறைநிலை}other{# மறைநிலைச் சாளரங்களைத் திறக்கவும்}}</translation> +<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{மறைநிலை}other{திறந்துள்ள மறைநிலை சாளரங்கள்: #}}</translation> <translation id="439266289085815679">புளூடூத் உள்ளமைவைக் கட்டுப்படுத்துபவர்: <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> <translation id="4394049700291259645">முடக்கு</translation> <translation id="4400367121200150367">கடவுச்சொல்லை ஒருபோதும் சேமிக்க வேண்டாம் எனக் குறிக்கப்பட்ட தளங்கள் இங்கே தோன்றும்</translation> @@ -2258,6 +2258,7 @@ <translation id="4524832533047962394">வழங்கப்பட்ட பதிவுப் பயன்முறையை இந்த ஆப்ரேட்டிங் சிஸ்டத்தின் பதிப்பு ஆதரிக்கவில்லை. புதிய பதிப்பில் இயக்குவதை உறுதிசெய்யவும்.</translation> <translation id="4525382759303819021">Play Store ஆப்ஸ் குறித்த சமீபத்திய அறிவிப்புகளையும் பரிந்துரைகளையும் பெறுக</translation> <translation id="4530494379350999373">அசல்</translation> +<translation id="4532646538815530781">இந்தத் தளம் மோஷன் சென்சார்களைப் பயன்படுத்துகிறது.</translation> <translation id="4533846798469727141">இப்போது "Hey Google" எனக் கூறவும்</translation> <translation id="4533985347672295764">CPU நேரம்</translation> <translation id="4534661889221639075">மீண்டும் முயலவும்.</translation> @@ -2492,6 +2493,7 @@ <translation id="4892229439761351791">தளத்தால் புளூடூத்தைப் பயன்படுத்த முடியும்</translation> <translation id="4893336867552636863">இது, இந்தச் சாதனத்திலிருந்து உலாவல் தரவை நிரந்தரமாக நீக்கும்.</translation> <translation id="4893522937062257019">திரை பூட்டியிருக்கும்போது</translation> +<translation id="489454699928748701">மோஷன் சென்சார்களைப் பயன்படுத்த தளங்களை அனுமதிக்கும்</translation> <translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" என்ற சான்றிதழானது, சான்றளிக்கும் அங்கீகாரத்தைக் குறிக்கிறது</translation> <translation id="489985760463306091">தீங்கிழைக்கும் மென்பொருளை அகற்றியதை உறுதிசெய்ய, கம்ப்யூட்டரை மீண்டும் தொடங்கவும்</translation> <translation id="4900392736118574277">துவக்கப் பக்கம் <ph name="URL" />க்கு மாற்றப்பட்டது.</translation> @@ -2665,8 +2667,8 @@ <translation id="5187295959347858724">நீங்கள் இப்போது <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> இல் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள். உங்களுடைய புக்மார்க்குகள், வரலாறு மற்றும் இதர அமைப்புகள் Google கணக்குடன் ஒத்திசைக்கப்படுகிறது.</translation> <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> பல கோப்புகளைப் பதிவிறக்க விரும்புகிறது</translation> -<translation id="5192316339598592690">கணக்குகளை விரைவாக மாற்றி, ஆப்ஸிலும் இணையதளங்களிலும் ஒரே நேரத்தில் உள்நுழையலாம். - உங்களின் சில Google கணக்குத் தகவலைப் பயன்படுத்த ஆப்ஸும் தளங்களும் அனுமதி கேட்க முடியும். <ph name="LINK_BEGIN" />மேலும் அறிக<ph name="LINK_END" /></translation> +<translation id="5192316339598592690">கணக்குகளை விரைவாக மாற்றி ஆப்ஸிலும் இணையதளங்களிலும் ஒரே நேரத்தில் உள்நுழையலாம். + ஆப்ஸுக்கும் தளங்களுக்கும் உங்கள் Google கணக்கின் சில தகவலைப் பயன்படுத்துவதற்கான அனுமதி தேவைப்படக்கூடும். <ph name="LINK_BEGIN" />மேலும் அறிக<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="5204673965307125349">சாதனத்தைப் பவர்வாஷ் செய்து, மீண்டும் முயலவும்.</translation> <translation id="5204967432542742771">கடவுச்சொல்</translation> <translation id="5206215183583316675">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"ஐ நீக்கவா?</translation> @@ -2956,6 +2958,7 @@ முக்கியமான தகவல் எதையும் வெளிப்படுத்தவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும்.</translation> <translation id="5620612546311710611">பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்கள்</translation> <translation id="5620655347161642930">கடவுச்சொற்களை ஏற்று...</translation> +<translation id="5623282979409330487">இந்தத் தளம் உங்கள் மோஷன் சென்சார்களைப் பயன்படுத்துகிறது.