diff options
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb | 322 |
1 files changed, 161 insertions, 161 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb index 6e97db74c19..f15f85631c8 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb @@ -53,7 +53,7 @@ <translation id="1048986595386481879">Динамикалык түрдө бөлүнгөн</translation> <translation id="1049324577536766607">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүнөн <ph name="ATTACHMENTS" /> тиркеме алынууда}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүнөн <ph name="ATTACHMENTS" /> тиркеме алынууда}}</translation> <translation id="1049743911850919806">Жашыруун</translation> -<translation id="1049795001945932310">&Тил жөндөөлөрү</translation> +<translation id="1049795001945932310">&Тил параметрлери</translation> <translation id="1050693411695664090">Начар</translation> <translation id="1053831338284186718">Сайтты текшерип, сырсөзүңүздү өзгөртүп көрүңүз.</translation> <translation id="1054048317165655285">Телефонуңузда жөндөп бүтүрүңүз</translation> @@ -92,7 +92,7 @@ <translation id="1079766198702302550">Камераны колдонуу мүмкүнчүлүгү ар дайым бөгөттөлсүн</translation> <translation id="1081956462909987459">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> – 1 өтмөк}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> – # өтмөк}}</translation> <translation id="1082214733466244292">Администраторуңуз бул түзмөктөгү айрым функцияларды бөгөттөп койду</translation> -<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> Chrome жөндөөлөрүңүздү демейки жөндөөлөргө кайтарайын деп жатат. Ушуну менен башкы барагыңыз, жаңы өтмөк барагыңыз жана издөө каражатыңыз кайра коюлуп, кеңейтүүлөрүңүз өчүрүлөт жана өтмөктөрдүн баары бошотулат. Мындан тышкары, кукилер, мазмун жана сайт дайындары сыяктуу убактылуу жана кештелген дайындардын баары тазаланат.</translation> +<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> Chrome параметрлериңизди демейки жөндөөлөргө кайтарайын деп жатат. Ушуну менен башкы барагыңыз, жаңы өтмөк барагыңыз жана издөө каражатыңыз кайра коюлуп, кеңейтүүлөрүңүз өчүрүлөт жана өтмөктөрдүн баары бошотулат. Мындан тышкары, кукилер, мазмун жана сайт дайындары сыяктуу убактылуу жана кештелген дайындардын баары тазаланат.</translation> <translation id="1084096383128641877">Бул сырсөздү өзгөртүү менен <ph name="DOMAIN" /> аккаунтуңуз өчпөйт. <ph name="DOMAIN_LINK" /> аккаунтуңузду башкалардан коргоо үчүн сырсөздү өзгөртүңүз же аккаунтуңузду жок кылыңыз.</translation> <translation id="1084288067399862432">Уурдалган сырсөз ийгиликтүү өзгөртүлдү. @@ -160,7 +160,7 @@ <translation id="1143142264369994168">Тастыктамага кол коюучу</translation> <translation id="1143816224540441191">{NUM_MINS,plural, =1{Chrome компьютериңизден зыяндуу программа тапкан жок • 1 мүнөт мурун текшерилди}other{Chrome компьютериңизден зыяндуу программа тапкан жок • {NUM_MINS} мүнөт мурун текшерилди}}</translation> <translation id="1145593918056169051">Принтер токтотулду</translation> -<translation id="114721135501989771">Google'дун акылдуу жөндөөлөрүн Chrome'до колдонуңуз</translation> +<translation id="114721135501989771">Google'дун акылдуу параметрлерин Chrome'до колдонуңуз</translation> <translation id="1147322039136785890">Эми түзмөктү <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> алсын</translation> <translation id="1147991416141538220">Кирүү мүмкүнчүлүгүн алуу үчүн түзмөктүн администраторуна кайрылыңыз.</translation> <translation id="1148063863818152153">Түзмөгүңүздүн EID номери</translation> @@ -196,7 +196,7 @@ <translation id="1173894706177603556">Атын өзгөртүү</translation> <translation id="1174073918202301297">Кыска жол кошулду</translation> <translation id="1174366174291287894">Туташууңуз дайыма коопсуз (Chrome башканы кабарлабаса)</translation> -<translation id="117445914942805388">Бардык шайкештирилген түзмөктөрүңүздөгү жана Google аккаунтуңуздагы серептөө дайындарын тазалоо үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />шайкештирүү жөндөөлөрүнө өтүңүз<ph name="END_LINK" />.</translation> +<translation id="117445914942805388">Бардык шайкештирилген түзмөктөрүңүздөгү жана Google аккаунтуңуздагы серептөө дайындарын тазалоо үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />шайкештирүү параметрлерине өтүңүз<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1175364870820465910">&Басып чыгаруу…</translation> <translation id="1176378369905028399">Бул аккаунттун сырсөзү Сырсөздөрдү башкаргычка (<ph name="USER_EMAIL" />) мурунтан эле сакталган</translation> <translation id="1176471985365269981">Түзмөгүңүздөгү файлдарды же папкаларды түзөтө албайт</translation> @@ -216,7 +216,7 @@ <ph name="DOMAIN" /> эрежелери боюнча акылдуу картаңыз салынып турушу керек.}other{# секунддан кийин автоматтык түрдө чыгасыз. <ph name="DOMAIN" /> эрежелери боюнча акылдуу картаңыз салынып турушу керек.}}</translation> <translation id="1193927020065025187">Бул сайт тажатма билдирүүлөрдү көрсөтүүгө аракет кылып жатышы мүмкүн.</translation> -<translation id="1195210374336998651">Колдонмонун жөндөөлөрүнө өтүү</translation> +<translation id="1195210374336998651">Колдонмонун параметрлерине өтүү</translation> <translation id="1195447618553298278">Белгисиз ката.</translation> <translation id="1195558154361252544">Билдирмелер өзүңүз белгилеген сайттардан тышкары бардык сайттар үчүн автоматтык түрдө бөгөттөлгөн</translation> <translation id="1197088940767939838">Кызгылт сары</translation> @@ -295,7 +295,7 @@ <translation id="126387934568812801">Бул скриншот жана ачылган өтмөктөрдүн аталыштары камтылсын</translation> <translation id="1264083566674525434">Сайттын уруксаттарын түзөтүү</translation> <translation id="1264337193001759725">Тармактын колдонуучу интерфейсинин таржымалдарын көрүү үчүн төмөнкүгө өтүңүз: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation> -<translation id="1265279736024499987">Колдонмолор менен жөндөөлөр Google аккаунтуңуз менен кирип турган бардык ChromeOS Flex түзмөктөрүндө шайкештирилет. Серепчини шайкештирүү параметрлерин көрүү үчүн <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome жөндөөлөрүнө<ph name="LINK_END" /> өтүңүз.</translation> +<translation id="1265279736024499987">Колдонмолор менен жөндөөлөр Google аккаунтуңуз менен кирип турган бардык ChromeOS Flex түзмөктөрүндө шайкештирилет. Серепчини шайкештирүү параметрлерин көрүү үчүн <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome параметрлерине<ph name="LINK_END" /> өтүңүз.</translation> <translation id="126710816202626562">Кайсы тилге:</translation> <translation id="126768002343224824">16x</translation> <translation id="1272079795634619415">Токтотуу</translation> @@ -315,7 +315,7 @@ <translation id="1285625592773741684">Учурда дайын-даректердин өткөрүлүшү "Мобилдик трафик" деп коюлган</translation> <translation id="1287512808202289801">Google Жардамчы иштебей калды</translation> <translation id="1288037062697528143">Түнкү режим күн батканда автоматтык түрдө күйөт</translation> -<translation id="1288300545283011870">Кептин жөндөөлөрү</translation> +<translation id="1288300545283011870">Кептин параметрлери</translation> <translation id="1289619947962767206">Бул параметр колдоого алынбай калды. Өтмөктү <ph name="GOOGLE_MEET" /> аркылуу көрсөтүңүз.</translation> <translation id="1291119821938122630"><ph name="MANAGER" /> Тейлөө шарттары</translation> <translation id="1292849930724124745">Чыгып кетпөө үчүн акылдуу картаңызды салыңыз</translation> @@ -341,7 +341,7 @@ <translation id="1313405956111467313">Автоматтык прокси конфигурациясы</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="1313660246522271310">Бардык сайттардан, анын ичинде ачылып турган өтмөктөрдөн чыгасыз</translation> -<translation id="1313705515580255288">Кыстармаларыңыз, таржымалыңыз жана башка жөндөөлөрүңүз Google Аккаунтуңуз менен шайкештештирилет.</translation> +<translation id="1313705515580255288">Кыстармаларыңыз, таржымалыңыз жана башка параметрлериңиз Google Аккаунтуңуз менен шайкештештирилет.</translation> <translation id="1316136264406804862">Изделүүдө…</translation> <translation id="1316248800168909509"><ph name="DEVICE" /> түзмөгү менен байланышкан жок. Кайра аракет кылыңыз.</translation> <translation id="1316495628809031177">Шайкештирүү тындырылды</translation> @@ -389,7 +389,7 @@ <translation id="136378536198524553">Кубатты үнөмдөгүч күйүк</translation> <translation id="1368603372088757436">Linux <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздө колдоого алынбайт. <ph name="LINK_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="1372841398847029212">Аккаунтуңуз менен шайкештирүү</translation> -<translation id="1373176046406139583">Түзмөктүн көрүнүү жөндөөлөрү экраныңыздын кулпусу ачылып турганда сиз менен файлдарды ким бөлүшө аларын көзөмөлдөйт. <ph name="LINK_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK_END" /></translation> +<translation id="1373176046406139583">Түзмөктүн көрүнүү параметрлери экраныңыздын кулпусу ачылып турганда сиз менен файлдарды ким бөлүшө аларын көзөмөлдөйт. <ph name="LINK_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="1374844444528092021">"<ph name="NETWORK_NAME" />" тармагы талап кылган тастыктама же орнотулган эмес, же жарактан чыккан. Жаңы тастыктама алып, кайра туташып көрүңүз.</translation> <translation id="1375321115329958930">Сакталган сырсөздөр</translation> <translation id="1375557162880614858">ChromeOS Flex тутумуна кыстарылган экрандагы нерсени окуп берүүчү ChromeVox куралын иштетесизби?</translation> @@ -452,7 +452,7 @@ <translation id="1422159345171879700">Кооптуу скрипттерди жүктөө</translation> <translation id="1423716227250567100">Бул аракет: <ph name="LINE_BREAKS" /> - • Chrome жөндөөлөрүн жана Chrome ыкчам баскычтарын баштапкы абалга келтирет + • Chrome параметрлерин жана Chrome ыкчам баскычтарын баштапкы абалга келтирет <ph name="LINE_BREAK" /> • Кеңейтүүлөрдү өчүрөт <ph name="LINE_BREAK" /> @@ -483,7 +483,7 @@ <translation id="144518587530125858">Теманын '<ph name="IMAGE_PATH" />' жүктөлбөй калды.</translation> <translation id="1448264954024227422">Android колдонмолорунда ушул аккаунтту колдоно аласыз. Эгер кимдир бирөөнүн аккаунтун кошкуңуз келсе, анын ордуна <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүзгө <ph name="LINK_BEGIN" />жаңы кишини кошуңуз<ph name="LINK_END" />. -Колдонмолорго берилген уруксаттар ушул аккаунтка карата колдонулушу мүмкүн. Android колдонмолоруна берилген уруксаттарды <ph name="APPS_LINK_BEGIN" />Колдонмолордун жөндөөлөрүнөн<ph name="APPS_LINK_END" /> көзөмөлдөй аласыз.</translation> +Колдонмолорго берилген уруксаттар ушул аккаунтка карата колдонулушу мүмкүн. Android колдонмолоруна берилген уруксаттарды <ph name="APPS_LINK_BEGIN" />Колдонмолордун параметрлеринен<ph name="APPS_LINK_END" /> көзөмөлдөй аласыз.</translation> <translation id="1448779317883494811">"Кыл калем" куралы</translation> <translation id="1449191289887455076">Дайындоону ырастоо үчүн "<ph name="CURRENTKEY" />" баскычын кайра басыңыз жана <ph name="RESPONSE" /></translation> <translation id="1451375123200651445">Веб бет, Жалгыз файл</translation> @@ -510,11 +510,11 @@ <translation id="1470946456740188591">Caret серептөөсүн күйгүзүү же өчүрүү үчүн Ctrl+Search+7 ыкчам баскычын колдонуңуз</translation> <translation id="1472675084647422956">Дагы көрсөтүү</translation> <translation id="1473223074251193484">Байланыш түйүнүн конфигурациялоо</translation> -<translation id="1474785664565228650">Микрофондун жөндөөлөрүнө өзгөртүүлөр киргизилгендиктен Parallels Desktop'ту кайра иштетүү керек. Улантуу үчүн Parallels Desktop'ту кайра иштетиңиз.</translation> +<translation id="1474785664565228650">Микрофондун параметрлерине өзгөртүүлөр киргизилгендиктен Parallels Desktop'ту кайра иштетүү керек. Улантуу үчүн Parallels Desktop'ту кайра иштетиңиз.</translation> <translation id="1474893630593443211">Көрсөтүлгөн жарнамаларды көзөмөлдөөнүн кошумча параметрлери</translation> <translation id="1475502736924165259">Файлда башка категорияларга туура келбеген тастыктамалар бар</translation> <translation id="1476088332184200792">Түзмөгүңүзгө көчүрүү</translation> -<translation id="1476607407192946488">&Тил жөндөөлөрү</translation> +<translation id="1476607407192946488">&Тил параметрлери</translation> <translation id="1477446329585670721"><ph name="DOMAIN" /> эрежелери боюнча акылдуу картаңыз салынып турушу керек.</translation> <translation id="1477654881618305065">Уюмуңуз бул маалыматты бөлүшүүгө тыюу салды. Эгер жардам керек болсо, администраторуңузга кайрылыңыз.</translation> <translation id="1478340334823509079">Чоо-жайы: <ph name="FILE_NAME" /></translation> @@ -545,10 +545,10 @@ <translation id="1509163368529404530">&Топту калыбына келтирүү</translation> <translation id="1509281256533087115">USB аркылуу каалаган <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> түзмөккө мүмкүнчүлүк алуу</translation> <translation id="1510238584712386396">Жүргүзгүч</translation> -<translation id="1510785804673676069">Эгер прокси серверин колдонуп жатсаңыз, прокси жөндөөлөрүңүздү текшериңиз же +<translation id="1510785804673676069">Эгер прокси серверин колдонуп жатсаңыз, прокси параметрлериңизди текшериңиз же прокси серверинин иштеп жатканын текшерүү үчүн тармактык администраторуңузга кайрылыңыз. Эгер прокси сервери колдонулган жок деп - ойлосоңуз, <ph name="LINK_START" />прокси жөндөөлөрүңүздү<ph name="LINK_END" /> тууралаңыз.</translation> + ойлосоңуз, <ph name="LINK_START" />прокси параметрлериңизди<ph name="LINK_END" /> тууралаңыз.</translation> <translation id="1511997356770098059">Бул коопсуздук ачкычында кирүү дайындарын сактоого болбойт</translation> <translation id="1512210426710821809">Бул аракетти кайтаруунун бир гана жолу бар – <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> кайра орнотуу керек</translation> <translation id="1512642802859169995"><ph name="FILE_NAME" /> файлы шифрленген. Анын ээсинен файлдын шифрин чечмелөөнү сураныңыз.</translation> @@ -650,12 +650,12 @@ <translation id="1604432177629086300">Басылып чыгарылган жок. Принтерди текшерип, кайталап көрүңүз.</translation> <translation id="1604774728851271529">Linux'ту жаңыртуу үчүн тармакка туташуу керек. Интернетке туташып, кайра аракет кылыңыз.</translation> <translation id="1605744057217831567">Сайттагы бардык маалыматты жана уруксаттарды көрүү</translation> -<translation id="1606077700029460857">Чычкандын жөндөөлөрүн өзгөртүү</translation> +<translation id="1606077700029460857">Чычкандын параметрлерин өзгөртүү</translation> <translation id="1606566847233779212">Сиз кошкон белгилүү бир сайттар өчүрүлсүнбү?</translation> <translation id="1607139524282324606">Киргизүүнү тазалоо</translation> <translation id="1607499585984539560">Колдонуучу домен менен байланышкан эмес</translation> <translation id="1608668830839595724">Тандалган нерселер үчүн дагы аракеттер</translation> -<translation id="1610272688494140697">Колдонмо жөндөөлөрү</translation> +<translation id="1610272688494140697">Колдонмо параметрлери</translation> <translation id="161042844686301425">Көгүлтүр</translation> <translation id="1611432201750675208">Түзмөгүңүз кулпуланган</translation> <translation id="1611776894942218234">Түзмөк Бета версияда болушу мүмкүн</translation> @@ -696,7 +696,7 @@ <translation id="1634224622052500893">WiFi тармагы табылды</translation> <translation id="1634783886312010422">Бул сырсөздү <ph name="WEBSITE" /> кызматында өзгөрттүңүз беле?</translation> <translation id="1636212173818785548">Жарайт</translation> -<translation id="163712950892155760"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Колдонмо тууралуу маалыматка иштеп чыгуучунун жөндөөлөрүнүн негизинде сакталган бардык маалымат, анын ичинде байланыштар, билдирүүлөр жана сүрөттөр кириши мүмкүн. Камдык көчүрмөнүн маалыматы Drive сактагычынан орун ээлебейт.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> +<translation id="163712950892155760"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Колдонмо тууралуу маалыматка иштеп чыгуучунун параметрлеринин негизинде сакталган бардык маалымат, анын ичинде байланыштар, билдирүүлөр жана сүрөттөр кириши мүмкүн. Камдык көчүрмөнүн маалыматы Drive сактагычынан орун ээлебейт.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Бул кызматты жөндөөлөрдөн өчүрсөңүз болот.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> <translation id="1637224376458524414">Бул кыстарманы iPhone’уңузга көчүрүп алыңыз</translation> <translation id="1637350598157233081">Сырсөзүңүз бул түзмөктө сакталды</translation> @@ -745,7 +745,7 @@ <translation id="1679068421605151609">Иштеп чыгуучунун куралдары</translation> <translation id="1679810534535368772">Чын эле чыгасызбы?</translation> <translation id="167983332380191032">Башкаруучу кызматтан туура эмес HTTP коду келди.</translation> -<translation id="167997285881077031">Кеп синтезаторунун үн жөндөөлөрү</translation> +<translation id="167997285881077031">Кеп синтезаторунун үн параметрлери</translation> <translation id="1680841347983561661">Google Play'ди бир нече мүнөттөн кийин иштетип көрүңүз.</translation> <translation id="1680849702532889074">Linux колдонмосун орнотуу учурунда ката кетти.</translation> <translation id="16815041330799488">Алмашуу буферине көчүрүлгөн тексттер жана сүрөттөр сайттарга көрүнбөсүн</translation> @@ -762,7 +762,7 @@ <translation id="1692118695553449118">Шайкештештирүү күйүк</translation> <translation id="1692210323591458290">Күңүрт кызгылт көгүш</translation> <translation id="1692713444215319269">Түстөрдү инверсиялоо, лупа жана дисплейдин параметрлери</translation> -<translation id="1695487653372841667">Google'га кайсы маалыматты жөнөтүүнү көзөмөлдөй аласыз. Бул функциянын параметрлерин "Жөндөөлөр" бөлүмүнөн өзгөртө аласыз.</translation> +<translation id="1695487653372841667">Google'га кайсы маалыматты жөнөтүүнү көзөмөлдөй аласыз. Бул функциянын параметрлерин "Параметрлер" бөлүмүнөн өзгөртө аласыз.</translation> <translation id="1695510246756136088">Интернетке туташа албай жатат. Кайталаңыз.</translation> <translation id="169675691788639886">Түзмөктөгү SSH сервери конфигурацияланды. Купуя аккаунттар менен кирбеңиз.</translation> <translation id="1697150536837697295">Көркөм өнөрчүлүк</translation> @@ -776,7 +776,7 @@ <translation id="1704970325597567340">Коопсуздук <ph name="DATE" /> текшерилди</translation> <translation id="1706586824377653884">Администраторуңуз кошкон</translation> <translation id="170658918174941828">Жогоруда тандалгандардан тышкары, Chrome версиясы, операциялык - системанын версиясы, Тышкы экранга чыгаруу жөндөөлөрү, + системанын версиясы, Тышкы экранга чыгаруу параметрлери, күзгүдөй чагылдырууну иштетүү статистикасы жана байланыш каналындагы мүчүлүштүктөрдү оңдоо таржымалы тапшырылат. Бул пикир көйгөйлөрдү аныктоого жана функцияны жакшыртууга @@ -788,7 +788,7 @@ <translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation> <translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> х <ph name="HEIGHT" /> (Түпнуска)</translation> <translation id="1709217939274742847">Аутентификациядан өтүү үчүн билет тандоо. <ph name="LINK_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK_END" /></translation> -<translation id="1709762881904163296">Тармак жөндөөлөрү</translation> +<translation id="1709762881904163296">Тармак параметрлери</translation> <translation id="1709916727352927457">Мүмкүндүк алуу ачкычын өчүрүү</translation> <translation id="1709972045049031556">Бөлүшүү мүмкүн эмес</translation> <translation id="1711935594505774770">Ушуну менен <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> сактаган бардык маалымат жана cookie-файлдары, ага караштуу сайттар жана анын орнотулган колдонмолору тазаланат</translation> @@ -804,7 +804,7 @@ <translation id="1725562816265788801">Тилди сыдыруу</translation> <translation id="1726503915437308071">Жантык арип</translation> <translation id="1729533290416704613">Omnibox'тон изделгенде, кайсы бет көрсөтүлө тургандыгын көзөмөлдөйт.</translation> -<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Колдонмолорду алып салуу үчүн, Жөндөөлөр > Google Play Store > Android түзмөгүнүн параметрлерин башкаруу > Колдонмолор же Колдонмолорду башкаргычка өтүңүз. Андан соң, чыгарып салгыңыз келген колдонмону таптап (колдонмону табуу үчүн оңго же солго сүрүүгө туура келиши мүмкүн), анан "Чыгарып салуу" же "Өчүрүү" баскычын басыңыз.