BASELINE: Update Chromium to 90.0.4430.221

Change-Id: Iff4d9d18d2fcf1a576f3b1f453010f744a232920 Reviewed-by: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>
author: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> 2021-05-20 09:47:09 +0200
committer: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> 2021-06-07 11:15:42 +0000
commit: 189d4fd8fad9e3c776873be51938cd31a42b6177 (patch)
tree: 6497caeff5e383937996768766ab3bb2081a40b2 /chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
parent: 8bc75099d364490b22f43a7ce366b366c08f4164 (diff)
download: qtwebengine-chromium-189d4fd8fad9e3c776873be51938cd31a42b6177.tar.gz
1 files changed, 512 insertions, 336 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
index 7ec0560ea98..4ede08c39a2 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="uz">
 <translation id="1001307489511021749">Ilova va sozlamalaringiz Google hisobingiz bilan kirilgan barcha Chrome OS qurilmalaringizda sinxronlanadi.</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Havolani yangi <ph name="APP" /> oynasida ochish</translation>
-<translation id="1003363546227723021">Qurilma kutish rejimiga oʻtganda rasmlar, vaqt, ob-havo va media axboroti chiqsin</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Ruxsat etilgan saytlar</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Mikrofon va kameradan foydalanish</translation>
 <translation id="1005333234656240382">ADB tuzatish vositasi yoqilsinmi?</translation>
@@ -15,7 +14,6 @@
 <translation id="1011355516189274711">Nutq sintezatori ovozi balandligi</translation>
 <translation id="1012794136286421601">Hujjatlar, Jadvallar, Taqdimotlar va Chizmalardagi fayllaringiz sinxronlanmoqda. Ulardan onlayn va oflayn rejimda foydalanish uchun “Google Disk” ilovasini ishga tushiring.</translation>
 <translation id="1012876632442809908">USB-C qurilma (old port)</translation>
-<translation id="1013707859758800957">Bu sahifada sinov muhitida bo‘lmagan plagin ishga tushirildi.</translation>
 <translation id="1015041505466489552">TrackPoint</translation>
 <translation id="1015318665228971643">Jild nomini o‘zgartirish</translation>
 <translation id="1015578595646638936">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="DEVICE_TYPE" /> bugunoq yangilanishi kerak}other{<ph name="DEVICE_TYPE" /> {NUM_DAYS} kunda yangilanishi kerak}}</translation>
@@ -23,7 +21,6 @@
 <translation id="1017280919048282932">Lug‘atga &amp;qo‘shish</translation>
 <translation id="1018656279737460067">Bekor qilindi</translation>
 <translation id="1022489261739821355"><ph name="BEGIN_LINK" />Google hisobingizdagi<ph name="END_LINK" /> parollar chiqarilgan</translation>
-<translation id="1023873740278604399">Barmoq izingizning turli qismlarini qo‘shish uchun barmog‘ingizni sekin harakatlantiring.</translation>
 <translation id="1026655690966755180">Port kiritish</translation>
 <translation id="1026822031284433028">Rasmni yuklash</translation>
 <translation id="1029317248976101138">Masshtab</translation>
@@ -42,7 +39,6 @@
 <translation id="1041263367839475438">Mavjud qurilmalar</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Kompyuteringizda ichki o‘rnatilgan <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ kutubxonasi mavjud. RLZ mahsulotimiz(<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />) reklama kompaniyalari natijalari asosidagi qidiruv so‘rovlari soni va mahsulotdan foydalanish statistikasini baholashimizga yordam beradigan ko‘rinmas va foydalanuvchini aniqlamaydigan yorliq tayinlaydi. Ushbu yorliqlar ba’zida mahsulotimiz (<ph name="PRODUCT_NAME" />) orqali bajarilgan qidiruv so‘rovlarida paydo bo‘lishi mumkin.</translation>
 <translation id="1043818413152647937">Bu ilovalarning maʼlumotlari ham tozalansinmi?</translation>
-<translation id="1046635659603195359">Google Assistent imkoniyatli boshqa qurilmada Voice Match xususiyatini allaqachon sozlagansiz. Ovozingizning avvalgi yozuvlaridan bu qurilmada namuna yaratishda foydalanish mumkin. Sozlash bir daqiqa vaqt oladi.</translation>
 <translation id="104710386808485638">Linux qayta ishga tushirilsinmi?</translation>
 <translation id="1047431265488717055">Havola matnidan nusxa olish</translation>
 <translation id="1048286738600630630">Ekranlar</translation>
@@ -50,20 +46,20 @@
 <translation id="1049324577536766607">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan <ph name="ATTACHMENTS" /> qabul qilinmoqda}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan <ph name="ATTACHMENTS" /> qabul qilinmoqda}}</translation>
 <translation id="1049743911850919806">Inkognito</translation>
 <translation id="1049795001945932310">Til sozlamalari</translation>
+<translation id="1054048317165655285">Sozlashni telefonda yakunlang</translation>
 <translation id="1054153489933238809">Asl &amp;tasvirni yangi tabda ochish</translation>
 <translation id="1055274863771110134">{NUM_WEEKS,plural, =1{<ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini 1 hafta ichida yangilang}other{<ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini {NUM_WEEKS} hafta ichida yangilang}}</translation>
-<translation id="1055806300943943258">Bluetooth va USB qurilmalar qidirilmoqda...</translation>
 <translation id="1056466516655540509"><ph name="MINUTES" /> daq oldin yangilandi</translation>
 <translation id="1056775291175587022">Tarmoq topilmadi</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Ogohlantirish</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1059065096897445832">{MIN_PIN_LENGTH,plural, =1{Yangi PIN kodni kiriting. PIN kod kamida 1 ta belgidan – harf, raqam va turli belgilardan iborat boʻlishi lozim.}other{Yangi PIN kodni kiriting. PIN kod kamida # ta belgidan – harf, raqam va turli belgilardan iborat boʻlishi lozim.}}</translation>
+<translation id="1059484610606223931">Hypertext Transport Protocol (HTTPS)</translation>
 <translation id="1059944192885972544"><ph name="NUM" /> ta varaqda “<ph name="SEARCH_TEXT" />” topildi</translation>
 <translation id="1060292118287751956">Ekranlardagi yangilanish chastotasini aniqlaydi</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Tanaffus qilish vaqti keldi</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Yaratilgan sanasi</translation>
-<translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
 <translation id="1067922213147265141">Boshqa Google xizmatlari</translation>
-<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
 <translation id="1070377999570795893">Kompyuteringizdagi boshqa dastur bitta kengaytma o‘rnatdi. U Chrome brauzerinig ishlash usulini o‘zgartirishi mumkin.
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -88,10 +84,8 @@
 <translation id="1094607894174825014">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga yaroqsiz ma’lumot o‘qish yoki yozish so‘rovi yuborildi.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Sinxronlangan axborotlarni doim ocha olishingizni tekshiring</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop oʻchirilsa, Windows tasviri ham oʻchib ketadi. Ichidagi ilovalar, sozlamalar va maʼlumotlari bilan. Davom ettirilsinmi?</translation>
-<translation id="1097515232094183876">{COUNT,plural, =1{1 ta havola}other{# ta havola}}</translation>
 <translation id="1097658378307015415"><ph name="NETWORK_ID" /> tarmog‘ini faollashtirish uchun avval mehmon sifatida kiring.</translation>
 <translation id="1099962274138857708">Rasm <ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan nusxalandi</translation>
-<translation id="1102187190604780492">Assistent ekrandagi kontentga yanada mos axborotlar chiqarsin</translation>
 <translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" /> tilidan har doim tarjima qilinsin</translation>
 <translation id="1108600514891325577">&amp;To‘xtatish</translation>
 <translation id="1110155001042129815">Kutish</translation>
@@ -105,7 +99,7 @@
 <translation id="1116639326869298217">Shaxsingiz tasdiqlanmadi</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Brauzer haqida</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Bu sozlamani “<ph name="NAME" />” kengaytmasi boshqaradi.</translation>
-<translation id="1116811861615819198">Siz fayl ulashadigan qurilma javob bermadi</translation>
+<translation id="1118549423835582252"><ph name="MANAGER" /> ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi dasturini zudlik bilan yangilashni talab qilmoqda.</translation>
 <translation id="1118738876271697201">Qurilma modeli yoki seriya raqami aniqlanmadi.</translation>
 <translation id="1119447706177454957">Ichki xatolik</translation>
 <translation id="1122068467107743258">Ish</translation>
@@ -118,9 +112,9 @@
 <translation id="1126809382673880764">Zararli sayt, yuklanma va kengaytmalardan himoya qila olmaydi. Gmail va Qidiruv kabi Google xizmatlarida Saytlarni xavfsiz kezish himoyasi ostida boʻlasiz.</translation>
 <translation id="112752777279960360">Bu kompyuterda Android telefonini birinchi marta elektron kalit sifatida ishlatishni sozlash uchun telefonda Chromeni oching va “Sozlamalar &gt; Parollar &gt; Telefonni elektron kalit sifatida ishlatish” sahifasini oching. Keyin “Yangi qurilmani ulash” ustiga bosib, mana bu QR kodni skanerlang.</translation>
 <translation id="1128109161498068552">Hech qanday saytga MIDI qurilmalarga kirish uchun tizim xabarlaridan foydalanishiga ruxsat berilmasin</translation>
-<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
 <translation id="1128591060186966949">Qidiruv tizimini o‘zgartirish</translation>
 <translation id="1129850422003387628">Ilovalarni boshqarish</translation>
+<translation id="113050636487300043">Profillarni farqlash uchun noma va rang tanlang</translation>
 <translation id="1130589222747246278"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="GROUP_NAME" /> guruhi qismi</translation>
 <translation id="1134009406053225289">Inkognito oynada ochish</translation>
 <translation id="1136179794690960030"><ph name="EMOJI_NAME" />. <ph name="EMOJI_INDEX" /> / <ph name="EMOJI_COUNT" />.</translation>
@@ -129,21 +123,26 @@
 <translation id="1137673463384776352">Havolani <ph name="APP" /> dasturida ochish</translation>
 <translation id="1138686548582345331">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Yangi bildirishnoma}other{# ta yangi bildirishnoma}}</translation>
 <translation id="1139343347646843679">Linux tizimini yangilashda xatolik yuz berdi. Administratorga murojaat qiling.</translation>
+<translation id="1139923033416533844">Xotiradan foydalanish</translation>
 <translation id="1140351953533677694">Bluetooth va keyingi seriyali qurilmalaringizga ruxsat</translation>
 <translation id="114036956334641753">Audio va taglavhalar</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Kirilgan sahifadagi kontentni bloklash</translation>
+<translation id="1141953877381847186">Assistentga tarjima, tavsif, birliklar konvertori va boshqa narsalarni chiqarish maqsadida ekrandagi axborotdan foydalanishiga ruxsat berish.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Eslatma:<ph name="END_BOLD" /> Buni istalgan vaqtda Google Assistent sozlamalari &gt; Aloqador axborot orqali oʻzgartirish mumkin.</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Sertifikat imzolovchisi</translation>
 <translation id="1143816224540441191">{NUM_MINS,plural, =1{Chrome kompyuteringizdan zararli dasturlarni topa olmadi. • 1 daqiqa oldin tekshirildi}other{Chrome kompyuteringizdan zararli dasturlarni topa olmadi. • {NUM_MINS} daqiqa oldin tekshirildi}}</translation>
-<translation id="1145292499998999162">Plagin bloklandi</translation>
 <translation id="1145593918056169051">Printer ishlamay qoldi</translation>
 <translation id="114721135501989771">Chromedagi Google texnologiyalari</translation>
 <translation id="1147322039136785890">Qurilmani farzandingizga (<ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />) bering</translation>
 <translation id="1147991416141538220">Ruxsat olish uchun bu qurilma administratoriga murojaat qiling.</translation>
+<translation id="1148063863818152153">Qurilmangiz EID raqami</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Muddati tugaydigan oy</translation>
 <translation id="1149725087019908252"><ph name="FILE_NAME" /> tekshirilmoqda</translation>
 <translation id="1150490752229770117">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidagi DT va xavfsizlik sozlamalari uchun oxirgi avtomatik yangilanish. Keyingi chiqadigan yangilanishlar uchun qurilmaning yangiroq modeli kerak boʻladi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1150565364351027703">Qora ko‘zoynak</translation>
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> saytiga sensorlardan foydalanishga doim ruxsat berilsin</translation>
+<translation id="1152346050262092795">Hisobingizni tasdiqlash uchun parolingizni qayta kiriting.</translation>
 <translation id="1153356358378277386">Ulangan qurilmalar</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google Kengaytirilgan himoya dasturi</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Telefonga ulanilmoqda</translation>
@@ -153,6 +152,7 @@
 <translation id="1164899421101904659">PUK kodni kiriting</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Xatolik</translation>
 <translation id="1166212789817575481">O‘ng tomondagi ichki oynalarni yopish</translation>
+<translation id="116624467691206283">PUK kod xato. Sizda 1 ta urinish qoldi.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> dan so‘ng ochiladi...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google nom serverlari</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Sayt qurilmangizda oʻrnatilgan shriftlarni ishlatishdan oldin ruxsat olsin</translation>
@@ -192,7 +192,6 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1202596434010270079">Kiosk-ilovasi yangilandi. USB-xotira qurilmasini chiqarib oling.</translation>
 <translation id="120368089816228251">Musiqa notasi</translation>
 <translation id="1203942045716040624">Shared Worker: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
-<translation id="1206407435587370571">Chromebook bilan tanishuv</translation>
 <translation id="1209796539517632982">Avtomatik nom serverlari</translation>
 <translation id="1211364473545090084">Inkognito oynada internetni brauzer tarixi qaydlarisiz kezing</translation>
 <translation id="1211769675100312947">Boshqaruvingizdagi yorliqlar</translation>
@@ -222,23 +221,22 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation>
 <translation id="1235458158152011030">Tanish tarmoqlar</translation>
 <translation id="123578888592755962">Diskda bo‘sh joy juda kam qoldi</translation>
-<translation id="1238191093934674082">OpenVPN</translation>
+<translation id="1235924639474699896">{COUNT,plural, =1{matn}other{# ta matn}}</translation>
 <translation id="1239594683407221485">Qurilmadagi kontekt bilan Fayllar ilovasida tanishing.</translation>
 <translation id="124116460088058876">Boshqa tillar</translation>
-<translation id="1241639418100230264">Trafik uchun haq olinishi mumkin</translation>
 <translation id="1241753985463165747">Chaqirilganda joriy sayt ma’lumotlarini ko‘rish va o‘zgartirishga ruxsat berish</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> brauzerning dastlabki sozlamalarini tiklamoqchi.</translation>
 <translation id="1243314992276662751">Yuklash</translation>
 <translation id="1243436884219965846">Parollarni tekshirish</translation>
 <translation id="1244265436519979884">Ayni vaqtda Linux fayllari tiklanmoqda</translation>
 <translation id="1244303850296295656">Kengaytma xatoligi</translation>
-<translation id="1246158006305844142">Ilova va sozlamalaringiz Google hisobingiz bilan kirilgan barcha Chrome OS qurilmalaringizda sinxronlanadi. Brauzer sinxronizatsiyasi parametrlarini <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome sozlamalari<ph name="LINK_END" /> orqali sozlash mumkin.</translation>
 <translation id="1246905108078336582">Klipbord taklifi olib tashlansinmi?</translation>
 <translation id="1251366534849411931">Chap figurali qavs kiritilmagan: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="1251480783646955802">Oʻrnatilgan ilovalar va saytlar joylagan <ph name="TOTAL_USAGE" /> maʼlumot tozalab tashlanadi</translation>
 <translation id="125220115284141797">Asosiy</translation>
 <translation id="1252987234827889034">Profil xatoligi yuz berdi</translation>
 <translation id="1254593899333212300">Internetga to‘g‘ridan-to‘g‘ri ulanish</translation>
+<translation id="1257553931232494454">masshtab</translation>
 <translation id="1259152067760398571">Xavfsizlik tekshiruvi kecha bajarilgan</translation>
 <translation id="1260451001046713751"><ph name="HOST" /> saytida qalqib chiquvchi oynalar ochish va ularga o‘tish ruxsat berilsin</translation>
 <translation id="1261380933454402672">Oʻrtacha</translation>
@@ -250,33 +248,38 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1264337193001759725">Tarmoq interfeysi jurnallarini ochish haqida batafsil: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
 <translation id="126710816202626562">Qaysi tilgan tarjima qilinsin:</translation>
 <translation id="126768002343224824">16x</translation>
-<translation id="1270369111467284986">Kirish portali muzlatildi</translation>
 <translation id="1272079795634619415">To‘xtatish</translation>
 <translation id="1272293450992660632">PIN qiymatlari mos kelmadi.</translation>
 <translation id="1272978324304772054">Bu hisob qurilma ro‘yxatdan o‘tkazilgan domenga tegishli emas. Boshqa domen ro‘yxatidan o‘tkazish uchun qurilmani zavod sozlamalariga qaytaring.</translation>
 <translation id="1274997165432133392">Cookie fayllari va boshqa sayt ma’lumotlari</translation>
 <translation id="1275718070701477396">Tanlandi</translation>
 <translation id="1276994519141842946"><ph name="APP_NAME" /> oʻrnatilmadi</translation>
+<translation id="1277020343994096713">Hozirgidan farqli yangi PIN kod yarating</translation>
+<translation id="1278703349931574538">Kontaktlarni boshqarish</translation>
 <translation id="127946606521051357">Yaqin-atrofdagi qurilma fayl yubormoqda</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Mobil tarmoqlar qidirilmoqda</translation>
 <translation id="1280965841156951489">Fayllarni tahrirlash</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Bu sayt hech qachon tarjima qilinmasin</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Ma’lumotlarni Google Drive hisobingizga saqlash</translation>
+<translation id="1285625592773741684">Hozir faqat mobil internet orqali trafik sarflanishi sozlangan</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Tungi rejim quyosh botishi bilan avtomatik yoqiladi</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Ovoz sozlamalari</translation>
+<translation id="1289619947962767206">Bu variant boshqa ishlamaydi. Taqdimotni boshlash uchun <ph name="GOOGLE_MEET" /> ishlating.</translation>
+<translation id="1291119821938122630"><ph name="MANAGER" /> xizmat shartlari</translation>
 <translation id="1292849930724124745">Smart kartani chiqarmang</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C qurilma (chap port)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Fayllar</translation>
+<translation id="1294807885394205587">Bu jarayon bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin. Konteynerlar menejeri ishga tushirilmoqda.</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Tanlangan varaqni mahkamlash</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Printer</translation>
-<translation id="1300415640239881824">Qurilmangizda <ph name="DOMAIN" /> domenidagi himoyalangan kontentni ijro etish imkoniyati mavjudligini tekshirish uchun Google serverlari tomonidan haqiqiylik tekshiruvi talab qilinadi.</translation>
 <translation id="1300806585489372370">Bu sozlamani o‘zgartirishdan avval <ph name="BEGIN_LINK" />identifikatorlarni yoqing<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi fayllarni tahrirlay oladi</translation>
-<translation id="1302139669997477151">Skrinshot bloklandi</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Apple hodisalarida JavaScript ishga tushirilishiga ruxsat berish</translation>
 <translation id="1303101771013849280">Xatcho‘plar HTML-fayli</translation>
+<translation id="1303178898338186101">Google Play aloqada emas. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="1303671224831497365">Bluetooth qurilmalari topilmadi</translation>
 <translation id="130491383855577612">Linux ilova va fayllarning yangi nusxalari tiklandi</translation>
+<translation id="1306390193749326011">Endi bu sahifada <ph name="MODULE_NAME" /> chiqmaydi</translation>
 <translation id="1306606229401759371">Sozlamalarni o‘zgartirish</translation>
 <translation id="1307165550267142340">PIN kod yaratildi</translation>
 <translation id="1307431692088049276">Boshqa soʻralmasin</translation>
@@ -286,8 +289,6 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313660246522271310">Barcha saytlardagi hisobingizdan avtomatik chiqarilasiz (shuningdek, ochiq varaqlardan ham)</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Xatcho‘plar, brauzer tarixi va boshqa sozlamalaringiz Google hisobingizga sinxronlanadi.</translation>
-<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
-<translation id="131461803491198646">Roumingsiz uy tarmog‘i</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Qidirilmoqda...</translation>
 <translation id="1316495628809031177">Sinxronizatsiya pauza qilingan</translation>
 <translation id="1317637799698924700">Dok stansiya USB Type-C bilan mos rejimda ishlaydi.</translation>
@@ -298,7 +299,6 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos chiptalari</translation>
 <translation id="1327495825214193325">ADB tuzatish vositalarini yoqish uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini oʻchirib yoqish zarur. ADB vositasini oʻchirish uchun qurilmani zavod sozlamalariga qaytarish kerak.</translation>
 <translation id="1327794256477341646">Joylashuvga ruxsat talab qiladigan funksiyalar ishlamaydi</translation>
-<translation id="1327977588028644528">Shlyuz</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Hozir yangilandi</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Ekran klaviaturasini yoqish</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Bu men</translation>
@@ -307,6 +307,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="133535873114485416">Asosiy matn kiritish usuli</translation>
 <translation id="1335929031622236846">Qurilmangizni qayd qiling</translation>
 <translation id="1336902454946927954">Barmoq izingiz tasdiqlanmagani sababli elektron kalitingiz qulflandi. Uni qulfdan chiqarish uchun PIN kodingizni kiriting.</translation>
+<translation id="1337692097987160377">Bu varaqni ulashish</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> bu ilovani ochmoqchi.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">O‘chirilmoqda...</translation>
 <translation id="13392265090583506">A11y</translation>
@@ -315,12 +316,14 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1343865611738742294">Linux ilovalar uchun USB qurilmalarga ruxsat berish. USB qurilma olinganidan keyin Linux uni eslab qolmaydi.</translation>
 <translation id="1346630054604077329">Tasdiqlang va oʻchirib yoqing</translation>
 <translation id="1347256498747320987">Yangilanish va ilovalarni oʻrnatish. Davom etish orqali siz bu qurilma Google, aloqa operatoringiz va qurilma ishlab chiqaruvchisidan dasturiy yangilanish va ilovalarni mobil internet orqali ham avtomatik ravishda yuklab olishi va oʻrnatishiga rozilik bildirgan hisoblanasiz. Baʼzi ilovalar ichki xaridlarni ham taklif etishlari mumkin.<ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil axborot<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347512539447549782">Linux xotirasi</translation>
 <translation id="1347975661240122359">Yangilanish batayeraning <ph name="BATTERY_LEVEL" />% quvvatida boshlanadi.</translation>
 <translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
 <translation id="1353980523955420967">PPD topilmadi. Chromebook internetga ulanganligini tekshiring va qaytadan urining.</translation>
 <translation id="1354045473509304750"><ph name="HOST" /> saytiga kamerangizdan foydalanish va siljitishga ruxsat bering</translation>
 <translation id="1355088139103479645">Barcha maʼlumotlar tozalansinmi?</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> bloklangan</translation>
+<translation id="1357896526834120583">Oʻchirib yoqish talabi keldi</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Imlo va grammatika tekshiruvi</translation>
 <translation id="1359923111303110318">Qurilmangiz Smart Lock orqali qulfdan chiqarildi. Enter tugmasini bosing.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">O‘zingiz qo‘shing</translation>
@@ -328,24 +331,23 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1361872463926621533">Ochilganda tovush ijro etish</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Mexanik muammo. Printerni tekshirish</translation>
 <translation id="1363585519747660921">USB printer sozlanishi kerak</translation>
-<translation id="1364664799726141130">Siz kirgan hisob bu qurilmadan foydalana olmaydi. Bu seansni qulfdan chiqarish uchun <ph name="ACCOUNT" /> hisobidan kiring.</translation>
-<translation id="1365180424462182382">Brauzeringiz <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> <ph name="BEGIN_LINK" />domenida boshqariladi<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1367951781824006909">Fayl tanlang</translation>
 <translation id="1369149969991017342">Switch access (kompyuterni belgilangan tugmalar birikmasi orqali boshqarish) taʼminotini yoqish</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Hisobingizga sinxronlash</translation>
+<translation id="1373176046406139583">Qurilmangiz ochiqligi sozlamalarida ekraningiz ochiq ekanligida sizga kimlar fayl yuborishi mumkinligi boshqariladi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1374844444528092021"><ph name="NETWORK_NAME" /> tarmog‘i talab qilayotgan sertifikat o‘rnatilmagan yoki eskirgan. Yangisini olish uchun qaytadan ulanib ko‘ring.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Saqlab olingan parollar</translation>
 <translation id="137651782282853227">Saqlangan manzillar shu yerda turadi</translation>
 <translation id="1376771218494401509">Oynani &amp;nomlash...</translation>
 <translation id="1377600615067678409">Tashlab ketish</translation>
 <translation id="1378613616312864539">Bu parametr <ph name="NAME" /> kengaytmasi tomonidan boshqariladi</translation>
+<translation id="1378848228640136848">{NUM_COMPROMISED,plural, =0{Hech qaysi parolingiz oshkor etilmagan}=1{1 ta parol oshkor etilgan}other{{NUM_COMPROMISED} ta parol oshkor etilgan}}</translation>
 <translation id="1380028686461971526">Tarmoqqa avtomatik ulanish</translation>
 <translation id="1380436189840894976">Inkognito rejimidan baribir chiqilsinmi?</translation>
+<translation id="1383597849754832576">Avtomatik subtitr fayllarni yuklanmadi. Keyinroq urining.</translation>
 <translation id="1383861834909034572">Yuklab olingandan keyin ochish</translation>
 <translation id="1383876407941801731">Qidiruv</translation>
-<translation id="1386387014181100145">Salom!</translation>
 <translation id="1386791642444521222">Jismoniy SIM kartani faollashtiring</translation>
-<translation id="1387519831959169718">Internetni alohida kezish maqsadida <ph name="NEW_USER" /> uchun yangi profil ochishingiz mumkin</translation>
 <translation id="138784436342154190">Standart boshlang‘ich sahifa tiklansinmi?</translation>
 <translation id="1388253969141979417">Mikrofondan foydalanishga ruxsat berilgan</translation>
 <translation id="1388728792929436380">Yangilanishlar tugasa, <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi qayta ishga tushiriladi.</translation>
@@ -362,7 +364,6 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1399511500114202393">Foydalanuvchi sertifikati yo‘q</translation>
 <translation id="1401308693935339022">Joylashuv axborotidan foydalanish. Joylashuv axborotiga ruxsati bor ilova va xizmatlarga qurilmangiz joylashuvi haqidagi axborotdan foydalanishiga ruxsat bering. Joylashuv axborotining aniqligini oshirish hamda ayrim xizmatlar sifatini yaxshilash maqsadida Google vaqti-vaqti bilan foydalanuvchilarning joylashuvi haqidagi anonimlashtirilgan axborotni olib turishi ham mumkin.</translation>
 <translation id="1403222014593521787">Proksi-serverga ulanib boʻlmadi</translation>
-<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (boshqariladigan profil)</translation>
 <translation id="1405779994569073824">Ishdan chiqdi.</translation>
 <translation id="1406500794671479665">Tekshirilmoqda...</translation>
 <translation id="1407135791313364759">Barchasini ochish</translation>
@@ -375,7 +376,6 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1414648216875402825"><ph name="PRODUCT_NAME" />’ning beqaror versiyasiga yangilanmoqdasiz, unda yakunlanmagan xususiyatlar bor. Qotib qolishlar va kamchiliklar uchraydi. Ehtiyotkorlik bilan davom eting.</translation>
 <translation id="1415708812149920388">Klipborddan o‘qishga ruxsat berilmagan</translation>
 <translation id="1415990189994829608">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” (identifikatori: <ph name="EXTENSION_ID" />) kengaytmasidan bu turdagi seanslarda foydalanish taqiqlanadi</translation>
-<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
 <translation id="1418954524306642206">Printeringiz PPD faylini tanlang</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Media litsenziyalar</translation>
 <translation id="1420920093772172268">Ulanishga ruxsat berish uchun <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
@@ -400,7 +400,6 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="143027896309062157">Kompyuteringizdagi tashrif buyurilgan saytlar ma’lumotlarini ko‘rish va o‘zgartirish</translation>
 <translation id="1430915738399379752">Chop etish</translation>
 <translation id="1431188203598586230">DT uchun oxirgi yangilanish</translation>
-<translation id="1431402976894535801">Faolligingizni saytlar bilishini taqiqlash</translation>
 <translation id="1431432486300429272">Qidiruv va boshqa xizmatlarni sizga moslashtirish uchun Google brauzerdagi veb-sahifalarni ko‘rish tarixidan foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni siz yoki ota-onangiz myaccount.google.com/activitycontrols/search sahifasidan boshqarishingiz mumkin</translation>
 <translation id="1432581352905426595">Qidiruv tizimlarini boshqarish</translation>
 <translation id="1433811987160647649">Ruxsat so‘ralsin</translation>
@@ -415,7 +414,6 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1444628761356461360">Bu sozlama qurilma egasi (<ph name="OWNER_EMAIL" />) tomonidan boshqariladi.</translation>
 <translation id="144518587530125858">Mavzu uchun “<ph name="IMAGE_PATH" />” yuklab bo‘lmadi.</translation>
 <translation id="1451375123200651445">Veb-sahifa, bitta fayl</translation>
-<translation id="1451917004835509682">Boshqariladigan profil qo‘shish</translation>
 <translation id="1454223536435069390">E&amp;kranni suratga olish</translation>
 <translation id="145432137617179457">Imlosi tekshiriladigan tillar</translation>
 <translation id="1459693405370120464">Ob-havo</translation>
@@ -430,12 +428,14 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1465827627707997754">Pitsa bo‘lagi</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Bu profilni ishlatib bo‘lmaydi</translation>
 <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni yangi guruhga kiritish}other{Varaqlarni yangi guruhga kiritish}}</translation>