</translation> <translation id="5623842676595125836">பதிவு</translation> <translation id="5624120631404540903">கடவுச்சொற்களை நிர்வகி</translation> <translation id="5626134646977739690">பெயர்:</translation> @@ -3449,6 +3452,7 @@ <translation id="6390994422085833176">அமைவைத் தொடர்ந்து, ஒத்திசைவு மற்றும் தனிப்பயனாக்க அம்சங்களை மதிப்பாய்வு செய்</translation> <translation id="6393156038355142111">வலுவான கடவுச்சொல்லைப் பரிந்துரை</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />கணினியின் தகவல்<ph name="END_LINK1" /> மற்றும் <ph name="BEGIN_LINK2" />அளவீடுகளை<ph name="END_LINK2" /> அனுப்பு</translation> +<translation id="6396988158856674517">தளங்கள் மோஷன் சென்சார்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்கும்</translation> <translation id="6397094776139756010">ஒத்திசைவு மற்றும் தனிப்பயனாக்க விருப்பங்கள்</translation> <translation id="6398715114293939307">Google Play ஸ்டோரை அகற்று</translation> <translation id="6398765197997659313">முழுத்திரையிலிருந்து வெளியேறு</translation> @@ -3543,6 +3547,7 @@ <translation id="6531282281159901044">ஆபத்தான கோப்பை வைத்திரு</translation> <translation id="6532101170117367231">Google இயக்ககத்தில் சேமி</translation> <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />குறிப்பு:<ph name="END_BOLD" /> தரவைச் சேகரிப்பது செயல்திறனைக் குறைக்கும் என்பதால், நீங்கள் தெரிந்துதான் செய்கிறீர்கள் என்றால் அல்லது அவ்வாறு செய்ய வேண்டுமெனக் கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டிருந்தால் மட்டும் இயக்கவும்.</translation> +<translation id="6541638731489116978">இந்தத் தளம் உங்கள் மோஷன் சென்சார்களை அணுகுவது தடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation> <translation id="654233263479157500">வழிசெலுத்தல் பிழைகளைச் சரிசெய்ய ஒரு வலை சேவையைப் பயன்படுத்துக</translation> <translation id="6544215763872433504">Google உங்களுக்காக வழங்கும் இணைய உலாவி</translation> <translation id="6545665334409411530">மீண்டும் இயக்குவதன் வீதம்</translation> @@ -3552,7 +3557,7 @@ <translation id="6547354035488017500">குறைந்தது 512 மெ.பை. இடத்தைக் காலியாக்கவும் அல்லது உங்கள் சாதனம் இயங்காது. இடத்தைக் காலியாக்க, சாதனத்தின் சேமிப்பகத்தில் இருந்து கோப்புகளை நீக்கவும்.</translation> <translation id="6550675742724504774">விருப்பத்தேர்வுகள்</translation> <translation id="6551508934388063976">ஆணைக் கிடைக்கவில்லை. புதிய சாளரத்தைத் திறக்க control-N ஐ அழுத்தவும்.</translation> -<translation id="6551612971599078809">தளமானது USBயைப் பயன்படுத்துகிறது</translation> +<translation id="6551612971599078809">தளம் USBயைப் பயன்படுத்துகிறது</translation> <translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> பயனர்கள்</translation> <translation id="655483977608336153">மீண்டும் முயல்க</translation> <translation id="6555432686520421228">எல்லா பயனர் கணக்குகளையும் அகற்றிவிட்டு, புதியது போன்று உங்கள் <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> சாதனத்தை மீட்டமைக்கவும்.</translation> @@ -3777,7 +3782,7 @@ <translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> உலாவியைத் திறக்க இயலவில்லை</translation> <translation id="6921709132208495314">இந்தப் பக்கத்தில் டேட்டா உபயோகத்தை நிறுத்து</translation> <translation id="6922128026973287222">Google தரவு சேமிப்பானைப் பயன்படுத்தி தரவைச் சேமிக்கலாம், வேகமாக உலாவலாம். மேலும் அறிய, கிளிக் செய்யவும்.</translation> -<translation id="6922745772873733498">அச்சிடுவதற்கு பின்னை உள்ளிடவும்</translation> +<translation id="6922745772873733498">அச்சிடுவதற்குப் பின்னை உள்ளிடவும்</translation> <translation id="6923132443355966645">உருட்டு / கிளிக் செய்</translation> <translation id="6923633482430812883">பகிர்வை ஏற்றுவதில் பிழை. நீங்கள் இணைக்கின்ற கோப்புச் சேவையகம் SMBv2 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்பை ஆதரிக்கிறதா எனச் சரிபார்க்கவும்.</translation> <translation id="6930036377490597025">இணைக்கக்கூடிய பாதுகாப்பு விசை அல்லது உள்ளமைந்த சென்சார்</translation> @@ -3874,7 +3879,7 @@ <translation id="706626672220389329">பகிர்வை ஏற்றுவதில் பிழை. குறிப்பிட்ட பகிர்வானது ஏற்கனவே ஏற்றப்பட்டுள்ளது.</translation> <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" க்கு இணைப்பதில் தோல்வி.</translation> <translation id="7067725467529581407">இதை ஒருபோதும் காட்டாதே.