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation> +<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Колдонмолорду алып салуу үчүн, Параметрлер > Google Play Store > Android түзмөгүнүн параметрлерин башкаруу > Колдонмолор же Колдонмолорду башкаргычка өтүңүз. Андан соң, чыгарып салгыңыз келген колдонмону таптап (колдонмону табуу үчүн оңго же солго сүрүүгө туура келиши мүмкүн), анан "Чыгарып салуу" же "Өчүрүү" баскычын басыңыз.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation> <translation id="1730989807608739928">Акыркы өтмөккө карай сыдыруу</translation> <translation id="1731911755844941020">Сурам жөнөтүлүүдө…</translation> <translation id="1732445923934584865">Анын ордуна өзүнөн суроо</translation> @@ -992,7 +992,7 @@ <translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" тастыктамасы жок кылынсынбы?</translation> <translation id="1881445033931614352">Баскычтоп</translation> <translation id="1881577802939775675">{COUNT,plural, =1{Нерсе}other{# нерсе}}</translation> -<translation id="1884340228047885921">Учурдагы көрүнүү жөндөөлөрү "айрым байланыштар" деп коюлган</translation> +<translation id="1884340228047885921">Учурдагы көрүнүү параметрлери "айрым байланыштар" деп коюлган</translation> <translation id="1884705339276589024">Linux дискинин өлчөмүн өзгөртүү</translation> <translation id="1885066963699478692">Саясаттарды коюу үчүн колдонулуп жаткан XML файлдары.</translation> <translation id="1885106732301550621">Дисктин өлчөмү</translation> @@ -1121,7 +1121,7 @@ <translation id="2018352199541442911">Кечиресиз, тышкы сактагыч түзмөгүңүз учурда колдоого алынбай жатат.</translation> <translation id="2018615379714355980">Компьютер зымдуу тармакка, ал эми Chromecast Wi-Fi'га туташып турат</translation> <translation id="2019718679933488176">&Аудиону жаңы өтмөктө ачуу</translation> -<translation id="2020183425253392403">Тармак дарегинин жөндөөлөрүн көрсөтүү</translation> +<translation id="2020183425253392403">Тармак дарегинин параметрлерин көрсөтүү</translation> <translation id="2020225359413970060">Файлды скандоо</translation> <translation id="2023167225947895179">Бул PIN'ди табуу оңой болушу мүмкүн</translation> <translation id="202352106777823113">Жүктөп алуу аракети көпкө созулуп кеткендиктен, тармак тарабынан токтотулду.</translation> @@ -1141,7 +1141,7 @@ Болбосо, аккаунттан чыгыңыз. Ага киргизилген өзгөрүүлөр ушул түзмөктө чагылдырылат. -Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бул аккаунттун жөндөөлөрүн башкара аласыз. Нускамаларды электрондук кат менен салып жибердик.</translation> +Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бул аккаунттун параметрлерин башкара аласыз. Нускамаларды электрондук кат менен салып жибердик.</translation> <translation id="2039464276165755892">Башка бирөө аныкталганда, билдирме мазмунун жашыруу</translation> <translation id="2040460856718599782">Т-у-уй ата! Аныктыгыңыз текшерилип жатканда бир жерден ката кетти. Кирүү далдаштырма дайын-даректериңизди дагы бир жолу текшерип туруп, дагы аракет кылып көрүңүз.</translation> <translation id="2040894699575719559">Жайгашкан жер бөгөттөлдү</translation> @@ -1236,7 +1236,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="2113479184312716848">&Файлды ачуу…</translation> <translation id="2113921862428609753">Уруксат маалыматын колдонуу</translation> <translation id="2114326799768592691">Алкакты кайра жүктөө</translation> -<translation id="2114413269775311385">Android колдонмолорунда ушул аккаунтту колдонуңуз. Android колдонмолоруна берилген уруксаттарды <ph name="LINK_BEGIN" />Колдонмолордун жөндөөлөрүнөн<ph name="LINK_END" /> көзөмөлдөй аласыз.</translation> +<translation id="2114413269775311385">Android колдонмолорунда ушул аккаунтту колдонуңуз. Android колдонмолоруна берилген уруксаттарды <ph name="LINK_BEGIN" />Колдонмолордун параметрлеринен<ph name="LINK_END" /> көзөмөлдөй аласыз.</translation> <translation id="2114820389966440614">Бул жерден "Соңку сүрөттөрдүн мыктысын" жана башка эскерүүлөрдү көрөсүз</translation> <translation id="2114896190328250491"><ph name="NAME" /> тарткан сүрөт</translation> <translation id="2114995631896158695">SIM карта cалынган жок</translation> @@ -1267,7 +1267,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="2142582065325732898">Акыркы ачылган Chrome өтмөктөрүн көрүү үчүн <ph name="LINK1_BEGIN" />Chrome шайкештирүүнү<ph name="LINK1_END" /> күйгүзүңүз. <ph name="LINK2_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK2_END" /></translation> <translation id="2143765403545170146">Толук экранда куралдар тилкеси ар дайым көрүнсүн</translation> <translation id="2143778271340628265">Проксини кол менен конфигурациялоо</translation> -<translation id="2143915448548023856">Дисплей жөндөөлөрү</translation> +<translation id="2143915448548023856">Дисплей параметрлери</translation> <translation id="2144536955299248197">Тастыктамага көз чаптыргыч: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation> <translation id="2144557304298909478">Linux Android колдонмосун иштеп чыгуу</translation> <translation id="2146263598007866206">Сайттар убактыңызды үнөмдөө үчүн окшош файлдарды автоматтык түрдө жүктөп алышы мүмкүн</translation> @@ -1291,7 +1291,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="2158475082070321257">Бөлүнүп көрсөтүлгөн нерсеге шилтемени көчүрүү</translation> <translation id="2159488579268505102">USB-C</translation> <translation id="216169395504480358">Wi-Fi кошуу…</translation> -<translation id="2162155940152307086">Шайкештирүү жөндөөлөрүнөн чыгарыңыз менен шайкештирүү башталат</translation> +<translation id="2162155940152307086">Шайкештирүү параметрлеринен чыгарыңыз менен шайкештирүү башталат</translation> <translation id="2162705204091149050">Серепчиңиз, OS, түзмөк, орнотулган программа, жана файлдар тууралуу маалыматты окуу</translation> <translation id="2162926944953615670">Жеткиликтүү eSIM-карта профилдери жок</translation> <translation id="2163470535490402084"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүзгө кирүү үчүн Интернетке туташыңыз.</translation> @@ -1324,7 +1324,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="2190355936436201913">(бош)</translation> <translation id="2191754378957563929">Күйүк</translation> <translation id="2192505247865591433">Кимден:</translation> -<translation id="2193365732679659387">Ишеним жөндөөлөрү</translation> +<translation id="2193365732679659387">Ишеним параметрлери</translation> <translation id="2194856509914051091">Эске ала турган нерселер</translation> <translation id="2195331105963583686">Андан кийин деле <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүн колдоно бересиз, бирок андагы программа менен коопсуздук жаңыртуулары автоматтык түрдө алынбайт</translation> <translation id="2195729137168608510">Электрондук почтаны коргоо</translation> @@ -1467,14 +1467,14 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <ph name="BR" /> Жардамчы балаңыздын аудио клиптерине таянып, үнүнүн уникалдуу үлгүсүн түзөт жана ал анын түзмөктөрүндө гана сакталат. Балаңыздын үнүн жакшыраак таануу үчүн үндүн үлгүсү Google'га убактылуу жөнөтүлүшү мүмкүн. <ph name="BR" /> - Voice Match балаңызга кереги жок деп чечсеңиз, аны Жардамчынын жөндөөлөрүнөн өчүрүп койсоңуз болот. Voice Match'ти жөндөөдө балаңыз жаздырган аудио клиптерди угуп же өчүрүү үчүн анын аккаунтунан <ph name="VOICE_MATCH_SETTINGS_URL" /> дарегине өтүңүз. + Voice Match балаңызга кереги жок деп чечсеңиз, аны Жардамчынын параметрлеринен өчүрүп койсоңуз болот. Voice Match'ти жөндөөдө балаңыз жаздырган аудио клиптерди угуп же өчүрүү үчүн анын аккаунтунан <ph name="VOICE_MATCH_SETTINGS_URL" /> дарегине өтүңүз. <ph name="BR" /> <ph name="FOOTER_MESSAGE" /></translation> <translation id="2308798336967462263">Төмөнкү баскычтарды колдонууга болбойт: Tab, Shift, Control, Escape, Caps lock, Volume</translation> <translation id="2309620859903500144">Бул сайттын кыймыл же жарык сенсорлорун колдонуу мүмкүнчүлүгү бөгөттөлгөн.</translation> <translation id="2310923358723722542">Дисплей жана чоңойтуу</translation> <translation id="2312219318583366810">Барактын URL'и</translation> -<translation id="2314165183524574721">Учурдагы көрүнүү жөндөөлөрү жашырылган</translation> +<translation id="2314165183524574721">Учурдагы көрүнүү параметрлери жашырылган</translation> <translation id="2314774579020744484">Барактарды которууда колдонулган тилдер</translation> <translation id="2316129865977710310">Жок, рахмат</translation> <translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% аткарылды</translation> @@ -1493,7 +1493,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="2327920026543055248"><ph name="TOTAL" /> ичинен <ph name="CHARACTER" /> символду киргизиңиз</translation> <translation id="2328561734797404498"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосун ачуудан мурда үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз.</translation> <translation id="2328636661627946415">Жашыруун режимде болгонуңузда сайттар cookie файлдары аркылуу гана сайтында көрүлгөн барактарды көрө алышат. Жашыруун сеанстын аягында cookie файлдары өчүрүлөт.</translation> -<translation id="2329597144923131178">Бардык түзмөктөрүңүздөн кыстармаларды, таржымалды, сырсөздөрдү жана башка жөндөөлөрүңүздү алуу үчүн аккаунтка кириңиз.</translation> +<translation id="2329597144923131178">Бардык түзмөктөрүңүздөн кыстармаларды, таржымалды, сырсөздөрдү жана башка параметрлериңизди алуу үчүн аккаунтка кириңиз.</translation> <translation id="2332115969598251205">Төмөнкүгө сакталган түзмөктөр жүктөлбөй жатат: <ph name="PRIMARY_EMAIL" />. Интернет байланышыңызды текшерип, кайталап көрүңүз.</translation> <translation id="2332131598580221120">Дүкөндөн карап көрүү</translation> <translation id="2332192922827071008">Жеке параметрлерди ачуу</translation> @@ -1520,7 +1520,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="234889437187286781">Маалыматты жүктөөдө ката кетти</translation> <translation id="2348939752188770364">Жекелештирүү маалыматын тазалоо...</translation> <translation id="2349610121459545414">Бул сайтка жайгашкан жериңизди көрүүгө уруксат берилсин</translation> -<translation id="2349896577940037438">Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул маалымат Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. Маалыматты көрүп, жок кылып жана аккаунтуңуздун жөндөөлөрүн өзгөртүү үчүн төмөнкү дарекке өтүңүз: account.google.com.</translation> +<translation id="2349896577940037438">Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын параметрлери күйгүзүлгөн болсо, бул маалымат Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. Маалыматты көрүп, жок кылып жана аккаунтуңуздун параметрлерин өзгөртүү үчүн төмөнкү дарекке өтүңүз: account.google.com.</translation> <translation id="2350133097354918058">Кайра жүктөлдү</translation> <translation id="2350182423316644347">Колдонмо демилгеленүүдө…</translation> <translation id="235028206512346451">Эгер түзмөгүңүздүн жанында болбосоңуз, экраны автоматтык түрдө кулпуланат. Түзмөктүн маңдайында турганыңызда экраны көпкө чейин өчпөйт. Эгер кулпу экранын колдонбосоңуз, түзмөгүңүз кулпулангандын ордуна уйку режимине өтөт.</translation> @@ -1556,7 +1556,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="2373666622366160481">Баракка чактоо</translation> <translation id="2375406435414127095">Телефонуңузга туташтырыңыз</translation> <translation id="2376056713414548745">Үндү чыгарып окуу</translation> -<translation id="2377588536920405462">Түзмөктөгү негизги Жайгашкан жерди аныктоо кызматы өчүрүлгөндө, бул түзмөктүн жайгашкан жери аныкталбай калат. Ошондой эле Wi Fi, мобилдик тармактарды, жайгашкан жер сенсорлорун жайгаштыруу жөндөөлөрүнөн өчүрсөңүз болот.</translation> +<translation id="2377588536920405462">Түзмөктөгү негизги Жайгашкан жерди аныктоо кызматы өчүрүлгөндө, бул түзмөктүн жайгашкан жери аныкталбай калат. Ошондой эле Wi Fi, мобилдик тармактарды, жайгашкан жер сенсорлорун жайгаштыруу параметрлеринен өчүрсөңүз болот.</translation> <translation id="2377667304966270281">Татаал бузулуулар</translation> <translation id="237828693408258535">Бул баракча которулсунбу?</translation> <translation id="2378982052244864789">Кеңейтүү каталогун тандаңыз.</translation> @@ -1575,7 +1575,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="2393313392064891208">ChromeOS Flex шарттарынын мазмуну</translation> <translation id="2395616325548404795"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүз ишкана башкаруусуна ийгиликтүү кабыл алынды, бирок өзүнүн менчик объектиси жана жайгашкан жери боюнча маалыматты жөнөтө албай калды. Ал маалыматты ушул түзмөктүн администратор консолунан кол менен киргизиңиз.</translation> <translation id="2396783860772170191">4 сандан турган pin кодду киргизиңиз (0000-9999)</translation> -<translation id="2398546389094871088">Түзмөктү "Жууп салуу" менен eSIM-картадагы профилдер өчүрүлбөйт. Бул профилдерди кол менен өчүрүү үчүн <ph name="LINK_BEGIN" />Мобилдик түзмөктүн жөндөөлөрүнө<ph name="LINK_END" /> өтүңүз.</translation> +<translation id="2398546389094871088">Түзмөктү "Жууп салуу" менен eSIM-картадагы профилдер өчүрүлбөйт. Бул профилдерди кол менен өчүрүү үчүн <ph name="LINK_BEGIN" />Мобилдик түзмөктүн параметрлерине<ph name="LINK_END" /> өтүңүз.</translation> <translation id="2399699884460174994">Билдирмелер күйгүзүлдү</translation> <translation id="2399939490305346086">Коопсуздук ачкычынын кирүү дайындары</translation> <translation id="2400664245143453337">Дароо жаңыртуу талап кылынат</translation> @@ -1715,12 +1715,12 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="2526590354069164005">Иштакта</translation> <translation id="2526619973349913024">Жаңыртууларды карап көрүү</translation> <translation id="2527167509808613699">Туташуунун бардык түрү</translation> -<translation id="2529887123641260401">Каалаган убакта Switch Access функциясынын жөндөөлөрүн өзгөртүп же жөндөө жетектемесин кайрадан ача аласыз.</translation> +<translation id="2529887123641260401">Каалаган убакта Switch Access функциясынын параметрлерин өзгөртүп же жөндөө жетектемесин кайрадан ача аласыз.</translation> <translation id="2530166226437958497">Бузулууларды аныктап оңдоо</translation> <translation id="2531530485656743109"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Бир жерден ката кетип, <ph name="DEVICE_OS" /> орнотулган жок.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Кеңири маалымат: g.co/flex/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> <translation id="2532144599248877204">Батарея жарабай калбашы үчүн түзмөктүн кубаты 80% кармалып турат. Түзмөк розеткадан суурулганга чейин батарея толук кубатталып бүтөт.</translation> -<translation id="2532198298278778531">ChromeOS Flex жөндөөлөрүнөн Коопсуз DNS'ти башкаруу</translation> +<translation id="2532198298278778531">ChromeOS Flex параметрлеринен Коопсуз DNS'ти башкаруу</translation> <translation id="2532589005999780174">Жогорку контраст режими</translation> <translation id="2533649878691950253">Адатта уруксат бербегениңизден улам, бул сайттын так жайгашкан жериңизди көрүү мүмкүнчүлүгү бөгөттөлдү</translation> <translation id="253434972992662860">&Бир азга токтотуу</translation> @@ -1757,7 +1757,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="2564520396658920462">AppleScript аркылуу JavaScript файлдарын иштетүү өчүрүлгөн. Аны күйгүзүү үчүн меню тилкесинен Көрүнүш > Иштеп чыгуучу > Apple Events'теги JavaScript'ке уруксат берүү дегенди тандаңыз. Кеңири маалымат: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation> <translation id="2564653188463346023">Жакшыртылган орфографиялык текшерүү</translation> <translation id="2568774940984945469">Маалымат тилкесинин контейнери</translation> -<translation id="2571655996835834626">Вебсайттардын cookie файлдарын, JavaScript'терди, плагиндерди, жайгашкан жерди аныктоо кызматтарын, микрофон жана камера сыяктуу нерселерди колдонуу мүмкүнчүлүгүн көзөмөлдөгөн жөндөөлөрүңүздү өзгөртүңүз.</translation> +<translation id="2571655996835834626">Вебсайттардын cookie файлдарын, JavaScript'терди, плагиндерди, жайгашкан жерди аныктоо кызматтарын, микрофон жана камера сыяктуу нерселерди колдонуу мүмкүнчүлүгүн көзөмөлдөгөн параметрлериңизди өзгөртүңүз.</translation> <translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" /> томуна уруксат берилди (окуу үчүн гана).</translation> <translation id="2573276323521243649">Аватарды тандоо барагынан артка кайтуу</translation> <translation id="2573417407488272418">Кийинки версияга жаңыртуудан мурда колдонмолор менен файлдардын камдык көчүрмөлөрүн Файлдар > Менин файлдарыма сактаңыз.</translation> @@ -1862,7 +1862,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосу Chrome өтмөгүн бөлүшүп жатат.</translation> <translation id="2670403088701171361">Сайттар алмашуу буфериңиздеги текстти же сүрөттөрдү көрө албасын</translation> <translation id="2670429602441959756">Бул барак VR режиминде колдоого алына элек функцияларды камтыйт. VR режиминен чыгууда...</translation> -<translation id="2671451824761031126">Кыстармаларыңыз менен жөндөөлөрүңүз даяр</translation> +<translation id="2671451824761031126">Кыстармаларыңыз менен параметрлериңиз даяр</translation> <translation id="2672142220933875349">Жараксыз crx файлы, топтомдон чыгарылбай калды.</translation> <translation id="2673135533890720193">Серептөө таржымалыңызды окуңуз</translation> <translation id="2674764818721168631">Өчүк</translation> @@ -1880,7 +1880,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="2688734475209947648">Бул сырсөздү эстеп калуунун кереги жок. Ал <ph name="ACCOUNT" /> аккаунту үчүн Google'дун Сырсөздөрдү башкаргычына сакталат.</translation> <translation id="2690024944919328218">Тил параметрлери көрүнсүн</translation> <translation id="2691385045260836588">Үлгү</translation> -<translation id="2691440343905273290">Киргизүү жөндөөлөрүн өзгөртүү</translation> +<translation id="2691440343905273290">Киргизүү параметрлерин өзгөртүү</translation> <translation id="2693176596243495071">Ой! Белгисиз ката кетти. Кайталап көрүңүз же маселе чечилбесе, администраторуңузга кайрылыңыз.</translation> <translation id="2698147581454716013">Бул түзмөктө уруксаттама камтылгандыктан, Киоск жана белгилөөчү түзмөк жаңыртуусу менен каттоого болбойт.</translation> <translation id="2699911226086014512">PIN код <ph name="RETRIES" /> жолу ката киргизилди.</translation> @@ -1937,7 +1937,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="2738030019664645674">Сайттарга түзмөктө орнотулган ариптерди колдонууга тыюу салуу</translation> <translation id="2738771556149464852">Кийин эмес</translation> <translation id="2739191690716947896">Мүчүлүштүктөрдү аныктоо</translation> -<translation id="2739240477418971307">Атайын мүмкүнчүлүктөр жөндөөлөрүн өзгөртүңүз</translation> +<translation id="2739240477418971307">Атайын мүмкүнчүлүктөр параметрлерин өзгөртүңүз</translation> <translation id="274029851662193272">Ныгырылган</translation> <translation id="2740363334137520315">Аудио же видео ойнотуп жаткан өтмөктөрүңүздү оңой табуу үчүн "Өтмөктөрдү издөөдө" жаңы бөлүм кошот. Серепчиңиздин жогорку бурчундагы баскыч аркылуу кириңиз.</translation> <translation id="2740531572673183784">Ok</translation> @@ -2045,7 +2045,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="2820957248982571256">Скандалууда…</translation> <translation id="2822634587701817431">Жыйыштыруу / Жайып көрсөтүү</translation> <translation id="2822910719211888134">Linux'тун камдык көчүрмөсүн сактоо катасы</translation> -<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> администраторуңуздун прокси жөндөөлөрүн колдонуп жатат</translation> +<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> администраторуңуздун прокси параметрлерин колдонуп жатат</translation> <translation id="2825758591930162672">Теманын коомдук ачкычы</translation> <translation id="2828375943530438449">Аккаунтка кирүү барагынан кайтуу</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi тармагына туташуу</translation> @@ -2180,7 +2180,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="2942560570858569904">Күтүп жатат…</translation> <translation id="2942581856830209953">Бул баракты ыңгайлаштыруу</translation> <translation id="2943268899142471972">Камдык көчүрмөсү сакталган Ansible Playbook же Crostini файлын тандоо</translation> -<translation id="2944060181911631861">Түзмөктүн иштеши тууралуу маалыматтарды жөнөтүү. Google'га мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу дайындарын автоматтык түрдө жөнөтүп, Android'де иштөө тажрыйбаңызды жакшыртууга жардам бериңиз. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым нерселердин Google'дун өнөктөштөрүнө, мисалы, Android'ди иштеп чыгуучуларга да кереги тийиши мүмкүн. