BASELINE: Update Chromium to 57.0.2987.144

Change-Id: I29db402ff696c71a04c4dbaec822c2e53efe0267
Reviewed-by: Peter Varga <pvarga@inf.u-szeged.hu>

1 files changed, 5 insertions, 13 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb
index ff7a8357177..fa801a4f1e8 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb
@@ -2,10 +2,10 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ar">
 <translation id="1001534784610492198">‏أرشيف المثبت تالف أو غير صالح. يُرجى تنزيل Google Chrome مرة أخرى.</translation>
-<translation id="103396972844768118">‏معلومات مهمة بخصوص بياناتك في Chrome</translation>
 <translation id="1035334672863811645">‏تسجيل الدخول إلى Chrome</translation>
 <translation id="1061441684050139317">‏يحتاج Chrome إلى الحصول على حق الوصول إلى الميكرفون لمشاركته مع هذا الموقع.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">لا يمكن قراءة تفضيلاتك. قد تكون بعض الميزات غير متاحة، ولن يتم حفظ التغييرات في التفضيلات.</translation>
+<translation id="1088300314857992706">‏كان <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> يستخدم Chrome سابقًا</translation>
 <translation id="1104959162601287462">‏حول &amp;نظام التشغيل Google Chrome</translation>
 <translation id="110877069173485804">‏هذا Chrome الخاص بك</translation>
 <translation id="123620459398936149">‏تعذر على نظام التشغيل Chrome مزامنة البيانات. الرجاء تحديث عبارة مرور المزامنة.</translation>
@@ -17,7 +17,6 @@
 <translation id="1434626383986940139">‏تطبيقات Chrome Canary</translation>
 <translation id="1457721931618994305">‏جارٍ تحديث Google Chrome...</translation>
 <translation id="1469002951682717133">‏مشغل تطبيقات Chrome</translation>
-<translation id="1475773083554142432">‏سيُخزن Chrome هذا مع <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> وسيتذكره عندما تحتاج إليه في المرة القادمة.</translation>
 <translation id="1480489203462860648">يمكنك تجريبه، إنه مثبت من قبل</translation>
 <translation id="1553358976309200471">‏تحديث Chrome‏</translation>
 <translation id="1587223624401073077">‏يستخدم Google Chrome الكاميرا.</translation>
@@ -40,10 +39,10 @@
 <translation id="2063848847527508675">‏يلزم إعادة تشغيل نظام التشغيل Chrome حتى يتم تطبيق التحديث.</translation>
 <translation id="2077129598763517140">استخدام تسريع الأجهزة عند توفره</translation>
 <translation id="2084710999043359739">‏إضافة إلى Chrome</translation>
+<translation id="2120620239521071941">‏سيعمل هذا على حذف <ph name="ITEMS_COUNT" /> من العناصر من هذا الجهاز. لاسترداد بياناتك لاحقًا، سجّل الدخول إلى Chrome كـ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2147651015520127414">‏لقد تحقق Chrome من أن <ph name="ISSUER" /> أصدر شهادة الموقع الإلكتروني.</translation>
 <translation id="2246246234298806438">‏لا يمكن لـ Google Chrome عرض معاينة الطباعة عندما يكون عارض PDF المضمّن مفقودًا.</translation>
 <translation id="2252923619938421629">‏ساعد في تحسين Google Chrome بالإبلاغ عن الإعدادات الحالية</translation>
-<translation id="225614027745146050">مرحبًا</translation>
 <translation id="2286950485307333924">‏تم تسجيل دخولك الآن إلى Chrome</translation>
 <translation id="2290014774651636340">‏مفاتيح واجهة برمجة تطبيقات Google مفقودة. وسيترتب على ذلك توقف بعض وظائف Google Chrome عن العمل.</translation>
 <translation id="2290095356545025170">‏هل تريد فعلًا إزالة Google Chrome؟</translation>
@@ -59,12 +58,11 @@
 <translation id="2485422356828889247">إزالة التثبيت</translation>
