1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
index 2ff674bb391..cc04ca099f6 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
@@ -2241,7 +2241,7 @@
 <translation id="3019023222666709803">箭头工具</translation>
 <translation id="3019285239893817657">子页面按钮</translation>
 <translation id="3019595674945299805">VPN 服务</translation>
-<translation id="3020183492814296499">快捷键</translation>
+<translation id="3020183492814296499">快捷方式</translation>
 <translation id="3020990233660977256">序列号：<ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021065318976393105">使用电池时</translation>
 <translation id="3021066826692793094">蝴蝶</translation>
@@ -3188,7 +3188,7 @@
 <translation id="3936390757709632190">在新标签页中打开音频(&amp;O)</translation>
 <translation id="3936925983113350642">以后恢复证书时需要使用您所选择的密码。请将密码记录在安全的地方。</translation>
 <translation id="3937640725563832867">证书颁发者的备用名称</translation>
-<translation id="3937734102568271121">一律翻译<ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="3937734102568271121">一律翻译<ph name="LANGUAGE" />内容</translation>
 <translation id="3938128855950761626">来自供应商 <ph name="VENDOR_ID" /> 的设备</translation>
 <translation id="3940233957883229251">启用自动重复功能</translation>
 <translation id="3941565636838060942">要禁止使用此程序，您需要使用控制面板中的“<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />”将其卸载。
@@ -4558,7 +4558,7 @@
 <translation id="527605982717517565">始终允许使用 <ph name="HOST" /> 上的 JavaScript</translation>
 <translation id="5277127016695466621">显示侧边栏</translation>
 <translation id="5278823018825269962">状态 ID</translation>
-<translation id="5279600392753459966">阻止所有插件</translation>
+<translation id="5279600392753459966">全部屏蔽</translation>
 <translation id="5280064835262749532">更新 <ph name="SHARE_PATH" /> 的访问凭据</translation>
 <translation id="5280243692621919988">关闭所有窗口时清除 Cookie 及网站数据</translation>
 <translation id="5280335021886535443">按 |<ph name="ACCELERATOR" />| 可聚焦于此气泡。</translation>
@@ -5251,7 +5251,7 @@
 <translation id="5927232971138258197">此扩展程序可以读取和更改 <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="592740088639760830">停止运行此容器</translation>
 <translation id="592880897588170157">下载 PDF 文件，而不是在 Chrome 中自动打开它们</translation>
-<translation id="5928969282301718193">目前已全部完成</translation>
+<translation id="5928969282301718193">设置完毕</translation>
 <translation id="592919310198008711">当我点击此扩展程序时</translation>
 <translation id="5932209916647644605"><ph name="MANAGER" /> 要求您立即更新 <ph name="DEVICE_TYPE" />。</translation>
 <translation id="5932224571077948991">网站展示过侵扰性或误导性广告</translation>
@@ -8282,7 +8282,7 @@
 <translation id="8785680469435073309">读取 ChromeOS Flex 网络信息。</translation>
 <translation id="8786824282808281903">当您的孩子看到此图标时，他/她可以使用指纹验证身份或批准购买交易。</translation>
 <translation id="8787575090331305835">{NUM_TABS,plural, =1{未命名群组 - 1 个标签页}other{未命名群组 - # 个标签页}}</translation>
-<translation id="8791534160414513928">随浏览流量一起发送“不跟踪”请求</translation>
+<translation id="8791534160414513928">将“Do Not Track”请求与浏览流量一起发送</translation>
 <translation id="879413103056696865">开启热点后，您的 <ph name="PHONE_NAME" /> 将会：</translation>
 <translation id="8795916974678578410">打开新的窗口</translation>
 <translation id="8797459392481275117">一律不翻译此网站</translation>