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул нерселер Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation> +<translation id="2944060181911631861">Түзмөктүн иштеши тууралуу маалыматтарды жөнөтүү. Google'га мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу дайындарын автоматтык түрдө жөнөтүп, Android'де иштөө тажрыйбаңызды жакшыртууга жардам бериңиз. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым нерселердин Google'дун өнөктөштөрүнө, мисалы, Android'ди иштеп чыгуучуларга да кереги тийиши мүмкүн. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын параметрлери күйгүзүлгөн болсо, бул нерселер Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="2946054015403765210">Файлдарга өтүү</translation> <translation id="2946119680249604491">Туташуу кошуу</translation> <translation id="2946640296642327832">Bluetooth иштетүү</translation> @@ -2203,7 +2203,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="2963151496262057773">Төмөнкү плагин жооп бербей жатат: <ph name="PLUGIN_NAME" />Аны токтотосузбу?</translation> <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi'ды өчүрүү</translation> <translation id="2964245677645334031">Nearby Share функциясынын көрүнүү параметрлери</translation> -<translation id="2966937470348689686">Android жеке жөндөөлөрүн башкаруу</translation> +<translation id="2966937470348689686">Android жеке параметрлерин башкаруу</translation> <translation id="2967926928600500959">Бул эрежелерге туура келген URL'дер белгилүү бир серепчиде мажбурланып ачылат.</translation> <translation id="2972266986002580503">Сырсөздөрүңүздү <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> бөлүмүнөн каалаган убакта текшерип туруңуз.</translation> <translation id="2972581237482394796">&Кайталоо</translation> @@ -2469,7 +2469,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="3253448572569133955">Белгисиз аккаунт</translation> <translation id="3254084468305910013">{COUNT,plural, =0{Коопсуздук маселелери табылган жок}=1{{COUNT} коопсуздук маселеси табылды}other{{COUNT} коопсуздук маселеси табылды}}</translation> <translation id="3254516606912442756">Убакыт алкагын автоматтык түрдө аныктоо өчүрүлдү</translation> -<translation id="3254715652085014625">Android телефонуңузда Chromeду ачып, "Жөндөөлөр > Сырсөздөр > Телефонду коопсуздук ачкычы катары колдонуу" бөлүмүнө өтүп, ал жердеги нускамаларды аткарыңыз.</translation> +<translation id="3254715652085014625">Android телефонуңузда Chromeду ачып, "Параметрлер > Сырсөздөр > Телефонду коопсуздук ачкычы катары колдонуу" бөлүмүнө өтүп, ал жердеги нускамаларды аткарыңыз.</translation> <translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> сайтында жана ага тийиштүү башка сайттарда сакталган маалыматтар өчүрүлөт. Буга cookie файлдары да кирет. Сиз бул сайттардан, анын ичинде ачылып турган өтмөктөрдөн чыгарыласыз.</translation> <translation id="3257733480216378006"><ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS_COUNT" /> кеңейтүүгө уруксат берилсинби?</translation> <translation id="3259723213051400722">Кайталап көрүңүз.</translation> @@ -2540,12 +2540,12 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="3315442055907669208">Окугуч режимине кирүү</translation> <translation id="3317459757438853210">Эки тараптуу</translation> <translation id="3317678681329786349">Камера менен микрофон бөгөттөлдү</translation> -<translation id="3320630259304269485">Коопсуз серептөө (кооптуу сайттардан коргоо) жана башка коопсуздук жөндөөлөрү</translation> +<translation id="3320630259304269485">Коопсуз серептөө (кооптуу сайттардан коргоо) жана башка коопсуздук параметрлери</translation> <translation id="3323295311852517824">{NUM_FILES,plural, =0{Бул маалыматта купуя же кооптуу мазмун камтылган. Бул мазмунду өчүрүп, кайра аракет кылыңыз.}=1{Бул файлда купуя же кооптуу мазмун камтылган. Бул мазмунду өчүрүп, кайра аракет кылыңыз.}other{Бул файлдарда купуя же кооптуу мазмун камтылган. Бул мазмунду өчүрүп, кайра аракет кылыңыз.}}</translation> <translation id="3323521181261657960">Бонус! Түзмөктү колдонуу убакыты узарды</translation> -<translation id="3323577066981719144">Бул жерде киргизген өзгөртүүлөрүңүз Chrome серепчисине карата гана колдонулат. Lacros Chrome серепчисинин жөндөөлөрүнө өзгөрүүлөрдү киргизүү үчүн Lacros Chrome серепчисин ачып, жөндөөлөргө өтүңүз.</translation> +<translation id="3323577066981719144">Бул жерде киргизген өзгөртүүлөрүңүз Chrome серепчисине карата гана колдонулат. Lacros Chrome серепчисинин параметрлерине өзгөрүүлөрдү киргизүү үчүн Lacros Chrome серепчисин ачып, жөндөөлөргө өтүңүз.</translation> <translation id="3325804108816646710">Жеткиликтүү профилдер изделүүдө…</translation> -<translation id="3325910708063135066">Камера менен микрофон Mac'тын Тутум жөндөөлөрүнөн өчүрүлдү</translation> +<translation id="3325910708063135066">Камера менен микрофон Mac'тын Тутум параметрлеринен өчүрүлдү</translation> <translation id="3327050066667856415">Chromebook'тар коопсуздукту коргоо үчүн жасалган. Түзмөгүңүз кесепеттүү программалардан автоматтык түрдө корголот – кошумча программаны орнотуунун кереги жок.</translation> <translation id="3328489342742826322">Камдык көчүрмөнү калыбына келтирүү менен, учурдагы Linux колдонмолору менен Linux файлдар папкасындагы бардык маалыматтар өчүрүлөт.</translation> <translation id="3329013043687509092">Каныктыруу</translation> @@ -2728,7 +2728,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="3493881266323043047">Жарактуулук</translation> <translation id="3494769164076977169">Сайт биринчи файлдан кийин калган файлдарды автоматтык түрдө жүктөп алууга аракет кылганда суроо (сунушталат)</translation> <translation id="3495496470825196617">Телефон колдонулбаганда кубатты сарптоо</translation> -<translation id="3495660573538963482">Google Жардамчынын жөндөөлөрү</translation> +<translation id="3495660573538963482">Google Жардамчынын параметрлери</translation> <translation id="3495675993466884458">Тутум администраторуңуз <ph name="APP_ORIGIN" /> колдонмосуна экранды жаздырууга уруксат берди</translation> <translation id="3496213124478423963">Кичирейтүү</translation> <translation id="3496238553815913323"><ph name="LANGUAGE" /> (тандалган жок)</translation> @@ -2781,7 +2781,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="3544058026430919413">Компания cookie файлдарын колдонуп, топтогу аракеттериңизди бөлүшө алган сайттардын тобун аныктай алат. Бул параметр Жашыруун режимде өчүк болот.</translation> <translation id="3544879808695557954">Колдонуучунун аты (милдеттүү эмес)</translation> <translation id="354602065659584722">Зыянкеч программа өчүрүлдү</translation> -<translation id="3547954654003013442">Прокси жөндөөлөрү</translation> +<translation id="3547954654003013442">Прокси параметрлери</translation> <translation id="3548162552723420559">Айлана-чөйрөгө окшоштуруу үчүн экрандын түсүн тууралайт</translation> <translation id="3550593477037018652">Мобилдик тармакты ажыратуу</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome автоматтык түрдө жаңырып тургандыктан, ар дайым кычыраган жапжаңы версияда иштейсиз.</translation> @@ -2826,7 +2826,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="3592260987370335752">&Көбүрөөк билүү</translation> <translation id="3593152357631900254">Бүдөмүк Пинйин режимин иштетүү</translation> <translation id="3593965109698325041">Тастыктама аталышынын чектөөлөрү</translation> -<translation id="3596012367874587041">Колдонмонун жөндөөлөрү</translation> +<translation id="3596012367874587041">Колдонмонун параметрлери</translation> <translation id="3596414637720633074">Жашыруун режимде үчүнчү тараптын cookie файлдарын бөгөттөө</translation> <translation id="3599221874935822507">Көтөрүлгөн</translation> <translation id="3600051066689725006">Веб сурамы тууралуу маалымат</translation> @@ -2891,14 +2891,14 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="3652817283076144888">Баштапкы мааниси берилүүдө</translation> <translation id="3653160965917900914">Тармактын жалпы файлдарды</translation> <translation id="3653999333232393305"><ph name="HOST" /> микрофонуңузду колдоно берсин</translation> -<translation id="3654045516529121250">Атайын мүмкүнчүлүктөр жөндөөлөрүн окуңуз</translation> +<translation id="3654045516529121250">Атайын мүмкүнчүлүктөр параметрлерин окуңуз</translation> <translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Бир файлды туруктуу пайдалана алат.}other{# файлды туруктуу пайдалана алат.}}</translation> <translation id="3658871634334445293">TrackPoint ылдамдаткычы</translation> <translation id="3659550105763988702"><ph name="APP_NAME" /> үчүн мүмкүндүк алуу ачкычын колдонуңуз</translation> <translation id="3659929705630080526">Туура эмес кирүү кодун өтө көп жолу киргиздиңиз. Кийинчерээк кайталаңыз</translation> <translation id="3660234220361471169">Ишенимсиз</translation> <translation id="3664511988987167893">Кеңейтүү сүрөтчөсү</translation> -<translation id="3665589677786828986">Chrome айрым жөндөөлөрүңүздүн башка программа тарабынан бузулгандыгын аныктап, аларды демейки түпнуска жөндөөлөрүнө кайтарды.</translation> +<translation id="3665589677786828986">Chrome айрым параметрлериңиздин башка программа тарабынан бузулгандыгын аныктап, аларды демейки түпнуска параметрлерине кайтарды.</translation> <translation id="3665919494326051362">Учурдагы версиясы: <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation> <translation id="3670113805793654926">Бардык кызмат көрсөтүүчүлөрдүн түзмөктөрү</translation> <translation id="3670229581627177274">Bluetooth'ду күйгүзүү</translation> @@ -2985,7 +2985,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="3742235229730461951">Корейче баскычтоптун калыбы</translation> <translation id="3742666961763734085">Мындай аталыштагы уюмдук бөлүм табылбай жатат. Кайталап көрүңүз.</translation> <translation id="3743842571276656710"><ph name="DEVICE_NAME" /> менен жупташтыруу үчүн PIN кодду киргизиңиз</translation> -<translation id="3747077776423672805">Колдонмолорду алып салуу үчүн, Жөндөөлөр > Google Play Store > Android түзмөгүнүн параметрлерин башкаруу > Колдонмолор же Колдонмолорду башкаргычка өтүңүз. Андан соң, чыгарып салгыңыз келген колдонмону таптап (колдонмону табуу үчүн оңго же солго сүрүүгө туура келиши мүмкүн), анан "Чыгарып салуу" же "Өчүрүү" баскычын басыңыз.</translation> +<translation id="3747077776423672805">Колдонмолорду алып салуу үчүн, Параметрлер > Google Play Store > Android түзмөгүнүн параметрлерин башкаруу > Колдонмолор же Колдонмолорду башкаргычка өтүңүз. Андан соң, чыгарып салгыңыз келген колдонмону таптап (колдонмону табуу үчүн оңго же солго сүрүүгө туура келиши мүмкүн), анан "Чыгарып салуу" же "Өчүрүү" баскычын басыңыз.</translation> <translation id="3747603683749989726">Өркүндөтүлгөн коопсуздук күйгүзүлсүнбү?</translation> <translation id="3748706263662799310">Мүчүлүштүк жөнүндө кабарлаңыз</translation> <translation id="3750562496035670393">Chrome сырсөзүңүздү ушул түзмөккө сактап койду, бирок аны Google аккаунтуңузга сактасаңыз болот. Андан соң Google аккаунтуңуздагы бардык сырсөздөр аккаунтуңузга кирип турганда да жеткиликтүү болот.</translation> @@ -3048,7 +3048,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="3797900183766075808">&'<ph name="SEARCH_TERMS" />' дегенди <ph name="SEARCH_ENGINE" /> дегенден издөө</translation> <translation id="3798449238516105146">Версия</translation> <translation id="3798632811625902122"><ph name="DEVICE" /> Bluetooth түзмөгү жупташуу үчүн уруксат сурап жатат.</translation> -<translation id="3799128412641261490">Switch Access жөндөөлөрү</translation> +<translation id="3799128412641261490">Switch Access параметрлери</translation> <translation id="3800806661949714323">Баарын көрсөтүү (сунушталат)</translation> <translation id="3800828618615365228">Google Chrome жана ChromeOS'тун кошумча шарттары</translation> <translation id="3802486193901166966">Бул кеңейтүү атайын уруксаттарды талап кылбайт жана кошумча сайтка кирүүнүн кереги жок</translation> @@ -3071,7 +3071,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="3814529970604306954">Мектеп аккаунту</translation> <translation id="3814792775883886759">Туташкан камера жок</translation> <translation id="3816118180265633665">Chrome түстөрү</translation> -<translation id="3817524650114746564">Компьютериңиздин прокси жөндөөлөрүн ачыңыз</translation> +<translation id="3817524650114746564">Компьютериңиздин прокси параметрлерин ачыңыз</translation> <translation id="3817873131406403663"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS түзмөктөрүңүзгө кабарларды автоматтык түрдө жөнөтүүгө уруксат берсеңиз, ChromeOS'то кайсы нерселерди оңдоп жана жакшыртуу маанилүү экенин биле алабыз. Бул кабарларда ChromeOS'тун бузулуусу, адатта кайсы функцияларды жана канча эстутум колдоноруңуз сыяктуу маалымат камтылышы мүмкүн.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Каалаган убакта Chrome түзмөгүңүздүн параметрлерине өтүп, бул кабарларга уруксат берип же тыюу сала аласыз. Эгер сиз домен администратору болсоңуз, бул параметрди администратордун консолунан өзгөртө аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> <translation id="3819164369574292143">Экрандагы элементтерди чоңойтуңуз. Лупаны күйгүзүп жана өчүрүү үчүн Издөө + Ctrl + M баскычтарын басыңыз. Жакындатылганда элементтерге өтүү үчүн Ctrl + Alt + Жебе баскычтарын колдонуңуз.</translation> @@ -3094,7 +3094,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="3830268140528557982"><ph name="RP_MAIN_ETLD_PLUS_ONE" /></translation> <translation id="3830654885961023588">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Администраторуңуз 1 мүмкүн болгон кооптуу кеңейтүүнү кайра күйгүзүп койду}other{Администраторуңуз {NUM_EXTENSIONS} мүмкүн болгон кооптуу кеңейтүүнү кайра күйгүзүп койду}}</translation> <translation id="3831436149286513437">Google Drive'тагы издөө сунуштары</translation> -<translation id="3834728400518755610">Микрофондун жөндөөлөрүнө өзгөртүүлөр киргизилгендиктен Linux'ту жабуу керек. Улантуу үчүн Linux'ту жабыңыз.</translation> +<translation id="3834728400518755610">Микрофондун параметрлерине өзгөртүүлөр киргизилгендиктен Linux'ту жабуу керек. Улантуу үчүн Linux'ту жабыңыз.</translation> <translation id="3834775135533257713">"<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" колдонмосу "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />" колдонмосуна карама-каршы келгендиктен, кошулбай койду.</translation> <translation id="3835904559946595746">Linux колдонмолору менен файлдарынын камдык көчүрмөлөрү калыбына келтирилбей калды</translation> <translation id="383669374481694771">Бул жерде түзмөгүңүз жана анын колдонулушу (мисалы, батареянын деңгээли, тутум жана колдонмонун иштетилиши жана каталар) тууралуу жалпы маалымат берилген. Маалымат Android кызматтарын жакшыртууга жана айрым маалыматтар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да колдонмолорун жана кызматтарын жакшыртууга жардам берет.</translation> @@ -3141,7 +3141,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="3873915545594852654">Төмөнкүнү иштетүүдө ката кетти: ARC++.</translation> <translation id="3874164307099183178">Google Жардамчыны күйгүзүү</translation> <translation id="3875815154304214043"><ph name="APP_NAME" /> серепчинин жаңы өтмөгүндө ачылат. Колдоого алынган шилтемелер да серепчиде ачылат. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> -<translation id="3877075909000773256">Түзмөгүнүн Nearby Share жөндөөлөрү менен <ph name="USER_NAME" /> маалыматты <ph name="USER_EMAIL" /> аккаунту аркылуу бөлүшөт.</translation> +<translation id="3877075909000773256">Түзмөгүнүн Nearby Share параметрлери менен <ph name="USER_NAME" /> маалыматты <ph name="USER_EMAIL" /> аккаунту аркылуу бөлүшөт.</translation> <translation id="3879748587602334249">Жүктөп алгыч</translation> <translation id="3883482240657453056"><ph name="MERCHANT_NAME_1" /> жана <ph name="MERCHANT_NAME_2" /> кызматында арзандатууларды алуу</translation> <translation id="3884152383786131369">Интернетте бир нече тилде жеткиликтүү болгон нерселер төмөнкү тизмедеги биринчи тилде көрүнөт. Бул параметрлер серепчиңиздин параметрлерине шайкештирилет. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> @@ -3154,7 +3154,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="3890064827463908288">Wi-Fi Sync функциясын колдонуу үчүн Chrome шайкештирүүнү күйгүзүңүз</translation> <translation id="389313931326656921">“Кийинки” аракети үчүн которгучту дайындоо</translation> <translation id="3893295674388762059">Маалыматты өчүрүү үчүн жашыруун терезелердин баарын жабыңыз</translation> -<translation id="3893536212201235195">Атайын мүмкүнчүлүктөр жөндөөлөрүңүздү окуп, өзгөртүңүз</translation> +<translation id="3893536212201235195">Атайын мүмкүнчүлүктөр параметрлериңизди окуп, өзгөртүңүз</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (айтылуучу жооп пикир)</translation> <translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation> <translation id="3894123633473837029">Жардамчынын акыркы таржымалын Sherlog аркылуу кошуу. Буга аныктыгыңыз, жайгашкан жериңиз жана мүчүлүштүктөр жөнүндө маалымат кириши мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -3368,7 +3368,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <ph name="EXTENSION_FILE" /></translation> <translation id="408721682677442104">MIDI түзмөктөрүн толугу менен көзөмөлдөө четке кагылды</translation> <translation id="4087328411748538168">Оңдо көрсөтүү</translation> -<translation id="4089235344645910861">Жөндөөлөр сакталды. Шайкештирүү башталды.</translation> +<translation id="4089235344645910861">Параметрлер сакталды. Шайкештирүү башталды.</translation> <translation id="4090103403438682346">Текшерилген кирүү мүмкүнчүлүгүн иштетүү</translation> <translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" /> үчүн уруксаттарды өзгөртөсүзбү?</translation> <translation id="4092636882861724179">Сакталган сырсөздөрдү <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> бөлүмүндө көрүп жана башкара аласыз.</translation> @@ -3446,7 +3446,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="4159681666905192102">Бул <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> жана <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> тарабынан башкарылган балдардын каттоо эсеби.</translation> <translation id="4163560723127662357">Белгисиз баскычтоп</translation> <translation id="4165942112764990069"><ph name="USER_EMAIL" /> жарамдуу уюмга таандык эмес. Администраторуңуз менен байланышыңыз. Эгер сиз администратор болсоңуз, төмөнкү бөлүмгө өтүп, уюмуңузду жөндөй аласыз: g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation> -<translation id="4165986682804962316">Сайт жөндөөлөрү</translation> +<translation id="4165986682804962316">Сайт параметрлери</translation> <translation id="4167393659000039775">Google дайын-даректердин жоголушуна жоопкерчиликтүү эмес, ошондой эле <ph name="DEVICE_OS" /> тастыкталбаган түзмөктөрдө иштебеши мүмкүн. Кеңири маалымат: g.co/flex/InstallGuide.</translation> <translation id="4167686856635546851">Сайттар адатта видео оюндары же веб формалар сыяктуу интерактивдик функцияларды чагылдыруу үчүн, Javascript'ти колдонот</translation> <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> дегенге таандык жөндөөлөрдүн айрымдары сиз менен бөлүшүлүүдө. Бул жөндөөлөр бир нече профиль менен кирүү мүмкүнчүлүгү колдонулуп жатканда гана аккаунтуңузга таасирин тийгизет.</translation> @@ -3489,7 +3489,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="4210048056321123003">Виртуалдык машина жүктөлүп алынууда</translation> <translation id="4210380525132844778">Себеби: "<ph name="LIST_NAME" />" тизмесинде <ph name="RULE" /> аныкталды.</translation> <translation id="421182450098841253">Кыстармалар тилкесин &көрсөтүү</translation> -<translation id="4211851069413100178">Түзмөктүн иштеши тууралуу маалыматтарды жөнөтүү. Google'га мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу дайындарын автоматтык түрдө жөнөтүп, Android'де иштөө тажрыйбаңызды жакшыртууга жардам бериңиз. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым нерселердин Google'дун өнөктөштөрүнө, мисалы, Android'ди иштеп чыгуучуларга да кереги тийиши мүмкүн. Бул <ph name="BEGIN_LINK1" />жөндөөнү<ph name="END_LINK1" /> түзмөктүн ээси иштетет. Түзмөктүн ээси бул түзмөктөн мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу дайындарын Google'га жөнөтүү мүмкүнчүлүгүн иштетиши мүмкүн. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул нерселер Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK2" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK2" /></translation> +<translation id="4211851069413100178">Түзмөктүн иштеши тууралуу маалыматтарды жөнөтүү. Google'га мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу дайындарын автоматтык түрдө жөнөтүп, Android'де иштөө тажрыйбаңызды жакшыртууга жардам бериңиз. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым нерселердин Google'дун өнөктөштөрүнө, мисалы, Android'ди иштеп чыгуучуларга да кереги тийиши мүмкүн. Бул <ph name="BEGIN_LINK1" />жөндөөнү<ph name="END_LINK1" /> түзмөктүн ээси иштетет. Түзмөктүн ээси бул түзмөктөн мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу дайындарын Google'га жөнөтүү мүмкүнчүлүгүн иштетиши мүмкүн. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын параметрлери күйгүзүлгөн болсо, бул нерселер Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK2" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="4211904048067111541">Android колдонмолорунда колдонууну токтотуу</translation> <translation id="42126664696688958">Экспорттоо</translation> <translation id="42137655013211669">Бул булакка кирүүгө сервер тыюу салган.</translation> @@ -3510,7 +3510,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="4241182343707213132">Уюмдун колдонмолорун жаңыртуу үчүн өчүрүп күйгүзүңүз</translation> <translation id="4242145785130247982">Бир нече кардарлардын сертификаттарын пайдалануу колдоого алынбайт</translation> <translation id="4242533952199664413">Жөндөөлөрдү ачуу</translation> -<translation id="4242577469625748426">Түзмөккө саясат жөндөөлөрү орнотулбай койду: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation> +<translation id="4242577469625748426">Түзмөккө саясат параметрлери орнотулбай койду: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation> <translation id="4243504193894350135">Принтер тындырылды</translation> <translation id="424423026762293842">Аккаунттагы маалыматты калыбына келтирүү</translation> <translation id="4244238649050961491">Стилус үчүн көбүрөөк колдонмолорду табыңыз</translation> @@ -3661,7 +3661,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="4383048856908088702">Бул өтмөк жигерсиз болуп турганда, Кубатты үнөмдөгүч эстутумда <ph name="MEMORY_VALUE" /> орунду ээлеп турган башка тапшырмаларды өчүрдү. Муну каалаган убакта <ph name="SETTINGS_LINK" /> бөлүмүнөн өзгөртө аласыз.</translation> <translation id="4384312707950789900">Жактырган тармактарга кошуу</translation> <translation id="4384652540891215547">Кеңейтүүнү жандыруу</translation> -<translation id="4384886290276344300">Баскычтоптун жөндөөлөрүн өзгөртүү</translation> +<translation id="4384886290276344300">Баскычтоптун параметрлерин өзгөртүү</translation> <translation id="438503109373656455">Сарала</translation> <translation id="4385146930797718821">Скриншот алмашуу буферине көчүрүлдү</translation> <translation id="4385905942116811558">Bluetooth жана USB түзмөктөрүн издөө</translation> @@ -3692,7 +3692,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="4408599188496843485">Ж&ардам</translation> <translation id="4409271659088619928">Издөө каражатыңыз: <ph name="DSE" />. Издөө таржымалын өчүрүү үчүн бар болсо, издөө каражатындагы нускамаларды караңыз.</translation> <translation id="4409697491990005945">Чектер</translation> -<translation id="4410545552906060960">Түзмөгүңүздү сырсөздүн ордуна PIN код менен ачыңыз. PIN кодду кийинчерээк Жөндөөлөр бөлүмүнөн жөндөп алыңыз.</translation> +<translation id="4410545552906060960">Түзмөгүңүздү сырсөздүн ордуна PIN код менен ачыңыз. PIN кодду кийинчерээк Параметрлер бөлүмүнөн жөндөп алыңыз.</translation> <translation id="4411578466613447185">Кодго кол койгуч</translation> <translation id="4411719918614785832">Бул мүмкүндүк алуу ачкычтары ушул компьютердеги Windows Hello функциясында сакталат. Алар Google аккаунтуңузда сакталбайт.</translation> <translation id="4412698727486357573">Жардам борбору</translation> @@ -3700,7 +3700,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="4414232939543644979">Жаңы &Жашыруун терезе</translation> <translation id="4415213869328311284"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздү колдоно берсеңиз болот.</translation> <translation id="4415245286584082850">Түзмөктөр табылган жок. Жардам борборунун макаласын жаңы өтмөктө ачуу.</translation> -<translation id="4415276339145661267">Google аккаунтунун жөндөөлөрүнө өтүү</translation> +<translation id="4415276339145661267">Google аккаунтунун параметрлерине өтүү</translation> <translation id="4415748029120993980">SECG эллиптикалык ийри сызыгы secp384r1 (aka NIST P-384)</translation> <translation id="4415815425191869676">Бул сайттар ар дайым жигердүү бойдон калсын</translation> <translation id="4416450511678320850">Бул мазмун үчүн жеткиликтүү колдонмолор жок</translation> @@ -3790,7 +3790,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="450552327874992444">Сөз кошулган</translation> <translation id="4507128560633489176">Дайын-даректер өчүрүлдү.</translation> <translation id="4507373251891673233"><ph name="HOST" /> сайтынын бардык кеңейтүүлөрүн бөгөттөдүңүз</translation> -<translation id="450867954911715010">Атайын мүмкүнчүлүктөрдүн жөндөөлөрү</translation> +<translation id="450867954911715010">Атайын мүмкүнчүлүктөрдүн параметрлери</translation> <translation id="4508765956121923607">Б&улакты карап көрүү</translation> <translation id="4509421746503122514">Кайра иштетүү жана жаңыртуу</translation> <translation id="4510195992002502722">Пикир жөнөтүлбөй калды. Дагы аракет жасалууда…</translation> @@ -3878,7 +3878,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="4576763597586015380">Сырсөздөрүңүздү Google аккаунтуңузга сактай берүү үчүн сиз экениңизди ырастаңыз</translation> <translation id="4579453506923101210">Туташтырылган телефон унутулсун</translation> <translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> тышкы экранга чыгарылбай жатат.</translation> -<translation id="4579876313423027742">Серепчинин билдирмелерин көрүү үчүн <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome серепчисинин жөндөөлөрүнө<ph name="LINK_END" /> өтүңүз</translation> +<translation id="4579876313423027742">Серепчинин билдирмелерин көрүү үчүн <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome серепчисинин параметрлерине<ph name="LINK_END" /> өтүңүз</translation> <translation id="4580587929153007251">Сырсөздөрдү башкаргычка кайра кириңиз</translation> <translation id="4580596421317071374">Сырсөздөр ушул түзмөктөгү <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> бөлүмүнө сакталат.</translation> <translation id="4581774856936278355">Linux'ту калыбына келтирүүдө ката кетти</translation> @@ -3952,7 +3952,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="4650591383426000695">Телефонуңузду <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүнөн ажыратыңыз</translation> <translation id="4651484272688821107">Онлайн компоненти демо режиминдеги ресурстар менен жүктөлбөй калды.</translation> <translation id="4651921906638302153">Бул аккаунт менен кирүүгө болбойт</translation> -<translation id="4652935475563630866">Камеранын жөндөөлөрүнө өзгөртүүлөр киргизилгендиктен Parallels Desktop'ту кайра иштетүү керек. Улантуу үчүн Parallels Desktop'ту кайра иштетиңиз.</translation> +<translation id="4652935475563630866">Камеранын параметрлерине өзгөртүүлөр киргизилгендиктен Parallels Desktop'ту кайра иштетүү керек. Улантуу үчүн Parallels Desktop'ту кайра иштетиңиз.</translation> <translation id="4653116291358041820">Кичине көлөкө</translation> <translation id="4653405415038586100">Linux'ту конфигурациялоо катасы</translation> <translation id="465406513924180949">Интернеттеги себеттерде калган нерселерге кайтууну жеңилдетүү үчүн себеттерди көрүп турасыз. @@ -3967,7 +3967,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="4660465405448977105">{COUNT,plural, =1{Сүрөт}other{# сүрөт}}</translation> <translation id="4660476621274971848">Күтүлүп жаткан версия – "<ph name="EXPECTED_VERSION" />" болчу, бирок "<ph name="NEW_ID" />" версиясы алынып калды</translation> <translation id="4660540330091848931">Өлчөмү өзгөртүлүүдө</translation> -<translation id="4661407454952063730">Колдонмо тууралуу маалыматка иштеп чыгуучунун жөндөөлөрүнүн негизинде сакталган бардык маалымат, анын ичинде байланыштар, билдирүүлөр жана сүрөттөр кириши мүмкүн.</translation> +<translation id="4661407454952063730">Колдонмо тууралуу маалыматка иштеп чыгуучунун параметрлеринин негизинде сакталган бардык маалымат, анын ичинде байланыштар, билдирүүлөр жана сүрөттөр кириши мүмкүн.</translation> <translation id="4662373422909645029">Ылакап атта сан болбошу керек</translation> <translation id="4662788913887017617">Бул кыстарманы iPhone’уңуз менен бөлүшүңүз</translation> <translation id="4663373278480897665">Камераны колдонууга уруксат берилди</translation> @@ -4120,7 +4120,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="4819607494758673676">Google Жардамчынын билдирмелери</translation> <translation id="4820236583224459650">Жигердүү билет катары коюу</translation> <translation id="4821935166599369261">&Профилдөө иштетилди</translation> -<translation id="4823484602432206655">Колдонуучунун жана түзмөктүн жөндөөлөрүн окуп, өзгөртүү</translation> +<translation id="4823484602432206655">Колдонуучунун жана түзмөктүн параметрлерин окуп, өзгөртүү</translation> <translation id="4824037980212326045">Linux'тун камдык көчүрмөсүн сактоо жана калыбына келтирүү</translation> <translation id="4824958205181053313">Шайкештештирүү жокко чыгарылсынбы?</translation> <translation id="4825532258163983651">Мүмкүндүк алуу ачкычы өчүрүлгөн жок</translation> @@ -4172,7 +4172,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="486635084936119914">Айрым файл форматтары жүктөлүп алынгандан кийин автоматтык түрдө ачуу</translation> <translation id="4868281708609571334">Google Жардамчыга <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> аттуу колдонуучунун үнүн тааныганды үйрөтүү</translation> <translation id="4868284252360267853">Учурда бул диалог тандалбай турат. Бул диалогду тандоо үчүн Command-Shift-Option A баскычын басыңыз.</translation> -<translation id="4870724079713069532">Бул колдонмодо колдоого алынган файлдарды File Explorer же башка колдонмолордо ачып, түзөтө аласыз. Бул колдонмодо демейки шартта кайсы файлдар ачыларын көзөмөлдөө үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />Терезелердин жөндөөлөрүнө<ph name="END_LINK" /> өтүңүз.</translation> +<translation id="4870724079713069532">Бул колдонмодо колдоого алынган файлдарды File Explorer же башка колдонмолордо ачып, түзөтө аласыз. Бул колдонмодо демейки шартта кайсы файлдар ачыларын көзөмөлдөө үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />Терезелердин параметрлерине<ph name="END_LINK" /> өтүңүз.</translation> <translation id="4870758487381879312">Конфигурация тууралуу маалыматты алуу үчүн администратор берген сырсөздү киргизиңиз</translation> <translation id="4870995365819149457">Колдоого алынган айрым шилтемелер <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> жана дагы 1 колдонмодо ачыла берет.</translation> <translation id="4871308555310586478">Chrome Желе Дүкөнүнөн эмес.</translation> @@ -4326,7 +4326,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="5016491575926936899">Компьютериңизден SMS жөнөтүп, Интернет байланышыңызды бөлүшүп, маек билдирмелерине жооп берип, <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздүн кулпусун телефонуңуз менен ача аласыз.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="5017643436812738274">Барактарды текст курсору менен көрө аласыз. Өчүрүү үчүн Ctrl+Search+7 баскычтарын басыңыз.</translation> <translation id="5018207570537526145">Кеңейтүү вебсайтын ачуу</translation> -<translation id="5018526990965779848">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын жөнөтүү. Google'га мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу маалыматын автоматтык түрдө жөнөтүп, Android'де иштөө тажрыйбаңызды жакшыртууга жардам бериңиз. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым маалыматтар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул маалымат Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн.</translation> +<translation id="5018526990965779848">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын жөнөтүү. Google'га мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу маалыматын автоматтык түрдө жөнөтүп, Android'де иштөө тажрыйбаңызды жакшыртууга жардам бериңиз. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым маалыматтар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын параметрлери күйгүзүлгөн болсо, бул маалымат Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн.</translation> <translation id="5020008942039547742">Башка терезени тандоо</translation> <translation id="5021750053540820849">Жаңыртыла элек</translation> <translation id="5024511550058813796">Бардык шайкештирилген түзмөктөрүңүздө таржымал күйгүзүлөт, андыктан ишиңизди токтогон жериңизден уланта аласыз</translation> @@ -4347,7 +4347,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="5039696241953571917">Google аккаунтуңузда сакталган сырсөздөрдү көрүп, башкарыңыз</translation> <translation id="5039804452771397117">Уруксат берүү</translation> <translation id="5040262127954254034">Купуялык</translation> -<translation id="5040823038948176460">Кошумча мазмун жөндөөлөрү</translation> +<translation id="5040823038948176460">Кошумча мазмун параметрлери</translation> <translation id="5041509233170835229">Chrome колдонмосу</translation> <translation id="5043440033854483429">Аталыш 1–15 символго чейин болушу керек. Анда тамгаларды, сандарды жана дефистерди (-) колдонууга болот.</translation> <translation id="5043913660911154449">Же принтериңиздин PPD файлын көрсөтүңүз <ph name="LINK_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK_END" /></translation> @@ -4410,7 +4410,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="5106350808162641062">Өчүрүү</translation> <translation id="510695978163689362"><ph name="USER_EMAIL" /> Family Link аркылуу башкарылат. Мектеп булактарына ата-эненин көзөмөлү менен кирүү үчүн мектеп аккаунттарын кошо аласыз.</translation> <translation id="5107443654503185812">Кеңейтүү Коопсуз серептөөнү өчүрдү</translation> -<translation id="5108967062857032718">Жөндөөлөр - Android колдонмолорун алып салуу</translation> +<translation id="5108967062857032718">Параметрлер - Android колдонмолорун алып салуу</translation> <translation id="5109044022078737958">Миа</translation> <translation id="5109816792918100764">Өчүрүү: <ph name="LANGUAGE_NAME" /></translation> <translation id="5111646998522066203">Жашыруун режимден чыгуу</translation> @@ -4500,17 +4500,17 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="5191094172448199359">Киргизилген PIN коддор дал келген жок</translation> <translation id="5191251636205085390">Үчүнчү тараптын cookie файлдарын алмаштыруучу жаңы технологиялар жөнүндө маалымат алып, аларды башкарыңыз</translation> <translation id="519185197579575131">QT темасын колдонуу</translation> -<translation id="5192062846343383368">Көзөмөлдөө жөндөөлөрүн көрүү үчүн Family Link колдонмосун ачыңыз</translation> +<translation id="5192062846343383368">Көзөмөлдөө параметрлерин көрүү үчүн Family Link колдонмосун ачыңыз</translation> <translation id="5193988420012215838">Алмашуу буферине көчүрүлдү</translation> <translation id="5194256020863090856">Бул жашыруун терезелерге гана таасир этет</translation> <translation id="5195074424945754995">Бул эрежелерге туура келген URL'дер серепчини которбостон, <ph name="BROWSER_NAME" /> же <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> серепчисинде ачылат.</translation> <translation id="5195863934285556588"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Бул түзмөктүн жайгашкан жерин болжолдоп билүү үчүн Google'дун жайгашкан жерди аныктоо кызматы Wi‑Fi, мобилдик тармактар жана сенсорлор сыяктуу булактарды колдонот.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> - <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Каалаган убакта Жөндөөлөр > Колдонмолор > Google Play Дүкөнү > Android параметрлерин башкаруу > Коопсуздук жана жайгашкан жерди аныктоо > Жайгашкан жерди аныктоо бөлүмүнө өтүп, бул түзмөктөгү Android'дин жайгашкан жерди аныктоо функциясын өчүрө аласыз. Ошол эле менюда Google'дун Жайгашкан жерди так аныктоо функциясын өчүрүү менен Wi-Fi, мобилдик тармактар жана Android'дин жайгашкан жерди аныктоо сенсорлорун да өчүрө аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> + <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Каалаган убакта Параметрлер > Колдонмолор > Google Play Дүкөнү > Android параметрлерин башкаруу > Коопсуздук жана жайгашкан жерди аныктоо > Жайгашкан жерди аныктоо бөлүмүнө өтүп, бул түзмөктөгү Android'дин жайгашкан жерди аныктоо функциясын өчүрө аласыз. Ошол эле менюда Google'дун Жайгашкан жерди так аныктоо функциясын өчүрүү менен Wi-Fi, мобилдик тармактар жана Android'дин жайгашкан жерди аныктоо сенсорлорун да өчүрө аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> <translation id="5197255632782567636">Интернет</translation> -<translation id="5198430103906431024">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө маалыматты Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым маалыматтар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул маалымат Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн.</translation> +<translation id="5198430103906431024">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө маалыматты Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым маалыматтар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын параметрлери күйгүзүлгөн болсо, бул маалымат Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн.</translation> <translation id="5199729219167945352">Эксперименттер</translation> <translation id="5203920255089865054">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Кеңейтүүнү көрүү үчүн чыкылдатыңыз}other{Бул кеңейтүүлөрдү көрүү үчүн чыкылдатыңыз}}</translation> -<translation id="5204673965307125349">Түзмөктүн жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирип туруп, кайталап көрүңүз.</translation> +<translation id="5204673965307125349">Түзмөктүн параметрлерин баштапкы абалга келтирип туруп, кайталап көрүңүз.</translation> <translation id="5204967432542742771">Сырсөз киргизүү</translation> <translation id="5205484256512407285">Өткөрүү үчүн эч качан мобилдик трафик колдонулбасын</translation> <translation id="520568280985468584">Тармак кошулду. Мобилдик тармак бир нече мүнөттө активдүү болот.</translation> @@ -4520,13 +4520,13 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="520840839826327499"><ph name="SERVICE_NAME" /> кызматы ылайыктуу ChromeOS түзмөгүн колдонуп жатканыңызды текшериши керек.</translation> <translation id="5208548918290612795"><ph name="WEB_DRIVE" /> аутентификация токенин сактоо</translation> <translation id="5208988882104884956">Жарым эндүү</translation> -<translation id="520902706163766447">Учурда ачылып турган өтмөктөрдүн үстүнөн издөө үчүн Chrome'дун баш жагындагы колдонуучу интерфейсинин жөндөөлөрүнө өтүп, калкып чыкма билдирмелерди иштетиңиз.</translation> +<translation id="520902706163766447">Учурда ачылып турган өтмөктөрдүн үстүнөн издөө үчүн Chrome'дун баш жагындагы колдонуучу интерфейсинин параметрлерине өтүп, калкып чыкма билдирмелерди иштетиңиз.</translation> <translation id="5209320130288484488">Түзмөктөр табылган жок</translation> <translation id="5209513429611499188"><ph name="USAGE_PAGE" /> колдонуу барагынан алынган HID түзмөктөрүнүн колдонулушу</translation> <translation id="5210365745912300556">Өтмөктү жабуу</translation> <translation id="5213114823401215820">Жабылган топту кайра ачуу</translation> <translation id="5213481667492808996">"<ph name="NAME" />" дайындарды өткөрүү кызматын колдонуп баштасаңыз болот</translation> -<translation id="5213891612754844763">Прокси жөндөөлөрүн көрсөтүү</translation> +<translation id="5213891612754844763">Прокси параметрлерин көрсөтүү</translation> <translation id="5215502535566372932">Өлкөнү тандоо</translation> <translation id="5222403284441421673">Кооптуу жүктөп алуу бөгөттөлдү</translation> <translation id="5222676887888702881">Чыгуу</translation> @@ -4553,7 +4553,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> кыйрады. Колдонмону өчүрүп күйгүзүү үчүн бул булутчаны чыкылдатыңыз.