summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
index 1ac669fc613..821dd6b22ed 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
@@ -51,7 +51,7 @@
<translation id="2718390899429598676">கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, Chromium உங்கள் தரவை என்க்ரிப்ட் செய்யும்.</translation>
<translation id="2770231113462710648">இயல்புநிலை உலாவியாக இதை அமை:</translation>
<translation id="2799223571221894425">மீண்டும் தொடங்கு</translation>
-<translation id="2838154144102149890">புதுப்பிக்க இந்தக் கம்ப்யூட்டரில் Chrome இயங்குவதை நிறுத்த வேண்டியுள்ளது. இதனால் உள்நுழைந்துள்ள பிற பயனர்கள் தங்களின் சேமிக்கப்படாத மாற்றங்களை இழக்கக்கூடும்.</translation>
+<translation id="2838154144102149890">புதுப்பிக்க இந்தக் கம்ப்யூட்டரில் Chromium இயங்குவதை நிறுத்த வேண்டும். இதனால் உள்நுழைந்துள்ள பிற பயனர்கள் தங்களின் சேமிக்கப்படாத மாற்றங்களை இழக்கக்கூடும்.</translation>
<translation id="2847479871509788944">Chromium இலிருந்து அகற்று...</translation>
<translation id="2886012850691518054">விருப்பத்தேர்வு: பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரங்களையும், சிதைவு அறிக்கைகளையும் Google க்கு தானாகவே அனுப்புவதன் மூலம் Chromium ஐ இன்னும் சிறந்ததாக்க உதவுக.</translation>
<translation id="2898082584336937987">உங்கள் மொபைலில் Chromiumமை நிறுவுங்கள். மொபைல் எண்ணுக்கு ஒரு மெசேஜை அனுப்புவோம்: <ph name="PHONE_NUMBER" /></translation>
@@ -188,7 +188,7 @@
<translation id="6810143991807788455">நடப்பு அமைப்புகள் குறித்து தெரிவிப்பதன் மூலம் Chromiumஐச் சிறந்ததாக்க உதவவும்</translation>
<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromiumக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது)</translation>
-<translation id="6868056391275687737">Chromiumமின் வேறு நேர்வுகள் இயங்கிக் கொண்டிருக்கின்றன. புதுப்பிக்க அவற்றை மூடவும்.</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Chromiumமின் பிற நேர்வுகள் செயல்பாட்டில் உள்ளன. புதுப்பிக்க அவற்றை மூடவும்.</translation>
<translation id="6893813176749746474">Chromium புதுப்பிக்கப்பட்டது. ஆனால், அதை நீங்கள் 30 நாட்களாக பயன்படுத்தவில்லை.</translation>
<translation id="6964305034639999644">Chromium மறை&amp;நிலை சாளரத்தில் இணைப்பைத் திற</translation>
<translation id="6970811910055250180">உங்கள் சாதனம் புதுப்பிக்கப்படுகிறது...</translation>