BASELINE: Update Chromium to 69.0.3497.113

Change-Id: I4fb3f077682cc7eda51e9046981dcd40e0183cd6
Reviewed-by: Michal Klocek <michal.klocek@qt.io>

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_de.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_de.xtb
index 3f53a872eff..2fb2c6629a6 100644
--- a/chromium/components/strings/components_strings_de.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_strings_de.xtb
@@ -324,7 +324,7 @@
 <translation id="3209375525920864198">Bitte geben Sie einen gültigen Sitzungsnamen ein.</translation>
 <translation id="3211223744486044430">Um die Zahlung das nächste Mal schneller abzuwickeln, speichern Sie diese Karte in Ihrem Google-Konto und auf diesem Gerät.</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Der Server hat ein Zertifikat übermittelt, das nicht mit den integrierten Erwartungen übereinstimmt. Diese Erwartungen sind zu Ihrem Schutz in bestimmten Websites mit hohen Sicherheitsstandards enthalten.</translation>
-<translation id="3226128629678568754">Klicken Sie auf die Schaltfläche zum erneuten Laden, um die für das Laden der Seite erforderlichen Daten erneut zu senden.</translation>
+<translation id="3226128629678568754">Klicken Sie auf die Schaltfläche zum erneuten Laden, um die für das Laden der Seite erforderlichen Daten noch einmal zu senden.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="3228969707346345236">Die Übersetzung ist fehlgeschlagen, weil die Seite bereits auf <ph name="LANGUAGE" /> ist.</translation>
 <translation id="323107829343500871">CVC für <ph name="CREDIT_CARD" /> eingeben</translation>
@@ -898,7 +898,7 @@
 <translation id="7542995811387359312">Die Funktion zur automatischen Ausfüllung der Kreditkartendaten ist deaktiviert, da dieses Formular keine sichere Verbindung nutzt.</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Frag deine Eltern</translation>
 <translation id="7548892272833184391">Verbindungsfehler beheben</translation>
-<translation id="7549584377607005141">Damit diese Webseite richtig angezeigt wird, werden die Daten benötigt, die Sie zuvor eingegeben haben. Sie können diese Daten erneut senden, dabei werden jedoch sämtliche Aktionen wiederholt, die zuvor durch diese Seite ausgeführt wurden.</translation>
+<translation id="7549584377607005141">Damit diese Webseite richtig angezeigt wird, werden die Daten benötigt, die Sie vorher eingegeben haben. Sie können diese Daten noch einmal senden, dabei werden jedoch sämtliche Aktionen wiederholt, die vorher durch diese Seite ausgeführt wurden.</translation>
 <translation id="7552846755917812628">Probieren Sie folgende Tipps aus:</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Neuer Tab</translation>
 <translation id="7564049878696755256">Sie könnten den Zugriff auf Ihr <ph name="ORG_NAME" />-Konto verlieren oder zum Opfer von Identitätsdiebstahl werden. Chrome empfiehlt Ihnen, Ihr Passwort jetzt zu ändern.</translation>
@@ -997,7 +997,7 @@
 <translation id="8225771182978767009">Die Person, die diesen Computer eingerichtet hat, hat diese Website gesperrt.</translation>
 <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
 <translation id="8238581221633243064">Seite in einem neuen Inkognito-Tab öffnen</translation>
-<translation id="8241707690549784388">Die gesuchte Seite hat die von Ihnen eingegebenen Informationen verwendet bzw. verarbeitet. Wenn Sie zu dieser Seite zurückgehen, wird möglicherweise eine bereits ausgeführte Aktion wiederholt. Möchten Sie fortfahren?</translation>
+<translation id="8241707690549784388">Die gesuchte Seite hat die von Ihnen eingegebenen Informationen verwendet bzw. verarbeitet. Wenn Sie zu dieser Seite zurückgehen, wird eventuell eine schon ausgeführte Aktion wiederholt. Möchten Sie fortfahren?</translation>
 <translation id="8241712895048303527">Auf dieser Website blockieren</translation>
 <translation id="8249320324621329438">Letzter Abruf:</translation>
 <translation id="8253091569723639551">Rechnungsadresse ist erforderlich</translation>
@@ -1119,7 +1119,7 @@
 <translation id="9148507642005240123">&amp;Bearbeiten rückgängig machen</translation>
 <translation id="9154194610265714752">Aktualisiert</translation>
 <translation id="9157595877708044936">Einrichtung läuft...</translation>
-<translation id="9168814207360376865">Ermöglicht Websites zu überprüfen, ob Sie eine Zahlungsmethode gespeichert haben</translation>
+<translation id="9168814207360376865">Websites die Abfrage gespeicherter Zahlungsmethoden erlauben</translation>
 <translation id="9169664750068251925">Auf dieser Website immer blockieren</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Rückgängig</translation>
 <translation id="9171296965991013597">App schließen?</translation>