diff options
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb index 8829d3b4519..35e7eb22787 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb @@ -888,7 +888,7 @@ Comprova les contrasenyes sempre que vulguis al <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGE Això no afecta les aplicacions ni el contingut d'altres dispositius.</translation> <translation id="1809734401532861917">Afegeix les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració a <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> <translation id="1810366086647840386">Servidor d'imatges</translation> -<translation id="1811908311154949291">Marc tancat d'incògnit: <ph name="FENCEDFRAME_SITE" /></translation> +<translation id="1811908311154949291">Marc delimitat d'incògnit: <ph name="FENCEDFRAME_SITE" /></translation> <translation id="1813278315230285598">Serveis</translation> <translation id="18139523105317219">Nom de la part EDI</translation> <translation id="1815083418640426271">Enganxa com a text sense format</translation> @@ -1736,7 +1736,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> no s'ha pogut connectar a <ph name="NETWORK_ID" />. Seleccioneu una altra xarxa o bé torneu-ho a provar.</translation> <translation id="2553440850688409052">Amaga aquest connector</translation> <translation id="2554553592469060349">El fitxer seleccionat és massa gran (mida màxima: 3 MB).</translation> -<translation id="25568951186001797">Marc tancat: <ph name="FENCEDFRAME_SITE" /></translation> +<translation id="25568951186001797">Marc delimitat: <ph name="FENCEDFRAME_SITE" /></translation> <translation id="2558569818338050235">El teu historial de navegació afecta els anuncis que veus</translation> <translation id="2559889124253841528">Desa al dispositiu</translation> <translation id="2564520396658920462">L'execució de JavaScript amb AppleScript està desactivada. Per activar-la, ves a la barra de menú i selecciona Visualitza > Desenvolupador > Permet JavaScript des d'Apple Events. Per obtenir més informació, consulta: https://support.google.com/chrome/?p=applescript.</translation> @@ -8295,7 +8295,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="8785680469435073309">Llegeix informació de la xarxa de ChromeOS Flex.</translation> <translation id="8786824282808281903">Quan el teu fill vegi aquesta icona, podrà utilitzar una empremta digital per identificar-se o aprovar compres.</translation> <translation id="8787575090331305835">{NUM_TABS,plural, =1{Grup sense nom (1 pestanya)}other{Grup sense nom (# pestanyes)}}</translation> -<translation id="8791534160414513928">Envia una sol·licitud de no seguiment amb el trànsit de navegació</translation> +<translation id="8791534160414513928">Envia una sol·licitud "Do Not Track" amb el trànsit de navegació</translation> <translation id="879413103056696865">Mentre el punt d'accés Wi-Fi estigui activat, el telèfon <ph name="PHONE_NAME" />:</translation> <translation id="8795916974678578410">Finestra nova</translation> <translation id="8797459392481275117">No tradueixis mai aquest lloc</translation> @@ -8764,7 +8764,7 @@ Obtén informació sobre les dades que Google recull i sobre el motiu pel qual h <translation id="93343527085570547">Ves a la <ph name="BEGIN_LINK1" />pàgina d'ajuda legal<ph name="END_LINK1" /> per sol·licitar canvis de contingut per motius legals. Pot ser que s'enviï determinada informació del compte i del sistema a Google. Farem servir la informació que ens proporcionis per ajudar-te a resoldre problemes tècnics i millorar el nostre servei de conformitat amb la nostra <ph name="BEGIN_LINK2" />política de privadesa<ph name="END_LINK2" /> i les nostres <ph name="BEGIN_LINK3" />condicions del servei<ph name="END_LINK3" />.</translation> <translation id="93393615658292258">Només la contrasenya</translation> <translation id="934244546219308557">Posa nom a aquest grup</translation> -<translation id="934503638756687833">Si cal, també se suprimiran elements no inclosos en aquesta llista. Obtén més informació sobre la <a href="<ph name="URL" />">protecció contra programari no desitjat</a> a l'informe de privadesa de Chrome.</translation> +<translation id="934503638756687833">Si cal, també se suprimiran elements no inclosos en aquesta llista. Obtén més informació sobre la <a href="<ph name="URL" />">protecció contra programari no desitjat</a> al llibre blanc de privadesa de Chrome.</translation> <translation id="93480724622239549">Error</translation> <translation id="935854577147268200">El telèfon Smart Lock ha canviat. Introdueix la contrasenya per actualitzar Smart Lock. La propera vegada, <ph name="DEVICE_TYPE" /> es desbloquejarà amb el telèfon. Pots desactivar Smart Lock a Configuració.</translation> <translation id="936646668635477464">Càmera i micròfon</translation> |