+<translation id="1470350905258700113">Bu qurilma ishlatilsin</translation>
 <translation id="1470946456740188591">Faol kursor rejimini yoqish yoki oʻchirish uchun Ctrl+Search+F7 tugmalaridan foydalaning</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Yana</translation>
 <translation id="1474785664565228650">Mikrofon sozlamasi oʻzgarishi uchun Parallels Desktopni qaytadan ishga tushiring Davom etish uchun Parallels Desktopni qayta ishga tushiring.</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Sizda quyidagi turkumlardan hech qaysiga to‘g‘ri kelmaydigan sertifikatlar mavjud</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Qurilmaga nusxalash</translation>
 <translation id="1476607407192946488">Til sozlamalari</translation>
+<translation id="1477446329585670721"><ph name="DOMAIN" /> smart karta kiritilishini talab qilmoqda.</translation>
 <translation id="1478340334823509079">Batafsil ma’lumotlar: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1478607704480248626">O‘rnatishga ruxsat berilmagan</translation>
 <translation id="1481537595330271162">Disk hajmi oʻzgarmadi</translation>
@@ -447,6 +447,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1486096554574027028">Parollarni qidirish</translation>
 <translation id="1487335504823219454">Yoniq – foydalanuvchi sozlamalari</translation>
 <translation id="1489664337021920575">Boshqasini tanlang</translation>
+<translation id="1490491397986065675">Administrator xabari: “<ph name="CUSTOM_MESSAGE" />”.</translation>
 <translation id="1492417797159476138">Bu sayt uchun login allaqachon saqlangan</translation>
 <translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" /> yuklanishi kutilmoqda...</translation>
 <translation id="1495677929897281669">Varaqqa qaytish</translation>
@@ -454,7 +455,6 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1500297251995790841">Noma’lum qurilma [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
 <translation id="1503394326855300303">Birdaniga bir nechta hisobdan ishlash vaqtida birinchi o‘rinda hisob egasi kirishi kerak.</translation>
 <translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> saytini olib tashlash</translation>
-<translation id="1504311855864906891">Multimedia fayllaringizni izohlang</translation>
 <translation id="1504551620756424144">Ulashilgan jildlar Windowsda <ph name="BASE_DIR" /> manziliga ulangan.</translation>
 <translation id="1506061864768559482">Qidiruv tizimi</translation>
 <translation id="1507170440449692343">Bu sahifaga kameradan foydalanish taqiqlandi.</translation>
@@ -472,7 +472,6 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="151501797353681931">Safari brauzeridan import qilinganlar</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Ishga tushirish</translation>
 <translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – host</translation>
-<translation id="1520689915144573455">{COUNT,plural, =1{1 ta ilova}other{# ta ilova}}</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Sertifikatlarni boshqarish</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Bugun onlayn edi</translation>
 <translation id="152234381334907219">Parollar saqlanmaydigan saytlar</translation>
@@ -484,10 +483,11 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1526335046150927198">Sensorli panelda tez varaqlash funksiyasini yoqish</translation>
 <translation id="1526560967942511387">Nomlanmagan hujjat</translation>
 <translation id="1527336312600375509">Monitorning kadrlar chastotasi</translation>
+<translation id="152913213824448541">Nearby Share kontaktlar</translation>
 <translation id="1529891865407786369">Quvvat manbai</translation>
 <translation id="1530838837447122178">Sichqoncha va sensorli panel sozlamalarini ochish</translation>
-<translation id="1531004739673299060">Ilova oynasi</translation>
 <translation id="1531275250079031713">“Yangi Wi-Fi kiritish” oynasini ochish</translation>
+<translation id="1531734061664070992"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /></translation>
 <translation id="1535228823998016251">Baland</translation>
 <translation id="1536754031901697553">Uzilmoqda…</translation>
 <translation id="1537254971476575106">Butun ekran rejimidagi lupa</translation>
@@ -504,9 +504,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi <ph name="VOLUME_NAME" /> bo‘limiga ruxsat so‘rayapti. Bu fayllarni tahrirlash va o‘chirib yuborishi mumkin.</translation>
 <translation id="1552301827267621511">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi <ph name="SEARCH_PROVIDER_DOMAIN" /> saytini qidiruv tizimi sifatida belgiladi</translation>
 <translation id="1553538517812678578">cheksiz</translation>
-<translation id="1554390798506296774"><ph name="HOST" /> saytida sinov muhitida bo‘lmagan plaginlar doim ishga tushirilsin</translation>
 <translation id="1555130319947370107">Ko‘k</translation>
-<translation id="1556302226221634923">Ekrani ochiqligida sizga koʻrinishni tanlagan odamlar va Atrofga yuborish ilovasi ochiqligida sizga yaqin qurilmalar</translation>
 <translation id="1556537182262721003">Kengaytmalar katalogini profilga ko‘chirib bo‘lmadi.</translation>
 <translation id="155865706765934889">Sensorli panel</translation>
 <translation id="1562119309884184621">Bu kontakt kiritilsa, keyingi safargi ulashuvga eslab qolinadi</translation>
@@ -538,6 +536,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1588870296199743671">Havolani bu ilovada ochish...</translation>
 <translation id="1589055389569595240">Imlo va grammatika tekshiruvini ko‘rsatish</translation>
 <translation id="1591679663873027990">Parallels Desktopga USB qurilmalardagi fayllarni ochishga ruxsat bering. USB qurilma olinganidan keyin Parallels Desktop uni eslab qolmaydi.</translation>
+<translation id="1592074621872221573"><ph name="MANAGER" /> ADB tuzatish vositasini faolsizlantirdi, <ph name="DEVICE_TYPE" /> sozlamalari asliga qaytariladi. Qayta yoqishdan avval fayllaringiz zaxiralanmoqda.</translation>
 <translation id="1593594475886691512">Formatlanmoqda...</translation>
 <translation id="159359590073980872">Tasvirlar keshi</translation>
 <translation id="1593926297800505364">To‘lov usulini saqlash</translation>
@@ -555,20 +554,24 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1608668830839595724">Tanlangan elementlar uchun yana boshqa amallar</translation>
 <translation id="161042844686301425">Havorang</translation>
 <translation id="1611432201750675208">Qurilmangiz qulflangan</translation>
+<translation id="1612019740169791082">Konteyneringiz disk hajmini oʻzgartirish uchun moʻljallanmagan. Diskdagi Linux uchun ajratilgan joyni kengaytirish uchun konteynerni zaxiralang va keyin yangi konteynerda tiklang.</translation>
 <translation id="1614511179807650956">Siz belgilangan trafik miqdorini tugatdingiz shekilli. Yana trafik sotib olish uchun <ph name="NAME" /> portaliga tashrif buyuring.</translation>
 <translation id="161460670679785907">Telefoningiz topilmadi</translation>
+<translation id="1615402009686901181">Maxfiy axborotlar koʻrinib turganda administrator ekranni tasvirga olishni taqiqlagan</translation>
 <translation id="1616206807336925449">Bu kengaytmaga maxsus ruxsatlarni talab qilmaydi.</translation>
 <translation id="1616298854599875024">Umumiy modul hisoblanmagan <ph name="IMPORT_NAME" /> kengaytmasini import qilib bo‘lmadi</translation>
 <translation id="1617765145568323981">{NUM_FILES,plural, =0{Bu maʼlumotlar tashkilotingiz xavfsizlik siyosati asosida tekshirilmoqda...}=1{Bu fayl tashkilotingiz xavfsizlik siyosati asosida tekshirilmoqda...}other{Bu fayllar tashkilotingiz xavfsizlik siyosati asosida tekshirilmoqda...}}</translation>
 <translation id="1618268899808219593">&amp;Yordam markazi</translation>
 <translation id="1620307519959413822">Parol xato. Qayta urining yoki tiklash uchun “Parolni unutdim” yozuvini bosing.</translation>
 <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
+<translation id="1621485112342885423">Xarid qutilaringiz</translation>
 <translation id="1621729191093924223">Mikrofon ishlatadigan funksiyalar ishlamaydi</translation>
 <translation id="1621831347985899379"><ph name="DEVICE_TYPE" /> axborotlari tozalanadi</translation>
 <translation id="1622054403950683339">Wi-Fi tarmoqni faolsizlantirish</translation>
 <translation id="1623132449929929218">Rasmlar hozircha mavjud emas. Kolleksiyalarni olish uchun internetga qayta ulaning.</translation>
 <translation id="1623723619460186680">Koʻk rangni kamaytirish</translation>
 <translation id="1624012933569991823">Sozlamalar</translation>
+<translation id="1624599281783425761"><ph name="MERCHANT" /> endi boshqa chiqmaydi</translation>
 <translation id="1627276047960621195">Fayl deskriptorlari</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Allaqachon yuklab olingan</translation>
 <translation id="1628948239858170093">Ochishdan oldin fayl tekshirilsinmi?</translation>
@@ -581,7 +584,6 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1633947793238301227">Google Assistentni faolsizlantirish</translation>
 <translation id="1634783886312010422"><ph name="WEBSITE" /> saytidagi parolingizni allaqachon oʻzgartirdingizmi?</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Bu xatcho‘pni iPhone’ga saqlang</translation>
-<translation id="1637246113959718501">Talab qilingan fayllar yuklab olinmaydi. Keyinroq qayta urining.</translation>
 <translation id="1637350598157233081">Parol shu qurilmaga saqlandi</translation>
 <translation id="1637765355341780467">Profilni ochib bo‘lmadi. Ba’zi funksiyalar ishlamasligi mumkin.</translation>
 <translation id="1639239467298939599">Yuklanmoqda</translation>
@@ -591,6 +593,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1641113438599504367">Saytlarni xavfsiz kezish</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Boshqa nosozliklarni ko‘rib chiqish funksiyalarini yoqishdan avval tub fayllar tizimi himoyasini o‘chirib qo‘ying va qurilmani qayta ishga tushiring.</translation>
 <translation id="1643072738649235303">SHA-1 algoritmli X9.62 ECDSA imzosi</translation>
+<translation id="1643921258693943800">Nearby Share funksiyasini ishlatish uchun Bluetooth va Wi-Fi aloqalarini yoqing</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Tarix</translation>
 <translation id="1645516838734033527"><ph name="DEVICE_TYPE" /> xavfsizligi uchun Smart Lock telefoningiz ekranini qulflashni talab qilyapti.</translation>
 <translation id="1646982517418478057">Bu sertifikat faylini shifrlash uchun parol kiriting</translation>
@@ -598,9 +601,8 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="164936512206786300">Bluetooth qurilmani uzish</translation>
 <translation id="1650371550981945235">Matn kiritish parametrlarini ko‘rsatish</translation>
 <translation id="1651008383952180276">Siz kodli iborani ikki marta bir xil kiritishingiz kerak.</translation>
-<translation id="1652326691684645429">Yaqin-atrofga yuborishni yoqish</translation>
+<translation id="1652326691684645429">Nearby Share’ni yoqish</translation>
 <translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Google Virtual printer xizmatiga printer qo‘shing va hujjatlarni istalgan qurilmadan turib chop etishga yuboring.}other{Google Virtual printer xizmatiga # ta printer qo‘shing va hujjatlarni istalgan qurilmadan turib chop etishga yuboring.}}</translation>
-<translation id="1653575510930452864">Matn havolasini nusxalash</translation>
 <translation id="1656528038316521561">Orqa fon shaffofligi</translation>
 <translation id="1657406563541664238">Google’ga foydalanish statistikasi va ishdan chiqish hisobotlarini jo‘natish orqali <ph name="PRODUCT_NAME" />’ni takomillashtirishga yordam bering</translation>
 <translation id="1657937299377480641">Taʼlim manbalaridan foydalanadigan hisobga qayta kirish uchun ota-onangizdan ruxsat oling</translation>
@@ -612,6 +614,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="16620462294541761">Afsuski, parolni tekshirib bo‘lmadi. Qayta urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="166278006618318542">Subyekt ochiq kaliti algoritmi</translation>
 <translation id="166439687370499867">Umumiy tarmoq sozlamalarini o‘zgartirib bo‘lmaydi</translation>
+<translation id="1666232093776384142">Tashqi qurilmalar uchun maʼlumotlarga kirish cheklovi olib tashlansinmi?</translation>
 <translation id="1668435968811469751">Mustaqil qayd qilish</translation>
 <translation id="1668979692599483141">Tavsiya haqida batafsil</translation>
 <translation id="1670399744444387456">Asosiy sozlamalar</translation>
@@ -632,9 +635,11 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1688935057616748272">Harf kiriting</translation>
 <translation id="168991973552362966">Yaqin-atrofdagi printerni qo‘shish</translation>
 <translation id="1689945336726856614">&amp;URLdan nusxa olish</translation>
+<translation id="1690248886740053041">Mobil tarmoqqa ulanmadi. Texnik yordam uchun mobil aloqa operatoringizga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Boshqa hisobdan foydalanish</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Sinxronlash yoniq</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Toʻq siyohrang</translation>
+<translation id="169279809881363536">Hech qanday profil topilmadi. Yangi tarmoqni sozlash uchun qurilma kamerasi orqali QR kodni skanerlang yoki aloqa operatori taqdim qilgan aktivatsiya kodini kiriting.</translation>
 <translation id="1697150536837697295">Sanʼat</translation>
 <translation id="1697686431566694143">Faylni tahrirlash</translation>
 <translation id="1698122934742150150">Faqatgina joriy inkognito seans</translation>
@@ -648,6 +653,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
 <translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (asl)</translation>
 <translation id="1709217939274742847">Autentifikatsiya uchun chiptadan foydalanishni tanlang <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1709972045049031556">Yuborilmadi</translation>
 <translation id="1711935594505774770"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> va unga tegishli saytlardan saqlangan barcha maʼlumot, cookie fayllar va oʻrnatilgan ilovalar tozalab tashlanadi</translation>
 <translation id="1714644264617423774">Qurilmani yanada qulayroq qilish uchun maxsus imkoniyatlarni yoqing. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1717218214683051432">Harakat sensorlari</translation>
@@ -656,6 +662,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1720318856472900922">TLS WWW serveri haqiqiylik tekshiruvi</translation>
 <translation id="1721312023322545264">Bu sahifaga o‘tish uchun <ph name="NAME" /> ruxsati zarur</translation>
 <translation id="1722460139690167654"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> <ph name="BEGIN_LINK" />domenida boshqariladi<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1722687688096767818">Profil kiritilmoqda...</translation>
 <translation id="1723824996674794290">&amp;Yangi oyna</translation>
 <translation id="1725149567830788547">&amp;Tugmalarni ko‘rsatish</translation>
 <translation id="1726100011689679555">Nom serverlari (NS)</translation>
@@ -663,9 +670,12 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1729533290416704613">Bundan tashqari kengaytma Omniboksda so‘rovlar kiritishda foydalaniladigan birlamchi qidiruv tizimini o‘zgartirib qo‘ydi.</translation>
 <translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ilovalarni olib tashlash uchun Sozlamalar &gt; Google Play Market &gt; Android sozlamalari boshqaruvi &gt; Ilovalar yoki Ilovalar menejeri menyusiga kiring. Kerakli ilovani tanlab (ilovani topish uchun ekranni oʻng yoki chapga suring), “Olib tashlash” yoki “Faolsizlantirish” parametrini bosing.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
 <translation id="1731911755844941020">So‘rov yuborilmoqda...</translation>
+<translation id="1733064249834771892">shriftlar</translation>
 <translation id="1733383495376208985">Sinxronlangan maʼlumotlarni <ph name="BEGIN_LINK" />kodli ibora bilan shifrlang<ph name="END_LINK" />. Google Pay manzillari va toʻlov usullari esa shifrlanmaydi.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Havorang</translation>
+<translation id="1734230530703461088">Kengaytmalar ajratilgan vaqi ichida yuklanmadi. Administratorga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> avtomatik yangilana olmasligi mumkin</translation>
+<translation id="173522743738009831">Privacy Sandbox haqida</translation>
 <translation id="173628468822554835">OK. Standart holatda saytlar sizga bildirishnoma yubormaydi.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Tanishuv</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Xato haqida xabar berish</translation>
@@ -684,14 +694,15 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1753067873202720523">Chromebook yoniq paytida quvvatlanmasligi mumkin.</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Eng ko‘p ochilganlar</translation>
 <translation id="1755601632425835748">Matn oʻlchami</translation>
+<translation id="1755872274219796698">Parollarni bulutga olish</translation>
 <translation id="1756681705074952506">Kiritish usuli</translation>
 <translation id="1757301747492736405">Oʻchirib tashlanadi</translation>
 <translation id="175772926354468439">Mavzuni yoqish</translation>
-<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
 <translation id="17584710573359123">Chrome internet-do‘konida ochish</translation>
+<translation id="1761845175367251960"><ph name="NAME" /> hisoblari</translation>
 <translation id="176193854664720708">Barmoq izi sensori quvvat tugmasida joylashgan. Istalgan barmoq bilan unga asta tegining.</translation>
+<translation id="176272781006230109">xarid tavsiyalari</translation>
 <translation id="1763046204212875858">Ilova yorliqlarini yaratish</translation>
-<translation id="1763108912552529023">Qo‘shimcha ma’lumotlar</translation>
 <translation id="1763808908432309942">Yangi varaqda ochiladi</translation>
 <translation id="1764226536771329714">beta</translation>
 <translation id="176587472219019965">&amp;Yangi oyna</translation>
@@ -704,6 +715,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1776712937009046120">Foydalanuvchi kiritish</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
 <translation id="1778457539567749232">Oʻqilmagan deb belgilash</translation>
+<translation id="1779162884187776723">Bu sahifa kirgan Google hisoblaringizni boshqarishga ruxsat beradi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimal qiymat</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Bu kalitni "<ph name="DEVICE_NAME" />"da kiriting:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Ilova (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
@@ -719,12 +731,12 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1790194216133135334">Havolani <ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga yuborish</translation>
 <translation id="1790976235243700817">Ruxsatni olib tashlash</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Kengaytirilgan ekran</translation>
+<translation id="1794051631868188691"><ph name="MERCHANT" /> hech qachon chiqarilmasin</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Muammoni bartaraf etishga yordam beruvchi fikrlar yuborish.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Klassik mavzu ishlatilsin</translation>
 <translation id="1799071797295057738">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi avtomatik o‘chirib qo‘yildi.</translation>
 <translation id="1802624026913571222">Muqova yopilganda uyqu rejimiga oʻtish</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Sahifa javob bermayapti. Server javobini kutishingiz yoki sahifani tark etishingiz mumkin.</translation>
-<translation id="1802931390041703523">Bu sahifada Flash bloklangan</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Tarjima qilinadigan til</translation>
 <translation id="1803545009660609783">Qayta kiritish</translation>
 <translation id="1805738995123446102">Fondagi varaq mikrofoningizdan foydalanmoqda.</translation>
@@ -749,6 +761,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1818913467757368489">Jurnal yuklanmoqda.</translation>
 <translation id="1819721979226826163">Ilova bildirishnomalari &gt; Google Play xizmatlari ustiga bosing.</translation>
 <translation id="1820028137326691631">Administrator belgilagan parolni kiriting</translation>
+<translation id="182139138257690338">avtomatik yuklamalar</translation>
 <translation id="1822140782238030981">Chrome ishlatasizmi? Hisobga kiring</translation>
 <translation id="18245044880483936">Zaxiralangan maʼlumotlar farzandingiz Google Drive omboridagi ajratilgan joyga taʼsir qilmaydi.</translation>
 <translation id="1825565032302550710">Port 1024 va 65535 orasida boʻlishi lozim</translation>
@@ -777,9 +790,9 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1852799913675865625">Faylni o‘qishda xatolik yuz berdi: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
 <translation id="1853692000353488670">Yangi inkognito varaq</translation>
 <translation id="1854180393107901205">Translatsiyani to‘xtatish</translation>
+<translation id="1855079636134697549">Kamera yoqildi</translation>
 <translation id="1856715684130786728">Jild qo‘shish...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Dasturiy ta’minot ishlab chiquvchilarni identifikatsiya qilishda ushbu sertifikat ishonchli deb hisoblansin.</translation>
-<translation id="1860346308203060432">Qurilmaning ochiqlik sozlamasi</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Bu jild bo‘sh</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Hech qanday ketma-ket port topilmadi</translation>
 <translation id="1863316578636157783">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi faolsizlantirildi, chunki unda zararli dastur bor</translation>
@@ -791,6 +804,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> o‘rnatish jarayonini tugatishga tayyor</translation>
 <translation id="1868193363684582383">“Ok Google”</translation>
 <translation id="1868553836791672080">Chromiumda parollar tekshiruvi ishlamaydi</translation>
+<translation id="1869433484041798909">Bukmark tugmasi</translation>
 <translation id="187145082678092583">Kamroq ilovalar</translation>
 <translation id="1871534214638631766">Ustiga oʻng klik yoki biroz bosib turilsa, tegishli axborot chiqsin</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizdagi Chromium OS versiyasi yangi</translation>
@@ -805,6 +819,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1879000426787380528">Hisobni tanlang</translation>
 <translation id="1880905663253319515">“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” sertifikati o‘chirilsinmi?</translation>
 <translation id="1881445033931614352">Klaviatura tugmalari tartibi</translation>
+<translation id="1881577802939775675">{COUNT,plural, =1{Element}other{# ta element}}</translation>
 <translation id="1884013283844450420">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Ulanish</translation>
 <translation id="1884340228047885921">Ayni vaqtda faqat ayrim kontaktlarga ochiqlik sozlangan</translation>
 <translation id="1884705339276589024">Linux disk hajmini oʻzgartirish</translation>
@@ -812,7 +827,6 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1886996562706621347">Protokollarga ishlov beruvchilarni o‘rnatish so‘rovlariga ruxsat berish (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Kirishda xatolik yuz berdi</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Yana “Hey Google” deng</translation>
-<translation id="1887850431809612466">Qurilma versiyasi</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
 <translation id="1891362123137972260">Diskda boʻsh joy deyarli qolmadi. Xotirada joy boʻshating.</translation>
 <translation id="189210018541388520">To‘liq ekran rejimida ochish</translation>
@@ -822,6 +836,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1900305421498694955">Google Play ilovalari fayllar bilan ishlash maqsadida tashqi xotira qurilmalariga oʻqish va yozish uchun toʻliq ruxsatni talab qilishi mumkin. Shuningdek, tashqi xotira qurilmasini ishlatuvchi barcha foydalanuvchilarda qurilmada yaratilgan fayllar va jildlarga ruxsat boʻladi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Hammasini belgilash</translation>
 <translation id="1901396183631570154">Chrome bu parollarni Google hisobingizga saqlay olmadi. Lekin ularni shu qurilmaga saqlash mumkin.</translation>
+<translation id="1903995858055162096">Bu sizning qurilmangiz emasmi? <ph name="BEGIN_LINK" />Mehmon rejimidan<ph name="END_LINK" /> foydalanish.</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook qurilmasi nomi</translation>
 <translation id="1906181697255754968">Saytlar odatda yopilmagan ishlaringizni saqlash maqsadida qurilmangizdagi fayllar va jildlar bilan ishlaydi</translation>
 <translation id="1906828677882361942">Ketma-ket portlardan foydalanish uchun hech qaysi saytga ruxsat berilmasin</translation>
@@ -831,7 +846,6 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1916502483199172559">Standart qizil avatar</translation>
 <translation id="1918141783557917887">&amp;Kichikroq</translation>
 <translation id="1919345977826869612">Reklamalar</translation>
-<translation id="1919814239594435008">Sinov muhitida bo‘lmagan plaginga ruxsat berildi</translation>
 <translation id="1920390473494685033">Kontaktlar</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Telefonni Xabarlar ilovangizga ulang</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
@@ -849,10 +863,10 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1930879306590754738">Parol bu qurilma va hisobingizdan oʻchirib tashlandi</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Hech qanday komponent o‘rnatilmagan.</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Erta bo‘lmasin</translation>
-<translation id="1933809209549026293">Sichqoncha yoki klaviaturani ulang. Agar Bluetooth-qurilmadan foydalanayotgan bo‘lsangiz, qurilma ulanishga tayyorligini tekshiring.</translation>
 <translation id="1935303383381416800">Joylashuvingizni koʻrishga ruxsat berilgan</translation>
 <translation id="1936931585862840749">Chop etish uchun nusxalar sonini kiriting (1-<ph name="MAX_COPIES" />).</translation>
 <translation id="1937774647013465102"><ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> protsessorli qurilmangizga <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> turidagi zaxiraviy nusxasi tiklanmaydi. Arxivni boshqa turdagi protsessorli qurilmada tiklash yoki Fayllar ilovasi orqali tarkibidagi zaxiralangan fayllarini ochish mumkin.</translation>
+<translation id="1937869457490567002">{COUNT,plural, =1{1 ta Google hisobi kiritildi}other{<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> ta Google hisobi}}</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Tashqi buyruq</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Ulangan qurilmalar</translation>
 <translation id="1942600407708803723">Muqova yopilganda ishni yakunlash</translation>
@@ -865,7 +879,6 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1954813140452229842">Umumiy ruxsat berishda xatolik yuz berdi. Hisob axborotini tekshiring va qaytadan urining.</translation>
 <translation id="1956050014111002555">Fayl o‘z ichiga bir necha sertifikatlarni olgan, ulardan hech biri import qilinmadi:</translation>
 <translation id="1956390763342388273">“<ph name="FOLDER_PATH" />” jildidagi barcha fayllar yuklanadi. Bu saytga ishonsangiz, davom ettiring.</translation>
-<translation id="1960158217849594135">Foydalanuvchi nomi Google hisobiga saqlansinmi?</translation>
 <translation id="196040970347962278">Avval internetga ulaning</translation>
 <translation id="1962233722219655970">Bu sahifa Nativ mijoz ilovasidan foydalanadi, u sizning kompyuteringizda ishlamaydi.</translation>
 <translation id="1963227389609234879">Hammasini o‘chirish</translation>
@@ -875,15 +888,14 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1969654639948595766">WebRTC matnli jurnallari (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="1970368523891847084">Video rejimi yoqildi</translation>
 <translation id="197288927597451399">Saqlash</translation>
+<translation id="1973763416111613016"><ph name="FILE_NAME" /> faylini xavfsiz yuklab olish imkonsiz. Yuklanmalar paneliga qaytish uchun Shift+F6 tugmalarini bosing.</translation>
 <translation id="1974043046396539880">CRL(sertifikat taqrizlari ro‘yxati) tarqatish nuqtalari</translation>
 <translation id="1974060860693918893">Qo‘shimcha</translation>
 <translation id="1974159333077206889">Barcha karnaylar orqali bil xil audio</translation>
 <translation id="1974821797477522211">Tarmoqqa ulanish</translation>
 <translation id="1975841812214822307">O‘chirish...</translation>
 <translation id="1976150099241323601">Havfsizlik qurilmasiga kirish</translation>
-<translation id="1976307821760494606">ADB tuzatish vositasi <ph name="DOMAIN" /> tomonidan faolsizlantirildi. Barcha <ph name="DEVICE_TYPE" /> parametrlari 24 soatdan keyin asl holatiga qaytariladi. Kerakli fayllarni saqlab qolish uchun ularni zaxiralang.</translation>
 <translation id="1977965994116744507"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qulfdan chiqarish uchun telefoningizni yaqinlashtiring.</translation>
-<translation id="1978006917103730774">Dastur va xavfsizlik sozlamalari avtomatik yangilanadi.</translation>
 <translation id="1978057560491495741">Manzilni olib tashlash</translation>
 <translation id="1979095679518582070">Bu funksiya faol boʻlmasa ham tizim yangilanishlari va xavfsizlik kabi asosiy xizmatlarni yaxshilash maqsadida qurilma axborotlari yuborilaveradi.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Siz <ph name="PRODUCT_NAME" />‘ning ancha eski versiyasidan yangilanish kanaliga o‘tyapsiz. O‘zgartirishlar kuchga kirishi uchun kanal versiyasi qurilmangizdagi joriy versiya bilan bir xil bo‘lishi kerak.</translation>
@@ -891,6 +903,8 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1984417487208496350">Himoyasiz (tavsiya etilmaydi)</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Hisoblar</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Tanlash</translation>
+<translation id="1989113344093894667">Kontent tasvirga olinmadi</translation>
+<translation id="1990046457226896323">Avtomatik subtitr fayllari yuklab olindi</translation>
 <translation id="1990512225220753005">Bu sahifada chiqmasin</translation>
 <translation id="1992397118740194946">O‘rnatilmagan</translation>
 <translation id="1992924914582925289">Qurilmadan olib tashlash</translation>
@@ -900,6 +914,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1999115740519098545">Boshlanishda</translation>
 <translation id="2000419248597011803">Manzillar qatori va qidiruv oynasida kiritilgan so‘rovlar va ba’zi cookie ma’lumotlarni standart qidiruv tizimiga yuboradi</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Real vaqt</translation>
+<translation id="200217416291116199">Yangilanish bajarilmay qolmasligi uchun fayllarni zaxiralash tavsiya etiladi. Yangilanish Linux seansining yakunlanishidan boshlanadi. Davom etish uchun ochiq fayllarni saqlab oling.</translation>
 <translation id="2003130567827682533">“<ph name="NAME" />” internet paketini faollashtirish uchun, avval Wi-Fi tarmoqqa ulaning</translation>
 <translation id="2005199804247617997">Boshqa profillar</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Havolani <ph name="APP" /> dasturida ochish</translation>
@@ -930,7 +945,7 @@ Aks holda, hoziroq hisobdan chiqing va qurilmadagi sozlamalar oʻzgarmaydi.
 Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshqarishingiz mumkin.  Koʻrsatmalar email manzilingizga yuborildi.</translation>
 <translation id="2040460856718599782">Haqiqiylik tekshiruvini amalga oshirib bo‘lmadi. Hisob ma’lumotlarini tekshirib, qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="2040859730880153754">{COUNT,plural, =1{1 ta parolingiz oshkor qilingan}other{# ta parolingiz oshkor qilingan}}</translation>
-<translation id="2040863272941698761">Linuxni sozlash</translation>
+<translation id="2044014337866019681">Bu seansni qulfdan chiqarish uchun <ph name="ACCOUNT" /> hisobidan kiring.</translation>
 <translation id="204497730941176055">Microsoft sertifikati andozasi nomi</translation>
 <translation id="2045117674524495717">Tezkor tugmalar yordamchisi</translation>
 <translation id="2045969484888636535">Cookie-fayllari saqlanishini doim bloklash</translation>
@@ -938,11 +953,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2046702855113914483">Ramyon</translation>
 <translation id="204706822916043810">Virtual mashina tekshirilmoqda</translation>
 <translation id="2048182445208425546">Tarmoq trafigiga ruxsat</translation>
+<translation id="2048554637254265991">Konteynerlar menejeri ishga tushmadi. Qayta urining.</translation>
 <translation id="2048653237708779538">Bu amal ishlamaydi</translation>
 <translation id="204914487372604757">Yorliq yaratish</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Bo‘yiga</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Harakatsiz holat ma’lumotlari</translation>
-<translation id="2054665754582400095">Faolligingiz</translation>
 <translation id="2055585478631012616">Bu saytlardagi hisobingizdan avtomatik chiqarilasiz (shuningdek, ochiq varaqlardan ham)</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google assistent logosi</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Qurilma topildi</translation>
@@ -950,6 +965,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2060375639911876205">eSIM profilini olib tashlash</translation>
 <translation id="2065405795449409761">Chrome avtomatlashtirilgan sinov dasturi tomonidan boshqariladi.</translation>
 <translation id="2071393345806050157">Mahalliy jurnal fayli yo‘q.</translation>
+<translation id="2071692954027939183">Odatda ruxsat bermasligingiz uchun bildirishnomalar avtomatik bloklanadi</translation>
 <translation id="2073148037220830746">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kengaytmani oʻrnatish uchun bosing}other{Kengaytmalarni oʻrnatish uchun bosing}}</translation>
 <translation id="2073505299004274893"><ph name="CHARACTER_LIMIT" /> ta belgidan oshmasin</translation>
 <translation id="2075474481720804517">Batareya: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
@@ -964,6 +980,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2081816110395725788">Uyqu rejimida batareyadan quvvatlanish</translation>
 <translation id="2082187087049518845">Varaqni guruhlash</translation>
 <translation id="2082510809738716738">Mavzu rangini tanlang</translation>
+<translation id="208586643495776849">Qayta urining</translation>
 <translation id="2087822576218954668">Chop etish: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
 <translation id="2088690981887365033">VPN tarmoq</translation>
 <translation id="208928984520943006">Istalgan vaqtda bosh ekranga qaytish uchun pastdan tepaga suring.</translation>
@@ -979,8 +996,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2099686503067610784">“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” server sertifikati o‘chirilsinmi?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Avtomatik kirish</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Versiya:</translation>
+<translation id="2105809836724866556"><ph name="MODULE_TITLE" /> berkitilgan</translation>
+<translation id="2108349519800154983">{COUNT,plural, =1{Telefon raqami}other{# ta telefon raqami}}</translation>
 <translation id="211144231511833662">Turlarni tozalash</translation>
 <translation id="2111670510994270194">Oʻng tomonda yangi varaq ochish</translation>
+<translation id="2111810003053064883">Reklama beruvchilar sizni internetda kuzatmasdan reklamalar samaradorligini oʻrganishlari mumkin.</translation>
 <translation id="21133533946938348">Ichki oynani qadab qo‘yish</translation>
 <translation id="2113479184312716848">&amp;Faylni ochish...</translation>
 <translation id="2113921862428609753">Vakolat ma’lumotlariga ruxsat</translation>
@@ -1010,13 +1030,16 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2138398485845393913">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanish bajarilmoqda</translation>
 <translation id="2139545522194199494">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administrator boshqaruvida, Ulanish</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Sozlash tugmasi</translation>
+<translation id="2140788884185208305">Quvvat darajasi</translation>
 <translation id="214169863967063661">Tashqi ko‘rinish sozlamalarini ochish</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Havolani quyidagicha ochish</translation>
+<translation id="2142582065325732898">Oxirgi Chrome varaqlarini ochish uchun <ph name="LINK1_BEGIN" />Chrome Sync<ph name="LINK1_END" /> funksiyasini yoqing. <ph name="LINK2_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK2_END" /></translation>
 <translation id="2143765403545170146">Asboblar paneli har doim to‘liq ekran rejimida ko‘rsatilsin</translation>
 <translation id="2143778271340628265">Proksini qo‘lda sozlash</translation>
 <translation id="2144536955299248197">Sertifikatni ko‘rish vositasi: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
 <translation id="2144557304298909478">Linux tizimida Android uchun ilovalar ishlab chiqish</translation>
 <translation id="2146263598007866206">Saytlar vaqtingizni tejash maqsadida tegishli fayllarni avtomatik ravishda birga yuklab olishi mumkin</translation>
+<translation id="2147151613919729065">Mehmon rejimi tarixini tozalash uchun barcha mehmon oynalarini yoping</translation>
 <translation id="2148219725039824548">Umumiy ruxsat berishda xatolik yuz berdi. Ko‘rsatilgan qurilma tarmoqda emas.</translation>
 <translation id="2148756636027685713">Formatlash yakunlandi</translation>
 <translation id="2148892889047469596">Tab translatsiyasi</translation>
@@ -1030,26 +1053,29 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2154710561487035718">URL manzilni nusxalash</translation>
 <translation id="2155772377859296191"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> kabi</translation>
 <translation id="2156294658807918600">Service Worker: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2156877321344104010">Yana xavfsizlik tekshiruvini ishga tushirish</translation>
 <translation id="2157474325782140681">Qoʻshimcha funksiyalardan foydalanish uchun bu Chromebook bilan sinalgan Dell dok stansiyasini ishlating.</translation>
 <translation id="215753907730220065">To‘liq ekran rejimidan chiqish</translation>
 <translation id="2157875535253991059">Ushbu sahifa hozir to‘liq ekran rejimida.</translation>
-<translation id="2160589599612868242">Telefoningiz bildirishnomalarini <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda oling</translation>
+<translation id="2158475082070321257">Havolani tanlangan matnga nusxalash</translation>
+<translation id="2159488579268505102">USB-C</translation>
 <translation id="216169395504480358">Wi-Fi ulanishini qo‘shish...</translation>
 <translation id="2162155940152307086">Sync sozlamalaridan chiqishingiz bilan sinxronizatsiya boshlanadi</translation>
 <translation id="2162838847352058695">Saytlarga bir nechta faylni avtomatik yuklab olishni taqiqlash</translation>
+<translation id="2163004395084716754">Notanish tugma. Chiqish uchun istalgan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="2163470535490402084"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga kirish uchun internetga ulaning.</translation>
+<translation id="2164131635608782358"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /> va yana 1 ta kalit tugma</translation>
 <translation id="2165421703844373933">Asistentdan “Ok Google” deb aytib foydalanish Batareya quvvatini tejash uchun “Yoniq” boʻlishi kerak (tavsiya etiladi). Assistent faqatgina qurilma quvvat manbaiga ulanganda yoki quvvatlanayotganda chiqadi.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Chaqqon malla tulki yalqov itning ustidan sakrab o‘tdi</translation>
+<translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Tizimga baribir kirish</translation>
 <translation id="2170054054876170358">Telefoningiz yoningizda, qulflanmagan va undagi Bluetooth, Wi-Fi yoniqligini tekshiring.</translation>
-<translation id="2172784515318616985">Davom etish</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Internet aloqasini tekshiring</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Qurilmaga identifikator so‘rovini qo‘shish</translation>
 <translation id="2174948148799307353">Hisobni <ph name="PARENT_EMAIL" /> boshqaradi Bu qurilmadagi asosiy hisobdan chiqish uchun ekrandagi vaqt ustiga bosing. Chiqadigan menyuda “Chiqish” ustiga bosing.</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Tezkor ishga tushirish paneli</translation>
 <translation id="217576141146192373">Printer kiritilmadi. Printer sozlamalarini tekshiring va qayta urining.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Inkognito tab: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
-<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> domenidagi <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> kompyuteringizga kirmoqchi</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Sertifikat markazi (CA) oshkor bo‘lishi</translation>
 <translation id="2182058453334755893">Vaqtinchalik xotiraga nusxalandi</translation>
 <translation id="2184515124301515068">Ovoz ijrosi Chromening o‘ziga havola (tavsiya etiladi)</translation>
@@ -1075,7 +1101,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2204034823255629767">Kiritilayotgan matnni ko‘rish va o‘zagartirish</translation>
 <translation id="220858061631308971">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi PIN-kodini kiriting:</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Cookie fayllariga ruxsat berish</translation>
-<translation id="2213140827792212876">Ulashuvni bekor qilish</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Umumiy jildlar</translation>
 <translation id="2214884991347062907">Parol xato. Qaytadan urining.</translation>
 <translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 qator kod berkitilgan&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> qator kod berkitilgan&gt;}}</translation>
@@ -1086,19 +1111,17 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2220409419896228519">Sevimli Google ilovalaringizga bukmark qo‘shing</translation>
 <translation id="2220529011494928058">Muammo haqida xabar yuborish</translation>
 <translation id="2220572644011485463">PIN kod yoki parol</translation>
-<translation id="2224337661447660594">Internet yo‘q</translation>
+<translation id="2221261048068091179"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" /></translation>
 <translation id="2224444042887712269">Bu sozlama <ph name="OWNER_EMAIL" /> tomonidan o‘rnatilingan.</translation>
+<translation id="222447520299472966">Kamida bitta fotoalbom tanlanishi kerak</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Jild nomini o‘zgartirish</translation>
 <translation id="2225864335125757863">Hisobingiz xavfsiz saqlanishi uchun bu parollarni darhol yangilang:</translation>
-<translation id="2226204716217107988">Boshqa profilni tanlaysizmi?</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Bu saytda MIDI qurilmalari ustidan to‘liq boshqaruv taqiqlangan.</translation>
 <translation id="2226907662744526012">Qulfni PIN kiritish orqali avtomatik yechish</translation>
-<translation id="222704500187107962">Joriy inkognito seansi tugashi bilan bu istisno avtomatik olib tashlanadi</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Taklifni olib tashlash</translation>
 <translation id="2229161054156947610">1 soatdan ko‘p vaqt qoldi</translation>
 <translation id="222931766245975952">Fayl shikastlangan</translation>
 <translation id="2230005943220647148">Selsiy</translation>
-<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
 <translation id="2231238007119540260">Agar server sertifikati o‘chirilsa, oddiy server havfsizligi tekshiruvi tiklanadi va yaroqli sertifikatdan foydalanish kerak bo‘ladi.</translation>
 <translation id="2232751457155581899">Saytlar kamerangiz joylashuvini kuzatishga ruxsat soʻray oladi</translation>
 <translation id="2232876851878324699">Faylda import qilinmagan bir sertifikat mavjud:</translation>
@@ -1106,11 +1129,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2234876718134438132">Sinxronizatsiya va Google xizmatlari</translation>
 <translation id="2235344399760031203">Tashqi cookie fayllar bloklandi</translation>
 <translation id="2238379619048995541">Protsessorning turli chastotadagi faoliyati ma’lumotlari</translation>
-<translation id="2239921694246509981">Nazorat ostidagi foydalanuvchi qo‘shish</translation>
 <translation id="2241053333139545397">Bir nechta saytlardagi ma’lumotlarni ko‘rish va o‘zgartirish</translation>
 <translation id="2241634353105152135">Bir marta</translation>
 <translation id="2242687258748107519">Fayl ma’lumoti</translation>
 <translation id="2246549592927364792">Rasmlar tavsifi Google orqali olinsinmi?</translation>
+<translation id="2247738527273549923">Qurilmangiz tashkilotingiz tomonidan boshqariladi</translation>
 <translation id="2249111429176737533">Varaqlardan iborat oynada ochish</translation>
 <translation id="2249605167705922988">m-n, 1-5, 8, 11-13</translation>
 <translation id="2251218783371366160">Birlamchi ko‘rish dasturida ochish</translation>
@@ -1119,8 +1142,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2255077166240162850">Bu qurilma allaqachon boshqa domen yoki rejimda qulflangan.</translation>
 <translation id="2255317897038918278">Microsoft vaqt shtampi</translation>
 <translation id="2256115617011615191">Qayta ishga tushirish</translation>
-<translation id="225614027745146050">Xush kelibsiz</translation>
-<translation id="225692081236532131">Aktivatsiya holati</translation>
 <translation id="2257053455312861282">Maktab hisobi kiritilsa, ota-ona nazorati ostida sayt, ilova va kengaytmalarga oʻquvchi sifatida oson kirish mumkin.</translation>
 <translation id="2261323523305321874">Administrator ba’zi eski profillarni faolsizlantirdi.</translation>
 <translation id="2262332168014443534">Lite rejimda barcha sahifalar tez yuklanadi, hatto HTTPS saytlar ham.</translation>
@@ -1128,16 +1149,20 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2262888617381992508">Himoyalangan kontentni ijro etish taqiqlangan</translation>
 <translation id="2263189956353037928">Hisobingizdan chiqing va qaytadan kiring</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Ekran kadrlar chastotasi</translation>
+<translation id="2265889263013046172">PUK kod xato. Sizda <ph name="RETRIES" /> ta urinish qoldi, ruxsat olish uchun avval aloqa operatoringizga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Sayt Bluetooth qurilmalardan foydalanishi oldidan ruxsat olsin (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">USB orqali IPP (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> domenidagi har qanday qurilmalar o‘rtasida ma’lumot almashish</translation>
 <translation id="2270627217422354837">Bu domenlardagi har qanday qurilma bilan ma’lumot almashish: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272430695183451567">hech qaysi tugma belgilanmagan</translation>
 <translation id="2272570998639520080">Martini qadahi</translation>
 <translation id="2273119997271134996">Video-port dokida muammo bor</translation>
 <translation id="2274840746523584236">Chromebook qurilmangizni quvvatlang</translation>
 <translation id="2276503375879033601">Yana ilova qo‘shish</translation>
+<translation id="2276910256003242519">Maʼlumotlar tozalanmoqda...</translation>
 <translation id="2277255602909579701">Barcha cookie-fayllar va sayt ma’lumotlari</translation>
 <translation id="2278562042389100163">Brauzer oynasini ochish</translation>
+<translation id="2278668501808246459">Konteynerlar menejeri ishga tushirilmoqda</translation>
 <translation id="2280486287150724112">O‘ng hoshiya</translation>
 <translation id="2282146716419988068">GPU jarayoni</translation>
 <translation id="2282155092769082568">Avtomatik sozlash uchun URL manzil:</translation>
@@ -1147,13 +1172,16 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2288735659267887385">Maxsus imkoniyatlar</translation>
 <translation id="2289270750774289114">Sayt atrofdagi Bluetooth qurilmalarni tekshirmoqchi boʻlsa, xabar berilsin (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="2290615375132886363">Planshet rejimida navigatsiya tugmalari</translation>
+<translation id="229182044471402145">Hech narsa topilmadi.</translation>
 <translation id="2292848386125228270"><ph name="PRODUCT_NAME" /> brauzerini oddiy foydalanuvchi nomidan ishga tushiring. Agar superfoydalanuvchi nomidan ishga tushirmoqchi bo‘lsangiz, brauzerni qaytadan ishga tushirib, “--no-sandbox” parametrini o‘rnating.</translation>
 <translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" />’ni o‘rnatmoqchimisiz?</translation>
 <translation id="2295864384543949385"><ph name="NUM_RESULTS" /> ta natija</translation>
+<translation id="2296022312651137376"><ph name="DOMAIN_NAME" /> domeni qoidalariga muvofiq, <ph name="EMAIL" /> hisobiga kirish uchun qurilma internetga ulanishi shart</translation>
 <translation id="2296099049346876573">{NUM_HOURS,plural, =1{Chrome kompyuteringizdan zararli dasturlarni topa olmadi. • 1 soat oldin tekshirildi}other{Chrome kompyuteringizdan zararli dasturlarni topa olmadi. • {NUM_HOURS} soat oldin tekshirildi}}</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Printerlarni qidirish</translation>
 <translation id="2299734369537008228">Slayder: <ph name="MIN_LABEL" /> – <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2299941608784654630">debugd orqali yigʻilgan barcha jurnal fayllarini alohida arxivlash.</translation>
+<translation id="2300214399009193026">PCIe</translation>
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini sozlash va boshqarish</translation>
 <translation id="2301382460326681002">Kengaytma tub katalogi noto‘g‘ri.</translation>
 <translation id="23030561267973084">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi qo‘shimcha ruxsatnomalar so‘radi.</translation>
@@ -1161,7 +1189,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2307462900900812319">Tarmoqni sozlash</translation>
 <translation id="230927227160767054">Bu sahifa xizmatga ishlov beruvchi vosita o‘rnatishga urinmoqda.</translation>
 <translation id="2309620859903500144">Bu sahifa uchun harakat yoki yorug‘lik sensorlaridan foydalanish taqiqlandi</translation>
-<translation id="2311497964614110326">Assistent yordamida tez va sifatli javob oling</translation>
 <translation id="2312219318583366810">Sahifa URL manzili</translation>
 <translation id="2314165183524574721">Ayni vaqtda hech kimga koʻrinmaslik sozlangan</translation>
 <translation id="2314774579020744484">Tarjima qilishda ishlatiladigan til</translation>
@@ -1180,6 +1207,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2326931316514688470">&amp;Ilovani qayta yuklash</translation>
 <translation id="2327492829706409234">Ilovani yoqish</translation>
 <translation id="2328561734797404498"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini ishlatish uchun qurilmangizni qayta ishga tushiring.</translation>
+<translation id="2329182534073751090">oynani joylashtirish</translation>
 <translation id="2329597144923131178">Xatcho‘plar, tarix, parollar va boshqa sozlamalarni barcha qurilmalaringizda sinxronlash uchun hisobingizga kiring.</translation>
 <translation id="2332131598580221120">Internet-do‘konda ochish</translation>
 <translation id="2332192922827071008">Parametrlarni ochish</translation>
@@ -1196,6 +1224,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2345723121311404059">1 ta sahifa <ph name="PRINTER_NAME" /> printeriga yuborildi</translation>
 <translation id="2347644257713614136">Ta’lim muassasalari uchun Hangouts va Cast xizmatlaridan foydalanish Google maxfiylik siyosati bilan tartibga solinadi.</translation>
 <translation id="2348176352564285430">Ilova: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2348729153658512593"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Ruxsat talabi keldi, javob berish uchun Ctrl + Forward tugmalarini bosing</translation>
 <translation id="234889437187286781">Maʼlumotlarni yuklashda xatolik yuz berdi</translation>
 <translation id="2349610121459545414">Sayt joylashuvingiz axbortidan foydalanishda davom etaversin</translation>
 <translation id="2349896577940037438">Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi. Maʼlumotlaringizni account.google.com orqali koʻrish, oʻchirib tashlash va oʻzgartirish mumkin.</translation>
@@ -1214,6 +1243,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2359345697448000899">Kengaytmalarni “Asbob va vositalar” menyusidagi “Kengaytmalar” bo‘limidan boshqarish mumkin.</translation>
 <translation id="2359556993567737338">Bluetooth qurilmani ulash</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Davom etish</translation>
+<translation id="2361100938102002520">Bu brauzerga boshqaruvdagi profil kiritish arafasidasiz. Administratoringiz profilingizni boshqara oladi va undagi maʼlumotarni ochishi mumkin.</translation>
 <translation id="236117173274098341">Takomillashtirish</translation>
 <translation id="236141728043665931">Mikrofonga ruxsat har doim taqiqlansin</translation>
 <translation id="2364498172489649528">Tugadi</translation>
@@ -1221,6 +1251,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2366260648632264559">Tizim matnlari shu tilda chiqsin</translation>
 <translation id="2367972762794486313">Ilovalarni ko‘rsatish</translation>
 <translation id="2371076942591664043">&amp;Yakunlanishida ochish</translation>
+<translation id="23721837607121582">Mobil profil, tarmoq <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" /> kabilarni yuklab olish</translation>
 <translation id="2373666622366160481">Qogʻozga moslash</translation>
 <translation id="2375406435414127095">Telefonga ulang</translation>
 <translation id="2377588536920405462">Qurilmangizda asosiy Joylashuv sozlamasini faolsizlantirish orqali Joylashuvni aniqlash xizmatini faolsizlantirish mumkin. Shuningdek, joylashuv parametri orqali joylashuv axboroti uchun Wi-Fi va mobil tarmoqlardan foydalanish hamda sensorlarni ham faolsizlantirish mumkin.</translation>
@@ -1244,6 +1275,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2399699884460174994">Bildirishnomalar yoqildi</translation>
 <translation id="2399939490305346086">Elektron kalitdagi kirish maʼlumotlari</translation>
 <translation id="2400664245143453337">Hoziroq yangilanishi zarur</translation>
+<translation id="2406153734066939945">Bu profil va undagi axborotlar oʻchirilsinmi?</translation>
 <translation id="2408018932941436077">Karta saqlanmoqda</translation>
 <translation id="2408955596600435184">PIN kodni kiriting</translation>
 <translation id="241082044617551207">Noma’lum plagin</translation>
@@ -1259,11 +1291,9 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2424424966051154874">{0,plural, =1{Mehmon}other{Mehmon (#)}}</translation>
 <translation id="2428510569851653187">Varaqda nosozlik ro‘y bergan vaqtda nima qilayotganligingizni tasvirlab bering.</translation>
 <translation id="2428939361789119025">Wi-Fi aloqasini uzish</translation>
+<translation id="2428978615149723410">bu savatchalar</translation>
 <translation id="2431027948063157455">Google Assistent yuklanmadi, tarmoq sozlamalarini tekshiring va qaytadan urining.</translation>
-<translation id="2431846145771260397">Linux (beta) diski uchun belgilangan hajm saqlansinmi?</translation>
-<translation id="2432753757290432042">Linux (Beta) yangilanishi lozim</translation>
 <translation id="2433452467737464329">Sahifa avtomatik yangilanishi uchun URL manzilga so‘rov parametrini qo‘shing: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
-<translation id="2433490881840073798"><ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" /> <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE" /></translation>
 <translation id="2433507940547922241">Tashqi ko‘rinish</translation>
 <translation id="2433836460518180625">Faqat qurilmani qulfdan chiqarsin</translation>
 <translation id="2434449159125086437">Printer sozlanmadi. Sozlamalarni tekshiring va qaytadan urining.</translation>
@@ -1272,11 +1302,10 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2435457462613246316">Parolni ko‘rsatish</translation>
 <translation id="2435579801172349831">Barchasini (<ph name="URL_COUNT" />) inkognito oynalarda ochish</translation>
 <translation id="2436186046335138073"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> saytiga “<ph name="PROTOCOL" />” kabi havolalarga ishlov berishga ruxsat berilsinmi?</translation>
-<translation id="2439545803278355377">Yangi PIN kodni kiriting. PIN kod kamida 4 ta belgidan – harf, raqam va turli belgilardan iborat boʻlishi lozim.</translation>
+<translation id="2440366609912234507">{COUNT,plural, =1{ilova}other{# ta ilova}}</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Sahifa &amp;kodini ko‘rish</translation>
 <translation id="244231003699905658">Xato manzil. Manzilni tekshirib, qaytadan urining.</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Matn soyasi</translation>
-<translation id="2444469058037141906">Kerakli narsani ayting yoki yozing</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Kengaytma tub katalogi talab qilinadi.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Yangi profil yaratish</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Turi</translation>
@@ -1286,6 +1315,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Tamom</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Kalit so‘z</translation>
+<translation id="2454264884354864965">Kamera yoqilmagan</translation>
 <translation id="245650153866130664">Chiptani avtomatik yangilash uchun “Parol eslab qolinsin” bandini belgilang. Parolingiz faqat qurilmangizga saqlanadi.</translation>
 <translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="VOLUME_NAME" />dan fayl nusxalamoqchi.</translation>
 <translation id="2458379781610688953">Hisobni yangilash, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1327,7 +1357,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="249113932447298600">Kechirasiz, <ph name="DEVICE_LABEL" /> qurilmasi ayni vaqtda qo‘llab-quvvatlanmaydi.</translation>
 <translation id="2492461744635776704">Sertifikatni imzolash talabi tayyorlanmoqda</translation>
 <translation id="2493126929778606526">Avtomatik tanlangan eng yaxshi rasmlaringiz</translation>
-<translation id="2495777824269688114">Boshqa funksiyalar yoki javoblar uchun “?” ustiga bosing.</translation>
 <translation id="2496180316473517155">Kezish tarixi</translation>
 <translation id="2497229222757901769">Sichqoncha tezligi</translation>
 <translation id="2497852260688568942">Sinxronizatsiyani administrator o‘chirib qo‘ygan</translation>
@@ -1341,7 +1370,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2501920221385095727">Yopishqoq tugmalar</translation>
 <translation id="2502441965851148920">Avtomatik yangilanishlar yoqilgan. Qo‘lda yangilash funksiyasi administrator o‘chirib qo‘ygan.</translation>
 <translation id="2502719318159902502">Toʻliq ruxsat</translation>
-<translation id="2505127913256479918">Tez orada bu boshqariluvchi hisob olib tashlanadi</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Ekran #}other{Ekran #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> / <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="250704661983564564">Displey joylashuv tartibi</translation>
@@ -1352,9 +1380,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
 <translation id="2510988373360790637">Bluetooth qurilmani olib tashlash</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Kirish ekranidagi rasm</translation>
+<translation id="2514326558286966059">Barmoq izi bilan qulfni tezroq oching</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2517472476991765520">Qidiruv</translation>
 <translation id="2518024842978892609">Mijoz sertifikatidan foydalaning</translation>
+<translation id="2519517390894391510">Sertifikat profili nomi</translation>
 <translation id="2520644704042891903">Mavjud soket kutilmoqda...</translation>
 <translation id="2521854691574443804"><ph name="FILE_NAME" /> fayli tashkilotingiz xavfsizlik siyosati asosida tekshirilmoqda...</translation>
 <translation id="252219247728877310">Komponent yangilanmadi</translation>
@@ -1364,6 +1394,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2526590354069164005">Ish soli</translation>
 <translation id="2526619973349913024">Yangilanishlarni tekshirish</translation>
 <translation id="2527167509808613699">Har qanday ulanishlar</translation>
+<translation id="2530166226437958497">Nosozliklarni tuzatish</translation>
 <translation id="2532589005999780174">Yuqori kontrastli rejim</translation>
 <translation id="253434972992662860">&amp;Vaqtincha to‘xtatish</translation>
 <translation id="2534460670861217804">Xavfsiz HTTP proksi-server</translation>
@@ -1379,8 +1410,9 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2541002089857695151">Butun ekran rejimidagi translatsiya takomillashtirilsinmi?</translation>
 <translation id="2541706104884128042">Yangi uyqu vaqti belgilandi</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Tarmoq ulanishlari menejeri va boshqa xizmatlar uchun ff_debug orqali xatolarni aniqlash darajasini belgilaydi.</translation>
+<translation id="2544292303401268586">Ilovalarni yangilash uchun Administrator qurilmani oʻchirib yoqish talabini yubordi. Bunga bir necha daqiqa ketishi mumkin.</translation>
+<translation id="2544352060595557290">Shu varaq</translation>
 <translation id="2544853746127077729">Haqiqiylikni tekshirish sertifikati tarmoq tomonidan rad etildi</translation>
-<translation id="2546229857744484369">Bu qurilmaga 1 ta parol saqlangan</translation>
 <translation id="2546283357679194313">Cookie fayllari va sayt ma’lumotlari</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> ruxsati berildi</translation>
 <translation id="2549985041256363841">Yozuvni boshlash</translation>
@@ -1391,7 +1423,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> brauzeri <ph name="NETWORK_ID" /> tarmog‘iga ulana olmadi. Boshqa tarmoqni tanlang yoki qayta urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Bu plaginni yashirish</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Tanlangan fayl juda katta (maksimal hajm: 3mb).</translation>
-<translation id="2556820440303627606">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="DOMAIN" /> dasturiy yangilanishni bugunoq yuklab olishingizni talab qilmoqda. Yangilanish internet aloqasi tiklanishi bilan avtomatik yuklab olinadi.}other{<ph name="DOMAIN" /> oxirgi muddatdan oldin yangilanishni yuklab olishni talab qilmoqda. Yangilanish internet aloqasi tiklanishi bilan avtomatik yuklab olinadi.}}</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Maxsus imkoniyatlarni tizim menyusida ko‘rsatish</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> hisobiga kirish bajarilmagan</translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScriptni AppleScript orqali bajarish funksiyasi o‘chiq. Uni yoqish uchun menyudagi  “Ko‘rish &gt; Dasturchilar uchun” sahifasi orqali Apple Events uchun JavaScript ishlatishga ruxsat bering. Batafsil axborot: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
@@ -1417,11 +1448,15 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2594999711683503743">Qidiring yoki veb-sahifa manzilini kiriting</translation>
 <translation id="2602501489742255173">Boshlash uchun tepaga suring</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Kompyuterni tozalash vositasi</translation>
+<translation id="2603355571917519942">Voice Match tayyor</translation>
 <translation id="2603463522847370204">&amp;Inkognito rejimida ochish</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Google Lens yordamida rasm qidirish</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Tarmoqqa ulanishda xato</translation>
+<translation id="2605668923777146443">Better Together rejimi parametrlarini koʻrish uchun <ph name="LINK_BEGIN" />Sozlamalar<ph name="LINK_END" /> sahifasini oching.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Hisoblarni ulash</translation>
+<translation id="2606454609872547359">Yoʻq, nofaol ChromeVox bilan davom ettirish</translation>
+<translation id="2606568927909309675">Ingliz tilidagi audio va video ijrosida taglavhalarni avtomatik yaratadi. Audio va taglavhalar qurilmaning oʻzida qayta ishlanadi.</translation>
 <translation id="2607101320794533334">Subyekt ochiq kaliti haqida ma’lumot</translation>
-<translation id="2607968157341167679">Albomlar mavjud emas. <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" /> orqali albom yarating.</translation>
 <translation id="2609896558069604090">Yorliq yaratish...</translation>
 <translation id="2609980095400624569">Aloqa oʻrnatilmadi</translation>
 <translation id="2610157865375787051">Uyqu rejimi</translation>
@@ -1430,8 +1465,9 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2612676031748830579">Karta raqami</translation>
 <translation id="2616366145935564096">Ma’lumotlarni o‘qish va o‘zgartirish: <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="2617342710774726426">SIM karta qulflangan</translation>
-<translation id="2618797463720777311">Yaqin-atrofga yuborish funksiyasini sozlash</translation>
+<translation id="2618797463720777311">Nearby Share’ni sozlash</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Kundalik yangilash</translation>
+<translation id="2620215283731032047"><ph name="FILE_NAME" /> faylini xavfsiz yuklab olish imkonsiz.</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Tizim</translation>
 <translation id="262154978979441594">Google Assistent ovoz modelini oʻqiting</translation>
 <translation id="2621713457727696555">Himoyalangan</translation>
@@ -1458,6 +1494,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2641065435954454414">Yuklab olishga tayyorlanmoqda</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Futbol to‘pi</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Kengaytmalarni “Oyna” menyusidagi “Kengaytmalar” bo‘limidan boshqarish mumkin.</translation>
+<translation id="2645047101481282803">Qurilmangiz <ph name="PROFILE_NAME" /> domenida boshqariladi</translation>
 <translation id="264810637653812429">Mos qurilmalar topilmadi.</translation>
 <translation id="2649045351178520408">Base64 kodirovkasiga ega ASCII, sertifikatlar zanjiri</translation>
 <translation id="2653033005692233957">Qidiruv amalga oshmadi</translation>
@@ -1486,8 +1523,8 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2671451824761031126">Xatcho‘plar va sozlamalaringiz tayyor</translation>
 <translation id="2672142220933875349">CRX fayli shikastlangan, arxivdan chiqarib bo‘lmadi.</translation>
 <translation id="2673135533890720193">Kezish tarixini ko‘rish</translation>
-<translation id="2673589024369449924">Bu foydalanuvchi uchun ish stolida yorliq yaratish</translation>
 <translation id="2674764818721168631">Yoqilmagan</translation>
+<translation id="2676518761349096749"><ph name="DOMAIN" /> himoyalangan yuqori sifatli video va audio qaysi qurilmada ijro qilinishini tanlashingizni talab qilmoqda.</translation>
 <translation id="2678063897982469759">Qayta faollashtirish</translation>
 <translation id="268053382412112343">&amp;Tarix</translation>
 <translation id="2682498795777673382">Ota-onangiz sozlamalarni yangiladi</translation>
@@ -1500,7 +1537,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2691385045260836588">Model</translation>
 <translation id="2691440343905273290">Kiritish sozlamalarini oʻzgartirish</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Ana xolos! Kutilmagan xatolik yuz berdi. Qayta urinib ko‘ring, agar muammo qaytarilsa administrator bilan bog‘laning.</translation>
-<translation id="2695749433451188613">Internet orqali chop etish protokoli (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">PIN kod oʻrnatilmadi: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Kirish, <ph name="EMAIL" /></translation>
 <translation id="2702801445560668637">Mutolaa ro‘yxati</translation>
@@ -1517,6 +1553,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2712173769900027643">Ruxsat so‘rash</translation>
 <translation id="2713444072780614174">Oq</translation>
 <translation id="2714393097308983682">Google Play Market</translation>
+<translation id="2715640894224696481">Elektron kalit soʻrovi</translation>
 <translation id="2715751256863167692">Bu yangilanish Chromebook qurilmangizni ilk sozlamalarga qaytaradi va undagi foydalanuvchi ma’lumotlarini tozalaydi.</translation>
 <translation id="2716986496990888774">Bu sozlamani ota-ona boshqaradi.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Tungi rejim</translation>
@@ -1536,19 +1573,21 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="273093730430620027">Bu sahifa kameradan foydalanmoqda.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Y&amp;opilgan oynani tiklash</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Iltimos, kuting...</translation>
-<translation id="2731710757838467317">Boshqariladigan profil yaratilmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation>
 <translation id="2731971182069536520">Qurilmangiz keyingi safar oʻchirib-yoqilganda administrator tomonidan bir martalik yangilanish oʻrnatiladi va mahalliy maʼlumotlar tozalanadi.</translation>
 <translation id="2732134891301408122"><ph name="CURRENT_ELEMENT" />/<ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> sonli qoʻshimcha kontent</translation>
 <translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> guruhidagi saytlarda ham barcha huquqlar tiklanadi</translation>
 <translation id="2735712963799620190">Jadval</translation>
 <translation id="2737363922397526254">Yig‘ish...</translation>
+<translation id="2737916598897808047"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi <ph name="TARGET_NAME" /> saytiga ekraningiz kontentini ulashmoqchi.</translation>
 <translation id="2738771556149464852">Bundan kechiktirmasdan</translation>
 <translation id="2739191690716947896">Nosozliklarni ko‘rib chiqish</translation>
 <translation id="2739240477418971307">Maxsus imkoniyatlar sozlamalarini o‘zgartirish</translation>
 <translation id="274029851662193272">Botiq</translation>
+<translation id="2740531572673183784">Ok</translation>
 <translation id="2741713322780029189">Tiklash terminalini ochish</translation>
 <translation id="2741912629735277980">Kirish ekranida chiqadigan interfeys</translation>
 <translation id="274290345632688601">Linux ilovalar va fayllar tiklanmoqda</translation>
+<translation id="274318651891194348">Klaviatura qidirilmoqda</translation>
 <translation id="2743387203779672305">Vaqtincha xotiraga nusxalash</translation>
 <translation id="2745080116229976798">Microsoft Malakalilarga Bo‘ysunish sertifikatlar xizmati</translation>
 <translation id="2747266560080989517">Bu faylda maxfiy yoki xavfli kontent bor. Egasidan uni tuzatishni soʻrang.</translation>
@@ -1557,7 +1596,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2749836841884031656">SIM</translation>
 <translation id="2749881179542288782">Grammatikani imlo bilan tekshirish</translation>
 <translation id="2751131328353405138">Linux konteyneri SSHFS yordamida ulanmoqda</translation>
-<translation id="2751739896257479635">EAP autentifikatsiya 2-bosqichi</translation>
 <translation id="2753677631968972007">Sayt ruxsatlarini qoʻlda boshqarish.</translation>
 <translation id="2755349111255270002">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini tiklash</translation>
 <translation id="2755367719610958252">Maxsus imkoniyatlarni sozlash</translation>
@@ -1566,7 +1604,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2762441749940182211">Kamera bloklandi</translation>
 <translation id="2764786626780673772">VPN axboroti</translation>
 <translation id="2765217105034171413">Kichik</translation>
-<translation id="2765729904637714153">Sevimli xotiralaringizga qayting. Albom kiritish yoki tahrirlash uchun <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" /> xizmatini oching.</translation>
 <translation id="2766006623206032690">&amp;Joylash va o‘tish</translation>
 <translation id="2766161002040448006">Ota-onangizdan soʻrang</translation>
 <translation id="2767127727915954024">Bu sayt uchun barcha varaqlarni yopmasangiz, <ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FILENAME" /> faylini tahrirlay oladi</translation>
@@ -1574,6 +1611,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2770465223704140727">Ro‘yxatdan o‘chirish</translation>
 <translation id="2770690685823456775">Parollaringizni boshqa jildga eksport qiling</translation>
 <translation id="2770929488047004208">Ekrandagi tasvir tiniqligi</translation>
+<translation id="2770954829020464827">Ekran namoyishida tafsilotlar berkitiladi</translation>
 <translation id="2771268254788431918">Mobil internet yoqildi</translation>
 <translation id="2771816809568414714">Pishloq</translation>
 <translation id="2772936498786524345">Nindzya</translation>
@@ -1594,6 +1632,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2791529110887957050">Linux tizimini olib tashlash</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Xatolik yuz berdi. Kiosk ilovalari ushbu qurilmada avtomatik ishga tushmaydi.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Android ilovalar olib tashlansinmi?</translation>
+<translation id="2792465461386711506">Telefoningizdagi oxirgi Chrome varaqlarini ochish uchun Chrome Sync funksiyasini yoqing</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Sayt bloklangan</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Saytlar odatda mahalliy yangiliklar yoki atrofdagi doʻkonlar kabi tegishli funksiya yoki axborotlar uchun joylashuvingizdan foydalanadi</translation>
 <translation id="2796424461616874739">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanish vaqtida haqiqiylik tekshiruvidan javob kelmadi.</translation>
@@ -1606,13 +1645,17 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2804043232879091219">Muqobil brauzer ochilmadi</translation>
 <translation id="2804667941345577550">Bu saytdagi hisobingizdan avtomatik chiqarilasiz (shuningdek, ochiq varaqlardan ham)</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kamera faolsizlantirilgan</translation>
+<translation id="2805539617243680210">Tayyor!</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft (EFS) shifrlangan fayl tizimi</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Ilovalar</translation>
+<translation id="2805760958323556153">Sozlamadagi ExtensionInstallForcelist parametri yaroqsiz. Administratorga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="2805770823691782631">Batafsil</translation>
 <translation id="2806372837663997957">Siz fayl ulashishni xohlagan qurilma uni qabul qilmadi</translation>
+<translation id="2806891468525657116">Bunday tezkor tugma mavjud</translation>
 <translation id="2807517655263062534">Yuklab olingan fayllar shu yerda turadi</translation>
 <translation id="2809586584051668049">shuningdek, <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
 <translation id="2810390687497823527">Kengaytmani tanimasangiz yoki brauzer kutganingizdek ishlamasa, kengaytmalarni bu yerdan faolsizlantirishingiz yoki boshqarishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="2811205483104563968">Hisoblar</translation>
 <translation id="2812049959647166806">Thunderbolt qoʻllab-quvvatlanmaydi</translation>
 <translation id="2812989263793994277">Ko‘rsatilmasin</translation>
 <translation id="2813094189969465044">Ota-ona nazorati</translation>
@@ -1621,6 +1664,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="281504910091592009"><ph name="BEGIN_LINK" />Google hisobingizga<ph name="END_LINK" /> saqlangan parollarni ko‘rish va boshqarish</translation>
 <translation id="2815693974042551705">Xatcho‘plar jildi</translation>
 <translation id="2816319641769218778">Parollar Google hisobida saqlanishi uchun sinxronizatsiyani yoqing.</translation>
+<translation id="2816628817680324566">Bu sayt uchun elektron kalit axborotlarini koʻrishga ruxsat berilsinmi?</translation>
 <translation id="2818476747334107629">Printer tafsilotlari</translation>
 <translation id="2820957248982571256">Tekshirilmoqda...</translation>
 <translation id="2822634587701817431">Yig‘ish / yoyish</translation>
@@ -1633,7 +1677,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2836635946302913370">Administrator ushbu foydalanuvchi nomidan tizimga kirishini taqiqlab qo‘ygan.</translation>
 <translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> tarmog‘idan foydalanish uchun, avval Internetga ulaning.</translation>
 <translation id="2838379631617906747">O‘rnatilmoqda</translation>
-<translation id="2838835911926931318">Bukmark, parol, tarix va barcha qurilmalaringizdagi maʼlumotlarni sinxronlash uchun hisobingizga kiring</translation>
 <translation id="2839032553903800133">Bildirishnomalar bloklandi</translation>
 <translation id="2841013758207633010">Vaqt</translation>
 <translation id="2841837950101800123">Ta’minotchi</translation>
@@ -1651,6 +1694,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2858138569776157458">Top saytlar</translation>
 <translation id="2861301611394761800">Tizim yangilandi. Endi kompyuterni qayta ishga tushiring.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Xavfsizlik menejeri – Native Client</translation>
+<translation id="2862815659905780618">Linux dasturlash muhitini olib tashlash</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Profilga rasm joylang</translation>
 <translation id="2865919525181940183">Joriy ekrandagi dasturlarning skrinshoti</translation>
 <translation id="286674810810214575">Quvvat manbalari tekshirilmoqda…</translation>
@@ -1667,6 +1711,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2875698561019555027">(Chrome xatolik sahifalari)</translation>
 <translation id="2876336351874743617">Barmoq izi 2</translation>
 <translation id="2876369937070532032">Xavfli vaziyatlarda siz tashrif buyurgan ayrim URL manzillarni Google serverlariga yuboradi</translation>
+<translation id="2877467134191447552">Saytlar va ilovalarga kirish uchun boshqa hisoblaringizni kiritishingiz mumkin.</translation>
 <translation id="2878782256107578644">Skanerlanmoqda, hozir ochilsinmi?</translation>
 <translation id="2878889940310164513">Mobil tarmoq kiritish...</translation>
 <translation id="288042212351694283">Universal 2nd Factor qurilmalariga ruxsat</translation>
@@ -1677,13 +1722,12 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2885729872133513017">Server javobi deshifrlanmadi.</translation>
 <translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
 <translation id="2889064240420137087">Havolani ochish...</translation>
-<translation id="2889481634493693121">Telefonda bildirishnomalarni yoqing</translation>
-<translation id="2889925978073739256">Sinov muhitida bo‘lmagan plaginlar har doim bloklnansin</translation>
+<translation id="2891922230654533301"><ph name="APP_NAME" /> ilovasiga qurilma orqali kirilsinmi?</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Standart brauzer</translation>
-<translation id="2893917546370257247">{COUNT,plural, =1{1 ta matn}other{# ta matn}}</translation>
 <translation id="2894757982205307093">Joriy guruhda yangi varaq ochish</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM karta qulflangan</translation>
 <translation id="289695669188700754">Kalit identifikatori: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897713966423243833">Bu maxsus sozlama barcha Inkognito oynalar yopilganda olib tashlanadi</translation>
 <translation id="2897878306272793870">Haqiqatdan ham <ph name="TAB_COUNT" /> ta ichki-oyna ochilsinmi?</translation>
 <translation id="290105521672621980">Fayl qo‘llab-quvvatlanmaydigan funksiyalarga ega</translation>
 <translation id="2902127500170292085">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” bu printer bilan aloqa o‘rnata olmadi. Printer yoqilganligini tekshiring va qaytadan urining.</translation>
@@ -1700,12 +1744,12 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="291056154577034373">OʻQILMAGAN</translation>
 <translation id="2910718431259223434">Nimadir xato ketdi. Qayta urining. Foydasi tegmasa, qurilma egasi yoki administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="2913331724188855103">Saytlarga cookie-fayllarini saqlash va o’qishga ruxsat berish (tavsiya etiladi)</translation>
-<translation id="2915016304249900997">Ekran namoyishida tafsilotlar berkitiladi</translation>
 <translation id="2915102088417824677">Faollik jurnalini ochish</translation>
 <translation id="2915873080513663243">Avtomatik skanerlash</translation>
 <translation id="2915996080311180594">Keyinroq qayta ishga tushirish</translation>
 <translation id="2916073183900451334">Veb-sahifada Ichki oyna bosilsa, havolalar va shakllar ajratib ko‘rsatiladi</translation>
 <translation id="2916745397441987255">Kengaytmalar ichidan qidirish</translation>
+<translation id="2918484644467055090">Bu qurilma allaqachon boshqa tashkilot domenida qayd etilgan.</translation>
 <translation id="2921081876747860777">Mahalliy ma’lumotlarni himoyalash uchun parol kiriting.</translation>
 <translation id="2923006468155067296"><ph name="DEVICE_TYPE" /> hozir qulanadi.