</translation> -<translation id="7069811530847688087">புதிய அல்லது வேறு விதமான பாதுகாப்பு விசை <ph name="WEBSITE" /> தளத்திற்குத் தேவைப்படக்கூடும்</translation> +<translation id="7069811530847688087">புதியதொரு வேறு விதமான பாதுகாப்பு விசை <ph name="WEBSITE" /> தளத்திற்குத் தேவைப்படக்கூடும்</translation> <translation id="7070484045139057854">இந்த நீட்டிப்பால் தளத் தரவைப் படிக்கவும் மாற்றவும் முடியும்</translation> <translation id="7072010813301522126">ஷார்ட்கட் பெயர்</translation> <translation id="707392107419594760">உங்கள் விசைப்பலகையைத் தேர்ந்தெடு:</translation> @@ -3955,7 +3960,7 @@ <translation id="7189234443051076392">சாதனத்தில் போதுமான சேமிப்பிடம் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளவும்</translation> <translation id="7189965711416741966">கைரேகை சேர்க்கப்பட்டது.</translation> <translation id="7191159667348037">அறியப்படாத பிரிண்டர் (USB)</translation> -<translation id="7193051357671784796">இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் நிறுவனத்தின் மூலம் சேர்க்கப்பட்டது. ஆப்ஸை நிறுவுவதை முடிக்க அதை மீண்டும் தொடங்கவும்.</translation> +<translation id="7193051357671784796">இந்த ஆப்ஸை உங்கள் நிறுவனம் சேர்த்துள்ளது. ஆப்ஸை நிறுவி முடிக்க அதை மீண்டும் தொடங்கவும்.</translation> <translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" />க்குக் கடவுச்சொற்கள் எதுவும் சேமிக்கப்படவில்லை</translation> <translation id="7196913789568937443">Google இயக்ககத்திற்குக் காப்புப் பிரதி எடுக்கும். இதனால் உங்கள் தரவை எளிதாக மீட்டெடுக்கலாம் அல்லது எப்போது வேண்டுமானாலும் சாதனத்தை மாற்றலாம். உங்கள் காப்புப் பிரதியில் ஆப்ஸ் தரவும் உள்ளடங்கும். உங்கள் காப்புப் பிரதிகள் Googleளுக்குப் பதிவேற்றப்பட்டு, உங்கள் Google கணக்கின் கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி என்க்ரிப்ட் செய்யப்படும். <ph name="BEGIN_LINK1" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="7197190419934240522">உலாவும் ஒவ்வொரு முறையும் Google தேடலையும் Google ஸ்மார்ட்ஸையும் பெறுங்கள்</translation> @@ -4282,6 +4287,7 @@ <translation id="7704628569466676326">இந்தச் சாதனத்துடன் உங்கள் பாதுகாப்பு விசையை இணைத்தால், உங்கள் கணக்கில் உள்நுழைய அதைப் பயன்படுத்தலாம்</translation> <translation id="7705276765467986571">புக்மார்க் மாதிரியை ஏற்ற முடியவில்லை.</translation> <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> +<translation id="7707108266051544351">இந்தத் தளம் மோஷன் சென்சார்களைப் பயன்படுத்துவதிலிருந்து தடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation> <translation id="7707922173985738739">மொபைல் டேட்டாவைப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="7709152031285164251">தோல்வி - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation> <translation id="7710568461918838723">&அனுப்பு...</translation> @@ -4383,7 +4389,7 @@ <ph name="BR" /> <ph name="BEGIN_BOLD" />குறிப்பு:<ph name="END_BOLD" /> செயல்முறையின் போது சாதனம் மீண்டும் தொடங்கும்.</translation> <translation id="7829298379596169484">ஆடியோ உள்ளீட்டை அணுகுகிறது</translation> -<translation id="7830594666202422257">சாதனத்தை Linuxஸுடன் இணைத்துள்ளீர்கள்</translation> +<translation id="7830594666202422257">Linuxஸுடன் இணைக்கவும்</translation> <translation id="7831491651892296503">நெட்வொர்க்கை உள்ளமைப்பதில் பிழை</translation> <translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation> <translation id="7832084384634357321">முடிவு நேரம்</translation> @@ -4413,7 +4419,7 @@ <translation id="7877451762676714207">அறியாத சேவையகப் பிழை. மீண்டும் முயலவும் அல்லது சேவையக நிர்வாகியை தொடர்பு கொள்ளவும்.</translation> <translation id="7877680364634660272">உலா</translation> <translation id="7878562273885520351">உங்கள் கடவுச்சொல் திருடப்பட்டிருக்கலாம்</translation> -<translation id="7880823633812189969">நீங்கள் ரீஸ்டார்ட் செய்யும் போது அகத் தரவு நீக்கப்படும்</translation> +<translation id="7880823633812189969">ரீஸ்டார்ட் செய்யும்போது அகத் தரவு நீக்கப்படும்</translation> <translation id="7881483672146086348">கணக்கைப் பார்</translation> <translation id="7882358943899516840">வழங்குநர் வகை</translation> <translation id="7885253890047913815">சமீபத்திய இலக்குகள்</translation> @@ -4959,7 +4965,7 @@ <translation id="8732212173949624846">நீங்கள் உள்நுழைந்துள்ள எல்லா சாதனங்களிலிருக்கும் உலாவல் வரலாற்றைப் படிக்கலாம் மற்றும் மாற்றலாம்</translation> <translation id="8732844209475700754">தனியுரிமை, பாதுகாப்பு, தரவுச் சேகரிப்பு ஆகியவை தொடர்பான மேலும் அமைப்புகள்</translation> <translation id="8734073480934656039">இந்த அமைப்பை இயக்குவது, தொடக்கத்தில் கியோஸ்க் பயன்பாடுகள் தானாக தொடங்குவதை அனுமதிக்கும்.