</translation> <translation id="5247051749037287028">Көрсөтүлүүчү аты-жөнү (милдеттүү эмес)</translation> <translation id="5249624017678798539">Жүктөп алуу аракети аягына чыга электе эле серепчи бузулуп калды.</translation> -<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> жергиликтүү мазмунду жайгашкан жериңиз боюнча көрсөтөт. Бул функциянын жөндөөлөрүн ушул жерден өзгөртсөңүз болот: <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation> +<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> жергиликтүү мазмунду жайгашкан жериңиз боюнча көрсөтөт. Бул функциянын параметрлерин ушул жерден өзгөртсөңүз болот: <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation> <translation id="5252496130205799136">Сырсөздөрдү сактоо жана автоматтык түрдө толтуруу үчүн, Google аккаунтуңуз колдонулсунбу?</translation> <translation id="5252653240322147470">PIN код <ph name="MAXIMUM" /> орундуу сандан ашпашы керек</translation> <translation id="5254368820972107711">Алынып салына турган файлдарды көрсөтүү</translation> @@ -4649,7 +4649,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" жупташканы жатат</translation> <translation id="5331568967879689647">ChromeOS тутум колдонмосу</translation> <translation id="5331975486040154427">USB-C түзмөгү (сол жактагы арткы оюкча)</translation> -<translation id="5333896723098573627">Колдонмолорду өчүрүү үчүн Жөндөөлөр > Колдонмолор > Google Play Дүкөн > Android түзмөгүнүн параметрлерин башкаруу > Колдонмолор же Колдонмолорду башкаруучуга өтүңүз. Андан соң, чыгарып салгыңыз келген колдонмону таптап (колдонмону табуу үчүн оңго же солго серпүүгө туура келиши мүмкүн), анан "Чыгарып салуу" же "Өчүрүү" баскычын басыңыз.</translation> +<translation id="5333896723098573627">Колдонмолорду өчүрүү үчүн Параметрлер > Колдонмолор > Google Play Дүкөн > Android түзмөгүнүн параметрлерин башкаруу > Колдонмолор же Колдонмолорду башкаруучуга өтүңүз. Андан соң, чыгарып салгыңыз келген колдонмону таптап (колдонмону табуу үчүн оңго же солго серпүүгө туура келиши мүмкүн), анан "Чыгарып салуу" же "Өчүрүү" баскычын басыңыз.</translation> <translation id="5334142896108694079">Скрипт кеши</translation> <translation id="5336688142483283574">Бул барак таржымалыңыздан жана <ph name="SEARCH_ENGINE" /> аракеттеринен өчүрүлөт.</translation> <translation id="5336689872433667741">Курсор жана сенсордук такта</translation> @@ -4697,7 +4697,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="5376931455988532197">Файл өтө чоң</translation> <translation id="5379140238605961210">Микрофонду колдонуу мүмкүнчүлүгү бөгөттөлө берсин</translation> <translation id="5382591305415226340">Колдоого алынган шилтемелерди башкаруу</translation> -<translation id="5383377866517186886">Камера Mac'тын Тутум жөндөөлөрүнөн өчүрүлдү</translation> +<translation id="5383377866517186886">Камера Mac'тын Тутум параметрлеринен өчүрүлдү</translation> <translation id="5383740867328871413">Аталышы жок топ – <ph name="GROUP_CONTENTS" /> – <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation> <translation id="538822246583124912">Ишкананын саясаты өзгөрдү. Куралдар тилкесине "Тажрыйбалар" баскычы кошулду. Тажрыйбаларды иштетүү үчүн баскычты басып, диалогду ачыңыз.</translation> <translation id="5388885445722491159">Жупташты</translation> @@ -4921,8 +4921,8 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="5584091888252706332">Ишти баштаганда</translation> <translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Түзмөгүңүздүн иштеши, тактап айтканда, батареянын кубаты, колдонмолордун пайдаланылышы жана Интернет байланышынын сапаты тууралуу маалымат алып турабыз. Маалыматтар Google'дун кызматтарын жакшыртуу үчүн колдонулат. Топтолгон маалыматтын айрымдарын Android иштеп чыгуучулары өз кызматтарын өркүндөтүү үчүн колдонушу мүмкүн.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Бул функциянын өчүрүлүшү түзмөктүн тутумунун жаңыртылышына жана коопсуздугуна таасирин тийгизбейт.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> - <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Түзмөктүн ээси бул функцияны Жөндөөлөр > Өркүндөтүлгөн жөндөөлөр > Мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу дайындарын автоматтык түрдө Google'га жөнөтүү аркылуу көзөмөлдөй алат.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> - <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул нерселер Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. Төмөнкү шилтеме менен өтүп, дайын-даректериңизди көрүп, өчүрүп жана аккаунтуңуздун жөндөөлөрүн өзгөртө аласыз: account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> + <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Түзмөктүн ээси бул функцияны Параметрлер > Өркүндөтүлгөн жөндөөлөр > Мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу дайындарын автоматтык түрдө Google'га жөнөтүү аркылуу көзөмөлдөй алат.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> + <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын параметрлери күйгүзүлгөн болсо, бул нерселер Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. Төмөнкү шилтеме менен өтүп, дайын-даректериңизди көрүп, өчүрүп жана аккаунтуңуздун параметрлерин өзгөртө аласыз: account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> <translation id="5585019845078534178">Карточкалар</translation> <translation id="5585118885427931890">Кыстармалар куржуну түзүлгөн жок.</translation> <translation id="558563010977877295">Белгилүү бир баракты же барактар топтомун ачуу</translation> @@ -4968,7 +4968,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="5627676517703583263">Chrome менен шамдагай серептөө</translation> <translation id="5627832140542566187">Дисплейдин багыты</translation> <translation id="5628393161682339323">Кеңейтүүнү чыкылдатканымда</translation> -<translation id="562935524653278697">Администраторуңуз кыстармалар, таржымал, сырсөздөр жана башка жөндөөлөрүңүздү шайкештирүүнү өчүрүп койгон.</translation> +<translation id="562935524653278697">Администраторуңуз кыстармалар, таржымал, сырсөздөр жана башка параметрлериңизди шайкештирүүнү өчүрүп койгон.</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU колдонулушу</translation> <translation id="5632059346822207074">Уруксат суралды. Жооп берүү үчүн Ctrl + Алдыга баскычтарын басыңыз</translation> <translation id="5632566673632479864"><ph name="EMAIL" /> аккаунтуңуз негизги аккаунт болбой калды. Бул аккаунт <ph name="DOMAIN" /> тарабынан башкарылгандыктан, кыстармалар, таржымал, сырсөздөр жана башка жөндөөлөр бул түзмөктөн тазаланат.</translation> @@ -5035,7 +5035,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="5698462638680260399">Сырсөздөрдү колдонуу үчүн аккаунтка кириңиз</translation> <translation id="570043786759263127">Google Play колдонмолору жана кызматтары</translation> <translation id="5700836101007545240">Администраторуңуз туташууну кошуу функциясын өчүрүп койгон</translation> -<translation id="5701080607174488915">Серверден саясат жөндөөлөрү алынып жаткан учурда ката кетти.</translation> +<translation id="5701080607174488915">Серверден саясат параметрлери алынып жаткан учурда ката кетти.</translation> <translation id="5701212929149679556">Мобилдик роуминг</translation> <translation id="5701786609538182967"><ph name="APP_NAME" /> ачкан шилтемелерди башка колдонмолор да ача алышат. Колдоого алынган шилтемелерди <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" />, <ph name="APP_NAME_4" /> жана дагы 1 колдонмо ача албай калат.</translation> <translation id="5702749864074810610">Сунуш четке кагылды</translation> @@ -5055,7 +5055,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="5718049162805123412">Аларды азыр өзгөртүшүңүз керек</translation> <translation id="5719603411793408026">Демейки издөө каражаттары</translation> <translation id="5719854774000914513">Сайттар HID түзмөктөрүнө сиздин уруксатыңыз менен туташа алат</translation> -<translation id="572155275267014074">Android жөндөөлөрү</translation> +<translation id="572155275267014074">Android параметрлери</translation> <translation id="5722086096420375088">Жашыл жана ак</translation> <translation id="572328651809341494">Акыркы өтмөктөр</translation> <translation id="5723508132121499792">Фондо иштеп жаткан колдонмо жок</translation> @@ -5421,7 +5421,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="6059925163896151826">USB түзмөктөрү</translation> <translation id="6061408389284235459">Билдирме <ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүнө жөнөтүлдү</translation> <translation id="6063284707309177505">QR кодун түзүү</translation> -<translation id="6063847492705284550"><ph name="BEGIN_BOLD" />Эскертүү<ph name="END_BOLD" />: Үнү балаңыздыкына окшош же анын үнүн жаздырып алган адам балаңыздын (<ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />) маалыматына кире алышы мүмкүн. Батареяны үнөмдөө үчүн балаңыздын (<ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />) Жардамчысынын жөндөөлөрүнөн бул түзмөк кубат булагына туташып турганда гана "Oкей, Google" күйгөндөй кылып жөндөсөңүз болот.</translation> +<translation id="6063847492705284550"><ph name="BEGIN_BOLD" />Эскертүү<ph name="END_BOLD" />: Үнү балаңыздыкына окшош же анын үнүн жаздырып алган адам балаңыздын (<ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />) маалыматына кире алышы мүмкүн. Батареяны үнөмдөө үчүн балаңыздын (<ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />) Жардамчысынын параметрлеринен бул түзмөк кубат булагына туташып турганда гана "Oкей, Google" күйгөндөй кылып жөндөсөңүз болот.</translation> <translation id="6064217302520318294">Экран кулпусу</translation> <translation id="6065145031947216733">Карап чыккан нерселериңизди ажыратасызбы?</translation> <translation id="6065289257230303064">Тастыктама объектисинин каталог атрибуттары</translation> @@ -5474,7 +5474,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="6102043788063419338">Бул файлды Өркүндөтүлгөн коргоо бөгөттөдү.</translation> <translation id="6103681770816982672">Эскертүү: иштеп чыгуучунун нугуна которулуп жатасыз</translation> <translation id="6104068876731806426">Google аккаунттары</translation> -<translation id="6104311680260824317">Түзмөк доменге кошулбай койду. Сервер Kerberos шифрлөөсүнүн мындай түрлөрүн колдоого албайт. Шифрлөөнүн жөндөөлөрүн көрүү үчүн "Кошумча параметрлер" бөлүмүн караңыз.</translation> +<translation id="6104311680260824317">Түзмөк доменге кошулбай койду. Сервер Kerberos шифрлөөсүнүн мындай түрлөрүн колдоого албайт. Шифрлөөнүн параметрлерин көрүү үчүн "Кошумча параметрлер" бөлүмүн караңыз.</translation> <translation id="6104796831253957966">Принтерге кезек толуп калды</translation> <translation id="6111972606040028426">Google Жардамчыны иштетүү</translation> <translation id="6112294629795967147">Өлчөмүн өзгөртүү үчүн басуу</translation> @@ -5482,7 +5482,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="6112931163620622315">Телефонуңузду текшериңиз</translation> <translation id="6113434369102685411">Chrome серепчиси менен <ph name="DEVICE_TYPE" /> Жүргүзгүчү үчүн демейки издөө каражатын жөндөңүз</translation> <translation id="6113942107547980621">Smart Lock'ту колдонуу үчүн телефонуңуздагы негизги колдонуучунун профилин которуштуруңуз</translation> -<translation id="6116921718742659598">Тил жана текст киргизүү жөндөөлөрүн өзгөртүү</translation> +<translation id="6116921718742659598">Тил жана текст киргизүү параметрлерин өзгөртүү</translation> <translation id="6119927814891883061">Түзмөктүн аталышын <ph name="DEVICE_NAME" /> деп коюу</translation> <translation id="6120205520491252677">Бул бетти баштоо экранына кадап коюу…</translation> <translation id="6120707837086723438">Акыркы жолу изделген рецепттердин негизинде сунушталган рецепттерди көрүп турасыз. @@ -5533,12 +5533,12 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="615930144153753547">Сайттар сүрөттөрдү көрсөтө алат</translation> <translation id="6160625263637492097">Аныктыкты текшерүү үчүн тастыктамаларды көрсөтүңүз</translation> <translation id="6163363155248589649">&Нормалдуу</translation> -<translation id="6163376401832887457">Kerberos жөндөөлөрү</translation> +<translation id="6163376401832887457">Kerberos параметрлери</translation> <translation id="6163522313638838258">Баарын жайып көрсөтүү…</translation> <translation id="6165508094623778733">Кошумча маалымат</translation> <translation id="6166185671393271715">Chrome'го сырсөздөрдү импорттоо</translation> <translation id="6169040057125497443">Микрофонуңузду текшериңиз.</translation> -<translation id="6169967265765719844">Steam аркылуу орнотулган оюндар менен колдонмолорго берилген урксаттарды <ph name="LINK_BEGIN" />Steam колдонмосунун жөндөөлөрүнөн<ph name="LINK_END" /> башкарууга болот.</translation> +<translation id="6169967265765719844">Steam аркылуу орнотулган оюндар менен колдонмолорго берилген урксаттарды <ph name="LINK_BEGIN" />Steam колдонмосунун параметрлеринен<ph name="LINK_END" /> башкарууга болот.</translation> <translation id="6170470584681422115">Сэндвич</translation> <translation id="6170498031581934115">ADB аркылуу мүчүлүштүктөрдү аныктоо иштетилген жок. Жөндөөлөргө өтүп, кайталап көрүңүз.</translation> <translation id="617213288191670920">Тилдер кошулган жок</translation> @@ -5557,7 +5557,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="6195155925303302899">Борборго тегиздөө</translation> <translation id="6195693561221576702">Түзмөктү оффлайн демо режиминде жөндөөгө болбойт.</translation> <translation id="6196640612572343990">Үчүнчү жактын кукилери бөгөттөлсүн</translation> -<translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсү прокси жөндөөлөрүңүздү көзөмөлдөйт, демек, ал аны өзгөртүп, бузуп же онлайн абалындагы аракеттериңизге көз салып тура алат. Бул эмне болгон өзгөрүү экендигин түшүнбөсөңүз, анын сизге кереги жок болушу мүмкүн.</translation> +<translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсү прокси параметрлериңизди көзөмөлдөйт, демек, ал аны өзгөртүп, бузуп же онлайн абалындагы аракеттериңизге көз салып тура алат. Бул эмне болгон өзгөрүү экендигин түшүнбөсөңүз, анын сизге кереги жок болушу мүмкүн.</translation> <translation id="6197128521826316819">Бул барактын QR кодун түзүү</translation> <translation id="6198252989419008588">PIN'ди өзгөртүү</translation> <translation id="6200047250927636406">Файлды жоюу</translation> @@ -5619,7 +5619,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation> <translation id="6247802389331535091">Тутум: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> <translation id="624789221780392884">Жаңыртуу даяр</translation> -<translation id="6248988683584659830">Издөө жөндөөлөрү</translation> +<translation id="6248988683584659830">Издөө параметрлери</translation> <translation id="6249200942125593849">Атайын мүмкүнчүлүктөрдү башкаруу</translation> <translation id="6250186368828697007">Экраныңызды бөлүшүп жатканда чоо-жайы жашырылып турат</translation> <translation id="6251870443722440887">GDI маркерлери</translation> @@ -5749,7 +5749,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="6382616130475191723"><ph name="SITE_NAME" /> cайтын окуп жана өзгөртүүгө уруксат берилди</translation> <translation id="6382958439467370461">Жигерсиз ыкчам баскычтар жок</translation> <translation id="638418309848716977">Колдоого алынган шилтемелер</translation> -<translation id="6384275966486438344">Издөө жөндөөлөрүңүздү буга <ph name="SEARCH_HOST" /> өзгөртүңүз</translation> +<translation id="6384275966486438344">Издөө параметрлериңизди буга <ph name="SEARCH_HOST" /> өзгөртүңүз</translation> <translation id="63849924261838903">{NUM_TABS,plural, =1{Аталышы жок топ – 1 өтмөк}other{Аталышы жок топ – # өтмөк}}</translation> <translation id="6385149369087767061">Интернетке туташып, кайталап көрүңүз</translation> <translation id="6385543213911723544">Сайттар куки дайындарын сактап жана окуй алышат</translation> @@ -5772,7 +5772,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="6404511346730675251">Кыстарманы түзөтүү</translation> <translation id="6406303162637086258">Серепчини өчүрүп күйгүзүп көрүү</translation> <translation id="6406506848690869874">Шайкештирүү</translation> -<translation id="6406708970972405507">Жөндөөлөр – <ph name="SECTION_TITLE" /></translation> +<translation id="6406708970972405507">Параметрлер – <ph name="SECTION_TITLE" /></translation> <translation id="6407955178761087876">Google Жардамчыга сырсөздү өзгөртүүгө уруксат бериңиз</translation> <translation id="6408118934673775994">Дайын-даректериңизди <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> жана <ph name="WEBSITE_3" /> даректеринен окуңуз жана өзгөртүңүз</translation> <translation id="6410257289063177456">Сүрөт файлдары</translation> @@ -5814,7 +5814,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="6444070574980481588">Убакытын жана күнүн коюңуз</translation> <translation id="6444147596556711162">Экрандагы элементтерге өтүү үчүн “Кийинки” жана “Мурунку” баскычтарын басыңыз</translation> <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Bluetooth скандоодо</translation> -<translation id="6445450263907939268">Эгер бул өзгөртүүлөрдү каалаган эмес болсоңуз, мурунку жөндөөлөрүңүздү калыбына келтире аласыз.</translation> +<translation id="6445450263907939268">Эгер бул өзгөртүүлөрдү каалаган эмес болсоңуз, мурунку параметрлериңизди калыбына келтире аласыз.</translation> <translation id="6446213738085045933">Иш тактада кыска жол түзүү</translation> <translation id="6447842834002726250">Кукилер</translation> <translation id="6450876761651513209">Купуялуулугуңуз боюнча жөндөөлөрдү өзгөртүңүз</translation> @@ -5922,11 +5922,11 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Эскертүү:<ph name="END_BOLD" /> Дайындар топтолгондо иш тутуму бир кыйла жай иштеп калат, эмне кылыш керек экендигин так билсеңиз же сизден ошондой аракет суралганда гана иштетиңиз.</translation> <translation id="6541638731489116978">Бул сайттын кыймыл сенсорлорун колдонуу мүмкүнчүлүгү бөгөттөлгөн.</translation> <translation id="6545665334409411530">Кайталоо ылдамдыгы</translation> -<translation id="6545867563032584178">Микрофон Mac'тын Тутум жөндөөлөрүнөн өчүрүлдү</translation> +<translation id="6545867563032584178">Микрофон Mac'тын Тутум параметрлеринен өчүрүлдү</translation> <translation id="6546856949879953071">Жаңыртуу тууралуу толук маалымат Файлдар > Менин файлдарым > <ph name="LOG_FILE" /> файлына сакталды</translation> <translation id="6547354035488017500">Кеминде 512 Мб орун бошотпосоңуз, түзмөгүңүз жооп бербей калат. Орун бошотуу үчүн түзмөктүн сактагычынан файлдарды жок кылыңыз.</translation> <translation id="6547854317475115430"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google'дун жайгашкан жерди аныктоо кызматы түзмөктүн жайгашкан жерин болжолдоп билүү үчүн, Wi‑Fi, мобилдик тармактар жана сенсорлор сыяктуу булактарды колдонот.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> - <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Каалаган убакта Жөндөөлөр > Колдонмолор > Google Play Дүкөнү > Android параметрлерин башкаруу > Коопсуздук жана жайгашкан жерди аныктоо > Жайгашкан жерди аныктоо бөлүмүнө өтүп, түзмөгүңүздөгү Android'дин жайгашкан жерди аныктоо функциясын өчүрө аласыз. Ошол эле менюда Google'дун Жайгашкан жерди так аныктоо функциясын өчүрүү менен Wi-Fi, мобилдик тармактар жана Android'дин жайгашкан жерди аныктоо сенсорлорун да өчүрө аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> + <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Каалаган убакта Параметрлер > Колдонмолор > Google Play Дүкөнү > Android параметрлерин башкаруу > Коопсуздук жана жайгашкан жерди аныктоо > Жайгашкан жерди аныктоо бөлүмүнө өтүп, түзмөгүңүздөгү Android'дин жайгашкан жерди аныктоо функциясын өчүрө аласыз. Ошол эле менюда Google'дун Жайгашкан жерди так аныктоо функциясын өчүрүү менен Wi-Fi, мобилдик тармактар жана Android'дин жайгашкан жерди аныктоо сенсорлорун да өчүрө аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> <translation id="654871471440386944">Caret серептөөсү күйгүзүлсүнбү?</translation> <translation id="6549038875972762904">Кайра жөндөө</translation> <translation id="6550675742724504774">Параметрлер</translation> @@ -6130,11 +6130,11 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="6741063444351041466"><ph name="BEGIN_LINK" />Администраторуңуз<ph name="END_LINK" /> Коопсуз серептөөнү өчүрүп койду</translation> <translation id="6742339027238151589">Скрипт үчүн жеткиликтүү</translation> <translation id="6742629250739345159">Медианын коштомо жазууларын Chrome серепчисинде автоматтык түрдө түзөт. Аудио жана коштомо жазуулар түзмөгүңүздө гана иштелип, сакталат.