 <translation id="2580411288591421699">‏لا يمكن تثبيت نفس الإصدار المثبت من Google Chrome والذي يتم تشغيله حاليًا. الرجاء إغلاق Google Chrome وإعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="2582790009689336987">‏سيتوقف هذا الكمبيوتر قريبًا عن تلقي تحديثات Google Chrome نظرًا لأن نظام Linux هذا لم يعد مدعومًا.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">‏سيؤدي هذا إلى حذف بيانات التصفح من هذا الجهاز. لاسترداد بياناتك لاحقًا، سجّل الدخول إلى Chrome كـ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2588322182880276190">‏شعار Chrome</translation>
 <translation id="2664962310688259219">‏تراخيص مفتوحة المصدر لنظام التشغيل Chrome</translation>
 <translation id="2665296953892887393">‏يمكنك المساعدة في تحسين Google Chrome عن طريق إرسال تقارير الأعطال و<ph name="UMA_LINK" /> إلى Google</translation>
-<translation id="2681064822612051220">‏تم العثور على تثبيت متضارب لـ Google Chrome على النظام. الرجاء إزالته وإعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="2689103672227170538">‏غيّرت هذه الإضافة الصفحة التي تظهر عند بدء تشغيل Chrome.</translation>
-<translation id="2704356438731803243">‏إذا كنت تفضل الإبقاء على بيانات Chrome الحالية بشكل منفصل، فيمكنك إنشاء حساب مستخدم Chrome جديد للمستخدم <ph name="USER_NAME" />.</translation>
 <translation id="2748463065602559597">‏أنت تعرض صفحة Google Chrome آمنة.</translation>
 <translation id="2769762047821873045">‏ليس Google Chrome متصفحك الافتراضي.</translation>
 <translation id="2770231113462710648">تغيير المتصفح الافتراضي إلى:</translation>
@@ -96,6 +94,7 @@
 <translation id="345171907106878721">‏إضافة نفسك إلى Chrome</translation>
 <translation id="3612333635265770873">‏هناك وحدة تحمل الاسم نفسه ومعروف أنها تتعارض مع Google Chrome.</translation>
 <translation id="3622797965165704966">‏الآن أصبح استخدام Chrome مع حسابك في Google وفي أجهزة الكمبيوتر المشتركة أكثر سهولة.</translation>
+<translation id="3718181793972440140">‏سيعمل هذا على حذف عنصر واحد من هذا الجهاز. لاسترداد بياناتك لاحقًا، سجّل الدخول إلى Chrome كـ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">‏غيّرت الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />" الصفحة التي تظهر عند بدء Chrome.</translation>
 <translation id="3738139272394829648">المس للبحث</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
@@ -134,7 +133,6 @@
 <translation id="4771048833395599659">‏قد يكون هذا الملف ضارًا، لذلك فقد حظره Chrome.</translation>
 <translation id="4794050651896644714">‏حفظ التفاصيل في Chrome</translation>
 <translation id="4891791193823137474">‏دع Google Chrome يعمل في الخلفية</translation>
-<translation id="4901390485477164536">‏Google Chrome هو متصفحك الافتراضي.</translation>
 <translation id="4921569541910214635">‏هل تشارك جهاز كمبيوتر؟ يمكنك الآن إعداد Chrome بالطريقة التي تعجبك تمامًا.</translation>
 <translation id="4953650215774548573">‏تعيين Google Chrome المتصفح الافتراضي</translation>
 <translation id="495931528404527476">‏في Chrome</translation>
@@ -154,7 +152,6 @@
 <translation id="5251420635869119124">‏يمكن للضيف استخدام Chrome بدون أن يترك أي أثر وراءه.</translation>
 <translation id="5253588388888612165">‏إذا كنت تشارك جهاز الكمبيوتر هذا مع <ph name="PROFILE_NAME" />، فأضف نفسك إلى Chrome للتصفح بشكلٍ منفصل. أو ألغِ ربط حسابك بحسابه في Google.</translation>
 <translation id="5284703908158630707">{SECONDS,plural, =1{‏ستتم إعادة تشغيل Google Chrome خلال ثانية واحدة (1).}zero{‏ستتم إعادة تشغيل Google Chrome خلال # ثانية.}two{‏ستتم إعادة تشغيل Google Chrome خلال ثانيتين (#).}few{‏ستتم إعادة تشغيل Google Chrome خلال # ثوانٍ.}many{‏ستتم إعادة تشغيل Google Chrome خلال # ثانية.}other{‏ستتم إعادة تشغيل Google Chrome خلال # ثانية.}}</translation>
-<translation id="5328989068199000832">‏ثنائيات Google Chrome</translation>
 <translation id="5334545119300433702">‏هذه الوحدة معروف أنها تتعارض مع Google Chrome.</translation>
 <translation id="5386244825306882791">‏كما أنها تتحكم في الصفحة التي تظهر عند تشغيل Chrome أو إجراء بحث من المربع متعدد الاستخدامات.</translation>