</translation> -<translation id="8734671092194994316">இது உங்கள் பாதுகாப்பு விசையில் <ph name="WEBSITE" /> தளத்தைப் பார்வையிட்டதைப் பதிவு செய்யும்.</translation> +<translation id="8734671092194994316"><ph name="WEBSITE" /> தளத்தைப் பார்வையிட்டதை இது உங்கள் பாதுகாப்பு விசையில் பதிவு செய்யும்.</translation> <translation id="873545264931343897"><ph name="PLUGIN_NAME" /> புதுப்பிக்கப்பட்டதும், அதைச் செயல்படுத்த பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்றவும்</translation> <translation id="8736288397686080465">இந்தத் தளம் பின்புலத்தில் புதுப்பிக்கப்படும்.</translation> <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />க்குப் பதிலாக <ph name="PROTOCOL" /> இணைப்புகளைத் திறக்கும்</translation> @@ -5060,7 +5066,7 @@ <translation id="8877448029301136595">[மூலக் கோப்பகம்]</translation> <translation id="8879284080359814990">தாவலாகக் &காண்பி</translation> <translation id="8883847527783433352">வேறொரு கணக்குடன் ஒத்திசை</translation> -<translation id="8884570509232205463">இப்போது உங்கள் சாதனம் <ph name="UNLOCK_TIME" /> மணிக்குப் பூட்டப்படும்.</translation> +<translation id="8884570509232205463">சாதனம் இனி <ph name="UNLOCK_TIME" />க்குப் பூட்டப்படும்.</translation> <translation id="8885197664446363138">Smart Lock இல்லை</translation> <translation id="8888253246822647887">மேம்படுத்தப்பட்டதும் உங்கள் ஆப்ஸ் திறக்கும். மேம்படுத்துவதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்.</translation> <translation id="8888432776533519951">வண்ணம்:</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb index f421a4f98c4..d7ba13d14f4 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb @@ -3467,7 +3467,7 @@ <translation id="6412931879992742813">కొత్త అజ్ఞాత విండో</translation> <translation id="6415900369006735853">మీ ఫోన్ ద్వారా ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ అవ్వండి</translation> <translation id="6416743254476733475">మీ కంప్యూటర్లో అనుమతించండి లేదా బ్లాక్ చేయండి.</translation> -<translation id="6417265370957905582">Google సహాయకం</translation> +<translation id="6417265370957905582">Google అసిస్టెంట్</translation> <translation id="6418160186546245112">మునుపు ఇన్స్టాల్ చేసిన <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> వెర్షన్కు తిరిగి మారుస్తోంది</translation> <translation id="6418481728190846787">అన్ని యాప్ల కోసం యాక్సెస్ను శాశ్వతంగా తీసివేయి</translation> <translation id="6418511932144861495">కీలకమైన అప్డేట్ను ఇన్స్టాల్ చేయండి</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb index 3937c0e6649..d467bdfd7ca 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb @@ -48,7 +48,7 @@ <translation id="1058262162121953039">PUK</translation> <translation id="1061904396131502319">快到休息時間了</translation> <translation id="1067048845568873861">建立時間</translation> -<translation id="1067291318998134776">Linux (測試版)</translation> +<translation id="1067291318998134776">Linux (Beta 版)</translation> <translation id="1067922213147265141">其他 Google 服務</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">電腦中的其他程式新增了一個擴充功能，可能會使 Chrome 的運作方式發生變更。 @@ -3532,7 +3532,7 @@ <translation id="6514010653036109809">可用的裝置：</translation> <translation id="6514565641373682518">這個網頁已停用滑鼠游標。</translation> <translation id="6518014396551869914">複製圖片(&Y)</translation> -<translation id="6518133107902771759">確認</translation> +<translation id="6518133107902771759">驗證</translation> <translation id="651942933739530207">你想讓 <ph name="APP_NAME" /> 共用你的畫面和音訊輸入嗎？