</translation> -<translation id="6743841972744298686">Шайкештирүү жөндөөлөрү</translation> +<translation id="6743841972744298686">Шайкештирүү параметрлери</translation> <translation id="6745592621698551453">Азыр жаңыртуу</translation> <translation id="6746124502594467657">Төмөн жылдыруу</translation> <translation id="674632704103926902">Таптап сүйрөөнү иштетүү</translation> -<translation id="6748465660675848252">Уланта берсеңиз болот, бирок шайкештирилген гана дайын-даректериңиз менен жөндөөлөрүңүз калыбына келтирилет. Жергиликтүү дайындардын баары жоготулат.</translation> +<translation id="6748465660675848252">Уланта берсеңиз болот, бирок шайкештирилген гана дайын-даректериңиз менен параметрлериңиз калыбына келтирилет. Жергиликтүү дайындардын баары жоготулат.</translation> <translation id="6748980958975836188"><ph name="BEGIN_LINK1" />Google'дун Тейлөө шарттарын<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome жана ChromeOS кошумча Тейлөө шарттарын<ph name="END_LINK2" /> окудум жана аларга макулмун.</translation> <translation id="6750757184909117990">Мобилдик тармакты өчүрүү</translation> <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Жашыруун)</translation> @@ -6162,7 +6162,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="6781005693196527806">&Издөө каражаттарын башкаруу…</translation> <translation id="6781012982807899368">Сакталган сырсөздөр бул жерде көрүнөт. <ph name="BEGIN_LINK" /> Сырсөздөрдү өткөрүп алуу<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6781284683813954823">Doodle шилтемеси</translation> -<translation id="6781658011335120230"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Колдонмо тууралуу маалыматка иштеп чыгуучунун жөндөөлөрүнүн негизинде сакталган бардык маалымат, анын ичинде байланыштар, билдирүүлөр жана сүрөттөр кириши мүмкүн. Маалыматтын камдык көчүрмөлөрү балаңыздын Drive сактагычынан орун ээлебейт.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> +<translation id="6781658011335120230"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Колдонмо тууралуу маалыматка иштеп чыгуучунун параметрлеринин негизинде сакталган бардык маалымат, анын ичинде байланыштар, билдирүүлөр жана сүрөттөр кириши мүмкүн. Маалыматтын камдык көчүрмөлөрү балаңыздын Drive сактагычынан орун ээлебейт.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Бул кызматты жөндөөлөрдөн өчүрсөңүз болот.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> <translation id="6781978626986383437">Linux'тун камдык көчүрмөсүн сактоо жокко чыгарылды</translation> <translation id="6782067259631821405">PIN код туура эмес</translation> @@ -6203,7 +6203,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <ph name="BR" /> Voice Match менен Жардамчыңыз башкалардын ичинен сиздин үнүңүздү таанып, сиз менен гана баарлашат. Жардамчы аудио клиптериңизге таянып, үнүңүздүн уникалдуу үлгүсүн түзөт жана ал түзмөгүңүздө гана сакталат. Жакшыраак таануу үчүн үнүңүздүн үлгүсү Google’га убактылуу жөнөтүлөт. <ph name="BR" /> - Эгер кийинчерээк Voice Match’ти колдонгуңуз келбей калса, аны Жардамчынын жөндөөлөрүнөн өчүрө аласыз. Voice Match'ти жөндөөдө жаздырылган аудио клиптерди угуп же өчүрүү үчүн <ph name="VOICE_MATCH_SETTINGS_URL" /> дарегине өтүңүз. + Эгер кийинчерээк Voice Match’ти колдонгуңуз келбей калса, аны Жардамчынын параметрлеринен өчүрө аласыз. Voice Match'ти жөндөөдө жаздырылган аудио клиптерди угуп же өчүрүү үчүн <ph name="VOICE_MATCH_SETTINGS_URL" /> дарегине өтүңүз. <ph name="BR" /> <ph name="FOOTER_MESSAGE" /></translation> <translation id="6810613314571580006">Сакталган эсептик дайындар менен вебсайттарга автоматтык түрдө кириңиз. Бул функция иштебеген учурда, вебсайтка кирген сайын колдонуучу атыңыз менен сырсөзүңүздү киргизүүгө туура келет.</translation> @@ -6226,7 +6226,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="6825184156888454064">Аталышы боюнча ылгоо</translation> <translation id="6826872289184051766">USB аркылуу ырастоо</translation> <translation id="6827121912381363404">Бардык кеңейтүүлөргө <ph name="PERMITTED_SITE" /> сайтын окууга жана өзгөртүүгө уруксат берүү</translation> -<translation id="6827517233063803343">Колдонмолор менен параметрлер Google аккаунтуңуз менен кирип турган бардык ChromeOS түзмөктөрүндө шайкештирилет. Серепчини шайкештирүү параметрлерин көрүү үчүн <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome жөндөөлөрүнө<ph name="LINK_END" /> өтүңүз.</translation> +<translation id="6827517233063803343">Колдонмолор менен параметрлер Google аккаунтуңуз менен кирип турган бардык ChromeOS түзмөктөрүндө шайкештирилет. Серепчини шайкештирүү параметрлерин көрүү үчүн <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome параметрлерине<ph name="LINK_END" /> өтүңүз.</translation> <translation id="6827767090350758381">Chrome колдонмолорунун эски версиялары 2022-жылдын декабрь айынан кийин Windows түзмөктөрүндө ачылбай калышат. Версияны жаңыртуу же колдонмону өчүрүү үчүн администраторго кайрылыңыз.</translation> <translation id="6828153365543658583">Төмөнкү колдонуучуларга кирүүгө тыюу салынат:</translation> <translation id="6828182567531805778">Дайындарды шайкештирүү үчүн өткөрүүчү сүйлөмдү киргизиңиз</translation> @@ -6268,7 +6268,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="6857145580237920905">"Жууп салуудан" мурда eSIM-картадагы профилдерди өчүрүңүз</translation> <translation id="6857699260879628349">Конфигурация боюнча маалымат алуу</translation> <translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> сек.</translation> -<translation id="6860097299815761905">Прокси жөндөөлөрү…</translation> +<translation id="6860097299815761905">Прокси параметрлери…</translation> <translation id="6860427144121307915">Өтмөктө ачуу</translation> <translation id="6863496016067551393">Бардык кеңейтүүлөрдү колдоно алат</translation> <translation id="686366188661646310">Сырсөз жок кылынсынбы?</translation> @@ -6297,7 +6297,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="689007770043972343">Ачылып турган башка өтмөктөрдү топко сүйрөп келиңиз</translation> <translation id="6892812721183419409">Шилтемени <ph name="USER" /> катары ачуу</translation> <translation id="6893164346922798247">eSpeak</translation> -<translation id="6895032998810961280">Тазалоо учурунда компьютериңизде табылган кооптуу программалар, системанын жөндөөлөрү жана процесстер тууралуу Google'га кабарлоо</translation> +<translation id="6895032998810961280">Тазалоо учурунда компьютериңизде табылган кооптуу программалар, системанын параметрлери жана процесстер тууралуу Google'га кабарлоо</translation> <translation id="6896758677409633944">Көчүрүү</translation> <translation id="6897363604023044284">Тазалана турган сайттарды тандоо</translation> <translation id="6897688156970667447">Бүлбүл жарыкта пайдасы тийет жана батареянын кубатын үнөмдөйт</translation> @@ -6310,7 +6310,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="6902066522699286937">Үндү алдын ала угуп көрүү</translation> <translation id="6902336033320348843">Бөлүм колдоого алынбайт: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> <translation id="6902837902700739466">Түзмөктү доменге кошуу</translation> -<translation id="6903022061658753260">Дайын-даректериңиз ушул аккаунт үчүн шайкештирүү күйгүзүлгөн бардык колдонулган Chrome серепчилеринде шайкештирилет. ChromeOS'тун шайкештирүү параметрлерин көрүү үчүн <ph name="LINK_BEGIN" />ChromeOS жөндөөлөрүнө<ph name="LINK_END" /> өтүңүз.</translation> +<translation id="6903022061658753260">Дайын-даректериңиз ушул аккаунт үчүн шайкештирүү күйгүзүлгөн бардык колдонулган Chrome серепчилеринде шайкештирилет. ChromeOS'тун шайкештирүү параметрлерин көрүү үчүн <ph name="LINK_BEGIN" />ChromeOS параметрлерине<ph name="LINK_END" /> өтүңүз.</translation> <translation id="6903590427234129279">Баарын ачуу (<ph name="URL_COUNT" />)</translation> <translation id="6903907808598579934">Шайкештирүүнү күйгүзүү</translation> <translation id="6904344821472985372">Файлды колдонуу мүмкүнчүлүгүн жоюу</translation> @@ -6322,7 +6322,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="6911734910326569517">Эстутумдун колдонулушу</translation> <translation id="6912007319859991306">Мобилдик SIM-картаны PIN код менен кулпулоо</translation> <translation id="6912380255120084882">Башка түзмөктү колдонуп көрүңүз</translation> -<translation id="691289340230098384">Коштомо жазуулардын жөндөөлөрү</translation> +<translation id="691289340230098384">Коштомо жазуулардын параметрлери</translation> <translation id="6914783257214138813">Сырсөздөрүңүз экспорттолгон сырсөздөр файлын көргөн адамдардын баарына көрүнөт.</translation> <translation id="6916590542764765824">Кеңейтүүлөрдү башкаруу</translation> <translation id="6918677045355889289">ChromeOS'ту жаңыртуу талап кылынат</translation> @@ -6508,7 +6508,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 RSA шифрлөөсү менен</translation> <translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL тастыктамаларды жана жөндөөлөрдү башкарыңыз</translation> <translation id="7076875098323397992">Жаңыртылып башталган жок</translation> -<translation id="7077829361966535409">Кирүү бети учурдагы прокси жөндөөлөрү аркылуу жүктөлбөй койду. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Кайра кирип көрүңүз<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> же башка <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />прокси жөндөөлөрүн<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> пайдаланыңыз.</translation> +<translation id="7077829361966535409">Кирүү бети учурдагы прокси параметрлери аркылуу жүктөлбөй койду. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Кайра кирип көрүңүз<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> же башка <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />прокси параметрлерин<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> пайдаланыңыз.</translation> <translation id="7078120482318506217">Бардык тармактар</translation> <translation id="708060913198414444">А&удио дарегин көчүрүү</translation> <translation id="7082568314107259011"><ph name="NETWORK_NAME" /> тармагын администраторуңуз башкарат</translation> @@ -6543,7 +6543,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="7113102733263608554"><ph name="ITEM_COUNT_ONE" /> нерсе</translation> <translation id="7113502843173351041">Электрондук почта дарегиңизди билүү</translation> <translation id="7114054701490058191">Сырсөздөр дал келген жок</translation> -<translation id="7114648273807173152">Google аккаунтуңузга кирүүгө Smart Lock'ту колдонуу үчүн Жөндөөлөр > Байланышкан түзмөктөр > Телефонуңуз > Smart Lock'ко өтүңүз.</translation> +<translation id="7114648273807173152">Google аккаунтуңузга кирүүгө Smart Lock'ту колдонуу үчүн Параметрлер > Байланышкан түзмөктөр > Телефонуңуз > Smart Lock'ко өтүңүз.</translation> <translation id="7115361495406486998">Жеткиликтүү байланыштар жок</translation> <translation id="7117228822971127758">Бир аздан кийин кайталап көрүңүз</translation> <translation id="711840821796638741">Башкарылган кыстармаларды көрсөтүү</translation> @@ -6617,7 +6617,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="7201420661433230412">Файлдарды көрүү</translation> <translation id="7203150201908454328">Жайылып көрсөтүлгөн</translation> <translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Барактан чыгуу}other{Барактардан чыгуу}}</translation> -<translation id="7207457272187520234">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө маалыматты Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым маалыматтар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Бул жөндөөнү түзмөктүн ээси иштетет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул маалымат Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн.</translation> +<translation id="7207457272187520234">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө маалыматты Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым маалыматтар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Бул жөндөөнү түзмөктүн ээси иштетет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын параметрлери күйгүзүлгөн болсо, бул маалымат Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн.</translation> <translation id="7207631048330366454">Колдонмолорду издөө</translation> <translation id="7210471695184432500">Google Сырсөздөрдү башкаргычка сырсөздөрдү өткөрүп алуу үчүн CSV файлын тандаңыз</translation> <translation id="7210499381659830293">Кеңейтүү аркылуу иштеген принтерлер</translation> @@ -6691,7 +6691,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% – толгуча <ph name="TIME" /> калды</translation> <translation id="727952162645687754">Жүктөп алуу катасы</translation> <translation id="7280041992884344566">Chrome зыянкеч программаны издеп жатканда ката кетти</translation> -<translation id="7280649757394340890">Кеп синтезаторунун үн жөндөөлөрү</translation> +<translation id="7280649757394340890">Кеп синтезаторунун үн параметрлери</translation> <translation id="7280877790564589615">Уруксат суралды</translation> <translation id="7282547042039404307">Жылма</translation> <translation id="7282992757463864530">Маалымат тилкеси</translation> @@ -6778,7 +6778,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="7367714965999718019">QR кодун даярдагыч</translation> <translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> шилтемеси <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> аркылуу ачылбай койду. Тутумуңуздун администраторуна кайрылыңыз.</translation> <translation id="7370592524170198497">Ethernet EAP:</translation> -<translation id="7371490947952970241">Түзмөктөгү негизги Жайгашкан жерди аныктоо кызматы өчүрүлгөндө, бул түзмөктүн жайгашкан жери аныкталбай калат. Ошондой эле Wi Fi, мобилдик тармактарды, жайгашкан жер сенсорлорун жайгаштыруу жөндөөлөрүнөн өчүрсөңүз болот.</translation> +<translation id="7371490947952970241">Түзмөктөгү негизги Жайгашкан жерди аныктоо кызматы өчүрүлгөндө, бул түзмөктүн жайгашкан жери аныкталбай калат. Ошондой эле Wi Fi, мобилдик тармактарды, жайгашкан жер сенсорлорун жайгаштыруу параметрлеринен өчүрсөңүз болот.</translation> <translation id="7371917887111892735">Өтмөктөр кадалган өтмөктүн кеңдигине чейин кичирейет</translation> <translation id="7374376573160927383">USB түзмөктөрдү башкаруу</translation> <translation id="7376553024552204454">Чычкан курсору жылып жатканда баса белгиленсин</translation> @@ -6949,9 +6949,9 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="7529411698175791732">Интернет туташууңузду текшериңиз. Эгер көйгөй чечилбесе, каттоо эсебинен чыгып, кайра кирип көрүңүз.</translation> <translation id="7529876053219658589">{0,plural, =1{Конок режиминдеги терезелерди жабуу}other{Конок режиминдеги терезелерди жабуу}}</translation> <translation id="7530016656428373557">Кубаттын түгөнүү ылдамдыгы Ватт менен</translation> -<translation id="7531310913436731628">Жайгашкан жер Mac'тын Тутум жөндөөлөрүнөн өчүрүлдү</translation> +<translation id="7531310913436731628">Жайгашкан жер Mac'тын Тутум параметрлеринен өчүрүлдү</translation> <translation id="7531771599742723865">Түзмөк колдонулууда</translation> -<translation id="7531779363494549572">Жөндөөлөр > Колдонмолор жана билдирмелер > Билдирмелер бөлүмүнө өтүңүз.</translation> +<translation id="7531779363494549572">Параметрлер > Колдонмолор жана билдирмелер > Билдирмелер бөлүмүнө өтүңүз.</translation> <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> жооп бербей жатат. Аны жабуу үчүн "Мажбурлап токтотуу" баскычын басыңыз.</translation> <translation id="7535730537657706072">Түзмөгүңүздөн жашыруун көрүлгөн вебсайттарды тазалоо үчүн бардык жашыруун өтмөктөрдү жабыңыз</translation> <translation id="7537451260744431038">Серептөөнү ыңгайлаштыруу, мисалы, аккаунттан чыгарбоо же арабадагы сатып алган нерселериңизди эстеп калуу үчүн сайттар cookie файлдарын колдоно алышат</translation> @@ -6963,7 +6963,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="7543104066686362383">Бул <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> түзмөктө мүчүлүштүктөрдү оңдоо өзгөчөлүктөрүн иштетүү</translation> <translation id="7543525346216957623">Ата-энеңизден сураңыз</translation> <translation id="7545466883021407599">Серверге туташпай калды. Тармакка туташууңузду текшерип, дагы бир жолу аракет кылыңыз. Эгер маселе чечилбесе, Chromebook'ту өчүрүп күйгүзүп көрүңүз. Ката коду: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> -<translation id="7547317915858803630">Сак болуңуз: <ph name="PRODUCT_NAME" /> жөндөөлөрүңүз тармактык дискке сакталган. Ушундан улам, түзмөгүңүз жайыраак иштеп, бузулуп, ал гана эмес, дайын-даректериңизди жоготуп алышыңыз мүмкүн.</translation> +<translation id="7547317915858803630">Сак болуңуз: <ph name="PRODUCT_NAME" /> параметрлериңиз тармактык дискке сакталган. Ушундан улам, түзмөгүңүз жайыраак иштеп, бузулуп, ал гана эмес, дайын-даректериңизди жоготуп алышыңыз мүмкүн.</translation> <translation id="7548856833046333824">Лимонад</translation> <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation> <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> жүктөлүп алынган жок</translation> @@ -6974,7 +6974,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="755472745191515939">Администраторуңуз бул тилди колдонууга тыюу салат</translation> <translation id="7554791636758816595">Жаңы өтмөк</translation> <translation id="7556033326131260574">Smart Lock аккаунтуңузду текшере алган жок. Кирүү үчүн сырсөзүңүздү териңиз.</translation> -<translation id="7556242789364317684">Тилекке каршы, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> жөндөөлөрүңүздү калыбына келтире албайт. Катаны оңдоо үчүн, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> түзмөгүңүздүн ичиндегилерди "жууп салып", баштапкы абалга кайтарыңыз.</translation> +<translation id="7556242789364317684">Тилекке каршы, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> параметрлериңизди калыбына келтире албайт. Катаны оңдоо үчүн, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> түзмөгүңүздүн ичиндегилерди "жууп салып", баштапкы абалга кайтарыңыз.</translation> <translation id="7557194624273628371">Linux портун багыттоо</translation> <translation id="7557411183415085169">Linux'та бош орун аз калды</translation> <translation id="7559719679815339381">Күтө туруңуз… Kiosk колдонмосу жаңыртылып жатат. USB түзмөгүн суурубай туруңуз.</translation> @@ -6996,7 +6996,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="7574676002608048667">Сырсөздү жөнөтүү</translation> <translation id="7576690715254076113">Көчүрмөлөрдү иргөө</translation> <translation id="7576976045740938453">Түзмөктүн демо режиминин аккаунтунда маселе келип чыкты.</translation> -<translation id="7578137152457315135">Манжа изинин жөндөөлөрү</translation> +<translation id="7578137152457315135">Манжа изинин параметрлери</translation> <translation id="7578692661782707876">Ырастоо кодун киргизиңиз.</translation> <translation id="7581007437437492586">Саясаттар туура конфигурацияланды</translation> <translation id="7581462281756524039">Тазалоо куралы</translation> @@ -7175,7 +7175,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="7730683939467795481">Бул баракты "<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсү өзгөрттү</translation> <translation id="7735165285389721951">Steam'де башка тууралоо аткарылууда. Ал аяктаганча күтө туруңуз</translation> <translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />" менен жупташтырылууда...</translation> -<translation id="7737846262459425222">Муну Жөндөөлөр > Google Жардамчы > Экрандагы контекст бөлүмүнөн каалаган убакта өзгөртө аласыз.</translation> +<translation id="7737846262459425222">Муну Параметрлер > Google Жардамчы > Экрандагы контекст бөлүмүнөн каалаган убакта өзгөртө аласыз.</translation> <translation id="7737948071472253612">Камераңызды колдоно албайт</translation> <translation id="77381465218432215">Басым белгилерин жана атайын символдорду көрсөтүү</translation> <translation id="7740996059027112821">Стандарт</translation> @@ -7191,7 +7191,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="7746739418892731373">Google Фото медиатекасында бөлүнүп көрсөтүлгөн сүрөттөр менен видеолорду көрүп турасыз. Эмнелер бөлүнүп көрсөтүлөрүн <ph name="BEGIN_LINK" />photos.google.com/settings<ph name="END_LINK" /> бөлүмүнөн көзөмөлдөй аласыз. <ph name="BREAK" /> <ph name="BREAK" /> - Бул картанын жөндөөлөрүн картанын менюсунан башкарсаңыз болот же көбүрөөк параметрлерди көрүү үчүн Chrome'ду ыңгайлаштыруу бөлүмүнө өтүңүз.