 <ph name="DOMAIN" /> smart karta kiritilishini talab qilmoqda.</translation>
@@ -1738,6 +1782,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="29488703364906173">Tezkor, oddiy va xavfsiz veb brauzeri, zamonaviy internet uchun yaratilgan.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Joylashuv axborotidan foydalanish. Joylashuv axborotiga ruxsati bor ilova va xizmatlarga qurilmangiz joylashuvi haqidagi axborotdan foydalanishiga ruxsat bering. Joylashuv axborotining aniqligini oshirish hamda ayrim xizmatlar sifatini yaxshilash maqsadida Google vaqti-vaqti bilan foydalanuvchilarning joylashuvi haqidagi anonimlashtirilgan axborotni olib turishi ham mumkin. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil axborot<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Yozilish</translation>
+<translation id="2953019166882260872">Telefonni kabel orqali ulang</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Boʻlim guruhlandi: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2957117904572187936">Saytlarga qurilmadagi fayl va jildlarni tahrirlashni taqiqlash</translation>
 <translation id="2958721676848865875">Kengaytmani arxivlash ogohlantiruvi</translation>
@@ -1750,27 +1795,35 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2962131322798295505">Fon rasmini tanlagich</translation>
 <translation id="2963151496262057773">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagin so‘rovlarga javob bermay qo‘ydi. U to‘xtatilsinmi?</translation>
 <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi‘ni o‘chirib qo‘yish</translation>
+<translation id="2964245677645334031">Nearby Share ochiqligi</translation>
+<translation id="2966216232069818096">Assistent yordam berish uchun ekrandagi axborotdan foydalanishiga ruxsat bering</translation>
 <translation id="2966937470348689686">Android sozlamalarini boshqarish</translation>
 <translation id="2972581237482394796">&amp;Qaytarish</translation>
 <translation id="2973324205039581528">Sayt ovozini o‘chirish</translation>
+<translation id="2976557544729462544">Ayrim qurilmalar xatosiz ishlashi uchun maʼlumotlarga kirishni cheklashni faolsizlantirish kerak</translation>
 <translation id="2977480621796371840">Guruhdan chiqarish</translation>
 <translation id="2979520980928493164">Chrome – tezkor va himoyalangan brauzer</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Yangi oynada ochish</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Sichqonchaning katta kursorini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="2983175648295374032"><ph name="WEBSITE" /> telefoningizga bildirishnoma yubordi. Ha ustiga bosib, shaxsingizni tasdiqlang. <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="2984956121108740037">{COUNT,plural, =1{Bu qurilmada {COUNT} ta parol saqlanadi}other{Bu qurilmada {COUNT} ta parol saqlanadi}}</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Administratorga “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasini oʻrnatish talabi yuborilsinmi?</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Boshqa qurilmadan ulashilgan matn</translation>
 <translation id="2988018669686457659">Taqsimlab renderlash vositasi</translation>
 <translation id="2989123969927553766">Sichqonchada varaqlashni tezlashtirish</translation>
 <translation id="2989474696604907455">biriktirilmagan</translation>
 <translation id="2989786307324390836">DER shifrida kodlangan ikkilik sanoq tizimi yagona sertifikati</translation>
+<translation id="2990313168615879645">Google hisobini kiritish</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Bildirishnoma to‘liq ko‘rsatilsin</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Ilova haqida</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Ma’lumotlar kodli ibora bilan shifrlangan. Google Pay manzillari va toʻlov usullari esa shifrlanmagan.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Uzun chetidan almashtirish</translation>
 <translation id="3000236644796679448">Saytlar mikrofondan foydalanishga ruxsat soʻrashi mumkin (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="3000378525979847272">Ruxsat berildi: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
 <translation id="3000461861112256445">Mono audio</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Farzand hisoblari</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Afzal tarmoqlar</translation>
+<translation id="3003189754374775221">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Himoya: <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Ulanish</translation>
 <translation id="3003623123441819449">CSS Kesh hajmi</translation>
 <translation id="3003828226041301643">Qurilma domenga ulana olmadi. Qurilmalarni ulash huquqi sizga berilmaganga o‘xshaydi.</translation>
 <translation id="3003967365858406397"><ph name="PHONE_NAME" /> maxfiy Wi-Fi ulanish hosil qiladi.</translation>
@@ -1779,6 +1832,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3007771295016901659">Varaqni nusxalash</translation>
 <translation id="3008232374986381779"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda Linux uskunalar, tahrirchilar va IDE qobiqlarini ishga tushiring. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="3008272652534848354">Ruxsatlarni qasliga qaytarish</translation>
+<translation id="3008694618228964140">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> domeni bugunoq Wi-Fi tarmoqqa ulanib, yangilanishni yuklab olishni talab qilmoqda. Yoki trafik hisoblanadigan ulanishdan foydalanib yuklab olish mumkin.}other{<ph name="MANAGER" /> Wi-Fi tarmoqqa ulanib, yangilanishni oxirgi muddatdan oldin yuklab olishni talab qilmoqda. Yoki trafik hisoblanadigan ulanishdan foydalanib yuklab olish mumkin.}}</translation>
 <translation id="3009300415590184725">Haqiqatan ham mobil ma’lumot xizmatini sozlash jarayonini bekor qilmoqchimisiz?</translation>
 <translation id="3009779501245596802">Indekslangan ma’lumot omborlari</translation>
 <translation id="3010279545267083280">Parol o‘chirildi</translation>
@@ -1801,8 +1855,9 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3022978424994383087">Yana bir marta qaytaring</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Teginib tinglash</translation>
 <translation id="3024374909719388945">24 soatli vaqt formatidan foydalanish</translation>
-<translation id="3027296729579831126">Yaqin-atrofga yuborishni yoqish</translation>
+<translation id="3027296729579831126">Nearby Share’ni yoqish</translation>
 <translation id="3029466929721441205">Stilus vositalarini ishga tushirish paneliga chiqarish</translation>
+<translation id="3030311804857586740">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> dasturiy yangilanishni bugunoq yuklab olishingizni talab qilmoqda. Yangilanish internet aloqasi tiklanishi bilan avtomatik yuklab olinadi.}other{<ph name="MANAGER" /> oxirgi muddatdan oldin yangilanishni yuklab olishni talab qilmoqda. Yangilanish internet aloqasi tiklanishi bilan avtomatik yuklab olinadi.}}</translation>
 <translation id="3031417829280473749">Sirli josus</translation>
 <translation id="3031557471081358569">Import qilinadigan obyektlarni tanlang:</translation>
 <translation id="3036327949511794916">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qayrarish muddati tugadi.</translation>
@@ -1818,6 +1873,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3051250416341590778">Ekrandagi tasvir masshtabi</translation>
 <translation id="3053013834507634016">Sertifikat kalitining qo‘llanilishi</translation>
 <translation id="3053273573829329829">PIN bilan qulflash mumkin</translation>
+<translation id="3054766768827382232">Bu harakat tashqi qurilmalarning ishlashini yaxshilashi mumkin, ammo shu bilan birga shaxsiy maʼlumotlaringizni oshkor etish xavfini oshiradi.</translation>
 <translation id="3055590424724986000">Siz tanlagan provayder orqali</translation>
 <translation id="3058498974290601450">Istalgan vaqt sozlamalar orqali sinxronizatsiyani yoqish mumkin</translation>
 <translation id="3060379269883947824">Teginib tinglash xususiyatini yoqish</translation>
@@ -1839,6 +1895,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="308268297242056490">URI</translation>
 <translation id="3082780749197361769">Bu ichki oyna kamera yoki mikrofoningizdan foydalanmoqda.</translation>
 <translation id="3083193146044397360">Axborotingizni himoyalash uchun vaqtincha bloklandi</translation>
+<translation id="3083899879156272923">Ekranni sichqoncha markazda joylangan holda surish</translation>
 <translation id="3084548735795614657">O‘rnatish uchun bu yerga tashlang</translation>
 <translation id="3084771660770137092">Ushbu veb-sahifani ko‘rsatish vaqtida Chrome xotirasida bo‘sh joy tugab qoldi yoki boshqa sabab tufayli sahifadagi amal to‘xtatildi. Davom etish uchun sahifani yangilang yoki yangi oynada oching.</translation>
 <translation id="3084958266922136097">Ekran lavhasini faolsizlantirish</translation>
@@ -1852,6 +1909,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3090819949319990166">Tashqi CRX faylni <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> jildiga nusxalab bo‘lmadi.</translation>
 <translation id="3090871774332213558">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi ulandi</translation>
 <translation id="3092699946856346803">SIM kartani joylang va qaytadan urining</translation>
+<translation id="3094141017404513551">Brauzer axborotlari <ph name="EXISTING_USER" /> hisobidan ajratiladi</translation>
 <translation id="3095871294753148861">Bukmarklar, parollar va boshqa brauzer maʼlumotlari asosiy hisobga sinxronlanadi.</translation>
 <translation id="3099836255427453137">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 ta ehtimoliy zararli kengaytma faolsizlantirildi. Uni oʻchirib tashlash mumkin.}other{{NUM_EXTENSIONS} ta ehtimoliy zararli kengaytma faolsizlantirildi. Ularni oʻchirib tashlash mumkin.}}</translation>
 <translation id="3101126716313987672">Xira yoritish</translation>
@@ -1859,10 +1917,10 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3103941660000130485">Linux yangilanmadi</translation>
 <translation id="3105796011181310544">Googlega qaytarilsinmi?</translation>
 <translation id="310671807099593501">Sayt Bluetooth aloqasidan foydalanmoqda</translation>
+<translation id="3108931485517391283">Qabul qilinmadi</translation>
 <translation id="3109724472072898302">Yig‘ilgan</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Kesh kutilmoqda...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Hammasini yigʻish</translation>
-<translation id="3116968597797150452">Sertifikat profili</translation>
 <translation id="3117362587799608430">Bu dok toʻliq ishlamaydi</translation>
 <translation id="3117791853215125017">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga <ph name="ATTACHMENTS" /> yuborilmadi}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga <ph name="ATTACHMENTS" /> yuborilmadi}}</translation>
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> yordam markazi</translation>
@@ -1875,12 +1933,14 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3127156390846601284">Bu amal qurilmangizdagi barcha saytlarni o‘chirib yuboradi. Baribir davom etilsinmi?</translation>
 <translation id="3127860049873093642">Quvvatlash va unumdorlik bilan muammo yuz bermasligi uchun sinalgan Dell yoki USB Type-C quvvat adapteridan foydalaning.</translation>
 <translation id="3127862849166875294">Linux diski hajmini oʻzgartirish</translation>
+<translation id="3127882968243210659">Google Play ishga tushirilishi uchun <ph name="MANAGER" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu Chromebookni zavod sozlamalariga qaytarishni talab qiladi.</translation>
 <translation id="3129173833825111527">Chap hoshiya</translation>
 <translation id="3129215702932019810">Ilovani ishga tushirishda xato</translation>
 <translation id="3130528281680948470">Qurilmangiz dastlabki sozlamalarga qaytadi, barcha hisoblar va mahalliy ma’lumotlar o‘chib ketadi. Bu amalni ortga qaytarib bo‘lmaydi.</translation>
 <translation id="313205617302240621">Parol esdan chiqdimi?</translation>
 <translation id="3132277757485842847">Telefon bilan ulanish uzilib qoldi. Telefoningiz yoningizda, qulflanmagan va undagi Bluetooth, Wi-Fi yoniqligini tekshiring.</translation>
 <translation id="3132996321662585180">Kunlik yangilash</translation>
+<translation id="3138624403379688522">PIN kod xato. Sizda <ph name="RETRIES" /> ta urinish qoldi.</translation>
 <translation id="313963229645891001">Yuklab olinmoqda, <ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="3139925690611372679">Standart sariq avatar</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Gapiring...</translation>
@@ -1899,8 +1959,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3154351730702813399">Qurilma administratori brauzeringiz tarixini kuzatishi mumkin.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Bir oydan beri oflayn</translation>
 <translation id="3155072594963189910">Saytlarga qurilmangizdagi jild va fayllarni tahrirlashni taqiqlash</translation>
-<translation id="3156531245809797194">Chrome brauzeridan foydalanish uchun Google hisobiga kiring</translation>
-<translation id="315738237743207937">Kirish portali aniqlandi</translation>
 <translation id="3157387275655328056">Mutolaa ro‘yxatiga qo‘shish</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Qayta tiklash</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Barmoq izingizni sozlang</translation>
@@ -1913,7 +1971,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3163201441334626963"><ph name="VENDOR_ID" /> tomonidan ishlab chiqarilgan noma’lum mahsulot: <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
 <translation id="3163254451837720982">Quyidagi xizmatlar axborotlaringizni himoyalashda yordam beradi. Ularni istalgan vaqtda faolsizlantirish mumkin.</translation>
 <translation id="3164329792803560526">Bu varaq <ph name="APP_NAME" /> ilovasiga ulashilmoqda</translation>
-<translation id="3165371858310906303">Sayt faolligingiz haqidagi axborotni yuborishdan oldin sizdan ruxsat oladi</translation>
 <translation id="3165390001037658081">Ba’zi aloqa kompaniyalari bu xususiyatni bloklagan bo‘lishi mumkin.</translation>
 <translation id="316652501498554287">G Suite for Education hisoblari</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Bu amalni o‘tkazib yuborish va <ph name="LINK_START" />mehmon seansini<ph name="LINK_END" /> boshlash mumkin.</translation>
@@ -1953,10 +2010,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3225084153129302039">Standart siyohrang avatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Kodni imzolash</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
-<translation id="3228679360002431295">Aloqa o‘rnatilmoqda va tekshirilmoqda<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
 <translation id="3233271424239923319">Linux ilova va fayllarini zaxiralash</translation>
+<translation id="3238192140106069382">Ulanmoqda va tekshirmoqda</translation>
 <translation id="3239373508713281971"><ph name="APP_NAME" /> uchun vaqt cheklovi olib tashlandi</translation>
 <translation id="3241680850019875542">To‘plamga qo‘shilayotgan kengaytmaning ildiz jildini tanlang. Kengaytmani yangilash uchun esa xususiy kalitni ko‘rsating.</translation>
+<translation id="3242905690080165035">Privacy Sandbox hali ishlab chiqish jarayonida va ayrim mamlakatlarda mavjud. Hozircha uchinchi tomon cookie fayllari kabi veb texnologiyalardan voz kechmaslik sharti bilan, saytlar Privacy Sandbox funksiyalaridan foydalanishi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3244294424315804309">Ovoz o‘chirib qo‘yilsin</translation>
 <translation id="3246107497225150582">{0,plural, =1{Qurilmani 1 kun ichida oʻchirib yoqish kerak}other{Qurilmani # kun ichida oʻchirib yoqish kerak}}</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – tarmoq xatosi</translation>
@@ -1980,7 +2038,9 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3268451620468152448">Ochiq ichki oynalar</translation>
 <translation id="3269069891205016797">Tizimdan chiqishingiz bilan ma’lumotlaringiz o‘chirib yuboriladi.</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Tasvirni yuklash</translation>
+<translation id="326911502853238749"><ph name="MODULE_NAME" /> chiqarilmasin</translation>
 <translation id="3269612321104318480">Och moviy va oq</translation>
+<translation id="3269689705184377744">{COUNT,plural, =1{Fayl}other{# ta fayl}}</translation>
 <translation id="326999365752735949">diff vositasi yuklab olinmoqda</translation>
 <translation id="3270965368676314374">Kompyuteringizdagi rasmlar, musiqa va boshqa mediafayllarni ko‘rish, o‘zgartirish va o‘chirib yuborishga ruxsat</translation>
 <translation id="327147043223061465">Barcha cookie-fayllar va sayt ma’lumotlarini ko‘rish</translation>
@@ -1990,6 +2050,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3275778913554317645">Alohida oynada ochish</translation>
 <translation id="3277691515294482687">Linux tizimini yangilashdan oldin ilova va fayllarni Fayllarim jildiga zaxiralash.</translation>
 <translation id="3278001907972365362">Google hisob(lar)ingiz bilan muammo bor</translation>
+<translation id="3279092821516760512">Tanlangan kontaktlar atrofdaligida sizga fayl yubora oladi. Uzatmalar qabul qilinmaguncha boshlanmaydi.</translation>
 <translation id="3279230909244266691">Bu jarayon bir necha daqiqa olishi mumkin. Virtual mashina ishga tushirilmoqda.</translation>
 <translation id="3280237271814976245">Saql&amp;ab olish...</translation>
 <translation id="3280243678470289153">Chrome brauzerida qolish</translation>
@@ -2019,7 +2080,9 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3305661444342691068">PDF‘ning oldindan ko‘rinishini ochish</translation>
 <translation id="3308116878371095290">Cookie faylini saqlab olish urinishi bloklandi.</translation>
 <translation id="3308134619352333507">Tugmani yashirish</translation>
+<translation id="3308738399950580893">reklamalar</translation>
 <translation id="3308852433423051161">Google Assistent yuklanmoqda...</translation>
+<translation id="3309330461362844500">Sertifikat profili identifikatori</translation>
 <translation id="3311445899360743395">Bu ilovaga aloqador maʼlumotlar ushbu qurilmadan tozalanadi.</translation>
 <translation id="3312424061798279731">Yoqilgan tillar</translation>
 <translation id="3313622045786997898">Sertifikat imzosi qiymati</translation>
@@ -2031,6 +2094,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3320630259304269485">Saytlarni xavfsiz kezish (zararli saytlardan himoya) va boshqa xavfsizlik sozlamalari</translation>
 <translation id="3323295311852517824">{NUM_FILES,plural, =0{Bu maʼlumotlarda maxfiy yoki xavfli kontent bor. Shu kontentni olib tashlang va qayta urining.}=1{Bu faylda maxfiy yoki xavfli kontent bor. Shu kontentni olib tashlang va qayta urining.}other{Bu fayllarda maxfiy yoki xavfli kontent bor. Shu kontentni olib tashlang va qayta urining.}}</translation>
 <translation id="3323521181261657960">Bonus! Foydalanish vaqtingiz oshdi</translation>
+<translation id="3325804108816646710">Mavjud profillar qidirilmoqda...</translation>
 <translation id="3325910708063135066">Kamera va mikrofon Mac tizim sozlamalaridan faolsizlantirilgan</translation>
 <translation id="3327050066667856415">Chromebook qurilmalari yuqori xavfsizlik uchun ishlab chiqilgan. Qurilmangiz zararli dasturlarni avtomatik aniqlaydi va buning uchun qoʻshimcha dasturlarni talab qilmaydi.</translation>
 <translation id="3328489342742826322">Zaxiradan tiklasangiz, mavjud Linux ilovalari va Linux fayllari jildi olib tashlanadi</translation>
@@ -2068,7 +2132,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> o‘rnatiladi.</translation>
 <translation id="3380365263193509176">Noma’lum xatolik</translation>
 <translation id="3382073616108123819">Qurilma identifikatorlarini aniqlab bo‘lmadi.</translation>
-<translation id="3382086682569279540">Tez orada siz boshqaradigan hisob olib tashlanadi</translation>
 <translation id="3382200254148930874">Nazorat tugatilmoqda...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Ajratuvchi</translation>
@@ -2078,6 +2141,8 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3388788256054548012">Bu fayl shifrlangan. Egasidan uning shifrini yechishini soʻrang.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Ilova axboroti</translation>
 <translation id="3390741581549395454">Linux ilova va fayllari yangi nusxalarga zaxiralandi. Yangilanish tez orada boshlanadi.</translation>
+<translation id="3391482648489541560">fayllarni tahrirlash</translation>
+<translation id="3391512812407811893">Privacy Sandbox sinov versiyalari</translation>
 <translation id="339178315942519818">Chat ilovalari bildirishnomalarini <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda koʻrish</translation>
 <translation id="3396800784455899911">“Roziman va davom etish” tugmasini bosish orqali siz yuqorida keltirilgan Google xizmatlari shartlariga rozilik bildirgan hisoblanasiz.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Bildirishnomalar kelmay qoladi</translation>
@@ -2098,11 +2163,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3412265149091626468">Belgilanishga o‘tish</translation>
 <translation id="3413122095806433232">Sertifikatlash markazi noshiri: <ph name="LOCATION" /></translation>
 <translation id="3414952576877147120">Hajmi:</translation>
+<translation id="3414966631182382431">Brauzeringiz <ph name="MANAGER" /> <ph name="BEGIN_LINK" />tomonidan boshqariladi<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3416468988018290825">Doim butun URL manzillar chiqarilsin</translation>
 <translation id="3417835166382867856">Varaqlar ichidan qidirish</translation>
 <translation id="3417836307470882032">24 soatlik format</translation>
 <translation id="3420501302812554910">Ichki elektron kalit sozlamalari qayta tiklanishi zarur</translation>
-<translation id="3421376478111338173">{COUNT,plural, =1{1 ta rasm}other{# ta rasm}}</translation>
 <translation id="3421387094817716717">Elliptik egri chiziqli ochiq kalit</translation>
 <translation id="3422291238483866753">Saytlar atrofingiz 3D xaritasini yaratish yoki kamera holatini kuzatishdan oldin ruxsat olsin (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="3423463006624419153">“<ph name="PHONE_NAME_1" />” va “<ph name="PHONE_NAME_2" />” telefonlarida:</translation>
@@ -2112,13 +2177,12 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3428419049384081277">Hisobingizga kirdingiz!</translation>
 <translation id="3428747202529429621">Hisobingizga kirganingizda Chrome va boshqa Google ilovalaridan xavfsiz foydalanishingizni taʼminlaydi</translation>
 <translation id="3428800329481094896">Linux konteyneri uchun SSH kalitlarni olinmoqda</translation>
+<translation id="3429160811076349561">Bepul sinov funksiyalari faolsizlantirilgan</translation>
 <translation id="3429271624041785769">Veb kontent tilllari</translation>
 <translation id="3429275422858276529">Bu sahifani xatcho‘plarga qo‘shib keyinchalik oson topishingiz mumkin</translation>
 <translation id="3432227430032737297">Barcha ko‘rsatilganlarni o‘chirish</translation>
-<translation id="3432757130254800023">Mahalliy tarmoqdagi ekranlarga audio va video uzatish</translation>
 <translation id="3432762828853624962">Worker’ning ajratiladigan obyektlari</translation>
 <translation id="3433621910545056227">Ana xolos! Tizim qurilma atributlarini o‘rnatish vaqtida qulflay olmadi.</translation>
-<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="3434272557872943250">Agar farzandingiz uchun Veb va ilovalardagi kengaytirilgan faoliyat tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. Bu parametr va uni sozlash haqidagi batafsil axborotni families.google.com sahifasidan olish mumkin.</translation>
 <translation id="3435541101098866721">Yangi telefon kiritish</translation>
 <translation id="3435688026795609344">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi <ph name="CODE_TYPE" /> kod turini so‘rayapti</translation>
@@ -2132,7 +2196,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3441653493275994384">Ekran</translation>
 <translation id="3441663102605358937">Bu hisobni tasdiqlash uchun <ph name="ACCOUNT" /> hisobiga qaytadan kiring</translation>
 <translation id="3445047461171030979">Google Assistent tezkor javoblari</translation>
-<translation id="3445770710327978113">Buni tezroq ochish uchun quyidagi ilovani oʻrnating</translation>
+<translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> daq</translation>
 <translation id="3445925074670675829">USB-C qurilma</translation>
 <translation id="3446274660183028131">Windowsni oʻrnatish uchun Parallels Desktopni ishga tushiring.</translation>
 <translation id="344630545793878684">Bir nechta saytlardagi ma’lumotlarni ko‘rish</translation>
@@ -2153,6 +2217,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3459697287128633276">Hisobingizda Google Play Marketni yoqish uchun hisobingiz haqiqiyligi tekshirilishi lozim.</translation>
 <translation id="3462311546193741693">Bir nechta saytdagi hisobingizdan chiqasiz, lekin Google hisobingizdan emas. Sinxronlangan ma’lumotlaringiz tozalanaveradi.</translation>
 <translation id="3462413494201477527">Hisobni sozlash bekor qilinsinmi?</translation>
+<translation id="3464145797867108663">Ish profilini kiritish</translation>
 <translation id="346431825526753">Bu bolalar hisobi <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> tomonidan boshqariladi.</translation>
 <translation id="3468298837301810372">Yorliq</translation>
 <translation id="3468999815377931311">Android telefon</translation>
@@ -2165,7 +2230,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3476303763173086583">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />parametr<ph name="END_LINK1" /> qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Qurilma egasi undagi foydalanish haqidagi va diagnostika axborotini Google serverlariga avtomatik yuborilishini tayinlashi mumkin. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="347670947055184738">Tizim qurilmangiz uchun qoidalarni aniqlay olmadi.</translation>
 <translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> saytiga kamera va mikrofondan foydalanishga ruxsat berish</translation>
-<translation id="3478685642445675458">Foydalanuvchini olib tashlash uchun o‘z profilingizga kiring.</translation>
 <translation id="3479552764303398839">Hozir emas</translation>
 <translation id="3479685872808224578">Bosma server topilmadi. Manzilni tekshirib, qaytadan urining.</translation>
 <translation id="3480827850068960424"><ph name="NUM" /> ta varaqda topildi</translation>
@@ -2175,7 +2239,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3484869148456018791">Yangi sertifikat olish</translation>
 <translation id="3487007233252413104">anonim funksiya</translation>
 <translation id="348780365869651045">AppCache kutilmoqda...</translation>
-<translation id="3488065109653206955">Qisman faollashtirilgan</translation>
 <translation id="3490695139702884919">Yuklab olinmoqda... <ph name="PERCENT" />%</translation>
 <translation id="3491669675709357988">Farzandingizning hisobi Family Link ota-ona nazorati uchun sozlanmagan. Sozlash tugashi bilan ota-ona nazoratini kirtishingiz mumkin. Ota-ona nazorati haqidagi axborotini “Tanishuv” ilovasi orqali topish mumkin.</translation>
 <translation id="3491678231052507920">Saytlar odatda VR seanslarga kirishingizda virtual reallik qurilmalari va maʼlumotlaridan foydalanadi</translation>
@@ -2190,6 +2253,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3498215018399854026">Ota-onangiz bilan bog‘lanib bo‘lmadi. Qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="3500417806337761827">Umumiy jild ulanmadi. Allaqachon juda koʻp umumiy SMB jildlar ulangan.</translation>
 <translation id="3505030558724226696">Qurilmadan ruxsatni olib qo‘yish</translation>
+<translation id="3505100368357440862">Xarid tavsiyalari</translation>
 <translation id="3507132249039706973">Standart himoya yoniq</translation>
 <translation id="3507421388498836150">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” uchun joriy ruxsatlar</translation>
 <translation id="3507888235492474624">Bluetooth qurilmalarni qayta qidirish</translation>
@@ -2216,6 +2280,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3538066758857505094">Linux o‘chirib tashlanmadi. Qaytadan urining.</translation>
 <translation id="354060433403403521">Quvvatlash moslamasi</translation>
 <translation id="354068948465830244">Sayt ma’lumotlarini ko‘rishi va o‘zgartirishi mumkin</translation>
+<translation id="3541823293333232175">Tayinlandi</translation>
 <translation id="3543393733900874979">Yangilash amalga oshmadi (xato: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
 <translation id="3543597750097719865">SHA-512 algoritmli X9.62 ECDSA imzosi</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Login (ixtiyoriy)</translation>
@@ -2226,6 +2291,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3550915441744863158">Chrome avtomatik ravishda yangilanadi, shuning uchun har doim so‘nggi versiyasi o‘rnatilinadi.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Ichki oynani yopish</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Chiqish vaqtida tozalanadi</translation>
+<translation id="3554493885489666172">Qurilmangiz <ph name="PROFILE_NAME" /> domenida boshqariladi. Administratorlar bu qurilmadagi har qaysi profil maʼlumotlarini ochishi mumkin.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Kengaytmani o‘chirish</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Standart qidiruv tizimi <ph name="URL" /> manziliga o‘zgartirildi.</translation>
 <translation id="3556433843310711081">Blokdan chiqarish uchun administratorga murojaat qiling</translation>
@@ -2250,7 +2316,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3576324189521867626">O‘rnatildi</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Bu ichki oynadagi kontentga umumiy ruxsat ochilgan.</translation>
 <translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; printerini &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt; guruhingiz bilan ulashmoqchi. Agar taklifni qabul qilsangiz, guruhingizdagi barcha qatnashchilar bu printerdan foydalanishi mumkin.</translation>
-<translation id="357889014807611375">Cheklangan trafikli Wi-Fi</translation>
 <translation id="3581605050355435601">IP manzilni avtomatik sozlash</translation>
 <translation id="3582057310199111521">Qalbaki va axborotlari oshkor qilingan saytga kirdingiz.</translation>
 <translation id="3584169441612580296">Kompyuteringizdagi rasmlar, musiqa va boshqa mediafayllarni ko‘rish va o‘zgartirishga ruxsat</translation>
@@ -2272,8 +2337,8 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3600051066689725006">Veb soʻrovi haqida axborot</translation>
 <translation id="3600792891314830896">Saytlardagi ovozni o‘chirib qo‘yish</translation>
 <translation id="360180734785106144">Yangi funksiyalar ularning chiqishiga taklif qilinadi</translation>
-<translation id="3602198818276948261">Konteyneringiz disk hajmini oʻzgartirish uchun moʻljallanmagan. Diskdagi Linux (beta) uchun ajratilgan joyni kengaytirish uchun konteynerni zaxiralang va keyin yangi konteynerda tiklang.</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Razm solish</translation>
+<translation id="3602870520245633055">Chop etish va skanerlash</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Tarmoq sertifikatini qabul qilish</translation>
 <translation id="3604713164406837697">Fon rasmini almashtirish</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Ishbilarmon</translation>
@@ -2288,6 +2353,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> tekshirilmoqda.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">Brauzer tarixini &amp;tozalash...</translation>
 <translation id="3617891479562106823">Fon rasmlari mavjud emas. Keyinroq qaytadan urining.</translation>
+<translation id="3618800144880386250">{COUNT,plural, =1{video}other{# ta video}}</translation>
 <translation id="3619115746895587757">Kappuchino</translation>
 <translation id="362333465072914957">Sertikatlash markazi sertifikatni tasdiqlashi kutilmoqda</translation>
 <translation id="3624567683873126087">Qurilmani qulfdan chiqarish va Google hisobiga kirish</translation>
@@ -2305,9 +2371,8 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3634507049637220048">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Ulanish:<ph name="CONNECTION_STATUS" />, Administrator boshqaruvida, Batafsil</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Googlega fikr-mulohaza yuborish</translation>
 <translation id="3635960017746711110">Crostini tizimida USB parametrlari</translation>
-<translation id="3636096452488277381">Salom, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> qoldi</translation>
-<translation id="3637682276779847508">Agar PUK kod xato kiritilsa, SIM kartangiz butunlay o‘chib qoladi</translation>
+<translation id="3637203148990213388">Qoʻshimcha hisoblar</translation>
 <translation id="3639220004740062347">Mutolaa rejimidan chiqish</translation>
 <translation id="3640214691812501263"><ph name="USER_NAME" /> uchun “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi qo‘shilsinmi?</translation>
 <translation id="3640613767643722554">Ovozingizni Assistentga taniting</translation>
@@ -2323,10 +2388,13 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3651488188562686558">Wi-Fi tarmoqdan uzish</translation>
 <translation id="3652817283076144888">Ishga tushirilmoqda</translation>
 <translation id="3653160965917900914">Fayllarni tarmoqda ulashish</translation>
-<translation id="3653842108912548333">Voice Match va Assistent</translation>
 <translation id="3653999333232393305"><ph name="HOST" /> saytiga mikrofondan foydalanishiga ruxsat berilaversin</translation>