</translation> <translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />] <ph name="FILE_INFO" /> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb index cea54615899..e5cf1f561c1 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb @@ -12,7 +12,7 @@ <translation id="1142745911746664600">Chrome আপডেট করা যাচ্ছে না</translation> <translation id="1154147086299354128">&Chrome এ খুলুন</translation> <translation id="123620459398936149">Chrome OS আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷ দয়া করে আপনার সিঙ্ক পাসফ্রেজ আপডেট করুন৷</translation> -<translation id="127345590676626841">Chrome স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট হয় তাই আপনার কাছে সর্বদা নবীনতম ভার্সনটি থাকে৷ এই ডাউনলোডটি সম্পূর্ণ হলে, Chrome পুনরায় চালু হবে এবং আপনি আবার আগের মতো Chrome ব্যবহার করতে পারবেন৷</translation> +<translation id="127345590676626841">Chrome অটোমেটিক আপডেট হয় তাই আপনার কাছে সর্বদা নবীনতম ভার্সনটি থাকে৷ এই ডাউনলোডটি সম্পূর্ণ হলে, Chrome পুনরায় চালু হবে এবং আপনি আবার আগের মতো Chrome ব্যবহার করতে পারবেন৷</translation> <translation id="1302523850133262269">Chrome যখন সাম্প্রতিক সিস্টেম আপডেটগুলিকে ইনস্টল করে তখন দয়া করে অপেক্ষা করুন৷</translation> <translation id="1312676208694947750">{0,plural, =0{Chrome OS-এর আপডেট পাওয়া যাচ্ছে}=1{Chrome OS-এর আপডেট পাওয়া যাচ্ছে}one{# দিন আগে থেকে Chrome OS-এর আপডেট পাওয়া যাচ্ছে}other{# দিন আগে থেকে Chrome OS-এর আপডেট পাওয়া যাচ্ছে}}</translation> <translation id="137466361146087520">Google Chrome বিটা</translation> @@ -227,7 +227,7 @@ <translation id="7408085963519505752">Chrome OS শর্তাবলী</translation> <translation id="7419046106786626209">আপনার ডোমেনে সিঙ্ক উপলভ্য না থাকার কারণে Chrome OS আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷</translation> <translation id="7459554271817304652">ওয়েবে আপনার নিজের মতো করে ব্রাউজার ফিচার সেভ করতে এবং যেকোন কম্পিউটারে Google Chrome থেকে সাইন-ইন সিঙ্ক সেট-আপ করুন৷</translation> -<translation id="7473136999113284234">Chrome স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট হয় তাই আপনি সবসময় নবীনতম ভার্সনটি পান।</translation> +<translation id="7473136999113284234">Chrome অটোমেটিক আপডেট হয় তাই আপনি সবসময় নবীনতম ভার্সনটি পান।</translation> <translation id="7486227612705979895">অ্যাড্রেস বারে সাজেশন দেওয়ার জন্য Chrome আপনার ড্রাইভ অ্যাক্সেস করবে</translation> <translation id="748945194546522577">এই ফাইলটি বিপজ্জনক তাই Chrome এটিকে ব্লক করেছে। আপনি উন্নত সুরক্ষার দ্বারা সুরক্ষিত।</translation> <translation id="7531671357096394523">Chrome-এর সবকটি কপি বন্ধ করুন।</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb index 14a456e1a4b..c04328799f9 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb @@ -122,7 +122,7 @@ Gå til din mail på <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> for at få yderligere vejlednin <translation id="4050175100176540509">Vigtige sikkerhedsforbedringer og nye funktioner er tilgængelige i den seneste version.</translation> <translation id="4053720452172726777">Tilpas Google Chrome</translation> <translation id="4143243756087420366">Chrome-navn og -billede</translation> -<translation id="4147555960264124640">Du er ved at logge ind med en administreret konto og give dens administrator kontrol over din profil i Google Chrome. Dine Chrome-data, f.eks. dine apps, bogmærker, historikdata, adgangskoder og andre indstillinger, knyttes permanent til <ph name="USER_NAME" />. Du kan slette disse data via betjeningspanelet for Google Konti, men du kan ikke knytte disse data til en anden konto. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> +<translation id="4147555960264124640">Du er ved at logge ind med en mangerstyret konto og give dens administrator kontrol over din profil i Google Chrome. Dine Chrome-data, f.eks. dine apps, bogmærker, historikdata, adgangskoder og andre indstillinger, knyttes permanent til <ph name="USER_NAME" />. Du kan slette disse data via betjeningspanelet for Google Konti, men du kan ikke knytte disse data til en anden konto. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> <translation id="4149882025268051530">Installationsprogrammet kunne ikke pakke arkivet ud. Download Google Chrome igen.</translation> <translation id="424864128008805179">Vil du logge ud af Chrome?</translation> <translation id="4251615635259297716">Vil du linke dine Chrome-data til denne konto?