 <translation id="5430073640787465221">‏ملف التفضيلات تالف أو غير صالح. يتعذر على Google Chrome استرداد إعداداتك.</translation>
@@ -203,13 +200,10 @@
 <translation id="683440813066116847">‏قاعدة الوارد إلى Google Chrome Canary للسماح بحركة مرور mDNS.</translation>
 <translation id="686561893457936865">‏إمكانية استخدام Chrome في كل مكان</translation>
 <translation id="6883876366448858277">‏إرسال الكلمة والسياق المحيط بها إلى بحث Google وعرض التعريفات والصور ونتائج البحث الأخرى.</translation>
-<translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation>
 <translation id="6970811910055250180">جارٍ تحديث الجهاز...</translation>
 <translation id="6982337800632491844">‏<ph name="DOMAIN" /> يتطلب قراءة وقبول بنود الخدمة التالية قبل استخدام هذا الجهاز. وهذه البنود لا توسع أو تعدّل أو تقيّد بنود نظام التشغيل Google Chrome.</translation>
 <translation id="6989339256997917931">‏تم تحديث متصفح Google Chrome، ولكنك لم تستخدمه منذ أكثر من 30 يومًا.</translation>
-<translation id="699076943483372849">‏يستخدم هذا الموقع المكوّن الإضافي Chrome Frame الذي تم إيقافه ولم يعد يتلقى تحديثات الأمان والاستقرار. الرجاء إزالته والترقية إلى متصفح حديث.</translation>
-<translation id="6991142834212251086">‏ربط بياناتي في Chrome بهذا الحساب</translation>
-<translation id="7060865993964054389">‏مشغل تطبيقات Google Chrome</translation>
+<translation id="7048801529101012374">‏Google Chrome هو متصفحك الافتراضي. مع أطيب التمنيات!</translation>
 <translation id="7098166902387133879">‏يستخدم Google Chrome الميكروفون.</translation>
 <translation id="7106741999175697885">‏مدير المهام - Google Chrome</translation>
 <translation id="7125719106133729027">‏تعذر تحديث Chrome إلى أحدث إصدار، وبالتالي تفوتك ميزات جديدة رائعة وإصلاحات للأمان. يلزمك إعادة تثبيت Chrome يدويًا.</translation>
@@ -253,7 +247,6 @@
 <translation id="8008534537613507642">‏إعادة تثبيت Chrome</translation>
 <translation id="8030318113982266900">جارٍ تحديث جهازك إلى قناة <ph name="CHANNEL_NAME" />...</translation>
 <translation id="8032142183999901390">‏بعد إزالة حسابك من Chrome، قد تحتاج إلى إعادة تحميل علامات التبويب المفتوحة لتفعيلها.</translation>
-<translation id="8037887340639533879">‏لم يتم العثور على تثبيت Google Chrome لإجراء التحديث.</translation>
 <translation id="8129812357326543296">‏&amp;حول Google Chrome</translation>
 <translation id="8183957050892517584">‏سيخزّن Chrome معلوماتك الشخصية بشكلٍ آمن لكي لا تُضطر إلى كتابتها مرة أخرى.</translation>
 <translation id="8211929904040702368">‏سيؤدي هذا إلى حذف <ph name="TOTAL_COUNT" /> من العناصر على الأقل من هذا الجهاز نهائيًا. لاسترداد بياناتك لاحقًا، سجّل الدخول إلى Chrome باعتبارك ($2).</translation>
@@ -263,7 +256,6 @@
 <translation id="8342675569599923794">‏هذا الملف ضار، لذلك فقد حظره Chrome.</translation>
 <translation id="8406086379114794905">‏ساهم في تحسين Chrome</translation>
 <translation id="8455999171311319804">‏اختياري: ساعد في تحسين نظام التشغيل Chrome عن طريق إرسال بيانات التشخيص والاستخدام إلى Google تلقائيًا.</translation>
-<translation id="853189717709780425">‏أنت تسجل الدخول بحساب يخضع لإدارة شخص آخر وتمنح مشرفه إمكانية التحكم في ملفك الشخصي في Google Chrome. سيتم ربط بياناتك في Chrome دائمًا بالحساب <ph name="USER_NAME" /> مثل تطبيقاتك وإشاراتك المرجعية وسجلك وكلمات المرور التابعة لك والإعدادات الأخرى. وستتمكن من حذف هذه البيانات عبر لوحة تحكم حسابات Google، ولكنك لن تتمكن من إقران هذه البيانات بحساب آخر.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8547799825197623713">‏مشغل تطبيقات Chrome في Canary</translation>
 <translation id="8556340503434111824">‏يتوفر إصدار جديد من Google Chrome، وهو أسرع بكثير من ذي قبل.</translation>