diff options
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb index beb4759ba56..e8390ae6c59 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb @@ -122,7 +122,7 @@ Tillatelser du allerede har gitt nettsteder og apper, kan gjelde for denne konto <translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium</translation> <translation id="386822487697155367">Få hjelp med ChromiumOS</translation> <translation id="3871664619793219264">Få Chromium-nettlesertingene dine fra <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /></translation> -<translation id="388648406173476553">Tilpass og kontrollér Chromium. Det er noe du må se på – klikk for mer informasjon.</translation> +<translation id="388648406173476553">Tilpass og kontroller Chromium. Det er noe du må se på – klikk for mer informasjon.</translation> <translation id="3889543394854987837">Klikk på navnet ditt for å åpne Chromium og starte surfingen.</translation> <translation id="390528597099634151"><ph name="EXISTING_USER" /> er allerede logget på denne Chromium-profilen. For å holde surfingen din atskilt kan Chromium opprette en egen profil til deg.</translation> <translation id="391789666908693569">Kontoen din administreres av <ph name="MANAGER_NAME" />. Administratoren kan se og redigere denne Chromium-nettleserprofilen og tilhørende data, som bokmerker, logg og passord.</translation> @@ -145,7 +145,7 @@ Tillatelser du allerede har gitt nettsteder og apper, kan gjelde for denne konto <translation id="439358628917130594"><ph name="MANAGER" /> krever at du leser og godtar følgende vilkår før du bruker denne enheten. Disse vilkårene verken utvider, endrer eller begrenser ChromiumOS-vilkårene.</translation> <translation id="4407044323746248786">Vil du avslutte Chromium likevel?</translation> <translation id="4415566066719264597">La Chromium kjøre i bakgrunnen</translation> -<translation id="4423735387467980091">Tilpass og kontrollér Chromium</translation> +<translation id="4423735387467980091">Tilpass og kontroller Chromium</translation> <translation id="4427306783828095590">Økt beskyttelse gjør mer for å blokkere nettfisking og skadelig programvare</translation> <translation id="452711251841752011">Velkommen til Chromium – et nytt nettleservindu er åpnet</translation> <translation id="4544142686420020088">Chromium ble ikke oppdatert. Noe gikk galt. <ph name="BEGIN_LINK" />Løs problemer med Chromium-oppdateringer og mislykkede oppdateringer.<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -207,7 +207,7 @@ Tillatelser du allerede har gitt nettsteder og apper, kan gjelde for denne konto <translation id="6063093106622310249">&Åpne i Chromium</translation> <translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> er lagt til i Chromium</translation> <translation id="608006075545470555">Legg til en jobbprofil i denne nettleseren</translation> -<translation id="6096348254544841612">Tilpass og kontrollér Chromium. Oppdatering er tilgjengelig.</translation> +<translation id="6096348254544841612">Tilpass og kontroller Chromium. Oppdatering er tilgjengelig.</translation> <translation id="6120345080069858279">Chromium lagrer dette passordet i Google-kontoen din, så du trenger ikke å huske det.</translation> <translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> er farlig, så Chromium har blokkert den.</translation> <translation id="6134968993075716475">Safe Browsing er slått av. Chromium anbefaler at du slår det på.</translation> |