</translation> @@ -214,7 +214,7 @@ Gå til din mail på <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> for at få yderligere vejlednin <translation id="7098166902387133879">Google Chrome bruger din mikrofon.</translation> <translation id="7106741999175697885">Jobliste – Google Chrome</translation> <translation id="7164397146364144019">Du kan hjælpe med at gøre Chrome sikrere og nemmere at bruge ved automatisk at rapportere oplysninger om mulige sikkerhedsproblemer til Google.</translation> -<translation id="7242029209006116544">Du er ved at logge ind med en administreret konto og give dens administrator kontrol over din profil i Google Chrome. Dine Chrome-data, f.eks. dine apps, bogmærker, historikdata, adgangskoder og andre indstillinger, knyttes permanent til <ph name="USER_NAME" />. Du kan slette disse data via betjeningspanelet for Google Konti, men du kan ikke knytte disse data til en anden konto. Du kan eventuelt oprette en ny profil for at holde dine eksisterende Chrome-data adskilt. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> +<translation id="7242029209006116544">Du er ved at logge ind med en mangerstyret konto og give dens administrator kontrol over din profil i Google Chrome. Dine Chrome-data, f.eks. dine apps, bogmærker, historikdata, adgangskoder og andre indstillinger, knyttes permanent til <ph name="USER_NAME" />. Du kan slette disse data via betjeningspanelet for Google Konti, men du kan ikke knytte disse data til en anden konto. Du kan eventuelt oprette en ny profil for at holde dine eksisterende Chrome-data adskilt. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> <translation id="7295052994004373688">Dette sprog bruges til at vise Google Chrome-brugerfladen</translation> <translation id="7296210096911315575">Vigtige oplysninger om brug og sikkerhed</translation> <translation id="7308322188646931570">Chrome skal have lageradgang for at downloade filer</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb index 868c577f428..1ea4d4e1a17 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb @@ -285,7 +285,7 @@ Google Chrome no puede recuperar tu configuración.</translation> <translation id="8547799825197623713">Barra de aplicaciones de Google Chrome Canary</translation> <translation id="8556340503434111824">Hay una nueva versión de Google Chrome disponible que funciona a una velocidad sin precedentes.</translation> <translation id="8568392309447938879">Para usar las aplicaciones, debes iniciar sesión en Chrome. De ese modo, Chrome podrá sincronizar tus aplicaciones, tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otras opciones en distintos dispositivos.</translation> -<translation id="8606668294522778825">Google Chrome puede utilizar los servicios web para mejorar tu experiencia de navegación. Puedes habilitar o inhabilitar estos servicios. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="8606668294522778825">Google Chrome puede utilizar servicios web para mejorar tu experiencia de navegación. Puedes habilitar o inhabilitar estos servicios. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="8614913330719544658">Google Chrome no responde. ¿Quieres reiniciarlo ahora?</translation> <translation id="8667808506758191620">El dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> está actualizado.</translation> <translation id="8669527147644353129">Ayudante de Google Chrome</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb index 19bada9179c..ff702a4181b 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb @@ -244,7 +244,7 @@ Google Chrome आपकी सेटिंग बहाल नहीं कर <translation id="7761834446675418963">Chrome को खोलना और ब्राउज़ करना शुरू करने के लिए अपना नाम क्लिक करें.</translation> <translation id="7777080907402804672">अगर किसी इमेज के बारे में मददगार जानकारी मौजूद नहीं है, तो Chrome उसके बारे में जानकारी देने की कोशिश करेगा. जानकारी तैयार करने के लिए, इमेज Google को भेजी जाती हैं. आप किसी भी समय सेटिंग में जाकर इसे बंद कर सकते हैं.</translation> <translation id="7781002470561365167">Google Chrome का एक नया वर्शन उपलब्ध है.