1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
index f9684d449fc..d23c365fab9 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
@@ -282,7 +282,7 @@
 <translation id="1429300045468813835">Tutte le voci cancellate</translation>
 <translation id="143027896309062157">Lettura e modifica di tutti i dati sul computer e sui siti web visitati</translation>
 <translation id="1430915738399379752">Stampa</translation>
-<translation id="1432581352905426595">Imposta motori di ricerca</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Gestisci motori di ricerca</translation>
 <translation id="1433811987160647649">Chiedi prima di accedere</translation>
 <translation id="1434696352799406980">L'operazione reimposterà la pagina iniziale, la pagina Nuova scheda, il motore di ricerca e le schede bloccate. Inoltre, disattiverà tutte le estensioni e rimuoverà i dati temporanei, come i cookie. La cronologia, le password salvate e i preferiti non saranno invece cancellati.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">La pagina iniziale è la pagina Nuova scheda</translation>
@@ -617,7 +617,7 @@
 <translation id="1933809209549026293">Collega un mouse o una tastiera. Se utilizzi un dispositivo Bluetooth, assicurati che sia pronto per essere accoppiato.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Impossibile importare il tipo di architettura del contenitore <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> con questo dispositivo che invece è <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Puoi provare a ripristinare questo contenitore in un diverso dispositivo oppure puoi accedere ai file all'interno dell'immagine del contenitore aprendoli nell'app File.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Comando esterno</translation>
-<translation id="1940546824932169984">Dispositivi collegati</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Dispositivi connessi</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Aggiornamento trovato</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Assistente</translation>
 <translation id="1954813140452229842">Errore durante il montaggio della condivisione. Verifica le tue credenziali e riprova.</translation>
@@ -683,7 +683,7 @@
 <translation id="2075474481720804517">Batteria al <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="2075959085554270910">Consente di attivare/disattivare il tocco per fare clic e il trascinamento al tocco</translation>
 <translation id="2076269580855484719">Nascondi questo plug-in</translation>
-<translation id="2076672359661571384">Media (consigliata)</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Medie (consigliate)</translation>
 <translation id="2077129598763517140">Usa accelerazione hardware quando disponibile</translation>
 <translation id="2078019350989722914">Avvisa prima di uscire (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
 <translation id="2079053412993822885">Se elimini uno dei tuoi certificati, non potrai più utilizzarlo per identificarti.</translation>
@@ -1387,7 +1387,7 @@
 <translation id="3150927491400159470">Ricaricamento manuale</translation>
 <translation id="315116470104423982">Dati mobili</translation>
 <translation id="3151539355209957474">Ora di inizio</translation>
-<translation id="3151562827395986343">Cancella i cookie e la cronologia di navigazione, svuota la cache e molto altro.</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Cancella i cookie e la cronologia di navigazione, svuota la cache e altro</translation>
 <translation id="3151786313568798007">Orientamento</translation>
 <translation id="3153862085237805241">Salva carta</translation>
 <translation id="3154351730702813399">L'amministratore del dispositivo potrebbe monitorare l'attività di navigazione.</translation>
@@ -2009,7 +2009,7 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu
 <translation id="4087470595660267445">Installa app e giochi di Google Play sul Chromebook. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Ulteriori informazioni&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="4088095054444612037">Accetta per gruppo</translation>
 <translation id="4089235344645910861">Impostazioni salvate. Sincronizzazione avviata.</translation>
-<translation id="4090103403438682346">Consente di attivare l'accesso verificato</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Attiva Accesso verificato</translation>
 <translation id="4090947011087001172">Reimpostare le autorizzazioni per il sito <ph name="SITE" />?</translation>
 <translation id="4091434297613116013">fogli</translation>
 <translation id="4093955363990068916">File locale:</translation>
@@ -3301,7 +3301,7 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu
 <translation id="615436196126345398">Protocollo</translation>
 <translation id="6154697846084421647">Accesso eseguito</translation>
 <translation id="6155141482566063812">Una scheda in secondo piano sta condividendo il tuo schermo</translation>
-<translation id="6156323911414505561">Mostra barra dei Preferiti.</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Mostra barra dei Preferiti</translation>
 <translation id="6156863943908443225">Cache script</translation>
 <translation id="6156960295318603523">Impostazioni lingua</translation>
 <translation id="6160625263637492097">Fornisci certificati per l'autenticazione</translation>
@@ -4023,7 +4023,7 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu
 <translation id="7287143125007575591">Accesso negato.</translation>
 <translation id="7287411021188441799">Ripristina sfondo predefinito</translation>
 <translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" /> x <ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="7289225569524511578">Apri l'app wallpaper</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Apri l'app Sfondo</translation>
 <translation id="7290242001003353852">Questo servizio di accesso, ospitato da <ph name="SAML_DOMAIN" />, sta accedendo alla videocamera.</translation>
 <translation id="7290594223351252791">Conferma registrazione</translation>
 <translation id="7295614427631867477">Tieni presente che Android, Play e le app associate sono regolati dalle loro norme di raccolta e utilizzo dei dati.</translation>