 <translation id="3654045516529121250">Maxsus imkoniyatlar sozlamalarini o‘qish</translation>
 <translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{1 ta faylga doimiy ruxsati bor.}other{# ta faylga doimiy ruxsati bor.}}</translation>
+<translation id="3658871634334445293">TrackPoint tezlatkichi</translation>
+<translation id="3659830472545192450">Voice Match funksiyasi Google Assistent ovozingizni Chromebookda va boshqalardan ajratib olishiga yordam beradi.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Eslatma:<ph name="END_BOLD" /> Oʻxshash yoki yozib olingan ovozlar ham shaxsiy natijalaringizni olishi mumkin. Voice Match funksiyasini istalgan vaqtda Assistent sozlamalari orqali olib tashlash mumkin.</translation>
 <translation id="3660234220361471169">Ishonchsiz</translation>
 <translation id="3664511988987167893">Kengaytma ikonkasi</translation>
 <translation id="3665589677786828986">Chrome‘ning ba’zi sozlamalari tashqi dastur tomonidan o‘zgartirildi. Brauzer birlamchi sozlamalarini tiklab oldi.</translation>
@@ -2371,6 +2439,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3706463572498736864">Varaqdagi sahifalar soni</translation>
 <translation id="370649949373421643">Wi-Fi‘ni yoqish</translation>
 <translation id="370665806235115550">Yuklanmoqda…</translation>
+<translation id="3707163604290651814"><ph name="NAME" /> sifatida kirilgan</translation>
 <translation id="3709244229496787112">Brauzer fayl ko‘chirib olinishidan avval yopildi.</translation>
 <translation id="3711931198657368127">Joyla&amp;sh va ochish: <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="3711945201266135623">Bosma serverda <ph name="NUM_PRINTERS" /> ta printer topildi</translation>
@@ -2385,7 +2454,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="372062398998492895">CUPS printerlar</translation>
 <translation id="3721119614952978349">Siz va Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Virtual mashina xizmati ishga tushmadi. Qaytadan urining.</translation>
-<translation id="3726137731714254362">Jildlar olib tashlansa, ulashuvi toʻxtatiladi, lekin fayllari tozalanmaydi.</translation>
 <translation id="3727148787322499904">Bu parametrni o‘zgartirish barcha umumiy tarmoqlarga ta’sir qiladi</translation>
 <translation id="3727187387656390258">Qalqon chiquvchi oynani tekshirish</translation>
 <translation id="372722114124766626">Bir marta</translation>
@@ -2398,6 +2466,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3732530910372558017">PIN kod kamida 63 ta belgidan iborat boʻlsin</translation>
 <translation id="3732857534841813090">Google Assistentga aloqador axborot</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Darajasi ko‘tarilgan SSL-server</translation>
+<translation id="3733296813637058299">Bu ilovalarni siz uchun oʻrnatib beramiz. <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz uchun yana boshqa ilovalarni Play Marketdan topishingiz mumkin.</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Saralash tartibi</translation>
 <translation id="3738632186060045350"><ph name="DEVICE_TYPE" /> axborotlari 24 soat ichida tozalanadi</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -2405,14 +2474,13 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3742055079367172538">Ekran suratga olindi</translation>
 <translation id="3742666961763734085">Bu nomdagi tashkilot qismi topilmadi. Qayta urining.</translation>
 <translation id="3744111561329211289">Orqa fonda sinxronlash</translation>
-<translation id="3746127522257263495">Android ilovalariga G Suite for Education hisobini kiritish imkonsiz.</translation>
 <translation id="3747077776423672805">Ilovalarni oʻchirib tashlash uchun Sozlamalar &gt; Google Play Market &gt; Android sozlamalari boshqaruvi &gt; Ilovalar yoki Ilovalar menejeri menyusiga kiring. Kerakli ilovani tanlab (ilovani topish uchun ekranni oʻng yoki chapga suring), “Oʻchirib tashlash” yoki “Faolsizlantirish” tugmasini bosing.</translation>
-<translation id="3748026146096797577">Ulanilmagan</translation>
 <translation id="3748706263662799310">Xatolik haqida xabar berish</translation>
 <translation id="3752582316358263300">OK...</translation>
 <translation id="3753033997400164841">Bir marta saqlash. Doim ishlatish</translation>
 <translation id="3755411799582650620">Endi <ph name="PHONE_NAME" /> telefonni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qulfdan yechishi mumkin.</translation>
 <translation id="375636864092143889">Sayt mikrofondan foydalanmoqda</translation>
+<translation id="3756578970075173856">PIN kod oʻrnatish</translation>
 <translation id="3757733214359997190">Hech qanday sayt topilmadi</translation>
 <translation id="375841316537350618">Proksi-server skripti yuklab olinmoqda...</translation>
 <translation id="3758842566811519622">Cookie fayllari yozildi</translation>
@@ -2450,6 +2518,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3792890930871100565">Printerlarni o‘chirish</translation>
 <translation id="3793395331556663376">Juda koʻp fayl tizimlari ochiq.</translation>
 <translation id="3793588272211751505">{NUM_DAYS,plural, =1{Chrome kompyuteringizdan zararli dasturlarni topa olmadi. • 1 kun oldin tekshirildi}other{Chrome kompyuteringizdan zararli dasturlarni topa olmadi. • {NUM_DAYS} kun oldin tekshirildi}}</translation>
+<translation id="379500251094592809">Nearby Share funksiyasidan foydalanish uchun ikkala qurilma ham ochiq, orasidagi masofa yaqin va Bluetooth yoniq ekanini tekshiring. Agar kontaktlardan tashqari Chromebook qurilmasiga fayl yuborsangiz, unda Nearby Share (holat qatorida vaqt va Nearby Share’ni tanlang) funksiyasi yoniqligini tekshiring. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="379509625511193653">Yoqilmagan</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Sevimli tarmoqlar:</translation>
 <translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" />Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> tashkilotingiz tomonidan boshqariladi<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -2475,6 +2544,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3817579325494460411">Kiritilmagan</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Zaxiralash</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Tizim bu qurilmada API uchun ruxsat tokenini saqlay olmadi.</translation>
+<translation id="3819448694985509187">PIN kod xato. Sizda 1 ta urinish qoldi.</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;To‘liq ekran rejimi</translation>
 <translation id="3820638253182943944">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Chiqarish}other{Hammasini chiqarish}}</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG elliptik egri chiziqli secp521r1 (NIST P-521) ochiq kalit algoritmi</translation>
@@ -2484,7 +2554,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3824621460022590830">Qurilmalarni qayd qilish tokeni yaroqsiz. Qurilma egasi yoki administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="3826071569074535339">Harakat sensorlaridan foydalanishga ruxsat berilgan</translation>
 <translation id="3826440694796503677">Boshqa Google hisoblarini qoʻshish administrator tomonidan oʻchirib qoʻyilgan</translation>
-<translation id="3827306204503227641">Sinov muhitida bo‘lmagan plaginlarga ruxsat berish</translation>
 <translation id="3827774300009121996">&amp;To‘liq ekran rejimi</translation>
 <translation id="3828029223314399057">Xatcho‘plardan qidirish</translation>
 <translation id="3829765597456725595">Fayllarni Samba (SMB) orqali ulashish</translation>
@@ -2493,6 +2562,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="383161972796689579">Bu qurilmaning egasi yangi foydalanuvchilarni qo‘shish imkoniyatini o‘chirib qo‘ygan</translation>
 <translation id="3834728400518755610">Mikrofon sozlamasi oʻzgarishi uchun Linuxni qaytadan ishga tushirish kerak. Davom etish uchun Linux ishini yakunlang.</translation>
 <translation id="3834775135533257713">“<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />” ilovasi o‘rnatilmadi, chunki u “<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />” ilovasi bilan moslasha olmayapti.</translation>
+<translation id="3835233591525155343">Qurilmadan foydalanish</translation>
 <translation id="3835522725882634757">Bu server ma’lumotlarni noma’lum <ph name="PRODUCT_NAME" /> formatida jo‘natmoqda. <ph name="BEGIN_LINK" />Xatolik haqida xabar yuboring<ph name="END_LINK" /> va hisobotingizga <ph name="BEGIN2_LINK" />xizmat ma’lumotlarini<ph name="END2_LINK" /> biriktiring.</translation>
 <translation id="383669374481694771">Bunga qurilma va undan qanday foydalanish haqidagi umumiy axborot, masalan, batareya quvvati darajasi, tizim va ilovalardan qanday foydalanishingiz, ishdan chiqish hisobotlari kiradi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi.</translation>
 <translation id="3838085852053358637">Kengaytma yuklanmadi</translation>
@@ -2519,10 +2589,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3857807444929313943">Barmoqni oling va qaytadan tekkizing</translation>
 <translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: sinxronizatsiya to‘xtatilgan</translation>
 <translation id="3861638017150647085">“<ph name="USERNAME" />” nomi band</translation>
-<translation id="3862693525629180217">Ichki o‘rnatilgan sensor orqali tasdiqlash</translation>
+<translation id="3861977424605124250">Boshlanishida koʻrsatilsin</translation>
 <translation id="3862788408946266506">Manifest faylida “kiosk_only” atributi mavjud ilovalarni Chrome OS‘da faqatgina kiosk rejimida o‘rnatish mumkin</translation>
 <translation id="3865414814144988605">Piksellar sig‘imi</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Tavsif</translation>
+<translation id="3867134342671430205">Displeyni sichqoncha yoki yon strelkalar yordamida suring</translation>
 <translation id="3867944738977021751">Sertifikat maydoni</translation>
 <translation id="3869917919960562512">Noto‘g‘ri indeks.</translation>
 <translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> uchun saqlangan parollar yo‘q</translation>
@@ -2533,7 +2604,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3873423927483480833">PIN kodlar berkitilmasin</translation>
 <translation id="3873915545594852654">ARC++ ishga tushmadi.</translation>
 <translation id="3874164307099183178">Google Assistentni yoqish</translation>
-<translation id="3877075909000773256"><ph name="USER_NAME" /> qurilmasi uchun Yaqin-atrofga yuborish funksiyasi sozlamalari <ph name="USER_EMAIL" /> hisobi ostida yuboriladi.</translation>
+<translation id="3877075909000773256"><ph name="USER_NAME" /> qurilmasi uchun Nearby Share sozlamalari <ph name="USER_EMAIL" /> hisobi ostida yuboriladi.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Yuklanmalar menejeri</translation>
 <translation id="3881478300875776315">Kamroq qatorlarni koʻrsatish</translation>
 <translation id="3882165008614329320">Kamera yoki galereyadan olingan video</translation>
@@ -2550,7 +2621,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3894770151966614831">Parol Google hisobingizga oʻtkazilsinmi?</translation>
 <translation id="3895076768659607631">Qidiruv tizimlarini &amp;boshqarish...</translation>
 <translation id="3895090224522145010">Kerberos uchun foydalanuvchi nomi</translation>
-<translation id="389589731200570180">Mehmondo‘st bo‘ling</translation>
 <translation id="3898233949376129212">Qurilmagi til</translation>
 <translation id="3898327728850887246"><ph name="SITE_NAME" /> quyidagi ruxsatlarni olmoqchi: <ph name="FIRST_PERMISSION" /> va <ph name="SECOND_PERMISSION" /></translation>
 <translation id="389901847090970821">Klaviaturani tanlang</translation>
@@ -2558,8 +2628,10 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3900789207771372462">Ayrim kengaytmalar brauzerdagi faoliyatingizni, shuningdek, shaxsiy maʼlumotlaringizni ham kuzatishi mumkin.</translation>
 <translation id="3900966090527141178">Parollarni eksport qilish</translation>
 <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> tarmog‘iga ulanilmoqda</translation>
+<translation id="3903187154317825986">Ichki klaviatura</translation>
 <translation id="3904326018476041253">Joylashuvni aniqlash xizmatlari</translation>
 <translation id="3905761538810670789">Ilovani ta’mirlash</translation>
+<translation id="3906232975181435906">Mobil profil, tarmoq <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" /> oʻrnatilmoqda</translation>
 <translation id="3908393983276948098">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagini eskirgan</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Kengaytmani yoqish</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;Kesib olish</translation>
@@ -2575,11 +2647,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3920909973552939961">Toʻlov vositalarini oʻrnatish taqiqlangan</translation>
 <translation id="3923184630988645767">Trafik sarfi</translation>
 <translation id="3923676227229836009">Bu sahifa fayllarni ocha oladi</translation>
+<translation id="3923943745177274752"><ph name="DEVICE_TYPE" /> xizmatiga xush kelibsiz!</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3924487862883651986">URL manzillarni Saytlarni xavfsiz kezish tizimi tekshiruviga yuboradi. Sahifa, yuklanma, kengaytma harakati va tizim axboroti parchalarini ham yangi tahdidlarni aniqlashga yordam berishi uchun yuboradi. Hisobingizga kirganingizda Google ilovalaridan foydalanishingizni himoyalar maqsadida bu axborotni vaqtincha Google hisobingizga ulaydi.</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock – telefon o‘zgardi</translation>
-<translation id="3927787410750478258">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="DOMAIN" /> tomonidan boshqariladi.</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Taqiqlash</translation>
 <translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> oʻzgarishlari saqlansinmi?</translation>
 <translation id="3928659086758780856">Siyoh kam qolgan</translation>
@@ -2599,6 +2671,8 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 
   <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />’ni ochasizmi?</translation>
 <translation id="394183848452296464">Yorliq yaratilmadi</translation>
+<translation id="3942420633017001071">Diagnostika</translation>
+<translation id="3943494825379372497">Ilova va sahifalar tiklansinmi?</translation>
 <translation id="3943582379552582368">&amp;Orqaga</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Joylash</translation>
 <translation id="3948116654032448504">Tasvirni qidirish (<ph name="SEARCH_ENGINE" />)</translation>
@@ -2614,7 +2688,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3955163004258753966">Yangilashni boshlashda xato</translation>
 <translation id="3955193568934677022">Saytlarga himoyalangan kontentni ijro qilish uchun ruxsat berish (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="3955896417885489542">Sozlangandan keyin Google Play parametrlarini tekshiring</translation>
-<translation id="3956702100721821638">Google Play xizmatiga ulanib bo‘lmadi.</translation>
 <translation id="3957079323242030166">Zaxiralangan maʼlumotlar Google Drive omboringizdan joy egallamaydi.</translation>
 <translation id="3957844511978444971">Bu Google xizmatlari sozlamalarini tasdiqlash uchun Roziman tugmasini bosing.</translation>
 <translation id="3958088479270651626">Xatcho‘plar va sozlamalarni import qilish</translation>
@@ -2627,6 +2700,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3969092967100188979">Yoniq va faol</translation>
 <translation id="3970114302595058915">ID</translation>
 <translation id="397105322502079400">Hisoblanmoqda...</translation>
+<translation id="3971140002794351170">Mobil profil, tarmoq <ph name="NETWORK_INDEX" /><ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" /> kabilarni yuklab olish</translation>
 <translation id="3971764089670057203">Bu elektron kalitdagi barmoq izlari</translation>
 <translation id="3973660817924297510">Parollar tekshirilmoqda (<ph name="CHECKED_PASSWORDS" />/<ph name="TOTAL_PASSWORDS" />)…</translation>
 <translation id="3975565978598857337">Server kiritilgan domenga ulanmadi</translation>
@@ -2635,6 +2709,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3977886311744775419">Bunday turdagi tarmoq orqali yangilanishlarni avtomatik yuklab olish imkonsiz, lekin yangilanishlarni oʻzingiz tekshirib koʻrishingiz mumkin.</translation>
 <translation id="3979395879372752341">Yangi kengaytma qo‘shildi (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
 <translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" />‘ni yoqish</translation>
+<translation id="3981058120448670012">Boshqalarga <ph name="REMAINING_TIME" /> vaqtda <ph name="DEVICE_NAME" /> sifatida koʻrinadi...</translation>
 <translation id="3981760180856053153">Saqlash uchun yaroqsiz format kiritildi</translation>
 <translation id="3982375475032951137">Brauzerni oddiy bir nechta qadam bilan sozlang</translation>
 <translation id="3983400541576569538">Ayrim ilova maʼlumotlari tozalanishi mumkin</translation>
@@ -2644,6 +2719,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3984135167056005094">Email manzil biriktirilmasin</translation>
 <translation id="3984159763196946143">Demo rejimi ishga tushmadi</translation>
 <translation id="3984431586879874039">Bu sayt uchun elektron kalit axborotlariga ruxsat berilsinmi?</translation>
+<translation id="398477389655464998">Havolani tanlangan matnga nusxalash</translation>
 <translation id="3986705137476756801">Jonli izohni hozircha faolsizlantirish</translation>
 <translation id="3987544746655539083">Bu sayt uchun joylashuv axborotiga hali ham ruxsat berilmasin</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Yaxshi eshitilmadi.</translation>
@@ -2652,6 +2728,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3994374631886003300">Telefoningizni qulfdan chiqaring va uni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga yaqinlashtiring.</translation>
 <translation id="3994878504415702912">&amp;Matn o‘lchami</translation>
 <translation id="3995138139523574647">USB-C qurilma (o‘ng tomondagi orqa port)</translation>
+<translation id="4002066346123236978">Nomi</translation>
 <translation id="4002329649066944389">Saytga oid istisnolarni boshqarish</translation>
 <translation id="4002440992267487163">PIN-kodni sozlash</translation>
 <translation id="4005817994523282006">Vaqt mintaqasi aniqlanish uslubi</translation>
@@ -2683,9 +2760,13 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="404493185430269859">Birlamchi qidiruv tizimi</translation>
 <translation id="4046013316139505482">Bu kengaytmalar mazkur saytdagi maʼlumotlarni koʻrishi va oʻzgartirishi kerak emas.</translation>
 <translation id="4046123991198612571">Keyingi musiqa</translation>
+<translation id="4047581153955375979">USB4</translation>
 <translation id="4047726037116394521">Boshiga</translation>
+<translation id="4049783682480068824">{COUNT,plural, =1{# ta kontakt aloqada emas. Ular bilan Nearby Share ishlatish uchun kontaktlaringizga ularning Google hisobidagi email manzilini kiriting.}other{# ta kontant aloqada emas. Ular bilan Nearby Share ishlatish uchun kontaktlaringizga ularning Google hisoblaridagi email manzillarini kiriting.}}</translation>
 <translation id="4050225813016893843">Autentifikatsiya usuli</translation>
+<translation id="4050534976465737778">Ikkala qurilma ham ochiq, orasidagi masofa yaqin va Bluetooth yoniq ekanini tekshiring. Agar kontaktlardan tashqari Chromebook qurilmasiga fayl yuborsangiz, unda Yaqin-atrofga yuborish (holat qatorida Yaqin-atrofga yuborishni tanlang) funksiyasi yoniqligini tekshiring. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4052120076834320548">Kichkina</translation>
+<translation id="4054070260844648638">Hammaga koʻrinadi</translation>
 <translation id="4056908315660577142">Ota-onangiz Chromedagi <ph name="APP_NAME" /> ilovasi uchun belgilagan foydalanish vaqti tugadi. Ertaga yana <ph name="TIME_LIMIT" /> ishlata olasiz.</translation>
 <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
 <translation id="4057896668975954729">Internet-do‘konda ochish</translation>
@@ -2700,6 +2781,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="407173827865827707">Bosilganda</translation>
 <translation id="4074900173531346617">E-pochtani imzolash sertifikati</translation>
 <translation id="407520071244661467">Masshtab</translation>
+<translation id="407543464472585404"><ph name="NAME" /> profili <ph name="EMAIL" /> hisobiga ulangan</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> translatsiya qilinmadi.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Bu saytda reklamalar bloklandi</translation>
 <translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> joylashtirgan barcha maʼlumot va cookie fayllar tozalab tashlanadi.</translation>
@@ -2727,6 +2809,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="409579654357498729">Virtual printerga qo‘shish</translation>
 <translation id="4096508467498758490">Dasturchi rejimidagi kengaytmalarni o‘chirib qo‘yish</translation>
 <translation id="4097406557126260163">Ilova va kengaytmalar</translation>
+<translation id="409742781329613461">Chrome maslahati</translation>
 <translation id="4097560579602855702">Google orqali qidirish</translation>
 <translation id="4098667039111970300">Asboblar panelida stilus vositalari</translation>
 <translation id="4099060993766194518">Standart qidiruv tizimi tiklansinmi?</translation>
@@ -2739,7 +2822,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4109135793348361820">Oynani <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) foydalanuvchisi ish stoliga ko‘chirish</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Yuklab olindi: <ph name="FILE_NAME" />. Yuklanmalar paneliga qaytish uchun Shift+F6 tugmalarini bosing.</translation>
 <translation id="4110686435123617899"><ph name="TITLE" /> <ph name="DESC" /> nomli albomni tanlang</translation>
-<translation id="4110895898888439383">Internetni yuqori kontrastli rejimda kezish</translation>
 <translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (oflayn)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Tarmoq diapazondan tashqarida</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Ba’zi axborot xizmatlari himoyalangan kontent ruxsatlarini boshqarish uchun maxsus identifikatorlardan foydalanadi</translation>
@@ -2750,10 +2832,8 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4124823734405044952">Elektron kalit sozlamalari qayta tiklandi</translation>
 <translation id="4124935795427217608">Bir shoxli ot</translation>
 <translation id="412730574613779332">Superqahramon</translation>
-<translation id="412940972494182898">Flash bir marta ishga tushirilsin</translation>
 <translation id="4130199216115862831">Qurilma jurnali</translation>
 <translation id="4130207949184424187">Bu kengaytma omniboks orqali qidiruv so‘rovini kiritganda ishlatiladigan birlamchi qidiruv tizimini o‘zgartirdi.</translation>
-<translation id="4130344535649650885">Parol Google hisobingizga saqlansinmi?</translation>
 <translation id="4130750466177569591">Men roziman</translation>
 <translation id="413121957363593859">Komponentlar</translation>
 <translation id="4131410914670010031">Oq-qora</translation>
@@ -2768,7 +2848,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4142052906269098341"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qulfini telefoningiz bilan oching <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4142518881503042940">Topilgan printerlarni profilga saqlash yoki yangi printer kiritish. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Bu funksiya yordamida video sifati yaxshilanadi va batareya davomiyligi oshiriladi. Video faqat Cast xizmatiga mos ekranlarda namoyish etiladi.</translation>
-<translation id="4144651632048685784">{COUNT,plural, =1{1 ta telefon raqami}other{# ta telefon raqami}}</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Doim tizimdagi birlamchi ko‘rish dasturida ochish</translation>
 <translation id="4146785383423576110">Ilk sozlamalarni tiklash va zararli fayllarni tozalash</translation>
 <translation id="4147897805161313378">Google Photos</translation>
@@ -2789,18 +2868,19 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4181602000363099176">20x</translation>
 <translation id="4181841719683918333">Tillar</translation>
 <translation id="4184885522552335684">Ekranga o‘tkazish uchun sudrang</translation>
+<translation id="4186763173530196927">Ilova kameradan foydalanmoqchi. Ruxsat berish uchun kamera maxfiylik qoidasini faolsizlantiring.</translation>
 <translation id="4187424053537113647"><ph name="APP_NAME" /> sozlanmoqda...</translation>
 <translation id="4190828427319282529">Klaviatura bilan tanlangan obyektlarni ajratish</translation>
 <translation id="4194570336751258953">Teginib bosish xususiyatini yoqish</translation>
 <translation id="4195643157523330669">Yangi varaqda ochish</translation>
 <translation id="4195814663415092787">Avval ochilgan ichki oynalar</translation>
-<translation id="4198146608511578238">Google Assistent bilan gaplashish uchun Launcher ikonkasini bosib turing.</translation>
 <translation id="4200689466366162458">Boshqa so‘zlar</translation>
 <translation id="4200983522494130825">Yangi &amp;ichki oyna</translation>
 <translation id="4201546031411513170">Nimani sinxronlashni istalgan vaqtda sozlamalar orqali tanlash mumkin.</translation>
 <translation id="420283545744377356">Ekran lavhasini faolsizlantirish</translation>
 <translation id="4206144641569145248">O‘zga sayyoralik</translation>
 <translation id="4206323443866416204">Fikr-mulohaza</translation>
+<translation id="4207932031282227921">Ruxsat talabi keldi, javob berish uchun F6 tugmasini bosing</translation>
 <translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" /> saytidan qidirish</translation>
 <translation id="4209092469652827314">Katta</translation>
 <translation id="4209251085232852247">Yoqilmagan</translation>
@@ -2817,7 +2897,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4225397296022057997">Barcha saytlarda</translation>
 <translation id="4231095370974836764"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida Google Play Marketdan ilova va oʻyinlarni yuklab oling <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4232375817808480934">Kerberos chiptasini moslash</translation>
-<translation id="4235200303672858594">Butun ekran</translation>
 <translation id="4235965441080806197">Hisobga kirishni bekor qilish</translation>
 <translation id="4242145785130247982">Bir nechta mijoz sertifikati mos emas</translation>
 <translation id="4242533952199664413">Sozlamalarni ochish</translation>
@@ -2849,6 +2928,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4267924571297947682">Ota-onangizdan ruxsat oling</translation>
 <translation id="4267953847983678297">Mobil internetga avtomatik ravishda ulanish</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Kalitlar shifrlanishi</translation>
+<translation id="4268670020635416342">Ishxona, shaxsiy yoki farzand kabi nom kiriting</translation>
 <translation id="4270393598798225102"><ph name="NUMBER" />-versiya</translation>
 <translation id="4274667386947315930">Kirish maʼlumotlari</translation>
 <translation id="4275291496240508082">Ishga tushish tovushi</translation>
@@ -2862,12 +2942,13 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4285498937028063278">Olib tashlash</translation>
 <translation id="428565720843367874">Antivirus dasturida bu faylni tekshirish vaqtida xatolik yuz berdi.</translation>
 <translation id="4287099557599763816">Ekrandan oʻqish vositasi</translation>
+<translation id="4287157641315808225">Ha, faol ChromeVox bilan</translation>
 <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Chiqarish}other{Hammasini chiqarish}}</translation>
 <translation id="4289372044984810120">Hisoblaringiz shu yerdan boshqariladi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4289540628985791613">Umumiy</translation>
 <translation id="4295072614469448764">Ilova terminalingizda mavjud. Launcherda ikonka bo‘lishi kerak.</translation>
+<translation id="4295839147292213505">Kompyuterdan SMS yuborish, internet aloqangizni ulashish va chatlarda xabarlarga javob yozishingiz mumkin. Shuningdek, telefon yordamida <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasining qulfini ochishingiz ham mumkin.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4295979599050707005"><ph name="USER_EMAIL" /> hisobingizga qaytadan kirib, Chrome va Google Play hisobingizni saytlar, ilova va kengaytmalarga kirishda ishlatishiga ruxsat berishingizni tasdiqlang. Bu hisobni olib tashlashingiz ham mumkin. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="4296575653627536209">Boshqariladigan foydalanuvchi qo‘shish</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Qayta ishga tushirish va asliga qaytarish</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Ekran holati</translation>
 <translation id="4299596693977045093">eSim kartani sozlash</translation>
@@ -2876,9 +2957,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga nusxalash</translation>
 <translation id="4305817255990598646">Almashtirish</translation>
 <translation id="4306119971288449206">Ilovalar “<ph name="CONTENT_TYPE" />” kontent turi bilan ishga tushiriladi</translation>
+<translation id="4306812610847412719">vaqtinchalik xotira</translation>
 <translation id="4307992518367153382">Asosiy</translation>
 <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> KB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> KB faol)</translation>
 <translation id="4310139701823742692">Fayl formati nosoz. PPD faylni tekshiring va yana urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="43106757207292366">Google hisoblarini <ph name="LINK_BEGIN" />Sozlamalar<ph name="LINK_END" /> orqali boshqarishingiz mumkin. Sayt va ilovalarga berilgan ruxsatlar barcha hisoblarga tatbiq etiladi. Sayt va ilovalarni hisob axborotingizga kirishini istamasangiz, <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizga mehmon sifatida kiring yoki internetda <ph name="LINK_2_BEGIN" />inkognito oynasida<ph name="LINK_2_END" /> ishlang.</translation>
 <translation id="431076611119798497">&amp;Tafsilotlar</translation>
 <translation id="4312866146174492540">Bloklansin (standart parametr)</translation>
 <translation id="4314815835985389558">Sinxronizatsiyani boshqarish</translation>
@@ -2890,18 +2973,19 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> oʻchirilmoqda...</translation>
 <translation id="4330191372652740264">Muzli suv</translation>
 <translation id="4330387663455830245"><ph name="LANGUAGE" /> tilidan hech qachon tarjima qilinmasin</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
 <translation id="4332976768901252016">Ota-ona nazoratini sozlash</translation>
 <translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-512 algoritmli RSA shifrlash</translation>
 <translation id="4336434711095810371">Barcha maʼlumotlarni tozalash</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> “<ph name="EXTENSION_NAME" />” ilovasiga ruxsat so‘ramoqda</translation>
 <translation id="4340575312453649552">Bu reklama qurilamangizdan koʻp tizim manbalarini ishlatdi, shuning uchun uni Chrome olib tashladi.</translation>
 <translation id="4341577178275615435">Faol kursor rejimini yoqish yoki oʻchirish uchun F7 tugmasidan foydalaning</translation>
+<translation id="434198521554309404">Tez. Xavfsiz. Qulay.</translation>
 <translation id="434404122609091467">Joriy xizmat provayderingiz orqali</translation>
 <translation id="4345587454538109430">Sozlash...</translation>
 <translation id="4345732373643853732">Bu login serverga notanish</translation>
 <translation id="4348766275249686434">Xatolar haqidagi ma’lumotlarni to‘plash</translation>
 <translation id="4349828822184870497">Foydali</translation>
-<translation id="4350019051035968019">Bu qurilma allaqachon boshqa domenda ro‘yxatdan o‘tkazilgan.</translation>
 <translation id="4350230709416545141"><ph name="HOST" /> sayti uchun joylashuv axborotiga ruxsat hech qachon berilmasin</translation>
 <translation id="4350782034419308508">Ok Google</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> sayti yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarni tekshirmoqchi. Quyidagi qurilmalar topilgan:</translation>
@@ -2911,13 +2995,15 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4358313196493694334">Kliklar joylashuvini tekislash</translation>
 <translation id="4359408040881008151">Bog‘liq kengaytmalar mavjudligi sababli, o‘rnatildi.</translation>
 <translation id="4359717112757026264">Shahar manzarasi</translation>
+<translation id="4360237979279036412"><ph name="MANAGER" /> ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi dasturini muddati tugamasdan yangilashni talab qilmoqda.</translation>
 <translation id="4361142739114356624">Bu mijoz sertifikati uchun yopiq kalit kiritilmagan yoki xato</translation>
 <translation id="4361745360460842907">Varaqda ochish</translation>
 <translation id="4363771538994847871">Translatsiya manzillari topilmadi. Yordam kerakmi?</translation>
 <translation id="4364327530094270451">Qovun</translation>
 <translation id="4364567974334641491">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi oynaga kirish uchun ruxsat berdi.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Bildirishnomalarni ko‘rsatish</translation>
-<translation id="437004882363131692"><ph name="DEVICE_TYPE" /> bilan ishlashga oid takliflar, mashalatlar va yangiliklar oling va fikr-mulohaza yuboring. Istalgan vaqt obunani bekor qilish mumkin.</translation>
+<translation id="4366138410738374926">Chop etish boshlangan</translation>
