summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb
index 99235ba04db..72a5da05e3c 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb
@@ -146,7 +146,7 @@
<translation id="5166975452760862670">Для Google Chrome вибрано цю мову</translation>
<translation id="5170938038195470297">Ваш профіль не можна використати, оскільки його створено в новішій версії Google Chrome. Деякі функції можуть бути недоступними. Укажіть інший каталог профілю чи скористайтеся новішою версією Chrome.</translation>
<translation id="5193136243808726294">Неможливо відкрити цю сторінку в ОС Google Chrome.</translation>
-<translation id="5204098752394657250"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Загальні положення та умови<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> Google Chrome</translation>
+<translation id="5204098752394657250"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Умови використання<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> Google Chrome</translation>
<translation id="5243785881901838525">Google Payments (скопійовано в Chrome)</translation>
<translation id="5251420635869119124">Гості можуть анонімно користуватися Chrome.</translation>
<translation id="5253588388888612165">Якщо ви користуєтеся цим комп’ютером спільно з користувачем <ph name="PROFILE_NAME" />, додайте себе в Chrome, щоб переглядати веб-сайти окремо. Також можна від’єднати обліковий запис Google цього користувача.</translation>
@@ -202,7 +202,7 @@
<translation id="6885412569789873916">Бета-версія додатків Chrome</translation>
<translation id="6967962315388095737">Вхідне правило для бета-версії Google Chrome дозволяє трафік mDNS.</translation>
<translation id="6970811910055250180">Оновлення пристрою...</translation>
-<translation id="6982337800632491844">Перш ніж використовувати цей пристрій, потрібно прочитати й прийняти наведені нижче Загальні положення та умови для <ph name="DOMAIN" />. Ці умови не розширюють, не змінюють і не обмежують Умови використання ОС Google Chrome.</translation>
+<translation id="6982337800632491844">Перш ніж використовувати цей пристрій, потрібно прочитати й прийняти наведені нижче Умови використання сайту <ph name="DOMAIN" />. Ці умови не розширюють, не змінюють і не обмежують Умови використання ОС Google Chrome.</translation>
<translation id="6989339256997917931">Google Chrome оновлено, проте ви не користувалися цим веб-переглядачем щонайменше 30 днів.</translation>
<translation id="7098166902387133879">Google Chrome використовує ваш мікрофон.</translation>
<translation id="7106741999175697885">Диспетчер завдань - Google Chrome</translation>