</translation> -<translation id="7787950393032327779">ऐसा लगता है कि प्रोफ़ाइल का उपयोग अन्य Google Chrome प्रोसेस (<ph name="PROCESS_ID" />) द्वारा किसी अन्य कंप्यूटर (<ph name="HOST_NAME" />) पर किया जा रहा है. Chrome ने प्रोफ़ाइल को लॉक कर दिया है ताकि वह दूषित न हो. अगर आप सुनिश्चित हैं कि अन्य प्रोसेस इस प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं कर रही हैं, तो आप प्रोफ़ाइल को अनलॉक कर सकते हैं और Chrome को फिर से लॉन्च कर सकते हैं.</translation> +<translation id="7787950393032327779">ऐसा लगता है कि प्रोफ़ाइल का उपयोग अन्य Google Chrome प्रोसेस (<ph name="PROCESS_ID" />) द्वारा किसी अन्य कंप्यूटर (<ph name="HOST_NAME" />) पर किया जा रहा है. Chrome ने प्रोफ़ाइल को लॉक कर दिया है ताकि वह दूषित न हो. अगर आप पक्का हैं कि अन्य प्रोसेस इस प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं कर रही हैं, तो आप प्रोफ़ाइल को अनलॉक कर सकते हैं और Chrome को फिर से लॉन्च कर सकते हैं.</translation> <translation id="7808348361785373670">Chrome से निकालें...</translation> <translation id="7825851276765848807">अनिर्दिष्ट गड़बड़ी के कारण डाउनलोड विफल हुआ. कृपया Google Chrome फिर से डाउनलोड करें.</translation> <translation id="7855730255114109580">Google Chrome अप टू डेट है</translation> @@ -281,7 +281,7 @@ Google Chrome आपकी सेटिंग बहाल नहीं कर <translation id="8547799825197623713">Chrome ऐप लॉन्चर Canary</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome का एक नया वर्शन उपलब्ध है, और यह अब तक का सबसे तेज़ है.</translation> <translation id="8568392309447938879">ऐप्स का उपयोग करने के लिए आपको Chrome में प्रवेश किए हुए रहना होगा. इससे Chrome को सभी डिवाइस में मौजूद आपके ऐप्स, बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड और अन्य सेटिंग समन्वयित करने की अनुमति मिल जाती है.</translation> -<translation id="8606668294522778825">आपके ब्राउज़िंग अनुभव को बेहतर बनाने के लिए Google Chrome, वेब सेवाओं का उपयोग कर सकता है. आप इन सेवाओं को वैकल्पिक रूप से बंद कर सकते हैं. <ph name="BEGIN_LINK" />और जानें<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="8606668294522778825">आपके ब्राउज़िंग अनुभव को बेहतर बनाने के लिए Google Chrome, वेब सेवाओं का इस्तेमाल कर सकता है. आप चाहें तो इन सेवाओं को बंद करने का विकल्प चुन सकते हैं. <ph name="BEGIN_LINK" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="8614913330719544658">Google Chrome निष्क्रिय है. अभी फिर से लॉन्च करें?</translation> <translation id="8667808506758191620">आपका <ph name="DEVICE_TYPE" /> अद्यतित है.</translation> <translation id="8669527147644353129">Google Chrome सहायक</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb index 487d667500f..c96967eaa2a 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb @@ -32,7 +32,7 @@ <translation id="1628000112320670027">Chrome 도움말 보기</translation> <translation id="1662639173275167396"><ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux(베타)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />와 마찬가지로, Chrome OS는 추가 <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />오픈소스 소프트웨어<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />를 사용하여 개발되었습니다.</translation> <translation id="1674870198290878346">Chrome 시크릿 창에서 링크 열기(&G)</translation> -<translation id="1682634494516646069">Chrome에서 다음 데이터 디렉토리를 읽고 쓸 수 없습니다. +<translation id="1682634494516646069">Chrome에서 다음 데이터 디렉터리를 읽고 쓸 수 없습니다. <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation> <translation id="1698376642261615901">Chrome은 웹페이지와 애플리케이션을 빠르게 실행하는 웹 브라우저입니다. 또한 빠르고 안정적이며 사용하기 쉽습니다. Chrome에 기본적으로 제공되는 악성코드 및 피싱 방지 기능으로 웹을 더 안전하게 탐색하세요.</translation> @@ -163,7 +163,7 @@ <translation id="5132929315877954718">Chrome에 사용할 유용한 애플리케이션, 게임, 확장 프로그램 및 테마를 찾아보세요.</translation> <translation id="5170938038195470297">최신 버전의 Chrome에서 가져온 사용자 프로필이기 때문에 사용할 수 없습니다. -일부 기능은 사용하지 못할 수 있습니다. 다른 프로필 디렉토리를 지정하거나 최신 버전의 Chrome을 사용하세요.</translation> +일부 기능은 사용하지 못할 수 있습니다. 다른 프로필 디렉터리를 지정하거나 최신 버전의 Chrome을 사용하세요.