summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb
index feb6155a518..a2f89def7a1 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb
@@ -24,7 +24,7 @@
<translation id="1779356040007214683">For at gøre Chromium sikrere har vi slået nogle udvidelser fra, som ikke er anført i <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> og muligvis er blevet tilføjet, uden at du vidste det.</translation>
<translation id="1808667845054772817">Geninstaller Chromium</translation>
<translation id="1869480248812203386">Du kan hjælpe med at gøre Chromium sikrere og nemmere at bruge ved automatisk at rapportere oplysninger om mulige sikkerhedshændelser til Google.</translation>
-<translation id="1881322772814446296">Du er ved at logge ind med en administreret konto og give dens administrator kontrol over din profil i Chromium. Dine Chromium-data, f.eks. dine apps, bogmærker, historikdata, adgangskoder og andre indstillinger, knyttes permanent til <ph name="USER_NAME" />. Du kan slette disse data via betjeningspanelet for Google Konti, men du kan ikke knytte disse data til en anden konto. Du kan eventuelt oprette en ny profil for at holde dine Chromium-data adskilt. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1881322772814446296">Du er ved at logge ind med en mangerstyret konto og give dens administrator kontrol over din profil i Chromium. Dine Chromium-data, f.eks. dine apps, bogmærker, historikdata, adgangskoder og andre indstillinger, knyttes permanent til <ph name="USER_NAME" />. Du kan slette disse data via betjeningspanelet for Google Konti, men du kan ikke knytte disse data til en anden konto. Du kan eventuelt oprette en ny profil for at holde dine Chromium-data adskilt. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1895626441344023878">{0,plural, =0{Der er en tilgængelig Chromium-opdatering}=1{Der er en tilgængelig Chromium-opdatering}one{En Chromium-opdatering har været tilgængelig i # dag}other{En Chromium-opdatering har været tilgængelig i # dage}}</translation>
<translation id="1911763535808217981">Når du deaktiverer denne indstilling, kan du logge ind på Google-websites som f.eks. Gmail uden at logge ind i Chromium</translation>
<translation id="1929939181775079593">Chromium svarer ikke. Vil du genstarte nu?</translation>
@@ -125,7 +125,7 @@
<translation id="5116586539350239523">Chromium gemmer din personlige info på sikker vis, så du ikke behøver at angive den igen.</translation>
<translation id="5181952534059945058">Denne side anvender for meget hukommelse, så Chromium har fjernet noget indhold.</translation>
<translation id="5277894862589591112">Åbn Chromium igen for at anvende ændringerne</translation>
-<translation id="5358375970380395591">Du er ved at logge ind med en administreret konto og giver dens administrator kontrol over din profil i Chromium. Dine Chromium-data, f.eks. dine apps, bogmærker, historikdata, adgangskoder og andre indstillinger, knyttes permanent til <ph name="USER_NAME" />. Du kan slette disse data via betjeningspanelet for Google Konti, men du kan ikke knytte disse data til en anden konto. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5358375970380395591">Du er ved at logge ind med en mangerstyret konto og giver dens administrator kontrol over din profil i Chromium. Dine Chromium-data, f.eks. dine apps, bogmærker, historikdata, adgangskoder og andre indstillinger, knyttes permanent til <ph name="USER_NAME" />. Du kan slette disse data via betjeningspanelet for Google Konti, men du kan ikke knytte disse data til en anden konto. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="5386450000063123300">Opdaterer Chromium (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
<translation id="538767207339317086">Tillad login via Chromium</translation>
<translation id="5398878173008909840">Der er en ny version af Chromium til rådighed.</translation>