+<translation id="4370425812909262207">Savatlar yashirildi. Oʻzgarishlar kiritsangiz, ular yana chiqadi.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Siz kiritgan e-pochta va parol mos kelmadi</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux uchun o‘rnatkich</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Yuklab olingan fayllarni ochish</translation>
@@ -2927,25 +3013,27 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4378551569595875038">Ulanmoqda...</translation>
 <translation id="4378556263712303865">Qurilma so‘rovi</translation>
 <translation id="4379281552162875326">“<ph name="APP_NAME" />” oʻchirib tashlansinmi?</translation>
+<translation id="4380245540200674032">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Himoyasi: <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, Ulanish: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administrator boshqaruvida, Batafsil</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Butun ekran rejimiga kirildi</translation>
 <translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> va yana 1 ta hisob}other{<ph name="EMAIL" /> va yana <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> ta hisob}}</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Afzal tarmoqlarga qo‘shish</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Kengaytmani faollashtirish</translation>
 <translation id="438503109373656455">Tulpor</translation>
-<translation id="4385040356362222432">Internetni <ph name="NEW_USER" /> bilan alohida kezish maqsadida Chromeda <ph name="EXISTING_USER" /> uchun yangi profil oching</translation>
+<translation id="4385905942116811558">Bluetooth va USB qurilmalar qidirilmoqda</translation>
 <translation id="4387004326333427325">Haqiqiylikni tekshirish sertifikati masofadan turib rad etildi</translation>
 <translation id="4387890294700445764">Oshkor etilgan parollar</translation>
 <translation id="4389091756366370506"><ph name="VALUE" /> foydalanuvchisi</translation>
 <translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Inkognito}other{# ta inkognito oyna ochiq}}</translation>
+<translation id="4390396490617716185"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_OTHER_SWITCHES" /> ta kalit tugma</translation>
 <translation id="439266289085815679">Tarmoq sozlamalari <ph name="USER_EMAIL" /> tomonidan boshqariladi.</translation>
 <translation id="4392896746540753732">Konfiguratsiya faylini tahrirlash</translation>
-<translation id="4393691030048716353">ADB tuzatish vositasi <ph name="DOMAIN" /> tomonidan faolsizlantirildi. <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qayta ishga tushirsangiz, tashqaridan yuklab olingan ilovalarga kira olmaysiz.</translation>
 <translation id="4394049700291259645">Faolsizlantirish</translation>
 <translation id="4396956294839002702">{COUNT,plural, =0{Barchasini &amp;ochish}=1{Bukmarkni &amp;ochish}other{Barchasini ({COUNT}) &amp;ochish}}</translation>
 <translation id="439817266247065935">Qurilmangiz seansi xato yakunlangan. Linux ilovalarini ishlatish uchun Linuxni qaytadan ishga tushiring.</translation>
 <translation id="4400367121200150367">Bu yerda parollarni saqlash hech qachon taklif qilinmaydigan saytlar ko‘rsatiladi</translation>
 <translation id="4400632832271803360">Yuqori qatordagi tugmalar rejimni almashtirish uchun qidiruv tugmasini bosib turing</translation>
 <translation id="4400963414856942668">Varaqni bukmarklash uchun yulduzchani bosing</translation>
+<translation id="4402755511846832236">Bu qurilmadan foydalanish axborotlarini saytlar bilishini taqiqlash</translation>
 <translation id="4403775189117163360">Boshqa jildni tanlash</translation>
 <translation id="4404136731284211429">Yana qidirish</translation>
 <translation id="4404843640767531781"><ph name="APP_NAME" /> ota-onangiz tomonidan bloklangan. Bu ilovadan foydalanish uchun ota-onangizdan ruxsat oling.</translation>
@@ -2959,6 +3047,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4412698727486357573">Yordam markazi</translation>
 <translation id="44141919652824029">“<ph name="APP_NAME" />” uchun biriktirilgan USB qurilmalar ro‘yxatini olishiga ruxsat berilsinmi?</translation>
 <translation id="4414232939543644979">Yangi &amp;inkognito oynasi</translation>
+<translation id="4414515549596849729">cookie fayllari va sayt maʼlumotlari</translation>
 <translation id="4415213869328311284"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz xizmatga tayyor.</translation>
 <translation id="4415245286584082850">Hech qanday qurilma topilmadi. Yangi varaqda Crhome yordam markazi maqolasini oching.</translation>
 <translation id="4415276339145661267">Google hisobingizni boshqaring</translation>
@@ -2970,6 +3059,8 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4421932782753506458">Momiqvoy</translation>
 <translation id="4423376891418188461">Dastlabki sozlamalarni tiklash</translation>
 <translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, administratoringiz parolingizni o‘zgartirishni so‘rayapti.</translation>
+<translation id="4426464032773610160">Boshlash uchun USB yoki Bluetooth kalit Chromebookka ulangan boʻlishi kerak. Klaviaturadagi tugmalardan foydalanishingiz ham mumkin.</translation>
+<translation id="4427365070557649936">Tasdiqlash kodi tekshirilmoqda...</translation>
 <translation id="4430019312045809116">Hajmi</translation>
 <translation id="4430369329743628066">Xatcho‘p qo‘shildi</translation>
 <translation id="4432621511648257259">Parol xato kiritildi</translation>
@@ -2978,6 +3069,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="443475966875174318">Mos kelmaydigan ilovalarni yangilash yoki olib tashlash</translation>
 <translation id="4436063104263971834">SIM karta profillari mavjud emas. <ph name="BEGIN_LINK" />Bu yerdan<ph name="END_LINK" /> yangi profilni sozlang</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Shaffof</translation>
+<translation id="4438639467177774583"><ph name="USERNAME" /> <ph name="MASKED_PASSWORD" /> <ph name="ACCOUNT" /> Google hisobingizga saqlanadi</translation>
 <translation id="4439427728133035643">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Ulanish</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Qurilma yoqilganda bu ilova avtomatik ishga tushirilsinmi?</translation>
 <translation id="4441147046941420429">Davom etish uchun qurilmangizdan elektron kalitni olib tashlang, keyin qayta kiritib, undagi tugmani bosing</translation>
@@ -2990,16 +3082,17 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4446933390699670756">Aks rejimi</translation>
 <translation id="4449948729197510913">Bu login tashkilotingiz korporativ hisobiga tegishli. Qurilmalarni hisobga qayd qilish uchun avval Administrator konsoli orqali domenga egalik huquqini tasdiqlang. Tasdiqlash uchun hisobingizda boshqaruv vakolatlari bo'lishi kerak.</translation>
 <translation id="4449996769074858870">Bu ichki oynada audio ijro etilmoqda.</translation>
+<translation id="4450274068924249931">Qurilma kutish rejimiga oʻtganda rasmlar, vaqt, ob-havo va media axboroti chiqsin. Ekran lavhasi yoqilsa, quvvatlash vaqtida displey yoniq turadi.</translation>
 <translation id="4450974146388585462">Ulanish tekshiruvi</translation>
 <translation id="4451479197788154834">Parolingiz shu qurilma va Google hisobingizga saqlandi</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Saytlarda chiquvchi yoqimsiz yoki befoyda reklamalar bloklanmoqda (tavsiya etiladi)</translation>
-<translation id="4453205916657964690">Quyi tarmoq niqobi</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> orqali qidiring yoki URL manzilni kiriting</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> kun oldin onlayn edi</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Guruhni bekor qilish</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Boshqa nom serverlari</translation>
 <translation id="4465236939126352372"><ph name="APP_NAME" /> uchun <ph name="TIME" /> cheklov oʻrnatildi</translation>
 <translation id="4465725236958772856">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Administrator boshqaruvida, Ulanish</translation>
+<translation id="4466068638972170851">Oʻqib eshittiriladigan matnni belgilang, keyin Qidiruv + S tugmalarini birga bosing. Shuningdek, Qidiruv tugmasini bosib turib yoki holat qatori yonidagi teginib tinglash belgisini bosib ham oʻqiladigan maydonni belgilash mumkin.</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Saytlarda chiquvchi yoqimsiz yoki befoyda reklama bloklandi</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FOLDERNAME" /> jildidagi fayllarni tahrirlay oladi</translation>
 <translation id="4470957202018033307">Tashqi xotira parametrlari</translation>
@@ -3023,22 +3116,24 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4488257340342212116">Kameradan foydalanishga ruxsat berilgan</translation>
 <translation id="4488502501195719518">Barcha maʼlumotlar oʻchirib tashlansinmi?</translation>
 <translation id="449232563137139956">Saytlar odatda onlayn doʻkonlar yoki gazeta maqolalarni tasvirlash maqsadida rasmlarni koʻrsatadi</translation>
+<translation id="4492698018379445570">Xarid savatingizga nimalar qoʻshganingiz va qachon ular tayyor boʻlishini bilib oling</translation>
 <translation id="4493468155686877504">Tavsiya etiladi (<ph name="INSTALL_SIZE" />)</translation>
 <translation id="4495419450179050807">Bu sahifada ko‘rsatilmasin</translation>
-<translation id="4496054781541092778"><ph name="PERMISSION" /> avtomatik bloklandi</translation>
 <translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ishdan chiqdi</translation>
+<translation id="4500587658229086076">zararli kontent</translation>
 <translation id="450099669180426158">Undov belgisi</translation>
 <translation id="4501530680793980440">O‘chirishni tasdiqlash</translation>
 <translation id="4502423230170890588">Shu qurilmadan olib tashlash</translation>
 <translation id="4504374760782163539">{COUNT,plural, =0{Cookie fayllariga ruxsat berildi}=1{Cookie fayllariga ruxsat berildi, 1 ta istisno}other{Cookie fayllariga ruxsat berildi, {COUNT} ta istisno}}</translation>
 <translation id="4504940961672722399">Bu kengaytmani ikonkasi ustiga bosib yoki <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> tugmalar birikmasini bosib faollashtiring.</translation>
 <translation id="450552327874992444">Soʻz allaqachon kiritilgan</translation>
+<translation id="4507128560633489176">Maʼlumotlar tozalandi</translation>
 <translation id="4508051413094283164">Barchasini inkognito oynalarda ochish</translation>
 <translation id="4508265954913339219">Faollashtirib bo‘lmadi</translation>
 <translation id="4508765956121923607">Sahifa &amp;kodini ko‘rish</translation>
 <translation id="4510479820467554003">Ota-ona hisoblari roʻyxati</translation>
 <translation id="4510614391273086606">Linux fayllari va ilovalari zaxiralangan nusxadan tiklanmoqda.</translation>
-<translation id="4511264077854731334">Portal</translation>
+<translation id="451102079304155829">savatchalar</translation>
 <translation id="4513946894732546136">Fikr-mulohaza</translation>
 <translation id="451407183922382411"><ph name="COMPANY_NAME" /> asosida ishlaydi</translation>
 <translation id="4514610446763173167">Videoni ijro yoki pauza qilish</translation>
@@ -3047,11 +3142,9 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4519935350946509010">Ulanish xatoligi.</translation>
 <translation id="4520385623207007473">Cookie fayllaridan foydalanish</translation>
 <translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" />‘dan noma’lum qurilmalar</translation>
-<translation id="4521489190203965562">Joriy inkognito seansi: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_1" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_2" /> va boshqalar</translation>
 <translation id="4522570452068850558">Tafsilotlar</translation>
 <translation id="4522600456902129422">Bu saytning klipbord ma’lumotlariga ruxsati qolaversin</translation>
 <translation id="4524832533047962394">Ushbu OT versiyasida qaydlash rejimi ishlamaydi. Tizimni oxirgi versiyagacha yangilang.</translation>
-<translation id="4527186207340858212">Ish uchun yangi profil yaratilsinmi?</translation>
 <translation id="452750746583162491">Sinxronlangan maʼlumotlaringizni tekshiring</translation>
 <translation id="4527929807707405172">Teskari varaqlashni yoqish. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4528494169189661126">Tarjima taklifi</translation>
@@ -3066,9 +3159,12 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4535767533210902251">Barmoq izi sensori klaviaturaning tepa oʻng burchagidagi tugma. Istalgan barmoq bilan unga asta tegining.</translation>
 <translation id="4536140153723794651">Har doim cookie fayllarini ishlata oladigan saytlar</translation>
 <translation id="4538417792467843292">So‘zni o‘chirish</translation>
-<translation id="4538684596480161368"><ph name="HOST" /> saytidagi sinov muhitida bo‘lmagan plaginlar doim bloklansin.</translation>
 <translation id="4538792345715658285">Korporativ siyosatga ko‘ra o‘rnatilgan.</translation>
+<translation id="4541123282641193691">Hisobingizni tekshirib bo‘lmadi. Qayta urinib ko‘ring yoki Chromebook qurilmangizni o‘chirib yoqing.</translation>
+<translation id="4541662893742891060">Bu profilga ulana olmadi. Texnik yordam uchun mobil aloqa operatoringizga murojaat qiling.</translation>
+<translation id="4541810033354695636">boyitilgan reallik</translation>
 <translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> va <ph name="WEBSITE_2" /> saytlaridagi ma’lumotlarni ko‘rish</translation>
+<translation id="454331522350252598">Reklama beruvchilar minglab foydalanuvchilar uchun qiziqarli boʻlgan narsalarni koʻrishlari va faqatgina bitta odam uchun emas, balki butun bir guruh uchun reklama tanlashlari mumkin boʻladi.</translation>
 <translation id="4543778593405494224">Sertifikatlar menejeri</translation>
 <translation id="4544174279960331769">Standart ko‘k avatar</translation>
 <translation id="4545028762441890696">Uni qayta ishga tushirish uchun yangi ruxsatlarga rozi bo‘lishingiz lozim:</translation>
@@ -3089,11 +3185,9 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4559617833001311418">Bu sahifa uchun harakat yoki yorug‘lik sensorlardan foydalanishga ruxsat berildi.</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Yaqin orada ruxsatlar oʻzgarmagan</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Barmoq izi qo‘shish</translation>
-<translation id="4562494484721939086">Tarmoq topilmadi</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Boshlang‘ich matn kiritish tili xitoycha</translation>
 <translation id="4563880231729913339">3-barmoq</translation>
 <translation id="4565377596337484307">Parolni berkitish</translation>
-<translation id="4565577809484439917">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="DOMAIN" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini bugunoq qaytarishingizni talab qilmoqda.}other{<ph name="DOMAIN" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini bugunoq qaytarishingizni talab qilmoqda.}}</translation>
 <translation id="4565917129334815774">Tizim jurnallari saqlanishi</translation>
 <translation id="456717285308019641">Tarjima qilinadigan sahifa tili</translation>
 <translation id="4567533462991917415">Sozlashdan keyin istalgan vaqtda yana odam kiritish mumkin. Har bir odamning hisobi alohida moslashtiriladi va ularning maʼlumotlari xavfsiz saqlanadi.</translation>
@@ -3101,6 +3195,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4568025708905928793">Elektron kalit talab qilinmoqda</translation>
 <translation id="4568213207643490790">Kechirasiz, bu qurilmada Google hisoblaridan foydalanishga ruxsat berilmaydi.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Nofaol holatda</translation>
+<translation id="4569830245132310845">{COUNT,plural, =1{manzil}other{# ta manzil}}</translation>
 <translation id="4570387585180509432">Manzillar, telefon raqamlari va boshqalar</translation>
 <translation id="4572659312570518089">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanishda haqiqiylik tekshiruvi bekor qilindi.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Elektron kalit PIN kodini kiriting</translation>
@@ -3118,11 +3213,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4582563038311694664">Barcha sozlamalarni dastlabki holatga qaytarish</translation>
 <translation id="4585793705637313973">Sahifani tahrirlash</translation>
 <translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> muqobil brauzerda ochilmadi. Tizim administratoriga muroojat qiling.</translation>
+<translation id="4587645918878093912">Saytlar samaradorligiga baho berish yoki tegishli reklamalarni namoyish qilish uchun uchinchi tomon cookie fayllari kabi turli xil texnologiyalardan foydalanadi.</translation>
 <translation id="4589713469967853491">Jurnallar odatda Yuklanmalar jildiga yoziladi.</translation>
 <translation id="4590324241397107707">Ma’lumotlar bazasi</translation>
 <translation id="4592891116925567110">Stilus yordamida chizish ilovasi</translation>
 <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> manzilga &amp;o‘tish</translation>
-<translation id="4593212453765072419">Proksi hisob tekshiruvini talab qiladi</translation>
 <translation id="4595560905247879544">Ilovalar va kengaytmalarni faqat boshqaruvchi (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) o‘zgartira oladi.</translation>
 <translation id="4596295440756783523">Sizda quyidagi serverlar haqiqiyligini tasdiqlovchi sertifikatlar bor</translation>
 <translation id="4598556348158889687">Xotira boshqaruvi</translation>
@@ -3151,6 +3246,8 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4627442949885028695">Ishni boshqa qurilmada davom ettirish</translation>
 <translation id="4628757576491864469">Qurilmalar</translation>
 <translation id="4628762811416793313">Linux konteyneri toʻliq sozlanmagan. Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="4629521233550547305"><ph name="PROFILE_NAME" /> profilini ochish</translation>
+<translation id="4632655012900268062">Bildirgilarni sozlash</translation>
 <translation id="4633003931260532286">Kengaytmaga kamida “<ph name="IMPORT_VERSION" />” versiyadagi “<ph name="IMPORT_NAME" />” kerak, lekin hozir “<ph name="INSTALLED_VERSION" />” versiyasi o‘rnatilgan</translation>
 <translation id="4633757335284074492">Google Drive omboriga zaxiralash. Axborotlaringizni osongina tiklashingiz yoki qurilmangizni xohlagan vaqtda almashtirishingiz mumkin. Zaxira ichida ilova maʼlumotlari ham bor. Zaxiralar Google serverlariga yuklanadi va farzandingizning Google hisobingiz paroli bilan shifrlanadi.</translation>
 <translation id="4634575639321169635">Bu qurilmada ish va shaxsiy profillarni sozlash</translation>
@@ -3158,27 +3255,30 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4635072447747973225">Crostini tizimini oʻchirib tashlash</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> sahifasi mehmon foydalanuvchilarga ko‘rinmaydi.</translation>
 <translation id="4635444580397524003">Linux zaxirasi tiklandi.</translation>
+<translation id="4636682061478263818">Drive fayllari</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Ma’lumot</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Boshqa amallar, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4637252186848840278">{COUNT,plural, =1{Matn}other{# ta matn}}</translation>
 <translation id="4638930039313743000">ADB tuzatish vositasini yoqish</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Brauzer tizim vaqtini o‘rnata olmadi. Vaqtni tekshiring va kerak bo‘lsa to‘g‘irlab qo‘ying.</translation>
+<translation id="4642769377300286600">Mobil profil, tarmoq <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" /> oʻrnatilmoqda</translation>
 <translation id="4643612240819915418">Videoni yangi varaqda ochish</translation>
-<translation id="4645551927492192497">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="DOMAIN" /> domeni bugunoq Wi-Fi tarmoqqa ulanib, yangilanishni yuklab olishni talab qilmoqda. Yoki trafik hisoblanadigan ulanishdan foydalanib yuklab olish mumkin.}other{<ph name="DOMAIN" /> Wi-Fi tarmoqqa ulanib, yangilanishni oxirgi muddatdan oldin yuklab olishni talab qilmoqda. Yoki trafik hisoblanadigan ulanishdan foydalanib yuklab olish mumkin.}}</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Saqlash</translation>
 <translation id="4646675363240786305">Portlar</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Ichki oynani yopish</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Bosqich: <ph name="CURRENT_STEP" /> / <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647420311443994946">{0,select, tablet{Planshetga hisob bilan kirilganda ilova ishga tushsin}computer{Kompyuterga hisob bilan kirilganda ilova ishga tushsin}other{Qurilmaga hisob bilan kirilganda ilova ishga tushsin}}</translation>
 <translation id="4647697156028544508">“<ph name="DEVICE_NAME" />” uchun PIN-kod kiriting:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Ruxsatnomalar yetarli emas</translation>
-<translation id="4648499713050786492">Foydalanuvchini qo‘shish uchun o‘z profilingizga kiring.</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Telefoningizni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidan uzing</translation>
 <translation id="4651484272688821107">Demo rejim manbalari bilan onlayn komponent yuklanmadi.</translation>
 <translation id="4652935475563630866">Kamera sozlamasi oʻzgarishi uchun Parallels Desktopni qaytadan ishga tushiring. Davom etish uchun Parallels Desktopni qayta ishga tushiring.</translation>
 <translation id="4653405415038586100">Linux tizimini sozlashda xatolik</translation>
+<translation id="4654236001025007561">Atrofdagi Chromebook va Android qurilmalari bilan fayllarni ulashing</translation>
+<translation id="4657914796247705218">TrackPoint tezligi</translation>
 <translation id="465878909996028221">Brauzer yoʻnaltirishlarda faqat http, https va fayl protokollari ishlaydi.</translation>
 <translation id="4659077111144409915">Asosiy hisob</translation>
 <translation id="4659126640776004816">Bu funksiya Google hisobingizga kirganingizda yoqiladi.</translation>
+<translation id="4660465405448977105">{COUNT,plural, =1{Rasm}other{# ta rasm}}</translation>
 <translation id="4660476621274971848">“<ph name="EXPECTED_VERSION" />” versiyasi kutilayotgandi, lekin “<ph name="NEW_ID" />” versiyasi o‘rnatildi</translation>
 <translation id="4660540330091848931">Hajmi oʻzgartirilmoqda</translation>
 <translation id="4661407454952063730">Ilovalarga tegishli maʼlumotlar – bu (dasturchi oʻrnatgan sozlamalarga asoslanib) ilovalar tomonidan saqlangan har qanday maʼlumot, shuningdek, kontaktlar, xabarlar va suratlar bo‘lishi mumkin.</translation>
@@ -3188,15 +3288,18 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 Eksport xatoligi</translation>
 <translation id="4665014895760275686">Ishlab chiqaruvchi</translation>
 <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> saqlagan barcha maʼlumotlar tozalanadi.</translation>
+<translation id="4666472247053585787">Telefoningiz bildirishnomalarini <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda oching</translation>
 <translation id="4666911709726371538">Boshqa ilovalar</translation>
 <translation id="4668721319092543482">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plaginini yoqish uchun bosing</translation>
 <translation id="4670064810192446073">Virtual reallik</translation>
 <translation id="4671265665487288124">Saytlar birdaniga bir nechta fayl yuklab olishga ruxsat soʻrashi mumkin (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="46733273239502219">Oʻrnatilgan ilovalardagi oflayn maʼlumotlar ham tozalab tashlanadi.</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Stilus o‘chiqligida stilus vositalari ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="4676595058027112862">Phone Hub, Batafsil</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU xotirasi</translation>
+<translation id="467823995058589466">Kamera yoqilmagan</translation>
 <translation id="4680105648806843642">Bu sahifada ovoz bloklangan</translation>
-<translation id="4681453295291708042">Yaqin-atrofga yuborishni faolsizlashtirish</translation>
+<translation id="4681453295291708042">Nearby Share’ni faolsizlashtirish</translation>
 <translation id="4681930562518940301">Asl rasmni yangi varaqda ochish</translation>
 <translation id="4682551433947286597">Orqa fon rasmi kirish ekranida paydo bo‘ladi.</translation>
 <translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (standart)</translation>
@@ -3215,8 +3318,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4699172675775169585">Keshda saqlangan tavsirlar va boshqa fayllar</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(avtomatik-ishga tushirilgan)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Ota-onalar uchun kirish</translation>
-<translation id="4707302005824653064">Boshqaruvchi (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) brauzer tarixini chrome.com saytida ko‘rishi mumkin.</translation>
-<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + foydalanuvchi sertifikati</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Qurilma uyqu rejimidan chiqarilishida ekran qulfi ko‘rsatilsin</translation>
 <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" />’dan chiqish</translation>
 <translation id="4711638718396952945">Dastlabki sozlamalarni tiklash</translation>
@@ -3238,6 +3339,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="473546211690256853">Bu hisob <ph name="DOMAIN" /> tomonidan boshqariladi</translation>
 <translation id="4735803855089279419">Qurilma identifikatorlari aniqlanmadi.</translation>
 <translation id="4736292055110123391">Bukmarklar, tarix va parollaringizni barcha qurilmalaringizda sinxronlang</translation>
+<translation id="4736765933704278771">“<ph name="ACTION" />” amali uchun kalit tugmani belgilang. Bu amal uchun bir nechta kalit tugma belgilash mumkin.</translation>
 <translation id="473775607612524610">Yangilash</translation>
 <translation id="473936925429402449">Tanlangan, <ph name="CURRENT_ELEMENT" />/<ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> sonli qoʻshimcha kontent</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Chiptalar</translation>
@@ -3254,9 +3356,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4761104368405085019">Mikrofoningizni ishlatish</translation>
 <translation id="4762718786438001384">Qurilma diskida bo‘sh joy deyarli qolmadi</translation>
 <translation id="4763408175235639573">Bu sahifaga tashrif buyurish vaqtida kompyuteringizga quyidagi cookie fayllari saqlandi:</translation>
-<translation id="4764368918650455114">Ikkala qurilma ham ochiq, orasidagi masofa yaqin va Bluetooth yoniq ekanini tekshiring. Agar Chromebook qurilmasiga yuborsangiz, unda Yaqin-atrofga yuborish (holat qatorida vaqt va Yaqin-atrofga yuborishni tanlang) funksiyasi yoniqligini tekshiring. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4765582662863429759">Android Xabarlar ilovasi matnlarni telefoningizdan Chromebook qurilmasiga retranslatsiya qilish imkonini beradi</translation>
 <translation id="4768332406694066911">Sizda haqiqiyligingizni tasdiqlovchi quyidagi tashkilotlar sertifikatlari mavjud</translation>
+<translation id="4770119228883592393">Ruxsat talabi keldi, javob berish uchun ⌘ + Option + Pastga strelka tugmalarini bosing</translation>
+<translation id="4773112038801431077">Linux tizimini yangilash</translation>
+<translation id="4774357366578243684">Ulardan barcha qurilmalarda foydalanish uchun ularni Google hisobingizga oling</translation>
 <translation id="477647109558161443">Ish stolida yorliq yaratish</translation>
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> e-pochtasi paroli</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Market</translation>
@@ -3270,10 +3374,12 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4788092183367008521">Tarmoq ulanishini tekshiring va qaytadan urining.</translation>
 <translation id="4791000909649665275"><ph name="NUMBER" /> ta rasm</translation>
 <translation id="4791037424585594169">(UDP)</translation>
+<translation id="4792290259143007505">TrackPoint tezlatkichini yoqish</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Muammo haqida xabar qilish...</translation>
 <translation id="4794810983896241342">Yangilanishlar <ph name="BEGIN_LINK" />administrator<ph name="END_LINK" /> tomonidan boshqariladi.</translation>
 <translation id="479536056609751218">Veb-sahifa, faqat HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth jurnali<ph name="END_LINK" /> biriktirilsin (Google ichki tekshiruvi uchun)</translation>
+<translation id="4798543057539040565">{COUNT,plural, =1{element}other{# ta element}}</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Hisoblarni yashirish</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Mobil internet roumingdan foydalanishga ruxsat berish</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Uzilish</translation>
@@ -3301,8 +3407,8 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4830121310592638841">Saytlar ekranlarda oynalar ochish va joylashtirishdan oldin ruxsat olsin</translation>
 <translation id="4830502475412647084">OS yangilanishi o‘rnatilmoqda</translation>
 <translation id="4830573902900904548"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi <ph name="NETWORK_NAME" /> tarmog‘i orqali internetga ulana olmayapti. Boshqa tarmoqni tanlang. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Batafsil<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
-<translation id="4833236810053292670">Chromebookdagi oʻzgarishlar bilan tanishing</translation>
 <translation id="4833683849865011483">Bosma serverda 1 ta printer topildi</translation>
+<translation id="4836046166855586901">Sayt bu qurilmadan faol foydalanishingiz haqidagi axborotni yuborishdan oldin sizdan ruxsat oladi</translation>
 <translation id="4836504898754963407">Barmoq izlari</translation>
 <translation id="4837128290434901661">Google Qidiruviga qaytarilsinmi?</translation>
 <translation id="4837926214103741331">Ushbu qurilmaga ruxsatingiz yo‘q. Qurilma egasi bilan bog‘laning.</translation>
@@ -3318,6 +3424,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4848518990323155912">SIM karta qulflanishini yoqish (mobil internet PIN kod orqali ishlaydi)</translation>
 <translation id="4849286518551984791">Xalqaro universal vaqt (UTC/GMT)</translation>
 <translation id="4849517651082200438">O‘rnatilmasin</translation>
+<translation id="485053257961878904">Bildirishnomalar sinxronizatsiyasi sozlanmadi</translation>
 <translation id="4850886885716139402">Ko‘rish</translation>
 <translation id="485088796993065002">Saytlar musiqa, video va boshqa media kontent audiosini chiqarish uchun tovushlarni ijro qilishi mumkin</translation>
 <translation id="4853020600495124913">Yangi oynada &amp;ochish</translation>
@@ -3330,6 +3437,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (standart)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Kirilmoqda…</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Maktab hisobini kiritishga ruxsat berayotgan ota-onani tanlang.</translation>
+<translation id="4866265760644917470">Profil kiritildi.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Ba’zi turdagi fayllar yuklab olinishi bilan avtomatik ochilsin</translation>
 <translation id="48704129375571883">Qo‘chimcha funksiyalarni qo‘shish</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Konfiguratsiya axborotini yuklash uchun admin tayinlagan parolni kiriting</translation>
@@ -3346,17 +3454,15 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4878653975845355462">Fon rasmlarini oʻzgartirishni administrator taqiqlagan</translation>
 <translation id="4878718769565915065">Bu elektron kalitga barmoq izi kiritilmadi</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Avtomatik (birlamchi)</translation>
-<translation id="4880328057631981605">Internetga ulanish nuqtasi (APN)</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Qidiruv tarixi</translation>
+<translation id="4881685975363383806">Boshqa eslatilmasin</translation>
 <translation id="4881695831933465202">Ochish</translation>
 <translation id="4882312758060467256">Bu saytga ruxsati bor</translation>
-<translation id="4882670371033027418"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz qulfini tezroq yechish uchun barmoq izi himoyasini sozlang</translation>
 <translation id="4882831918239250449">Moslashtirilgan qidiruv, reklama va boshqa tashriflar tarixi parametrlarini tanlang</translation>
 <translation id="4882919381756638075">Saytlar odatda video chat kabi aloqa xizmatlarida mikrofondan foydalanadi</translation>
 <translation id="4883436287898674711">Barcha <ph name="WEBSITE_1" /> saytlari</translation>
 <translation id="48838266408104654">&amp;Vazifalar menejeri</translation>
 <translation id="4884987973312178454">6x</translation>
-<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
 <translation id="4887424188275796356">Standart ko‘rish dasturida ochish</translation>
 <translation id="488785315393301722">Tafsilotlarini ko‘rsatish</translation>
 <translation id="4890773143211625964">Qo‘shimcha printer sozlamalarini ko‘rsatish</translation>
@@ -3375,6 +3481,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4902546322522096650">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Himoya: <ph name="SECURITY_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Ulanish</translation>
 <translation id="49027928311173603">Serverdan yaroqsiz siyosat yuklab olindi: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
 <translation id="4906490889887219338">Tarmoqdagi fayl ulashuvlarini sozlash yoki boshqarish. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4906580650526544301">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Telefon nomi: <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="PROVIDER_NAME" />, Ulanish: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Telefon quvvati: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Batafsil</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Bu faylni yuklab olish tavsiya etilmaydi, chunki u zararli bo‘lishi mumkin.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Ruxsatnomalar turkumi</translation>