</translation> + Бул картанын параметрлерин картанын менюсунан башкарсаңыз болот же көбүрөөк параметрлерди көрүү үчүн Chrome'ду ыңгайлаштыруу бөлүмүнө өтүңүз.</translation> <translation id="7750228210027921155">Сүрөт ичиндеги сүрөт</translation> <translation id="7751260505918304024">Баарын көрсөтүү</translation> <translation id="7751619076382363711">Бир да сайтты өчүргөн эмессиз</translation> @@ -7239,7 +7239,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="7782102568078991263">Google'дан башка сунуш жок</translation> <translation id="7782717250816686129">Туруктуу дайындар кирүү экранында сакталып, сеанс башталганда эсептик дайындар киргизилсин.</translation> <translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" /> жүктөлбөй койду</translation> -<translation id="7784067724422331729">Компьютериңиздеги коопсуздук жөндөөлөрү бул файлды бөгөттөдү.</translation> +<translation id="7784067724422331729">Компьютериңиздеги коопсуздук параметрлери бул файлды бөгөттөдү.</translation> <translation id="7784796923038949829">Сайттын дайындары окулбай же өзгөрбөй жатат</translation> <translation id="778480864305029524">Ыкчам байланыш түйүнүн колдонуу үчүн Google Play кызматтарынын эскертмелерин күйгүзүңүз.</translation> <translation id="7785471469930192436">Издөө таржымалын өчүрүү үчүн, бар болсо, издөө каражатындагы нускамаларды караңыз</translation> @@ -7258,7 +7258,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="7797571222998226653">Өчүк</translation> <translation id="7798844538707273832"><ph name="PERMISSION" /> – автоматтык түрдө бөгөттөлдү</translation> <translation id="7800518121066352902">С&аат жебесине каршы айлантуу</translation> -<translation id="7801679634091975683">Бул жерде киргизген өзгөртүүлөрүңүз Lacros Chrome серепчисине карата гана колдонулат. Chrome серепчисинин жөндөөлөрүнө өзгөрүүлөрдү киргизүү үчүн Chrome серепчисин ачып, жөндөөлөргө өтүңүз.</translation> +<translation id="7801679634091975683">Бул жерде киргизген өзгөртүүлөрүңүз Lacros Chrome серепчисине карата гана колдонулат. Chrome серепчисинин параметрлерине өзгөрүүлөрдү киргизүү үчүн Chrome серепчисин ачып, жөндөөлөргө өтүңүз.</translation> <translation id="780301667611848630">Жок, рахмат</translation> <translation id="7804072833593604762">Өтмөк жабылды</translation> <translation id="7805768142964895445">Статусу</translation> @@ -7305,9 +7305,9 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="784934925303690534">Убакыт аралыгы</translation> <translation id="7850353716413205957">Барактын бир бөлүгүн <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> менен издөө</translation> <translation id="7850717413915978159"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS түзмөктөрүңүзгө кабарларды автоматтык түрдө жөнөтүүгө уруксат берсеңиз, ChromeOS'то кайсы нерселерди оңдоп жана жакшыртуу маанилүү экенин биле алабыз. Бул кабарларда ChromeOS'тун бузулуусу, адатта кайсы функцияларды жана канча эстутум колдоноруңуз, Android колдонмосундагы мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу статистикасы сыяктуу маалымат камтылышы мүмкүн. Айрым маалыматты бириктирүү Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> - <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Каалаган убакта ChromeOS түзмөгүңүздүн жөндөөлөрүнө өтүп, бул кабарларга уруксат берип же тыюу сала аласыз. Эгер сиз домен администратору болсоңуз, бул параметрди администратордун консолунан өзгөртө аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> - <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Эгер Google аккаунтуңуз үчүн Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттер таржымалы күйгүзүлгөн болсо, Android'деги маалыматыңыз Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. Маалыматты көрүп, өчүрүп жана аккаунтуңуздун жөндөөлөрүн өзгөртүү үчүн төмөнкү дарекке өтүңүз: account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> -<translation id="7851021205959621355"><ph name="BEGIN_BOLD" />Эскертүү<ph name="END_BOLD" />: Үнү сиздикине окшош же аны жаздырып алган адамга Жардамчыңыз жана ал аткарган нерселер жеткиликтүү болушу мүмкүн. Батареяны үнөмдөө үчүн Жардамчыңыздын жөндөөлөрүнөн бул түзмөк кубат булагына туташып турганда гана "Oкей, Google" күйгөндөй кылып жөндөсөңүз болот.</translation> + <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Каалаган убакта ChromeOS түзмөгүңүздүн параметрлерине өтүп, бул кабарларга уруксат берип же тыюу сала аласыз. Эгер сиз домен администратору болсоңуз, бул параметрди администратордун консолунан өзгөртө аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> + <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Эгер Google аккаунтуңуз үчүн Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттер таржымалы күйгүзүлгөн болсо, Android'деги маалыматыңыз Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. Маалыматты көрүп, өчүрүп жана аккаунтуңуздун параметрлерин өзгөртүү үчүн төмөнкү дарекке өтүңүз: account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> +<translation id="7851021205959621355"><ph name="BEGIN_BOLD" />Эскертүү<ph name="END_BOLD" />: Үнү сиздикине окшош же аны жаздырып алган адамга Жардамчыңыз жана ал аткарган нерселер жеткиликтүү болушу мүмкүн. Батареяны үнөмдөө үчүн Жардамчыңыздын параметрлеринен бул түзмөк кубат булагына туташып турганда гана "Oкей, Google" күйгөндөй кылып жөндөсөңүз болот.</translation> <translation id="7851457902707056880">Кирүү аракети аккаунтунун ээси менен гана чектелген. Кайра жүктөп, ээсинин аккаунт менен кириңиз. Шайман 30 секунддан кийин автоматтык түрдө өчүп кайра жүктөлөт.</translation> <translation id="7851716364080026749">Камера менен микрофонду колдонуу мүмкүнчүлүгү ар дайым бөгөттөлсүн.</translation> <translation id="7851720427268294554">IPP талдоочу</translation> @@ -7434,7 +7434,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="7961015016161918242">Эч качан</translation> <translation id="7963001036288347286">Тийме тактасынын ылдамдаткычы</translation> <translation id="7963608432878156675">Бул аталыш Bluetooth аркылуу жана тармакка туташууда көрүнөт</translation> -<translation id="7963826112438303517">Жардамчыңыз ушул жаздырууларды жана оозеки сурамдарды колдонуп, үнүңүздүн үлгүсүн түзүп жана жаңыртып турат. Ал үлгү Voice Match'ти күйгүзгөн түзмөктөрүңүздө гана сакталат. Үндүн үлгүсүн угуу же кайра жаздыруу үчүн, Жардамчынын жөндөөлөрүнө өтүңүз.</translation> +<translation id="7963826112438303517">Жардамчыңыз ушул жаздырууларды жана оозеки сурамдарды колдонуп, үнүңүздүн үлгүсүн түзүп жана жаңыртып турат. Ал үлгү Voice Match'ти күйгүзгөн түзмөктөрүңүздө гана сакталат. Үндүн үлгүсүн угуу же кайра жаздыруу үчүн, Жардамчынын параметрлерине өтүңүз.</translation> <translation id="7966241909927244760">С&үрөт дарегин көчүрүү</translation> <translation id="7966571622054096916">{COUNT,plural, =1{Кыстармалар тизмесинде 1 элемент бар}other{Кыстармалар тизмесинде {COUNT} элемент бар}}</translation> <translation id="7968072247663421402">Кызмат көрсөтүүчүнүн параметрлери</translation> @@ -7461,11 +7461,11 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="7982083145464587921">Бул катаны оңдоо үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз.</translation> <translation id="7982789257301363584">Тармак</translation> <translation id="7984068253310542383"><ph name="DISPLAY_NAME" /> чагылдыруу</translation> -<translation id="7986295104073916105">Сакталган сырсөз жөндөөлөрүн окуу жана өзгөртүү</translation> +<translation id="7986295104073916105">Сакталган сырсөз параметрлерин окуу жана өзгөртүү</translation> <translation id="7987814697832569482">Ар дайым ушул VPN аркылуу туташуу</translation> <translation id="7988355189918024273">Атайын мүмкүнчүлүктөр иштетилсин</translation> <translation id="7988805580376093356">OS тутумуңузду өчүрбөй туруп, <ph name="DEVICE_OS" /> тутумун USB түзмөгүнөн иштетиңиз.</translation> -<translation id="7991296728590311172">Switch Access жөндөөлөрү</translation> +<translation id="7991296728590311172">Switch Access параметрлери</translation> <translation id="7992203134935383159">Кепти синтездөө</translation> <translation id="799570308305997052">Веб көрүнүшү</translation> <translation id="7997826902155442747">Процесстин артыкчылыгы</translation> @@ -7495,7 +7495,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="8017679124341497925">Кыска жол түзөтүлдү</translation> <translation id="8018298733481692628">Бул профиль жок кылынсынбы?</translation> <translation id="8018313076035239964">Вебсайттар кандай маалыматты көрсөтө аларын жана кандай мазмунду колдоно аларын көзөмөлдөңүз</translation> -<translation id="8023133589013344428">ChromeOS Flex жөндөөлөрүнөн тилдерди башкаруу</translation> +<translation id="8023133589013344428">ChromeOS Flex параметрлеринен тилдерди башкаруу</translation> <translation id="8023801379949507775">Кеңейтүүлөрдү азыр жаңыртуу</translation> <translation id="8025151549289123443">Экранды кулпулоо жана аккаунтка кирүү</translation> <translation id="8026334261755873520">Серептөө дайындарын тазалап салуу</translation> @@ -7557,7 +7557,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="8066444921260601116">Байланыш диалогу</translation> <translation id="8070662218171013510">Сенсордук жооп</translation> <translation id="8071432093239591881">Сүрөт форматында басып чыгаруу</translation> -<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Колдонмо дайындарына иштеп чыгуучунун жөндөөлөрүнүн негизинде сакталган бардык дайындар, анын ичинде байланыштар, билдирүүлөр жана сүрөттөр сыяктуу дайындар кириши мүмкүн.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> +<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Колдонмо дайындарына иштеп чыгуучунун параметрлеринин негизинде сакталган бардык дайындар, анын ичинде байланыштар, билдирүүлөр жана сүрөттөр сыяктуу дайындар кириши мүмкүн.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Дайындардын камдык көчүрмөлөрү балаңыздын Drive сактагычынан орун ээлебейт.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Бул кызматты жөндөөлөрдөн өчүрсөңүз болот.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> <translation id="8076492880354921740">Өтмөктөр</translation> @@ -7581,12 +7581,12 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> жооп бербей жатат</translation> <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Камдык көчүрмөнү Google Drive'га сактоо. Дайын-даректериңизди оңой эле калыбына келтирип, бир түзмөктөн экинчисине өткөрүүгө мүмкүнчүлүк берет. Көчүрмөдө колдонмо дайындары дагы сакталат.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Камдык көчүрмөлөр Google'га жүктөлүп берилип, Google аккаунтуңуздун сырсөзү менен шифрленет.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> - <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Колдонмолордун дайын-даректерина иштеп чыгуучунун жөндөөлөрүнүн негизинде сакталган бардык дайындар, анын ичинде байланыштар, билдирүүлөр жана сүрөттөр сыяктуу дайындар кириши мүмкүн.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> + <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Колдонмолордун дайын-даректерина иштеп чыгуучунун параметрлеринин негизинде сакталган бардык дайындар, анын ичинде байланыштар, билдирүүлөр жана сүрөттөр сыяктуу дайындар кириши мүмкүн.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Дайындардын камдык көчүрмөлөрү Drive сактагычынан орун ээлебейт.<ph name="END_PARAGRAPH4" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Бул кызматты жөндөөлөрдөн өчүрсөңүз болот.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation> <translation id="8096740438774030488">Батарея менен иштеп жатканда уктоо</translation> <translation id="80974698889265265">PIN'дер дал келген жок</translation> -<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> кеңейтүүнүн прокси жөндөөлөрүн колдонуп жатат</translation> +<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> кеңейтүүнүн прокси параметрлерин колдонуп жатат</translation> <translation id="8097959162767603171">Алгач администратордун консолундагы Chrome түзмөктөрүнүн тейлөө шарттарын администраторуңуз кабыл алышы керек.</translation> <translation id="8098156986344908134"><ph name="DEVICE_OS" /> тутуму орнотулуп, катуу диск тазалансынбы?</translation> <translation id="8098616321286360457">Тармакка туташуу талап кылынат</translation> @@ -7638,7 +7638,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="8143609395536282994">Маалыматыңызды кантип башкара аласыз:</translation> <translation id="8145170459658034418">Эстутумду үнөмдөгүч</translation> <translation id="8146177459103116374">Эгер бул түзмөктө буга чейин катталган болсоңуз, <ph name="LINK2_START" />учурдагы колдонуучу катары кире<ph name="LINK2_END" /> аласыз.</translation> -<translation id="8146287226035613638">Тандаган тилдериңизди кошуп жана иреттеңиз. Мүмкүн болгон учурда вебсайттар ошол тилдерде көрүнөт. Бул параметрлер серепчиңиздин жөндөөлөрү менен шайкештирилет. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> +<translation id="8146287226035613638">Тандаган тилдериңизди кошуп жана иреттеңиз. Мүмкүн болгон учурда вебсайттар ошол тилдерде көрүнөт. Бул параметрлер серепчиңиздин параметрлери менен шайкештирилет. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> <translation id="8146793085009540321">Аккаунтка кирүү ишке ашкан жок. Администраторуңузга кайрылып же кайра аракет кылып көрүңүз.</translation> <translation id="8147346945017130012">Google'га мүчүлүштүктөрдү аныктоо, колдонуу статистикасы, ошондой эле ката жөнүндө автоматтык түрдө кабарлоо менен, Chrome жана Chromium OS'тун функцияларын жана майнаптуулугун жакшыртууга жардам бересиз.</translation> <translation id="8147900440966275470"><ph name="NUM" /> өтмөк табылды</translation> @@ -7685,7 +7685,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="8184318863960255706">Көбүрөөк маалымат</translation> <translation id="8184472985242519288">Бир ыктай</translation> <translation id="8186609076106987817">Сервер файлды тапкан жок.</translation> -<translation id="8188389033983459049">Түзмөгүңүздүн жөндөөлөрүн текшерип, улантуу үчүн аны күйгүзүңүз</translation> +<translation id="8188389033983459049">Түзмөгүңүздүн параметрлерин текшерип, улантуу үчүн аны күйгүзүңүз</translation> <translation id="8188742492803591566">Экранды тышкы экранга чыгарып баштоо үчүн Chromecast'та же сыналгыда көрсөтүлгөн кирүү кодун киргизиңиз.</translation> <translation id="8189306097519446565">Мектептин аккаунттары</translation> <translation id="8189750580333936930">Privacy Sandbox</translation> @@ -7772,8 +7772,8 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="8267539814046467575">Принтер кошуу</translation> <translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Түзмөгүңүздүн иштеши, тактап айтканда, батареянын кубаты, колдонмолордун пайдаланылышы жана Интернет байланышынын сапаты тууралуу маалымат алып турабыз. Маалыматтар Google'дун кызматтарын жакшыртуу үчүн колдонулат. Топтолгон маалыматтын айрымдарын Android иштеп чыгуучулары өз кызматтарын өркүндөтүү үчүн колдонушу мүмкүн.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Бул функциянын өчүрүлүшү түзмөктүн тутумунун жаңыртылышына жана коопсуздугуна таасирин тийгизбейт.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> - <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Түзмөктүн ээси бул функцияны Жөндөөлөр > Өркүндөтүлгөн жөндөөлөр > Мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу дайындарын автоматтык түрдө Google'га жөнөтүү аркылуу көзөмөлдөй алат.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> - <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Эгер балаңыздын түзмөгүндө кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттердин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул нерселер балаңыздын Google аккаунтунда сакталышы мүмкүн. Төмөнкү шилтеме менен өтүп, дайындарды көрүп, өчүрүп жана аккаунттун жөндөөлөрүн өзгөртө аласыз: account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> + <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Түзмөктүн ээси бул функцияны Параметрлер > Өркүндөтүлгөн жөндөөлөр > Мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу дайындарын автоматтык түрдө Google'га жөнөтүү аркылуу көзөмөлдөй алат.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> + <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Эгер балаңыздын түзмөгүндө кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттердин таржымалынын параметрлери күйгүзүлгөн болсо, бул нерселер балаңыздын Google аккаунтунда сакталышы мүмкүн. Төмөнкү шилтеме менен өтүп, дайындарды көрүп, өчүрүп жана аккаунттун параметрлерин өзгөртө аласыз: account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> <translation id="826905130698769948">Кардардын сертификаты жараксыз</translation> <translation id="8270162672241199380">Steam кызматын орноткуч</translation> <translation id="827097179112817503">Башкы бет баскычын көрсөтүү</translation> @@ -7832,7 +7832,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="8325413836429495820">Алмашуу буфериңизди көрө албайт</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, тастыктама чынжыры</translation> <translation id="8327386430364625757">Математикалык арип</translation> -<translation id="8327676037044516220">Уруксаттар жана мазмун жөндөөлөрү</translation> +<translation id="8327676037044516220">Уруксаттар жана мазмун параметрлери</translation> <translation id="8330617762701840933">Кошумча серепчиге багыттаган вебсайттардын тизмеси.</translation> <translation id="8330689128072902965">Жакын жердеги байланыштар файлдарын бөлүшө алышат. Өзгөртүү үчүн чыкылдатыңыз.</translation> <translation id="8331323939220256760">{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Колдоого алынган файлдын түрү: <ph name="FILE_TYPE1" />}=2{Колдоого алынган файлдардын түрлөрү: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />}=3{Колдоого алынган файлдардын түрлөрү: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />}=4{Колдоого алынган файлдардын түрлөрү: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" />}other{Колдоого алынган файлдардын түрлөрү: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" /> (<ph name="LINK" />жана дагы {OVERFLOW_COUNT}<ph name="END_LINK" />)}}</translation> @@ -7855,7 +7855,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="834785183489258869">Жашыруун режимде, сайттар cookie файлдарыңыз аркылуу сиз көргөн вебсайттарды көрө албайт (мисалы, жарнамаларды жекелештирүү үчүн). Функциялар айрым сайттарда иштебеши мүмкүн.</translation> <translation id="8350789879725387295">Стилус куралдарын тилкеде көрсөтүү</translation> <translation id="8351316842353540018">Атайын мүмкүнчүлүктөр параметрлери дайым көрүнсүн</translation> -<translation id="8351419472474436977">Кеңейтүү прокси жөндөөлөрүңүздү көзөмөлдөйт, демек, ал аны өзгөртүп, бузуп же онлайн абалындагы аракеттериңизге көз салып тура алат. Бул эмне болгон өзгөрүү экендигин түшүнбөсөңүз, анын сизге кереги жок болушу мүмкүн.</translation> +<translation id="8351419472474436977">Кеңейтүү прокси параметрлериңизди көзөмөлдөйт, демек, ал аны өзгөртүп, бузуп же онлайн абалындагы аракеттериңизге көз салып тура алат. Бул эмне болгон өзгөрүү экендигин түшүнбөсөңүз, анын сизге кереги жок болушу мүмкүн.</translation> <translation id="8351630282875799764">Батарея кубатталган жок</translation> <translation id="835238322900896202">Орнотуп жатканда ката кетти. Terminal аркылуу чыгарып салыңыз.</translation> <translation id="8353683614194668312">Төмөнкүлөрдү аткара алат:</translation> @@ -7940,7 +7940,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="8426713856918551002">Иштетилүүдө</translation> <translation id="8427213022735114808">Текстти каалаган талаага үн менен жазуу үчүн үнүңүздүн үлгүсү Google'га жөнөтүлөт.</translation> <translation id="8427292751741042100">башкы түйүнгө жалгаштырылган</translation> -<translation id="8428213095426709021">Жөндөөлөр</translation> +<translation id="8428213095426709021">Параметрлер</translation> <translation id="8428271547607112339">Мектеп аккаунтун кошуу</translation> <translation id="8428628598981198790">Коопсуздук ачкычыңызды бул сайтта колдонууга болбойт</translation> <translation id="84297032718407999"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> кийин тутумдан автоматтык түрдө чыгарыласыз</translation> @@ -8056,7 +8056,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="85486688517848470">Жогорку катардагы баскычтардын аракеттерин которуштуруу үчүн, Издөө баскычын басып туруңуз</translation> <translation id="8549316893834449916">Chromebook'ка Gmail, Drive, YouTube жана башка кызматтар үчүн колдонгон Google аккаунтуңуз менен киресиз.