</translation> <translation id="5193136243808726294">Chrome OS에서 이 페이지를 열 수 없음</translation> <translation id="5204098752394657250">Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />서비스 약관<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation> <translation id="5251420635869119124">게스트로 사용 기록을 남기지 않고 Chrome을 사용할 수 있습니다.</translation> @@ -244,7 +244,7 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation> <translation id="7636297873481318396">위험한 파일이므로 Chrome에서 차단했습니다. 사용자를 안전하게 보호하는 고급 보호 기능이 작동 중입니다.</translation> <translation id="7641148173327520642">시스템 관리자가 <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> 액세스를 위해 <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />을(를) 열도록 Chrome을 구성했습니다.</translation> <translation id="7651907282515937834">Chrome Enterprise 로고</translation> -<translation id="7747138024166251722">설치 프로그램이 임시 디렉토리를 만들지 못했습니다. 디스크 공간 및 설치 권한을 확인해 보세요.</translation> +<translation id="7747138024166251722">설치 프로그램이 임시 디렉터리를 만들지 못했습니다. 디스크 공간 및 설치 권한을 확인해 보세요.</translation> <translation id="7761834446675418963">Chrome을 열고 탐색을 시작하려면 내 이름을 클릭하세요.</translation> <translation id="7777080907402804672">이미지에 유용한 설명이 없으면 Chrome에서 자동으로 설명을 제공하려고 시도합니다. 설명을 생성하기 위해 이미지가 Google로 전송됩니다. 이 기능은 언제든지 설정에서 사용 중지할 수 있습니다.</translation> <translation id="7781002470561365167">Chrome의 새 버전이 출시되었습니다.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb index 22eea5e67fb..20f5da0bab8 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb @@ -25,7 +25,7 @@ <translation id="1585657529869845941"><ph name="BEGIN_BOLD" />பரவாயில்லை, மாற்று<ph name="END_BOLD" /> எனும் பட்டன் தெரிந்தால், அதைக் கிளிக் செய்யவும்</translation> <translation id="1587223624401073077">Google Chrome உங்கள் கேமராவைப் பயன்படுத்துகிறது.</translation> <translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> ஆபத்தானது என்பதால் Chrome அதைத் தடுத்துள்ளது.</translation> -<translation id="1590588151039584890">புதுப்பிக்க இந்தக் கம்ப்யூட்டரில் Chrome இயக்கத்தை நிறுத்த வேண்டியுள்ளது. இதனால் உள்நுழைந்துள்ள பிற பயனர்கள் தங்களின் சேமிக்கப்படாத மாற்றங்களை இழக்கக்கூடும்.</translation> +<translation id="1590588151039584890">புதுப்பிப்பதற்கு இந்தக் கம்ப்யூட்டரில் Chrome இயங்குவதை நிறுத்த வேண்டும். இதனால் உள்நுழைந்துள்ள பிற பயனர்கள் தங்களின் சேமிக்கப்படாத மாற்றங்களை இழக்கக்கூடும்.</translation> <translation id="1619887657840448962">Chromeஐப் பாதுகாப்பானதாக்க, <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> இல் பட்டியலிடப்படாத பின்வரும் நீட்டிப்பை முடக்கியுள்ளோம், மேலும் அது உங்களுக்குத் தெரியாமல் சேர்க்கப்பட்டிருக்கலாம்.</translation> <translation id="1628000112320670027">Chrome தொடர்பான உதவி பெறுக</translation> <translation id="1662639173275167396">Chrome OS, <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linuxஸைப் (பீட்டா)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> போலவே கூடுதல் <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ஓப்பன் சோர்ஸ் மென்பொருளால்<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.</translation> @@ -165,7 +165,7 @@ <translation id="5386244825306882791">Chromeமைத் தொடங்கும்போது அல்லது சர்வபுலத்திலிருந்து தேடலை மேற்கொள்ளும்போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தையும் இது கட்டுப்படுத்துகிறது.</translation> <translation id="5430073640787465221">உங்கள் விருப்பத்தேர்வுகளின் கோப்பு சிதைவடைந்துள்ளது அல்லது தவறானது. உங்கள் அமைப்புகளை Google Chrome ஆல் மீட்டெடுக்க முடியவில்லை.</translation> <translation id="5483595757826856374">{0,plural, =0{இப்போது Chrome மீண்டும் தொடங்கும்}=1{1 வினாடியில் Chrome மீண்டும் தொடங்கும்}other{# வினாடிகளில் Chrome மீண்டும் தொடங்கும்}}</translation> -<translation id="5543953544073077331">Chromeமின் வேறு நேர்வுகள் இயங்கிக் கொண்டிருக்கின்றன. புதுப்பிக்க அவற்றை மூடவும்.</translation> +<translation id="5543953544073077331">Chromeமின் பிற நேர்வுகள் செயல்பாட்டில் உள்ளன. புதுப்பிக்க அவற்றை மூடவும்.</translation> <translation id="556024056938947818">Google Chrome ஆனது கடவுச்சொற்களைக் காட்ட முயற்சிக்கிறது.</translation> <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation> <translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> ஆபத்தானதாக இருக்கலாம் என்பதால் Chrome அதைத் தடுத்துள்ளது.</translation> |