 <translation id="4908811072292128752">Yangi varaq ochib, bir vaqtda ikkita saytni kezish mumkin</translation>
@@ -3386,7 +3493,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4917385247580444890">Kuchli</translation>
 <translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasiga ruxsat so‘ramoqda</translation>
 <translation id="4918086044614829423">Qabul qilish</translation>
-<translation id="4918221908152712722">Oʻrnatish: <ph name="APP_NAME" /> (yuklab olinmaydi)</translation>
 <translation id="4921290200821452703">Ota-onalar uchun maktab hisobi axboroti</translation>
 <translation id="4921348630401250116">Matndan nutqqa</translation>
 <translation id="49226369361073053">{0,plural, =0{Qurilmani hoziroq oʻchirib yoqish kerak}=1{Qurilmani 1 soniya ichida oʻchirib yoqish kerak}other{Qurilmani # soniya ichida oʻchirib yoqish kerak}}</translation>
@@ -3398,12 +3504,15 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4925542575807923399">Bu hisobning administratori ko‘plab tizimga kirish seanslarida birinchi bo‘lib shu hisobga kirishni talab qiladi.</translation>
 <translation id="4927753642311223124">Hech qanday bildirishnoma yo‘q.</translation>
 <translation id="4929386379796360314">Belgilangan joyni chop etish</translation>
+<translation id="4930447554870711875">Dasturchilar</translation>
 <translation id="4930714375720679147">Yoqish</translation>
 <translation id="4932733599132424254">Sana</translation>
 <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> saytiga o‘rnatilgan</translation>
-<translation id="493571969993549666">Kuzatuvdagi foydalanuvchi qo‘shish</translation>
+<translation id="4936042273057045735">Ish profilidagi telefonlarda bildirishnomalar sinxronlanmaydi</translation>
+<translation id="4938788218358929252">bu retseptlar</translation>
 <translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> nomli tarmoqqa ulanmadi</translation>
 <translation id="4940364377601827259">Saqlash uchun <ph name="PRINTER_COUNT" /> ta printer topildi.</translation>
+<translation id="4940448324259979830">Bu hisob <ph name="PROFILE_NAME" /> domenida boshqariladi</translation>
 <translation id="4940845626435830013">Diskda joy zaxiralash</translation>
 <translation id="4941074198479265146">Saytlar odatda musiqa yaratish va tahrirlash kabi maqsadlarda MIDI qurilmalarga ulanadi</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Qurilmani korporativ boshqaruvda ro‘yxatdan o‘tkazishda quyidagi talablar qo‘llansin:</translation>
@@ -3417,6 +3526,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4955710816792587366">PIN kod tanlang</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Google hisobingizga saqlangan parollardan har qanday qurilmada foydalanishingiz mumkin.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="4961361269522589229">retseptlar</translation>
 <translation id="496185450405387901">Bu ilova administrator tomonidan oʻrnatilgan.</translation>
 <translation id="4964455510556214366">Tartiblash</translation>
 <translation id="496446150016900060">Wi-Fi tarmoqlarni telefon orqali sinxronlang</translation>
@@ -3429,7 +3539,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4972737347717125191">Saytlar virtual reallik qurilmalari va axborotlardan foydalanishga ruxsat soʻray oladi</translation>
 <translation id="4973307593867026061">Printerlarni qo‘shish</translation>
 <translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Saytni ovozsiz qilish}other{Saytlarni ovozsiz qilish}}</translation>
-<translation id="4974733135013075877">Chiqish va bolalardan qulflash</translation>
 <translation id="4976009197147810135">Vertikal ajratish</translation>
 <translation id="4977942889532008999">Ruxsatni tasdiqlash</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Bu kengaytma zararli bo‘lishi mumkin.</translation>
@@ -3454,19 +3563,18 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5008936837313706385">Harakat nomi</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Sertifikat markazi</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Proksi-server aniqlanmoqda...</translation>
-<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
 <translation id="5017633213534173756">Diqqat!</translation>
 <translation id="5017643436812738274">Sahifalarni matn kursori bilan kezish mumkin. Rejimdan chiqish uchun Ctrl+Search+F7 tugmalarini bosing.</translation>
 <translation id="5017828934289857214">Keyinroq eslatilsin</translation>
 <translation id="5018207570537526145">Kengaytma saytini ochish</translation>
 <translation id="5018526990965779848">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi.</translation>
-<translation id="5019392775062123007">Yaqin-atrofdagi qurilmalarga chiqadigan nom: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="5021750053540820849">Yangilanmagan</translation>
 <translation id="5026806129670917316">Wi-Fi aloqasini yoqish</translation>
 <translation id="5026874946691314267">Bu xabar boshqa ko‘rsatilmasin</translation>
 <translation id="5027550639139316293">Email sertifikati</translation>
 <translation id="5027562294707732951">Kengaytmani o‘rnatish</translation>
 <translation id="5029568752722684782">Nusxani o‘chirib tashlash</translation>
+<translation id="503155457707535043">Ilovalar yuklab olinishi</translation>
 <translation id="5033137252639132982">Harakat sensorlaridan foydalanish taqiqlangan</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometrik shakllar</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Saytlarga bir nechta faylni avtomatik yuklab olishni taqiqlash</translation>
@@ -3480,13 +3588,14 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5045550434625856497">Parol noto‘g‘ri</translation>
 <translation id="504561833207953641">Mavjud brauzer seansida ochilmoqda.</translation>
 <translation id="5047421709274785093">Saytlarga harakat va yorug‘lik sensorlaridan foydalanishni taqiqlash</translation>
-<translation id="5050042263972837708">Guruh nomi</translation>
 <translation id="5050330054928994520">TTS</translation>
 <translation id="5051836348807686060">Tanlangan tilda imlo tekshirilmaydi</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Saytni tahrirlash</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Google Lens yordamida rasm qidirish</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Kengaytma bosilganda</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Kirilgan hisoblaringizni boshqaring. Chrome va Google Play marketdagi saytlar, ilovalar va kengaytmalar bu hisoblardan berilgan ruxsatlar asosida xizmatlarni sizga yanada mosroq va qulayroq qilishda foydalanishi mumkin. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5059241099014281248">Kirishni taqiqlash</translation>
+<translation id="5059526285558225588">Nimani ulashishni tanlang</translation>
 <translation id="5060332552815861872">Saqlash uchun 1 ta printer topildi.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Bu jildda xatcho‘p bor. Uni o‘chirishni xohlaysizmi?}other{Bu jildda # ta xatcho‘p bor. Uni o‘chirishni xohlaysizmi?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Kirish amali bajarilmadi. Internetga ulaning va qayta urinib ko‘ring.</translation>
@@ -3496,8 +3605,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5067867186035333991"><ph name="HOST" /> mikrofonga kirmoqchi bo‘lsa, ruxsat so‘ralsin</translation>
 <translation id="5068918910148307423">Yaqinda yopilgan saytlarga ma’lumot yuborish va qabul qilish taqiqlansin</translation>
 <translation id="5068919226082848014">Pitsa</translation>
+<translation id="5070773577685395116">Xabar kelmadimi?</translation>
+<translation id="5071892329440114717">Standart himoya tafsilotlarini ochish</translation>
 <translation id="5072052264945641674">Kursor hajmini moslash</translation>
 <translation id="5072836811783999860">Boshqariladigan xatcho‘plarni ko‘rsatish</translation>
+<translation id="5072900412896857127">Google Play xizmat shartlari yuklanmadi. Internetga ulanishni tekshiring va qaytadan urining.</translation>
 <translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />, va yana # ta}}</translation>
 <translation id="5074318175948309511">Sozlamalar kuchga kirishi uchun sahifani qayta yuklash kerak.</translation>
 <translation id="5075131525758602494">SIM karta PIN kodini kiriting</translation>
@@ -3513,10 +3625,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5086874064903147617">Standart bosh sahifa tiklansinmi?</translation>
 <translation id="5087249366037322692">Tashqi ta’minotchi tomonidan qo‘shilgan</translation>
 <translation id="5087580092889165836">Yangi karta qo‘shish</translation>
-<translation id="5087926280563932024">Hisobingizni tekshirib bo‘lmadi. Qayta urinib ko‘ring yoki Chromebook qurilmangizni o‘chirib yoqing.</translation>
-<translation id="5088172560898466307">Server hosti nomi</translation>
 <translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 algoritmli RSA shifrlash</translation>
-<translation id="5089810972385038852">Shtat</translation>
 <translation id="5090637338841444533">Kamerangiz joylashuvini kuzatish taqiqlangan</translation>
 <translation id="5094721898978802975">Ichki o‘rnatilgan va bir biriga bog‘langan ilovalar bilan aloqa o‘rnatish</translation>
 <translation id="5097002363526479830">“<ph name="NAME" />” tarmog‘iga ulanmadi: <ph name="DETAILS" /></translation>
@@ -3524,6 +3633,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5097874180538493929">Kursor toʻxtaganda avtomatik bosilsin</translation>
 <translation id="5099399397495049098">Saytlar JavaScript ishlatishi mumkin (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="5101839224773798795">Kursor harakati toʻxtaganda avtomatik klik bosilsin</translation>
+<translation id="510695978163689362"><ph name="USER_EMAIL" /> Family Link bilan boshqariladi. Ota-ona nazorati bilan maktab resurslariga kirish uchun maktab hisoblarini kiritishingiz mumkin.</translation>
 <translation id="5107443654503185812">Saytlarni xavfsiz kezish kengaytma tomonidan faolsizlantirildi</translation>
 <translation id="5108967062857032718">Sozlamalar – Android ilovalarni olib tashlash</translation>
 <translation id="5109044022078737958">Mia</translation>
@@ -3532,6 +3642,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5112577000029535889">&amp;Dasturchi vositalari</translation>
 <translation id="5113739826273394829">Bu ikonkani bossangiz, <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi qo‘lbola qulflanadi. Keyin uni qulfdan ochish uchun parolni kiritishingiz kerak bo‘ladi.</translation>
 <translation id="51143538739122961">Elektron kalitni qayta suqing va undagi tugmani bosing</translation>
+<translation id="5114987907971894280">virtual reallik</translation>
 <translation id="5115309401544567011"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizni elektr quvvatiga ulang.</translation>
 <translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
 <translation id="5116628073786783676">&amp;Audioni saqlab olish...</translation>
@@ -3540,6 +3651,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Diskda yetarli bo‘sh joy qolmadi. Boshqa jildni tanlang yoki diskda joy bo‘shating.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketbol</translation>
+<translation id="5125167430897995218">PUK kod xato. Sizda 1 ta urinish qoldi, ruxsat olish uchun avval aloqa operatoringizga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Yaroqsiz URL manzil.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Oʻzgarishlar</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Xavfsiz ulanish identifikatori: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -3557,7 +3669,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Ochish</translation>
 <translation id="5141421572306659464">Asosiy hisob</translation>
 <translation id="5142793792982256885">Sensorli panelda varaqlash tezligi</translation>
-<translation id="5142961317498132443">Autentifikatsiya</translation>
 <translation id="5143374789336132547">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi “Boshi” tugmasi bosilganda ko‘rsatiladigan sahifani o‘zgartirdi.</translation>
 <translation id="5143612243342258355">Bu xavfli fayl</translation>
 <translation id="5143712164865402236">To‘liq ekran rejimiga o‘tish</translation>
@@ -3578,7 +3689,9 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5160857336552977725"><ph name="DEVICE_TYPE" /> hisobingizga kiring</translation>
 <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> bloklandi</translation>
 <translation id="5163910114647549394">Varaq panelning oxiriga olindi</translation>
+<translation id="5165085578392358314"><ph name="ACTION" /> tugmasini tayinlash</translation>
 <translation id="5166596762332123936">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagini eskirganligi sababli bloklandi</translation>
+<translation id="516747639689914043">Hypertext Transport Protocol (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">&amp;Jildda ko‘rsatish</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Qidiring yoki URL manzili kiriting</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Swap xotirasi</translation>
@@ -3595,15 +3708,20 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5185386675596372454">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasining so‘nggi versiyasi qo‘shimcha ruxsatlarni talab qilganligi uchun o‘chirib qo‘yildi.</translation>
 <translation id="5185500136143151980">Internetga ulanmagansiz</translation>
 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="5190187232518914472">Sevimli xotiralaringizga qayting. Albom kiritish yoki tahrirlash uchun <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" /> xizmatini oching.</translation>
 <translation id="5190926251776387065">Portni yoqish</translation>
+<translation id="5191251636205085390">Tashqi cookie fayllar oʻrniga ishlatiladigan yangi texnologiyalarni oʻrganing va boshqaring</translation>
 <translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> bir nechta faylni yuklab olmoqchi</translation>
 <translation id="5192062846343383368">Nazorat sozlamalarini koʻrish uchun Family Link ilovasini oching</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Vaqtinchalik xotiraga nusxalandi</translation>
+<translation id="5195083053116174857">Olinadigan parollarni tanlang</translation>
 <translation id="5197255632782567636">Internet</translation>
 <translation id="5198430103906431024">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi.</translation>
+<translation id="5199729219167945352">Sinov jarayonidagi funksiyalar</translation>
 <translation id="5203920255089865054">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kengaytmani ochish uchun bosing}other{Bu kengaytmalarni ochish uchun bosing}}</translation>
 <translation id="5204673965307125349">Qurilmani zavod sozlamalariga qaytaring va qaytadan urining.</translation>
 <translation id="5204967432542742771">Parolni kiriting</translation>
+<translation id="5205484256512407285">Hech qachon mobil internetdan yuborilmasin</translation>
 <translation id="5206215183583316675">“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” o‘chirilsinmi?</translation>
 <translation id="520621735928254154">Sertifikatini import qilishda xatolik yuz berdi</translation>
 <translation id="5206787458656075734">{COUNT,plural, =1{Oshkor qilingan parol almashtirildi. Yana # ta oshkor qilingan parolingiz bor. Chrome hoziroq bu parolni tekshirishni tavsiya qiladi.}other{Oshkor qilingan parol almashtirildi. Yana # ta oshkor qilingan parollaringiz bor. Chrome hoziroq bu parollarni tekshirishni tavsiya qiladi}}</translation>
@@ -3641,12 +3759,12 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5247051749037287028">Ko‘rinadigan nom (ixtiyoriy)</translation>
 <translation id="5249624017678798539">Yuklab olish tugallanishidan oldin brauzer qotib qoldi.</translation>
 <translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> joylashuvingiz haqidagi axborotdan sizga mahalliy kontentlarni taqdim etishda foydalanishi mumkin. Buni <ph name="SETTINGS_LINK" /> sahifasidan almashtirish mumkin.</translation>
-<translation id="5252456968953390977">Rouming</translation>
 <translation id="5252496130205799136">Parollarni saqlash va avtomatik kiritishda Google hisobingiz ishlatilsinmi?</translation>
 <translation id="5252653240322147470">PIN kod ko‘pi bilan <ph name="MAXIMUM" /> ta raqamdan iborat bo‘lishi lozim</translation>
 <translation id="5254368820972107711">O‘chiriladigan fayllarni ko‘rsatish</translation>
 <translation id="52550593576409946">Kiosk ilovasini ishga tushirib bo‘lmadi.</translation>
 <translation id="5255859108402770436">Qaytadan kiring</translation>
+<translation id="52566111838498928">Shriftlar yuklanmoqda...</translation>
 <translation id="5256861893479663409">Barcha saytlarda</translation>
 <translation id="5258992782919386492">Shu qurilmaga oʻrnatish</translation>
 <translation id="5260334392110301220">Smart iqtiboslar</translation>
@@ -3660,12 +3778,10 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5265797726250773323">O‘rnatilmadi</translation>
 <translation id="5266113311903163739">Sertifikatlash markazidan import qilishda xatolik</translation>
 <translation id="5269977353971873915">Chop etib bo‘lmadi</translation>
-<translation id="5274738462757057090">Chrome brauzerida media fayllar uchun avtomatik tarzda taglavhalar yaratadi (hozircha faqat ingliz tilida chiqadi)</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Kuchuk</translation>
 <translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" /> saytiga JavaScript ishga tushirishga har doim ruxsat berilsin</translation>
 <translation id="5278823018825269962">Holat identifikatori</translation>
 <translation id="5280064835262749532"><ph name="SHARE_PATH" /> uchun login va parolni yangilang</translation>
-<translation id="5280174558369304332">Olib tashlanadigan kengaytmalar:</translation>
 <translation id="5280243692621919988">Barcha oynalar yopilganda cookie fayllari va sayt maʼlumotlari tozalansin</translation>
 <translation id="5280426389926346830">Yorliq yaratilsinmi?</translation>
 <translation id="528208740344463258">Android ilovalarni yuklab olish va ishlatish uchun avval kerakli yangilanish o‘rnatilishi lozim. <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi yangilanayotganda undan foydalana olmaysiz. O‘rnatish tugagandan keyin <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi qayta ishga tushadi.</translation>
@@ -3674,11 +3790,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5284445933715251131">Yuklab olishda davom etish</translation>
 <translation id="5285635972691565180"><ph name="DISPLAY_ID" />-ekran</translation>
 <translation id="5286194356314741248">Qidiruv</translation>
-<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Hisoblar</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Yopilgan ichki oynani &amp;qayta ochish</translation>
 <translation id="52895863590846877">Sahifa <ph name="LANGUAGE" /> tilida emas</translation>
 <translation id="52912272896845572">Xususiy kalilt fayli yaroqsiz.</translation>
+<translation id="5291739252352359682">Chrome brauzerida media fayllar uchun avtomatik tarzda taglavhalar yaratadi (hozircha ingliz tilida chiqadi) Audio va taglavhalar kompyuteringizda qayta ishlanadi va shu yerda saqlanadi.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Bu qurilmani formatlash</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Sozlamalarni asliga qaytarish</translation>
 <translation id="5294097441441645251">Faqat kichik harf yoki ostki chiziq bilan boshlansin</translation>
@@ -3689,24 +3805,26 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5300287940468717207">Sayt huquqlari tiklansinmi?</translation>
 <translation id="5300589172476337783">Ko‘rsatish</translation>
 <translation id="5300719150368506519">Siz tashrif buyurgan URL manzillarni Google serverlariga yuborish</translation>
+<translation id="5300814202279832142">Oynani ish stoliga koʻchirish</translation>
 <translation id="5301751748813680278">Mehmon sifatida kirilmoqda.</translation>
 <translation id="5301954838959518834">OK</translation>
 <translation id="5302048478445481009">Til</translation>
 <translation id="5302932258331363306">Almashtiruv panelini ochish</translation>
-<translation id="5304276686222516262">Kontaktlar roʻyxati yuklab olinmadi. Tarmoq aloqasini tekshiring yoki &lt;a href="#" id="tryAgainLink"&gt;qayta urining&lt;/a&gt;.</translation>
+<translation id="5305145881844743843">Bu hisob <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_LINK" /> domenida boshqariladi</translation>
 <translation id="5305688511332277257">O‘rnatilmagan</translation>
 <translation id="5307030433605830021">Manba bilan mos emas</translation>
+<translation id="5307386115243749078">Bluetooth kalit tugmasini ulash</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Ulanish</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Havolani qurilmalarimga yuborish</translation>
 <translation id="531118851858162334">Bu mahsulot Google xizmatlaridagi oldingi qidiruvlaringiz asosida chiqarildi. Maʼlumotlaringiz va sozlamalaringizni <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> orqali boshqarish mumkin.</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Kirish:</translation>
 <translation id="5311565231560644461">Saytlarga virtual reallik qurilmalari yoki maʼlumotlardan foydalanishni taqiqlash</translation>
+<translation id="5312876166662946389">{COUNT,plural, =1{rasm}other{# ta rasm}}</translation>
 <translation id="5314381603623123224">Chrome xizmat shartlari 31-mart kuni yangilanadi.</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Oʻng figurali qavs ortiqcha: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
-<translation id="5315873049536339193">Alohida belgilari</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Saqlash</translation>
 <translation id="5319359161174645648">Google Chrome brauzerini  tavsiya qiladi</translation>
-<translation id="5320112320661303273">Boshqa qurilmada Assistentni sozlagansiz. Quyidagi sozlamalarni yoqish orqali Assistentdan imkoniyatlaridan yanada koʻproq foydalaning.</translation>
+<translation id="5320135788267874712">Yangi qurilma nomi</translation>
 <translation id="532247166573571973">Server bilan aloqa o‘rnatib bo‘lmadi. Keyinroq qayta urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="5324300749339591280">Ilovalar roʻyxati</translation>
 <translation id="5324780743567488672">Vaqt mintaqasini geo-ma’lumotlari asosida avtomatik aniqlash</translation>
@@ -3746,10 +3864,12 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5368720394188453070">Kirish uchun telefonni qulfdan chiqaring.</translation>
 <translation id="5368779022775404937"><ph name="REALM" /> domeniga kirish</translation>
 <translation id="5369491905435686894">Sichqonchani tezlatkichni yoqish</translation>
+<translation id="5369694795837229225">Linux dasturlash muhitini sozlash</translation>
 <translation id="5370819323174483825">&amp;Qayta yuklash</translation>
 <translation id="5372529912055771682">Taqdim etilgan ro‘yxatdan o‘tish rejimi joriy operatsion tizim versiyasida qo‘llab-quvvatlanmaydi. OT versiyasini yangilab, qayta urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="5372579129492968947">Kengaytmani yechib olish</translation>
-<translation id="5375318608039113175">Atrofga yuborish funksiyasini ishlatish uchun kontaktlaringizga ularning Google hisobidagi email manzilini kiriting.</translation>
+<translation id="5372632722660566343">Hisobsiz davom etish</translation>
+<translation id="5375318608039113175">Nearby Share uchun kontaktlaringizga ularning Google hisobidagi email manzilini kiriting.</translation>
 <translation id="5376169624176189338">Orqaga qaytish uchun bosing, tarixini ko‘rish uchun bosing va ushlab turing</translation>
 <translation id="5376931455988532197">Fayl juda katta</translation>
 <translation id="5377721922656071359">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga <ph name="ATTACHMENTS" /> yuborildi}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga <ph name="ATTACHMENTS" /> yuborildi}}</translation>
@@ -3759,12 +3879,12 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5383377866517186886">Kamera Mac tizim sozlamalaridan faolsizlantirilgan</translation>
 <translation id="5383740867328871413">Nomsiz guruh – <ph name="GROUP_CONTENTS" /> – <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation>
 <translation id="5388885445722491159">Ulandi</translation>
-<translation id="5389237414310520250">Yangi profil yaratib bo‘lmadi. Ruxsatlar va qattiq diskda yetarli bo‘sh joy mavjudligini tekshiring va qayta urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="5390100381392048184">Saytlarga ovoz ijro etish uchun ruxsat berish</translation>
 <translation id="5390112241331447203">Fikr-mulohaza hisobotlarida system_logs.txt fayli ham yuborilsin.</translation>
 <translation id="5390677308841849479">Toʻq qizil va sabzirang</translation>
 <translation id="5390743329570580756">Jo‘natma</translation>
 <translation id="5392192690789334093">Bildirishnomalar yuborishga ruxsat berilgan</translation>
+<translation id="5393761864111565424">{COUNT,plural, =1{Havola}other{# ta havola}}</translation>
 <translation id="5397794290049113714">Siz</translation>
 <translation id="5398497406011404839">Yashirin bukmarklar</translation>
 <translation id="5398572795982417028">Sahifa raqami noto‘g‘ri kiritildi, maksimal raqam: <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
@@ -3784,7 +3904,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5422781158178868512">Kechirasiz, tashqi xotira qurilmangizni aniqlab bo‘lmadi.</translation>
 <translation id="5423505005476604112">Crostini</translation>
 <translation id="5423829801105537712">Oddiy imlo tekshiruvi vositasi</translation>
-<translation id="5423849171846380976">Faol</translation>
 <translation id="5425042808445046667">Yuklab olishda davom etish</translation>
 <translation id="5425863515030416387">Hisobingizga barcha qurilmalaringizdan kirishingiz mumkin</translation>
 <translation id="5427278936122846523">Har doim tarjima qilinsin</translation>
@@ -3794,13 +3913,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="542948651837270806">Ishonchli platforma modulining (TPM) ichki dasturi yangilanishi zarur. Batafsil: <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_LINK" /></translation>
 <translation id="5430931332414098647">Tezkor modem rejimi</translation>
 <translation id="5431318178759467895">Rang</translation>
-<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
 <translation id="543338862236136125">Parolni almashtirish</translation>
 <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA Shifrlash</translation>
 <translation id="5435779377906857208"><ph name="HOST" /> uchun joylashuvingiz axborotidan doim foydalanishga ruxsat berilsin</translation>
 <translation id="5436492226391861498">Proksi-server tuneli yaratilishi kutilmoqda...</translation>
 <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> saytidan qidirish:</translation>
-<translation id="543806387003274181">Fayllarni saqlang va yangi hisob yarating.</translation>
 <translation id="5439680044267106777">Tashlab ketish va yangi profilni sozlash</translation>
 <translation id="544083962418256601">Yorliqlar yaratish...</translation>
 <translation id="5442228125690314719">Disk tasviri yaratilmadi. Qaytadan urining.</translation>
@@ -3811,32 +3928,34 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5449551289610225147">Parol noto‘g‘ri</translation>
 <translation id="5449588825071916739">Barcha ichki oynalarni xatcho‘pga qo‘shish</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Oynani &amp;yopish</translation>
-<translation id="5452974209916053028">Joriy inkognito seans: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_1" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_2" /></translation>
 <translation id="5454005855577728171">Izoh paneli oʻngga <ph name="POSITION_ON_SCREEN_FROM_LEFT" />% va pastga <ph name="POSITION_ON_SCREEN_FROM_TOP" />% surildi</translation>
 <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> yordamida</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Yaroqsiz</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Kompyuteringizdagi rasmlar, musiqa va boshqa mediafayllarni ko‘rish va o‘chirib yuborishga ruxsat</translation>
-<translation id="5457599981699367932">Mehmon sifatida kezish</translation>
 <translation id="5457991019809708398">Yoniq, lekin faol emas</translation>
 <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
 <translation id="5458998536542739734">Ekran qulfi qaydlari</translation>
 <translation id="5461050611724244538">Telefon bilan ulanish uzilib qoldi</translation>
 <translation id="5463231940765244860">Enter</translation>
 <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> tarkibi</translation>
+<translation id="5463625433003343978">Qurilmalar qidirilmoqda...</translation>
 <translation id="5463856536939868464">Yashirin xatcho‘plari mavjud menyu</translation>
 <translation id="5464632865477611176">Bir marta ishga tushirish</translation>
 <translation id="5464660706533281090">Bu sozlamani farzand hisobi oʻzgartira olmaydi.</translation>
 <translation id="5466374726908360271">Joyla&amp;sh va qidirish: <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
+<translation id="5467207440419968613">Bloklandi: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
 <translation id="5468119583641912100">Saytlar himoyalangan kontent ijrosi uchun ruxsat soʻray oladi (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="5468173180030470402">Umumiy jildlar qidirilmoqda</translation>
 <translation id="5469852975082458401">Sahifalarni matn kursori bilan kezish mumkin. Rejimdan chiqish uchun F7 tugmasini bosing.</translation>
 <translation id="5470735824776589490">Powerwash yordamida dastlabki sozlamarini tiklashdan oldin qurilmani qaytadan ishga tushirish kerak. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5471768120198416576">Salom! Men sizga matnni nutqqa aylantirib beraman.</translation>
 <translation id="5472627187093107397">Bu sayt parollarini saqlash</translation>
+<translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{PIN kod kamida bitta belgidan iborat boʻlsin}other{PIN kod kamida # ta belgidan iborat boʻlsin}}</translation>
 <translation id="5473333559083690127">Yangi PIN kodni qayta kiriting</translation>
 <translation id="5481273127572794904">Bir nechta faylni avtomatik yuklab olish taqiqlangan</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Yaqin-atrofdagi printerlarni qo‘shish</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Fayl va qurilmadan ruxsatni olib qo‘yish</translation>
+<translation id="5484772771923374861">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini bugunoq qaytarishingizni talab qilmoqda. <ph name="LINK_BEGIN" />Tafsilotlar<ph name="LINK_END" />}other{<ph name="MANAGER" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini {NUM_DAYS} kun ichida qaytarishingizni talab qilmoqda. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" />}}</translation>
 <translation id="5485080380723335835">Xavfsizlik uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> qulflandi. Davom etish uchun parolingizni qo‘lda kiriting.</translation>
 <translation id="5485102783864353244">Ilovani o‘rnatish</translation>
 <translation id="5485754497697573575">Barcha ichki oynalarni qayta tiklash</translation>
@@ -3884,7 +4003,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5521078259930077036">Bu boshqa bosh sahifami?</translation>
 <translation id="5522156646677899028">Bu kengaytmada havfsizlikka ta’sir qiladigan jiddiy zaiflik aniqlandi.</translation>
 <translation id="5523149538118225875">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kengaytma administrator tomonidan oʻrnatildi}other{# ta kengaytma administrator tomonidan oʻrnatildi}}</translation>
-<translation id="5525677322972469346">Yangi boshqariladigan profil ochish</translation>
 <translation id="5526701598901867718">Barchasi (himoyasizroq)</translation>
 <translation id="5526745900034778153">Sinxronizatsiyani qaytarish uchun hisobingizga kiring</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Kengaytmani avvalgi versiyaga qaytarishga urinib ko‘rildi.</translation>
@@ -3897,16 +4015,16 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5539221284352502426">Server kiritilgan parolni qabul qilmadi. Unutmangki: Parol juda qisqa, raqamlar va belgilardan iborat va avval ishlatilmagan bo‘lishi zarur.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Bu amalni administrator faolsizlantirgan</translation>
 <translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
-<translation id="5542133445231529202"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> tomonidan bu qurilmani zudlik bilan oʻchirib yoqish talab qilinmoqda.</translation>
 <translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> saytidan cookie fayllar bloklandi</translation>
 <translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" /> nomli tarmoqqa ulanmoqda</translation>
 <translation id="5543983818738093899">Holat tekshirilmoqda...</translation>
-<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
 <translation id="554517701842997186">Renderlash vositasi</translation>
 <translation id="5545335608717746497">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni guruhga kiritish}other{Varaqlarni guruhga kiritish}}</translation>
 <translation id="5546865291508181392">Qidirish</translation>
