BASELINE: Update Chromium to 108.0.5359.181

Change-Id: Iae2b9d190e7789ad5556dbf4c59498e05ce6e5d2
Reviewed-on: https://codereview.qt-project.org/c/qt/qtwebengine-chromium/+/453305
Reviewed-by: Michal Klocek <michal.klocek@qt.io>

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb
index e36b211666e..95ce76ce2c1 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb
@@ -167,7 +167,7 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica
 <translation id="4050175100176540509">La dernière version propose d'importantes améliorations de la sécurité ainsi que de nouvelles fonctionnalités.</translation>
 <translation id="4053720452172726777">Personnaliser et contrôler Google Chrome</translation>
 <translation id="4106587138345390261">Chrome développe de nouvelles fonctionnalités qui permettent aux sites de proposer la même expérience de navigation en utilisant moins d'infos personnelles</translation>
-<translation id="4110895483821904099">Configurer votre nouveau profil Chrome</translation>
+<translation id="4110895483821904099">Configurez votre nouveau profil Chrome</translation>
 <translation id="4147555960264124640">Vous vous connectez avec un compte géré et donnez le contrôle de votre profil Google Chrome à son administrateur. Vos données Chrome, telles que les applications, les favoris, l'historique, les mots de passe et les autres paramètres, vont être définitivement associées à <ph name="USER_NAME" />. Vous pouvez supprimer ces données via le tableau de bord des comptes Google, mais vous ne pouvez pas les associer à un autre compte. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="4148957013307229264">Installation...</translation>
 <translation id="4149882025268051530">Échec de la décompression de l'archive par le programme d'installation. Veuillez télécharger de nouveau Google Chrome.</translation>
@@ -218,7 +218,7 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica
 <translation id="5037581483200764584">Vous devez disposer de macOS 10.13 ou d'une version ultérieure pour recevoir les futures mises à jour de Google Chrome. Or, c'est la version macOS X 10.11 qui est installée sur cet ordinateur.</translation>
 <translation id="5098668839038261629">Si l'option est activée, vous serez également déconnecté de Chrome</translation>
 <translation id="5132929315877954718">Découvrez des applications, des jeux, des extensions et des thèmes exceptionnels pour Google Chrome.</translation>
-<translation id="5139423532931106058">Personnaliser votre profil Chrome</translation>
+<translation id="5139423532931106058">Personnalisez votre profil Chrome</translation>
 <translation id="5163087008893166964">Bienvenue dans Chrome, une nouvelle fenêtre du navigateur a été ouverte</translation>
 <translation id="5170938038195470297">Votre profil ne peut pas être utilisé parce qu'il vient d'une version plus récente de Google Chrome. 
 
@@ -417,7 +417,7 @@ Les autorisations que vous avez déjà accordées aux sites Web et aux applis pe
 <translation id="919706545465235479">Mettre à jour Chrome pour lancer la synchronisation</translation>
 <translation id="922152298093051471">Personnaliser Chrome</translation>
 <translation id="93760716455950538">Redémarrer ChromeOS Flex</translation>
-<translation id="940313311831216333">Pour retrouver vos réglages Chrome sur tous vos appareils, connectez-vous, puis activez la synchronisation.</translation>
+<translation id="940313311831216333">Pour retrouver vos données Chrome sur tous vos appareils, connectez-vous, puis activez la synchronisation.</translation>
 <translation id="989369509083708165">Google Chrome est votre navigateur par défaut</translation>
 <translation id="989816563149873169"><ph name="SHORTCUT" /> permet de passer d'un profil Chrome à un autre</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file