1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
index da48ebbc4c0..9c6a007b780 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
@@ -1077,7 +1077,7 @@
 <translation id="2610780100389066815">Assinatura da lista de confiabilidade da Microsoft</translation>
 <translation id="2612676031748830579">Número do cartão</translation>
 <translation id="2616366145935564096">Ler e alterar seus dados em <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
-<translation id="2617342710774726426">O cartão SIM está bloqueado</translation>
+<translation id="2617342710774726426">O chip está bloqueado</translation>
 <translation id="2619052155095999743">Inserir</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Atualização diária</translation>
 <translation id="2620090360073999360">Não é possível acessar o Google Drive neste momento.</translation>
@@ -1270,7 +1270,7 @@
 <translation id="2889925978073739256">Continuar bloqueando plug-ins sem sandbox</translation>
 <translation id="2890678560483811744">Referência de página fora dos limites</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Navegador padrão</translation>
-<translation id="289644616180464099">O cartão SIM está bloqueado</translation>
+<translation id="289644616180464099">O chip está bloqueado</translation>
 <translation id="289695669188700754">ID da chave: <ph name="KEY_ID" /></translation>
 <translation id="2897878306272793870">Você tem certeza que quer abrir <ph name="TAB_COUNT" /> guias?</translation>
 <translation id="290105521672621980">O arquivo utiliza recursos não compatíveis</translation>
@@ -1753,7 +1753,7 @@
 <translation id="3635030235490426869">Aba 1</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Olá, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> restantes</translation>
-<translation id="3637682276779847508">Seu cartão SIM será permanentemente desativado se você não informar a chave correta de desbloqueio por PIN.</translation>
+<translation id="3637682276779847508">Seu chip será permanentemente desativado se você não informar a chave correta de desbloqueio por PIN.</translation>
 <translation id="363903084947548957">Próximo método de entrada</translation>
 <translation id="3640214691812501263">Adicionar "<ph name="EXTENSION_NAME" />" para <ph name="USER_NAME" />?</translation>
 <translation id="3644896802912593514">Largura</translation>
@@ -1770,6 +1770,7 @@
 <translation id="3664511988987167893">Ícone de extensão</translation>
 <translation id="3665589677786828986">O Google Chrome detectou que algumas das suas configurações foram corrompidas por outro programa e as redefiniu para os padrões originais.</translation>
 <translation id="3668570675727296296">Configurações de idioma</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Para diagnosticar melhor os problemas de Bluetooth, os Googlers podem incluir outros registros de Bluetooth aos relatórios de feedback deles. Quando essa opção estiver marcada, seu relatório incluirá registros btsnoop e HCI da sua sessão atual, depois de terem sido corrigidos para remover o máximo de PII possível. O acesso a esses registros será restrito aos gerentes do grupo de produtos do Chrome OS no Listnr. Os registros serão excluídos após 90 dias.</translation>
 <translation id="3668823961463113931">Manipuladores</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Ativar Bluetooth</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Foi detectado um erro de fábrica</translation>
@@ -2460,6 +2461,7 @@
 <translation id="4790972063719531840">Enviar automaticamente dados de uso e diagnóstico ao Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Informar um problema...</translation>
 <translation id="479536056609751218">Página da web, somente HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261">Anexar <ph name="BEGIN_LINK" />registros de Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (interno do Google)</translation>
 <translation id="479989351350248267">pesquisar</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Ocultar contas</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Permitir roaming de dados móveis</translation>
@@ -2491,7 +2493,7 @@
 <translation id="4842976633412754305">Esta página está tentando carregar scripts de fontes não autenticadas.</translation>
 <translation id="4844333629810439236">Outros teclados</translation>
 <translation id="4846680374085650406">Você está seguindo a recomendação do administrador para esta configuração.</translation>
-<translation id="4848518990323155912">Ativar bloqueio do cartão SIM (PIN necessário para o uso de dados móveis)</translation>
+<translation id="4848518990323155912">Ativar bloqueio do chip (PIN necessário para o uso de dados móveis)</translation>
 <translation id="484921817528146567">Último item da estante</translation>
 <translation id="4849286518551984791">Tempo Universal Coordenado (UTC/GMT)</translation>
 <translation id="4849517651082200438">Não instalar</translation>
@@ -2649,7 +2651,7 @@
 <translation id="5072052264945641674">Ajustar tamanho do cursor</translation>
 <translation id="5072836811783999860">Mostrar favoritos gerenciados</translation>
 <translation id="5074318175948309511">Esta página pode precisar ser recarregada para que as novas configurações tenham efeito.</translation>
-<translation id="5075131525758602494">Digitar o PIN do cartão SIM</translation>
+<translation id="5075131525758602494">Digitar o PIN do chip</translation>
 <translation id="5078490485380754244">Esquecer dispositivo</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Adicionar todas as guias aos favoritos</translation>
 <translation id="5079950360618752063">Usar senha sugerida</translation>
@@ -4853,7 +4855,7 @@ Pessoas com conexões mais lentas talvez não vejam seu conteúdo.</translation>
 <translation id="8427292751741042100">incorporado em qualquer host</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Configurações</translation>
 <translation id="84297032718407999">Você será desconectado em <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /></translation>
-<translation id="8431909052837336408">Alterar PIN do SIM</translation>
+<translation id="8431909052837336408">Alterar PIN do chip</translation>
 <translation id="8434480141477525001">Porta de depuração de Cliente nativo</translation>
 <translation id="8435395510592618362">Verificar sua identidade com <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="843760761634048214">Salvar cartão de crédito</translation>
@@ -4867,7 +4869,7 @@ Pessoas com conexões mais lentas talvez não vejam seu conteúdo.</translation>
 <translation id="8449008133205184768">Colar com o Mesmo Estilo</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Gerenciar armazenamento</translation>
 <translation id="8451512073679317615">assistente</translation>
-<translation id="8452135315243592079">Cartão SIM ausente</translation>
+<translation id="8452135315243592079">Chip ausente</translation>
 <translation id="8453482423012550001">Copiando $1 itens...</translation>
 <translation id="845627346958584683">Tempo de vencimento</translation>
 <translation id="8456681095658380701">Nome inválido</translation>