</translation> <translation id="8551388862522347954">Уруксаттамалар</translation> -<translation id="8551588720239073785">Күн менен убакыт жөндөөлөрү</translation> +<translation id="8551588720239073785">Күн менен убакыт параметрлери</translation> <translation id="8552102814346875916">"Бул сайттар ар дайым жигердүү бойдон калсын" тизмесине сактаңыз</translation> <translation id="8553342806078037065">Башка адамдарды башкаруу</translation> <translation id="8554899698005018844">Тил коюлган эмес</translation> @@ -8232,14 +8232,14 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="8719472795285728850">Кеңейтүүнүн аракеттери тыңшалууда…</translation> <translation id="8720200012906404956">Мобилдик тармак изделүүдө. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="8720816553731218127">Орнотуу убактысынын аттрибуттары үчүн берилген ишке кошуу убакыты аяктады.</translation> -<translation id="8722912030556880711">Түзмөктүн иштеши тууралуу маалыматтарды жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө дайындарды Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым нерселердин Google'дун өнөктөштөрүнө, мисалы, Android'ди иштеп чыгуучуларга да кереги тийиши мүмкүн. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул нерселер Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK2" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK2" /></translation> +<translation id="8722912030556880711">Түзмөктүн иштеши тууралуу маалыматтарды жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө дайындарды Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым нерселердин Google'дун өнөктөштөрүнө, мисалы, Android'ди иштеп чыгуучуларга да кереги тийиши мүмкүн. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын параметрлери күйгүзүлгөн болсо, бул нерселер Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK2" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="8724405322205516354">Бул сүрөтчө көрүнгөндө, манжаңыздын изи менен өздүгүңүздү же кандайдыр бир нерсени сатып алууну ырастайсыз.</translation> <translation id="8724409975248965964">Манжа изи кошулду</translation> <translation id="8724859055372736596">Куржунда &көрсөтүү</translation> <translation id="8725066075913043281">Кайра аракет кылып көрүү</translation> <translation id="8725178340343806893">Сүйүктүүлөр/Кыстармалар</translation> <translation id="87254326763805752">Мүмкүндүк алуу ачкычын ырастоо</translation> -<translation id="8726206820263995930">Серверден саясат жөндөөлөрү алынып жаткан учурда келип чыккан ката: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation> +<translation id="8726206820263995930">Серверден саясат параметрлери алынып жаткан учурда келип чыккан ката: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation> <translation id="8728351286589123703">Тандалган уруксаттарыңыз баштапкы абалга келтирилет</translation> <translation id="8729133765463465108">QR кодду камеранын жардамы менен скандаңыз</translation> <translation id="8730621377337864115">Бүттү</translation> @@ -8272,7 +8272,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="8752451679755290210">Элементтерге автоматтык түрдө өтүү</translation> <translation id="8753868764580670305">Ушул түзмөктө сакталган сырсөздөрдү көрүү жана башкаруу</translation> <translation id="8753948258138515839">Файлдар колдонмосу Google Drive'да, тышкы сактагычта же ChromeOS Flex түзмөгүңүздө сакталган файлдарды ыкчам колдонуу мүмкүнчүлүгүн берет.</translation> -<translation id="8754200782896249056"><p><ph name="PRODUCT_NAME" /> колдоого алынган иштакта чөйрөсүндө иштеп жатканда, системанын прокси жөндөөлөрү колдонулат. Бирок тутумуңуз колдоого алынбайт же тутум конфигурациясын ишке киргизүүдө көйгөй келип чыгышы мүмкүн.</p> +<translation id="8754200782896249056"><p><ph name="PRODUCT_NAME" /> колдоого алынган иштакта чөйрөсүндө иштеп жатканда, системанын прокси параметрлери колдонулат. Бирок тутумуңуз колдоого алынбайт же тутум конфигурациясын ишке киргизүүдө көйгөй келип чыгышы мүмкүн.</p> <p>Бирок буйрук сабы аркылуу баары бир конфигурациялай берсеңиз болот. Желек жана чөйрө өзгөрмөлөрү тууралуу көбүрөөк маалымат алуу үчүн <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" /></code> дегенди караңыз.</p></translation> <translation id="8755175579224030324">Уюмуңуз үчүн коопсуздукка байланышкан тапшырмаларды аткаруу, мисалы, түзмөктө сакталган тастыктамаларды жана ачкычтарды башкаруу</translation> @@ -8311,7 +8311,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="8785680469435073309">ChromeOS Flex тармагынын маалыматын окуу.</translation> <translation id="8786824282808281903">Балаңыз бул сүрөтчөнү көргөндө өздүгүн тастыктоо же сатып алууларды жактыруу үчүн манжасынын изин колдоно алат.</translation> <translation id="8787575090331305835">{NUM_TABS,plural, =1{Аталышы жок топ – 1 өтмөк}other{Аталышы жок топ – # өтмөк}}</translation> -<translation id="8791534160414513928">"Көз cалынбасын" сурамын cерептөө трафигиңиз менен кошо жөнөтүңүз</translation> +<translation id="8791534160414513928">"Do Not Track" сурамын cерептөө трафигиңиз менен кошо жөнөтүңүз</translation> <translation id="879413103056696865">Байланыш түйүнү күйүп турганда, сиздин <ph name="PHONE_NAME" /> төмөнкүлөрдү аткарат:</translation> <translation id="8795916974678578410">Жаңы терезе</translation> <translation id="8797459392481275117">Бул сайт эч качан которулбасын</translation> @@ -8321,7 +8321,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="8803953437405899238">Жаңы өтмөктү бир чыкылдатуу менен ачыңыз</translation> <translation id="8804419452060773146">Төмөнкүдө ачылат:</translation> <translation id="8804999695258552249">{NUM_TABS,plural, =1{Өтмөктү башка терезеге жылдыруу}other{Өтмөктөрдү башка терезеге жылдыруу}}</translation> -<translation id="8805140816472474147">Шайкештештирип баштоо үчүн шайкештештирүү жөндөөлөрүн ырастаңыз.</translation> +<translation id="8805140816472474147">Шайкештештирип баштоо үчүн шайкештештирүү параметрлерин ырастаңыз.</translation> <translation id="8806680466228877631">Кокустан жабылып калган өтмөктөрдү ачуу үчүн <ph name="SHORTCUT" /> баскычтарын басыңыз</translation> <translation id="8807632654848257479">Туруктуу</translation> <translation id="8808478386290700967">Желе дүкөнү</translation> @@ -8332,7 +8332,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" /> катары кирүү мүмкүн эмес</translation> <translation id="8813872945700551674">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсүн орнотууга ата-энең уруксат бериши керек</translation> <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation> -<translation id="8814319344131658221">Тилдердин орфографиялык текшерүүгө жеткиликтүүлүгү тил жөндөөлөрүңүздөн көз каранды</translation> +<translation id="8814319344131658221">Тилдердин орфографиялык текшерүүгө жеткиликтүүлүгү тил параметрлериңизден көз каранды</translation> <translation id="8814644416678422095">Катуу диск</translation> <translation id="881782782501875829">Оюкчанын номерин кошуу</translation> <translation id="881799181680267069">Башкаларды жашыруу</translation> @@ -8353,7 +8353,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="8828933418460119530">DNS аталышы</translation> <translation id="883062543841130884">Алмаштыруу варианттары</translation> <translation id="8830779999439981481">Жаңыртууларды колдонуу үчүн өчүрүлүп күйгүзүлүүдө</translation> -<translation id="8830796635868321089">Учурдагы прокси жөндөөлөрү аркылуу жаңыртуулар текшерилбей калды. <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />Прокси жөндөөлөрүңүздү<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> тууралаңыз.</translation> +<translation id="8830796635868321089">Учурдагы прокси параметрлери аркылуу жаңыртуулар текшерилбей калды. <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />Прокси параметрлериңизди<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> тууралаңыз.</translation> <translation id="8832781841902333794">Профилдериңиз</translation> <translation id="8834039744648160717">Тармак конфигурациясы <ph name="USER_EMAIL" /> тарабынан көзөмөлдөнөт.</translation> <translation id="8835786707922974220">Сакталган сырсөздөрүңүздү каалаган убакта көрө аларыңызды текшериңиз</translation> @@ -8400,13 +8400,13 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="8870413625673593573">Жакында жабылган</translation> <translation id="8871551568777368300">Администратор тарабынан төөнөлгөн</translation> <translation id="8871696467337989339">Колдоого алынбаган буйрук сап желегин колдонуп жатасыз: <ph name="BAD_FLAG" />. Туруктуулук менен коопсуздук жабыркап калышы мүмкүн.</translation> -<translation id="8871974300055371298">Мазмун жөндөөлөрү</translation> +<translation id="8871974300055371298">Мазмун параметрлери</translation> <translation id="8872155268274985541">Жараксыз Kiosk тышкы жаңыртуу манифест файлы табылды. Kiosk колдонмосу жаңырбай калды. USB түзмөгүн алып салыңыз.</translation> <translation id="8872506776304248286">Колдонмосунда ачуу</translation> <translation id="8872777911145321141">Сайт виртуалдык чындык түзмөктөрүңүздү жана дайын-даректериңизди колдонгону жатканда уруксат сурасын (сунушталат)</translation> <translation id="8874341931345877644">Түзмөктүн экранына чыгаруу:</translation> <translation id="8875520811099717934">Linux'ту жаңыртуу</translation> -<translation id="8875736897340638404">Көрүнүү жөндөөлөрүн тандаңыз</translation> +<translation id="8875736897340638404">Көрүнүү параметрлерин тандаңыз</translation> <translation id="8876307312329369159">Бул жөндөөнү демо сеанста өзгөртүүгө болбойт.</translation> <translation id="8877448029301136595">[ата-энелик каталог]</translation> <translation id="8879284080359814990">&Өтмөк катарында көрсөтүү</translation> @@ -8454,9 +8454,9 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="8926389886865778422">Экинчи суралбасын</translation> <translation id="892706138619340876">Айрым жөндөөлөр баштапкы абалына келтирилди</translation> <translation id="8929696694736010839">Учурдагы жашыруун сеанс гана</translation> -<translation id="8930351635855238750">Барак кайрадан жүктөлгөндөн кийин жаңы куки жөндөөлөрү күчүнө кирет</translation> +<translation id="8930351635855238750">Барак кайрадан жүктөлгөндөн кийин жаңы куки параметрлери күчүнө кирет</translation> <translation id="8930622219860340959">Зымсыз</translation> -<translation id="8931076093143205651">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын жөнөтүү. Google'га мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу маалыматын автоматтык түрдө жөнөтүп, Android'де иштөө тажрыйбаңызды жакшыртууга жардам бериңиз. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым маалыматтар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Бул жөндөөнү түзмөктүн ээси иштетет. Түзмөктүн ээси бул түзмөктөн мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу маалыматын Google'га жөнөтүү мүмкүнчүлүгүн иштетиши мүмкүн. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул маалымат Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн.</translation> +<translation id="8931076093143205651">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын жөнөтүү. Google'га мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу маалыматын автоматтык түрдө жөнөтүп, Android'де иштөө тажрыйбаңызды жакшыртууга жардам бериңиз. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым маалыматтар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Бул жөндөөнү түзмөктүн ээси иштетет. Түзмөктүн ээси бул түзмөктөн мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу маалыматын Google'га жөнөтүү мүмкүнчүлүгүн иштетиши мүмкүн. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын параметрлери күйгүзүлгөн болсо, бул маалымат Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн.</translation> <translation id="8931475688782629595">Шайкештириле турган маалыматты башкаруу</translation> <translation id="8932654652795262306">Ыкчам байланыш түйүнүнүн чоо-жайы</translation> <translation id="893298445929867520">Арабалар жашырылды. Алар өзгөртүү киргизгениңизде көрүнөт.</translation> @@ -8545,7 +8545,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="9014206344398081366">ChromeVox үйрөткүчү</translation> <translation id="901668144954885282">Камдык көчүрмөсүн Google Drive'га сактоо</translation> <translation id="9018218886431812662">Орнотулду</translation> -<translation id="9019062154811256702">Автотолтуруу жөндөөлөрүн окуу жана өзгөртүү</translation> +<translation id="9019062154811256702">Автотолтуруу параметрлерин окуу жана өзгөртүү</translation> <translation id="9019894137004772119">Жайгашкан жер маалыматын колдонуу. Колдонмолорго түзмөгүңүздүн жайгашкан жерин табууга жардам бериңиз. Google жайгашкан жер маалыматын маал-маалы менен чогултуп, жайгашкан жерди тагыраак аныктоо үчүн, жана жайгашкан жерге негизделген кызматтарда жашыруун колдонушу мүмкүн.</translation> <translation id="9019956081903586892">Орфографиялык текшерүү сөздүгү жүктөлбөй койду</translation> <translation id="9020300839812600209">URL'ди киргизип LBS аны менен эмне кыларын көрүңүз.</translation> @@ -8558,7 +8558,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="9024127637873500333">Жаңы өтмөктө &ачуу</translation> <translation id="9024158959543687197">Түзмөктү кошууда ката кетти. Файлды бөлүшүү URL'ин текшерип, кайталап көрүңүз.</translation> <translation id="9024692527554990034">Дарек тилкесинде ыкчам баскычтарды колдонуу менен, белгилүү бир сайтты тез издеп же башка издөө каражатын колдоно аласыз</translation> -<translation id="902638246363752736">Баскычтоп жөндөөлөрү</translation> +<translation id="902638246363752736">Баскычтоп параметрлери</translation> <translation id="9026731007018893674">жүктөп алуу</translation> <translation id="9026852570893462412">Бир нече мүнөткө созулушу мүмкүн. Виртуалдык машина жүктөлүп алынууда.</translation> <translation id="9027459031423301635">Шилтемени Жаңы &өтмөктө ачуу</translation> @@ -8601,7 +8601,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="9063208415146866933"><ph name="ERROR_LINE_START" /> сабынан <ph name="ERROR_LINE_END" /> сабына чейин ката бар</translation> <translation id="9064275926664971810">Формаларды бир чыкылдатуу менен толтуруу үчүн Автотолтурууну иштетүү</translation> <translation id="9065203028668620118">Түзөтүү</translation> -<translation id="9066394310994446814">Бул нерсе Google кызматтарында буга чейин аткарган аракеттериңиздин негизинде көрсөтүлүүдө. Дайын-даректерди көрүү, өчүрүү жана жөндөөлөрүңүздү өзгөртүү үчүн <ph name="BEGIN_LINK1" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK1" /> бөлүмүнө өтүңүз. +<translation id="9066394310994446814">Бул нерсе Google кызматтарында буга чейин аткарган аракеттериңиздин негизинде көрсөтүлүүдө. Дайын-даректерди көрүү, өчүрүү жана параметрлериңизди өзгөртүү үчүн <ph name="BEGIN_LINK1" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK1" /> бөлүмүнө өтүңүз. <ph name="BREAK" /> <ph name="BREAK" /> Google кайсы дайын-даректерди эмне үчүн чогултарын <ph name="BEGIN_LINK2" />policies.google.com<ph name="END_LINK2" /> бөлүмүнөн билип алыңыз.</translation> @@ -8675,7 +8675,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="9124003689441359348">Сакталган сырсөздөр бул жерде көрүнөт</translation> <translation id="9126149354162942022">Курсордун түсү</translation> <translation id="9128317794749765148">Жөндөө аягына чыккан жок</translation> -<translation id="9128335130883257666"><ph name="INPUT_METHOD_NAME" /> жөндөөлөрүнүн барагын ачуу</translation> +<translation id="9128335130883257666"><ph name="INPUT_METHOD_NAME" /> параметрлеринин барагын ачуу</translation> <translation id="9128870381267983090">Тармакка туташуу</translation> <translation id="9130015405878219958">Жараксыз режим киргизилди.</translation> <translation id="9131487537093447019">Bluetooth түзмөктөрүнө билдирүүлөрдү жөнөтүңүз жана алыңыз.</translation> @@ -8722,12 +8722,12 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="9169496697824289689">Ыкчам баскычтардын айкалышын карап көрүү</translation> <translation id="916964310188958970">Бул сунуш эмне үчүн көрсөтүлдү?</translation> <translation id="9170048603158555829">Thunderbolt</translation> -<translation id="9170061643796692986">Учурдагы көрүнүү жөндөөлөрү "бардык байланыштар" деп коюлган</translation> +<translation id="9170061643796692986">Учурдагы көрүнүү параметрлери "бардык байланыштар" деп коюлган</translation> <translation id="9170848237812810038">&Кайтаруу</translation> <translation id="9170884462774788842">Chrome'дун ишин өзгөртө турган теманы компьютериңиздеги башка программа кошуп койду.</translation> <translation id="917350715406657904">Ата-энең <ph name="APP_NAME" /> колдонмосуна койгон чекке жеттиң. Аны эртең <ph name="TIME_LIMIT" /> колдоно аласың.</translation> <translation id="9174401638287877180">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын жөнөтүү. Балаңыздын Android'ди колдонуу тажрыйбасын жакшыртууга көмөктөшүп, мүчүлүштүктөрдү издөө жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу маалыматын автоматтык түрдө Google'га жөнөтүүгө уруксат бериңиз. Бул маалымат балаңыздын өздүгүн аныктоо үчүн колдонулбайт жана тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым маалыматтар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттер таржымалы балаңыз үчүн күйгүзүлгөн болсо, бул маалымат анын Google аккаунтуна сакталышы мүмкүн.</translation> -<translation id="9176476835295860688">Түзмөктүн иштеши тууралуу маалыматтарды жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө дайындарды Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым нерселердин Google'дун өнөктөштөрүнө, мисалы, Android'ди иштеп чыгуучуларга да кереги тийиши мүмкүн. Бул <ph name="BEGIN_LINK1" />жөндөөнү<ph name="END_LINK1" /> түзмөктүн ээси иштетет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул нерселер Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK2" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK2" /></translation> +<translation id="9176476835295860688">Түзмөктүн иштеши тууралуу маалыматтарды жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө дайындарды Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым нерселердин Google'дун өнөктөштөрүнө, мисалы, Android'ди иштеп чыгуучуларга да кереги тийиши мүмкүн. Бул <ph name="BEGIN_LINK1" />жөндөөнү<ph name="END_LINK1" /> түзмөктүн ээси иштетет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын параметрлери күйгүзүлгөн болсо, бул нерселер Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK2" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Bluetooth түзмөгү туташты</translation> <translation id="9177949831069307748">ChromeOS Flex түзмөгү тууралуу маалыматты жана түзмөктөгү дайын-даректерди окуу.</translation> <translation id="9178061802301856367">Аккаунтка кирүү дайындарын өчүрүү</translation> @@ -8788,7 +8788,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу <translation id="93766956588638423">Кеңейтүүнү оңдоо</translation> <translation id="938568644810664664">“Окей, Google, бул кайсы ыр?” же “Окей, Google, экранымдагы эмне?” деп сурап көрүңүз</translation> <translation id="938623846785894166">Көп жүктөлүп алынбаган файл</translation> -<translation id="939401694733344652">Бул аккаунттар азырынча Android колдонмолору менен колдонулбай турушат. Эгер ушул Android колдонмосу үчүн аккаунтту тандасаңыз, аны башка Android колдонмолорунда да пайдалана аласыз. Android колдонмосуна кирүү мүмкүнчүлүгүн <ph name="LINK_BEGIN" />Жөндөөлөр > Аккаунттар<ph name="LINK_END" /> бөлүмүнөн өзгөртө аласыз.</translation> +<translation id="939401694733344652">Бул аккаунттар азырынча Android колдонмолору менен колдонулбай турушат. Эгер ушул Android колдонмосу үчүн аккаунтту тандасаңыз, аны башка Android колдонмолорунда да пайдалана аласыз. Android колдонмосуна кирүү мүмкүнчүлүгүн <ph name="LINK_BEGIN" />Параметрлер > Аккаунттар<ph name="LINK_END" /> бөлүмүнөн өзгөртө аласыз.</translation> <translation id="939598580284253335">Купуя сөз айкашын киргизиңиз</translation> <translation id="939736085109172342">Жаңы папка</translation> <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосу Chrome өтмөгүн жана аудио файлын бөлүшүп жатат.</translation> |