+<translation id="5548075230008247516">Barchasi belgilanmagan, tanlash rejimi oʻchiq.</translation>
 <translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{“<ph name="TAB_TITLE" />”}=1{“<ph name="TAB_TITLE" />” va yana 1 ta varaq}other{“<ph name="TAB_TITLE" />” va yana # ta varaq}}</translation>
 <translation id="5548606607480005320">Xavfsizlik tekshiruvi</translation>
+<translation id="554903022911579950">Kerberos</translation>
 <translation id="5551573675707792127">Klaviatura va matn kiritish</translation>
 <translation id="5553089923092577885">Siyosat sertifikatlarini solishtirish</translation>
 <translation id="5554403733534868102">Bundan keyin yangilanishlar kutilmaydi</translation>
@@ -3935,6 +4053,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5582839680698949063">Asosiy menyu</translation>
 <translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="5584088138253955452">Login saqlansinmi?</translation>
+<translation id="5584091888252706332">Boshlanishda</translation>
 <translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Bunga qurilma va undan qanday foydalanish haqidagi umumiy axborot, masalan, batareya quvvati darajasi, tizim va ilovalardan qanday foydalanishingiz, ishdan chiqish hisobotlari kiradi. Ba’zi to‘plangan ma’lumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham o‘z ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu funksiyani faolsizlashtirish tizim yangilanishlari va xavfsizlik kabi asosiy xizmatlarni olish uchun zarur bo‘lgan ma’lumotlarni yuborishga to‘sqinlik qilmaydi.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Qurilma egasi bu funksiyani “Sozlamalar &gt; Kengaytirilgan &gt; Foydalanish statistikasi va ishdan chiqish hisobotlarining Google serverlariga avtomatik yuborilishi” orqali boshqarishi mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
@@ -3948,7 +4067,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="558918721941304263">Ilovalar yuklanmoqda…</translation>
 <translation id="5592595402373377407">Ma’lumotlar yetarli emas.</translation>
 <translation id="5595485650161345191">Manzilni o‘zgartirish</translation>
-<translation id="5595727715083333657">Bu konteyner hajmini oʻzgartirish imkonsiz. Diskdagi Linux (beta) uchun oldindan ajratilgan joyni kengaytirish uchun konteynerni zaxiralang va keyin yangi konteynerda tiklang.</translation>
 <translation id="5596627076506792578">Boshqa sozlamalar</translation>
 <translation id="5600706100022181951">Yangilanishni yuklab olish uchun <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> mobil trafik zarur. Yuklab olinsinmi?</translation>
 <translation id="5601503069213153581">PIN kod</translation>
@@ -3962,12 +4080,16 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5610038042047936818">Foto rejimini yoqish</translation>
 <translation id="561030196642865721">Bu saytda tashqi cookie fayllar bloklanmaydi</translation>
 <translation id="5612734644261457353">Parol noto‘g‘ri kiritildi. Unutmangki: bu parol yaqinda o‘zgartirilgan, lekin tizimdan chiqilmagan, yangi parol qo‘llanishi uchun eski parolingizni kiriting.</translation>
+<translation id="561308544008485315">Voice Match funksiyasi Google Assistent ovozingizni Chromebookda va boshqalardan ajratib olishiga yordam beradi. Batareyani tejash uchun “Ok Google” iborasi faqatgina qurilma quvvat manbasiga ulanganda ishlaydi. Buni Sozlamalar orqali oʻzgartirishingiz mumkin.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Eslatma:<ph name="END_BOLD" /> Oʻxshash yoki yozib olingan ovozlar ham shaxsiy natijalaringizni olishi mumkin. Voice Match funksiyasini istalgan vaqtda Assistent sozlamalari orqali olib tashlash mumkin.</translation>
 <translation id="5614190747811328134">Foydalanuvchiga eslatma</translation>
 <translation id="5614553682702429503">Parol saqlansinmi?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Joy zaxiralash</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefoxni yopish</translation>
 <translation id="5618333180342767515">(bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin)</translation>
 <translation id="56197088284879152">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi bilan o‘rnatilgan aloqa yomonlashdi.</translation>
+<translation id="5619862035903135339">Administrator ekranni tasvirga olishni taqiqlagan</translation>
 <translation id="5620568081365989559">Dasturchilar asboblari <ph name="FOLDER_PATH" /> jildiga to‘liq ruxsat so‘ramoqda. U yerda maxfiy ma’lumotlar yo‘qligiga ishonch hosil qiling.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">foydalanish statistikasi</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Parollarni eksport qilish...</translation>
@@ -3980,6 +4102,8 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5627676517703583263">Chrome bilan internetda ishlash juda qulay</translation>
 <translation id="5627832140542566187">Displey joylashuvi</translation>
 <translation id="562935524653278697">Adminstrator xatcho‘p, tarix, parol va boshqa sozlamalarni sinxronlashni o‘chirib qo‘ygan.</translation>
+<translation id="5631017369956619646">Protsessor (CPU) sarflanishi</translation>
+<translation id="5632059346822207074">Ruxsat talabi keldi, javob berish uchun Ctrl + Forward tugmalarini bosing</translation>
 <translation id="5632566673632479864"><ph name="EMAIL" /> hisobingiz endi birlamchi emas. Chunki bu hisob <ph name="DOMAIN" /> domenida boshqariladi, bukmarklar, tarix, parollar va boshqa sozlamalar bu qurilmadan tozalanadi.</translation>
 <translation id="5632592977009207922">Yuklab olinmoqda, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% qoldi</translation>
 <translation id="563371367637259496">Mobil</translation>
@@ -3996,6 +4120,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5646558797914161501">Biznesmen</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Oxirgi 7 kun</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Avtomatik yuklamalar</translation>
+<translation id="5651308944918885595">Nearby Share ochiqligi</translation>
 <translation id="5653154844073528838"><ph name="PRINTER_COUNT" /> ta printer saqlangan.</translation>
 <translation id="5656845498778518563">Googlega fikr-mulohaza yuborish</translation>
 <translation id="5657156137487675418">Barcha cookie fayllariga ruxsat berish</translation>
@@ -4005,9 +4130,8 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5659833766619490117">Bu sahifa tarjima qilinmadi</translation>
 <translation id="5662513737565158057">Linux ilovalari qanday ishlashini sozlash.</translation>
 <translation id="5667546120811588575">Google Play sozlanmoqda</translation>
-<translation id="5669267381087807207">Faollashmoqda</translation>
 <translation id="5669691691057771421">Yangi PIN kodni kiriting</translation>
-<translation id="5670702108860320605">BSSID</translation>
+<translation id="56702779821643359">Atrofdagi odamlarga fayllarni ulashing. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5671641761787789573">Rasmlar bloklandi</translation>
 <translation id="5671658447180261823"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> taklifini olib tashlash</translation>
 <translation id="567587836466137939">Bu qurilmadagi dasturlar va xavfsizlik sozlamalari <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> sanasigacha avtomatik yangilanadi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -4016,16 +4140,16 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5677928146339483299">Bloklangan</translation>
 <translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" />’ga o‘qish va yozish uchun ruxsat berildi.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Ma’lumotlarni <ph name="WEBSITE_1" /> saytida ko‘rish</translation>
+<translation id="5680050361008726776"><ph name="ESIM_PROFILE_NAME" /> olib tashlansinmi?</translation>
+<translation id="5683806393796685434">Aktivatsiya kodini kiriting</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Wi-Fi axboroti</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Obyekt identifikatori</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Vaqt mintaqasi</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Joylashuv</translation>
 <translation id="56907980372820799">Hisobni bog‘lash</translation>
-<translation id="5691511426247308406">Oilaviy</translation>
 <translation id="5691581861107245578">Kiritilayotgan matn asosida emojilar taklif qilinsin</translation>
 <translation id="5691772641933328258">Barmoq izi aniqlanmadi</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Chop etildi</translation>
-<translation id="569425414730375234">Joriy inkognito seans: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" /></translation>
 <translation id="5695184138696833495">Linux tizimida Android ilovalar uchun ADB vositasi</translation>
 <translation id="5696143504434933566">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” ustidan shikoyat qilish</translation>
 <translation id="5696177755977520104">Chrome OS sozlamalari sinxronizatsiyasi</translation>
@@ -4045,7 +4169,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5708171344853220004">Microsoft qatnashchisining ismi</translation>
 <translation id="5709557627224531708">Chromeni standart brauzer etib tayinlang</translation>
 <translation id="5711983031544731014">Qulfdan chiqarib bo‘lmadi. Parolni kiriting.</translation>
-<translation id="5713723565110096165">PIN kod xato. <ph name="RETRIES" /> ta urinish qoldi.</translation>
 <translation id="5715711091495208045">Vositachi: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">Standart qidiruv tizimlari</translation>
 <translation id="5720705177508910913">Joriy foydalanuvchi</translation>
@@ -4063,23 +4186,23 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5732392974455271431">Blokdan chiqarish uchun ota-onangizga murojaat qiling</translation>
 <translation id="5734362860645681824">Uskunalar</translation>
 <translation id="5734697361979786483">Fayllarni ulashish sozlamasini kiritish</translation>
-<translation id="5736544606961847675">{COUNT,plural, =1{1 ta video}other{# ta video}}</translation>
 <translation id="5736796278325406685">Yaroqli foydalanuvchi nomini kiriting.</translation>
 <translation id="5739017626473506901"><ph name="USER_NAME" /> maktab hisobini kiritishiga yordam berish uchun hisobingizga kiring</translation>
 <translation id="5739235828260127894">Tasdiqlanishi zarur. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil axborot.<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5739458112391494395">Juda katta</translation>
-<translation id="5740328398383587084">Yaqin-atrofga yuborish</translation>
+<translation id="5740328398383587084">Nearby Share</translation>
 <translation id="5740820643029013514">Xabarlar tinchroq kelsin (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="574104302965107104">Ekran koʻzgusi</translation>
 <translation id="574209121243317957">Ovoz balandligi</translation>
 <translation id="5746169159649715125">PDF sifatida saqlash</translation>
+<translation id="5746261205461426123">Sozlash qoʻllanmasini ochish</translation>
 <translation id="5747552184818312860">Amal qilish muddati</translation>
 <translation id="5747785204778348146">Dasturchilar kanali (barqaror emas)</translation>
 <translation id="5747809636523347288">Joyla&amp;sh va ochish: <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="5754152670305761216">Himoyalangan kontentni ijro etishga ruxsat berilgan</translation>
 <translation id="5756163054456765343">&amp;Yordam markazi</translation>
+<translation id="5758631781033351321">Brauzer mutolaa roʻyxati shu yerda chiqadi</translation>
 <translation id="5759728514498647443"><ph name="APP_NAME" /> yordamida chop etishga jo‘natilgan hujjatlarni <ph name="APP_NAME" /> ilovasida o‘qish mumkin.</translation>
-<translation id="5760715441271661976">Portal holati</translation>
 <translation id="5763751966069581670">Hech qanday USB qurilma topilmadi</translation>
 <translation id="5764483294734785780">&amp;Audioni saqlash...</translation>
 <translation id="57646104491463491">O‘zgargan sanasi</translation>
@@ -4100,7 +4223,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> hisobiga sinxronlash</translation>
 <translation id="5781865261247219930">Buyruqlarni <ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasiga yuborish</translation>
 <translation id="5782227691023083829">Tarjima qilinmoqda...</translation>
-<translation id="5783602409389152506">quilmalar qidirilayotganda...</translation>
 <translation id="57838592816432529">Ovozni o‘chirib qo‘yish</translation>
 <translation id="5785583009707899920">Chrome fayl vositalari</translation>
 <translation id="5787146423283493983">Asosiy kelishuv</translation>
@@ -4116,11 +4238,12 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5794786537412027208">Barcha Chrome ilovalarini yopish</translation>
 <translation id="5797070761912323120">Qidiruv, rekama va boshqa xizmatlarni sizga moslashtirish uchun Google tarix maʼlumotlaringizdan foydalanishi mumkin</translation>
 <translation id="5798301976526354562">Matn hajmi (Jonli izohga ham tegishli)</translation>
+<translation id="579907812742603813">himoyalangan kontent</translation>
 <translation id="579915268381781820">Elektron kalitingiz chiqarib olindi.</translation>
+<translation id="5799478978078236781"><ph name="DEVICE_TYPE" /> bilan ishlashga oid takliflar, mashalatlar va yangiliklar oling va fikr-mulohaza yuboring.</translation>
 <translation id="5799508265798272974">Linux virtual mashinasi: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="5800020978570554460">Manzildagi fayl oxirgi yuklashdan so‘ng qisqartirilgan yoki olib tashlangan.</translation>
 <translation id="5801568494490449797">Sozlamalar</translation>
-<translation id="580297286642726158">Siz fayl yubora oladigan qurilmalar</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Rouming yoqilmagan</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Ruxsatlar</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Oynalar menejeri</translation>
@@ -4139,14 +4262,12 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5828545842856466741">Profil kiritish...</translation>
 <translation id="5828633471261496623">Chop etilmoqda...</translation>
 <translation id="5830720307094128296">Sahifani &amp;saqlab olish...</translation>
-<translation id="5832805196449965646">Foydalanuvchi qo‘shish</translation>
 <translation id="5832813618714645810">Profillar</translation>
 <translation id="583281660410589416">Noma’lum</translation>
 <translation id="5833397272224757657">Moslashtirish uchun brauzerdagi faoliyatingiz, siz kirgan sahifalar va brauzerda amalga oshirilgan ishlardan foydalanadi.</translation>
 <translation id="5833726373896279253">Bu sozlashlarni faqat egasi o‘zgartirishi mumkin.</translation>
 <translation id="5834581999798853053">Taxminan <ph name="TIME" /> daqiqa qoldi</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – kamera yoki mikrofon yozib olmoqda</translation>
-<translation id="5839574759884227787"><ph name="DOMAIN" /> ADB tuzatish vositasini faolsizlantirdi, <ph name="DEVICE_TYPE" /> sozlamalari asliga qaytariladi. Qayta yoqishdan avval fayllaringiz zaxiralanmoqda.</translation>
 <translation id="5840680448799937675">Fayllar doim oflayn rejimda yuboriladi</translation>
 <translation id="5841270259333717135">Ethernet tarmoqni sozlash</translation>
 <translation id="5842497610951477805">Bluetooth yoniq</translation>
@@ -4156,7 +4277,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5846200638699387931">Konfiguratsiya bilan bogʻliq imloviy xato: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5846807460505171493">Yangilanishlar va ilovalarni oʻrnating. Davom etish orqali siz bu qurilma Google, aloqa operatoringiz va qurilma ishlab chiqaruvchisidan dasturiy yangilanish va ilovalarni mobil internet orqali ham avtomatik ravishda yuklab olishi va oʻrnatishiga rozilik bildirgan hisoblanasiz. Ayrim ilovalar ilova ichida xaridlarni taklif etishi mumkin.</translation>
 <translation id="5849212445710944278">Allaqachon qo‘shilgan</translation>
-<translation id="5849570051105887917">Mahalliy ta’minotchi kodi</translation>
 <translation id="5851868085455377790">Noshir</translation>
 <translation id="5852112051279473187">Ana xolos!  Bu qurilmani ro‘yxatdan o‘tkazishda nimadir chatoq bo‘ldi.  Qayta urinib ko‘ring yoki texnik yordam vakiliga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="5852137567692933493">Qayta ishga tushirish va Powerwash amalini bajarish</translation>
@@ -4166,6 +4286,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5856721540245522153">Nosozliklarni ko‘rib chiqish funksiyalari yo‘qish</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Yangi jild</translation>
 <translation id="5857171483910641802">Yorliqlar tez-tez tashrif buyuradigan saytlar asosida taklif qilinadi</translation>
+<translation id="5857675236236529683">Tayyor boʻlganingizda mutolaa roʻyxatingiz shu yerda chiqadi</translation>
 <translation id="5858490737742085133">Terminal</translation>
 <translation id="5859603669299126575">Fotogalereya albomi</translation>
 <translation id="585979798156957858">Tashqi meta</translation>
@@ -4181,7 +4302,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5865508026715185451"><ph name="APP_NAME" /> tez orada pauza qilinadi</translation>
 <translation id="586567932979200359"><ph name="PRODUCT_NAME" /> tizimini diskdagi tasviridan ishga tushirgansiz. Uni kompyuteringizga o‘rnatsangiz, disk tasviri kerak bo‘lmaydi hamda tizim muntazam yangilanib turadi.</translation>
 <translation id="5865733239029070421">Foydalanish statistikasi va ishdan chiqish hisobotlari avtomatik tarzda Google serverlariga yuborilsin</translation>
-<translation id="5866840822086176774">Juda kuchli</translation>
 <translation id="5867841422488265304">Qidiring yoki sayt manzilini kiriting</translation>
 <translation id="5869029295770560994">OK</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Saqlab olingan parollar</translation>
@@ -4193,14 +4313,13 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5877064549588274448">Kanal o‘zgartirildi. O‘zgartirishlar kuchga kirishi uchun qurilmani qayta ishga tushiring.</translation>
 <translation id="5877584842898320529">Bu printer mavjud emas yoki noto‘g‘ri o‘rnatilgan.<ph name="BR" /> Uni tekshirib ko‘ring yoki boshqasini tanlang.</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Tanish tarmoqlar</translation>
+<translation id="5883356647197510494">Avtomatik bloklandi: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
 <translation id="5884474295213649357">Bu sahiva USB qurilmaga ulangan.</translation>
 <translation id="5886009770935151472">Barmoq izi 1</translation>
 <translation id="5889282057229379085">SM o‘rtachalarining maksimal miqdori: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Afzal Wi-Fi tarmoqlar</translation>
-<translation id="5893589697005440881">Atrofdagi odamlarga fayllarni ulashing</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Qayta ishga tushirish</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google profili rasmi</translation>
-<translation id="5900358982890952556">Linuxni yangilash (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Printer eshikchasi ochiq</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Sariq</translation>
 <translation id="5904614460720589786">Sozlashda muammo yuz bergani uchun <ph name="APP_NAME" /> sozlanmadi Administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
@@ -4216,12 +4335,12 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 
 Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
-<translation id="5916084858004523819">Taqiqlangan</translation>
 <translation id="5916664084637901428">Yoniq</translation>
 <translation id="59174027418879706">Yoqilgan</translation>
 <translation id="5920543303088087579">Bu tarmoqqa ulanish ruxsati administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan</translation>
 <translation id="5920835625712313205">ChromeOS tizim tasvirini yozish vositasi</translation>
 <translation id="5921257443092182237">Google joylashuvni aniqlash xizmati bu qurilmaning joylashuvini bilish uchun Wi-Fi, mobil tarmoqlar va sensorlar kabi manbalardan foydalanadi.</translation>
+<translation id="5923205773724721589">Tugmalar mos emas. Chiqish uchun istalgan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="5924047253200400718">Yordam sahifasiga o‘tish<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
 <translation id="5924287525504995925">Saytlarga virtual reallik qurilmalari va ulardagi maʼlumotlardan foydalanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="5924527146239595929">Suratga oling yoki mavjud surat yoki ikonkalardan birini tanlang.
@@ -4235,6 +4354,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> USB qurilmasi</translation>
 <translation id="5932881020239635062">Seriya raqami</translation>
 <translation id="5933376509899483611">Vaqt mintaqasi</translation>
+<translation id="5933522550144185133"><ph name="APP_NAME" /> kamera va mikrofondan foydalanmoqda</translation>
 <translation id="5935158534896975820">Sertifikatni imzolash talabi tayyorlanmoqda (server javobi kutilmoqda)</translation>
 <translation id="5935656526031444304">Saytlarni xavfsiz kezish rejimini boshqarish</translation>
 <translation id="5938002010494270685">Xavfsizlikka oid yangilanish mavjud</translation>
@@ -4243,20 +4363,20 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" />: kirish zarur.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Yig‘ish</translation>
 <translation id="5942779427914696408">Qurilmaning ochiqligi</translation>
-<translation id="5942964813783878922">Bu yangilanishdan keyin <ph name="DEVICE_TYPE" /> qayta ishga tushadi. Dastur va xavfsizlik sozlamalari avtomatik yangilanadi.</translation>
+<translation id="5943127421590245687">Hisobingiz tasdiqlandi. Qulfdan chiqarish va maʼlumotlarni tiklash uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasining eski parolini kiriting.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR kodni skanerlash</translation>
 <translation id="5946591249682680882">Hisobot identifikatori: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5948536763493709626">Klaviatura yoki sichqonchani ulang yoki sensorli ekran yordamida sozlashda davom eting. Agar Bluetooth qurilmalardan foydalansangiz, qurilmalar ulanishga tayyorligini tekshiring.</translation>
 <translation id="5949544233750246342">Faylni ochib bo‘lmadi</translation>
 <translation id="5950819593680344519">Chrome kompyuteringizdan zararli dasturlarni topa olmadi. • Kecha tekshirilgan</translation>
+<translation id="5951303645598168883"><ph name="ORIGIN" /> mahalliy shriftlardan foydalanishni xohlaydi</translation>
 <translation id="5951624318208955736">Monitor</translation>
 <translation id="5955282598396714173">Parolingiz eskirdi. Yangilash uchun hisobingizdan chiqing va qayta kiring.</translation>
 <translation id="5955304353782037793">app</translation>
 <translation id="5955721306465922729">Sayt bu ilovani ochmoqchi.</translation>
 <translation id="5955809630138889698">Bu qurilma faqatgina onlayn demo rejimda ishlaydi. Batafsil axborotni mijozlar xizmatidan oling.</translation>
 <translation id="5956585768868398362">Bu boshqa qidiruv sahifasimi?</translation>
-<translation id="5957613098218939406">Boshqa parametrlar</translation>
 <translation id="5957987129450536192">Profil rasmi yonidagi teginib tinglash belgisini bosib, o‘qiladigan maydonni belgilang.</translation>
-<translation id="5958529069007801266">Boshqariladigan profil</translation>
 <translation id="5959471481388474538">Tarmoq ish faoliyatida emas</translation>
 <translation id="595959584676692139">Bu kengaytmani ishlatish uchun sahifani qayta yuklang</translation>
 <translation id="5963117322306686970">Varaqlarni guruhlash uchun varaq ustiga oʻng klikni bosing</translation>
@@ -4276,11 +4396,13 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="5978277834170881274">&amp;Oddiy imlo tekshiruvini ishlatish</translation>
 <translation id="5979084224081478209">Parollarni tekshiring</translation>
 <translation id="5979156418378918004">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 ta ehtimoliy zararli kengaytmani qayta yoqdingiz}other{{NUM_EXTENSIONS} ta ehtimoliy zararli kengaytmani qayta yoqdingiz}}</translation>
+<translation id="5979353814339191480">Bu sozlama internet paketi bor yoki mobil internet yoki mobil hotspotga rejimidagi Chromebooklarda tatbiq qilinadi</translation>
 <translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE" /> tiliga &amp;tarjima qilish</translation>
 <translation id="5979469435153841984">Sahifalarni xatcho‘plarga qo‘shish uchun manzillar qatoridagi yulduzchani bosing</translation>
 <translation id="5984222099446776634">So‘nggi ochilgan sahifalar</translation>
 <translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Inkognito}other{Inkognito (# ta)}}</translation>
 <translation id="5985458664595100876">URL manzil yaroqsiz kiritildi. Faqat \\server\share yoki smb://server/share kabi formatlar ishlaydi xolos.</translation>
+<translation id="598810097218913399">Tayinlovni bekor qilish</translation>
 <translation id="5990266201903445068">Faqat Wi-Fi</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Tarjima qilindi</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Initernetda ishlashda davom etish uchun administratordan bu ilovani olib tashlashni so‘rang.}other{Initernetda ishlashda davom etish uchun administratordan bu ilovalarni olib tashlashni so‘rang.}}</translation>
@@ -4292,11 +4414,10 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6003143259071779217">eSIM mobil tarmoqni olib tashlash</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Klassik</translation>
 <translation id="6007240208646052708">Ovozli qidiruv hozircha sizning tilingizda ishlamaydi.</translation>
-<translation id="6009781704028455063">Ichki o‘rnatilgan sensor</translation>
 <translation id="6011074160056912900">Ethernet tarmoq</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Barmoq izi</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Sayt ma’lumotlarini tozalash</translation>
-<translation id="6015266928248016057">PUK kod xato. <ph name="RETRIES" /> ta urinish qoldi.</translation>
+<translation id="6013027779243312217">Audio va video ijrosida taglavhalar chiqsin</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Yil</translation>
 <translation id="6016178549409952427"><ph name="CURRENT_ELEMENT" />/<ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> sonli qoʻshimcha kontentga oʻtish</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Powerwash va avvalgi versiyaga qaytarishni tasdiqlash</translation>
@@ -4309,29 +4430,27 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6025215716629925253">To‘plam trassirovkasi</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB qurilma ulandi</translation>
 <translation id="6028117231645531007">Barmoq izi qo‘shish</translation>
-<translation id="6029594605736587274"><ph name="PERMISSION" /> ruxsati olib tashlandi</translation>
 <translation id="6031600495088157824">Asboblar panelida kiritish sozlamalarini chiqarish</translation>
 <translation id="6032715498678347852">Kengaytmani bosib, unga bu sayt uchun ruxsat berish mumkin.</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Fayl tizimi</translation>
 <translation id="603539183851330738">Avtomatik tuzatishni bekor qilish tugmasi. <ph name="TYPED_WORD" /> soʻzi qaytarildi.  Faollashtirish uchun enter, yopish uchun escape tugmasini bosing.</translation>
-<translation id="6035517790085323771">Qurilmangizga kim fayl yubora oladi</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Saytda chiquvchi yoqimsiz yoki befoyda reklamalar bloklansin</translation>
 <translation id="6039651071822577588">Tarmoq xususiyatlari lug‘ati shikastlangan</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Yopish</translation>
-<translation id="6040852767465482106">Anonim:</translation>
 <translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google joylashuvni aniqlash xizmati bu qurilmaning joylashuvini bilish uchun Wi-Fi, mobil tarmoqlar va sensorlar kabi manbalardan foydalanadi.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu qurilmada asosiy Joylashuv sozlamasini faolsizlantirish orqali Joylashuvni aniqlash xizmatini faolsizlantirish mumkin. Shuningdek, joylashuv parametri orqali joylashuv axboroti uchun Wi-Fi va mobil tarmoqlardan foydalanish hamda sensorlarni ham faolsizlantirish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
 <translation id="6041155700700864984">To‘liq ekran rejimidan chiqish</translation>
-<translation id="604124094241169006">Avtomatik</translation>
 <translation id="6042308850641462728">Yana</translation>
 <translation id="6043317578411397101">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi <ph name="TAB_NAME" /> saytiga Chrome sahifasiga kirish uchun ruxsat berdi.</translation>
 <translation id="604388835206766544">Konfiguratsiya tahlil qilinmadi</translation>
 <translation id="6043994281159824495">Chiqish</translation>
 <translation id="6044805581023976844">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi <ph name="TAB_NAME" /> saytiga Chrome sahifasi va audioga kirish uchun ruxsat berdi.</translation>
+<translation id="6045114302329202345">Asosiy TrackPoint tugmasi</translation>
 <translation id="6049004884579590341">To‘liq ekran rejimidan chiqish uchun |<ph name="ACCELERATOR" />| tugmasini bosib turing</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Bu qurilmada API ruxsatini berib bo‘lmadi.</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL sertifikatlash markazi</translation>
 <translation id="6053401458108962351">Brauzer tarixini &amp;tozalash...</translation>
+<translation id="6054961935262556546">Ochiqlikni belgilash</translation>
 <translation id="6055171183283175969">Parol xato kiritildi</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 algoritmli RSA shifrlash</translation>
 <translation id="6055907707645252013">Tarmoq: <ph name="NETWORK_TYPE" />, ulanmagan</translation>
@@ -4368,10 +4487,12 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6082651258230788217">Asboblar panelida ko‘rsatish</translation>
 <translation id="608531959444400877"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – nomsiz guruhning qismi</translation>
 <translation id="6085886413119427067">Xavfsiz aloqadan foydalanadigan saytlarga qanday ulanishini aniqlaydi</translation>
+<translation id="6086004606538989567">Siz kirgan hisob bu qurilmadan foydalana olmaydi.</translation>
 <translation id="6086846494333236931">Administratoringiz tomonidan o‘rnatilgan</translation>
 <translation id="6087960857463881712">Hayratdagi yuz</translation>
 <translation id="6091761513005122595">Umumiy ruxsat berildi.</translation>
 <translation id="6093888419484831006">Yangilash bekor qilinmoqda...</translation>
+<translation id="6095541101974653012">Hisobingizdan chiqqansiz.</translation>
 <translation id="6095984072944024315">−</translation>
 <translation id="6096047740730590436">Yoyib ochish</translation>
 <translation id="6096326118418049043">X.500 nomi</translation>
@@ -4398,7 +4519,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6120205520491252677">Ushbu sahifani bosh ekranga qadab qo‘yish...</translation>
 <translation id="6122081475643980456">Internet aloqangiz nazorat qilinmoqda</translation>
 <translation id="6122095009389448667">Saytning klipbordga ruxsati taqiqlanaversin</translation>
-<translation id="6122191549521593678">Onlayn</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Bu qurilmaga yuborilsinmi?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Saytlarni xavfsiz kezish faolsizlantirilsinmi?</translation>
 <translation id="6122875415561139701">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasida ma’lumot yozish taqiqlangan.</translation>
@@ -4411,16 +4531,16 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6129953537138746214">Bo‘shliq</translation>
 <translation id="6130692320435119637">Wi-Fi kiritish</translation>
 <translation id="6136114942382973861">Yuklanmalar panelini yopish</translation>
-<translation id="6137767437444130246">Foydalanuvchi sertifikati</translation>
+<translation id="6136287496450963112">Elektron kalit PIN kod bilan himoyalanmagan. Barmoq izlarini boshqarish uchun avval PIN kod yarating.</translation>
 <translation id="6138680304137685902">SHA-384 algoritmli X9.62 ECDSA imzosi</translation>
 <translation id="6138894911715675297"><ph name="NETWORK_TYPE" />, tarmoq topilmadi</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Yuklanishni tasdiqlang</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Get Help</translation>
+<translation id="6143366292569327983">Sahifaning asl tilini tanlang</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Chromebook qurilmalarini takomillashtirishga yordam bering</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Chop etishdan avvalgi ko‘rinishni yuklashda xatolik yuz berdi.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Hozir ochish</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Internetga ulanish imkonsiz</translation>
-<translation id="614940544461990577">Quyidagilarni bajaring:</translation>
 <translation id="6150278227694566734">Ayrim kontaktlar</translation>
 <translation id="6150961653851236686">Bu til sahifalarni tarjima qilishda ishlatiladi</translation>
 <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> saytidan qidirish uchun <ph name="SEARCH_KEY" /> tugmasini bosing</translation>
@@ -4435,7 +4555,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6163363155248589649">&amp;Odatiy</translation>
 <translation id="6163376401832887457">Kerberos sozlamalari</translation>
 <translation id="6163522313638838258">Barchasini yoyish...</translation>
-<translation id="6164005077879661055">Kuzatuvdagi profil o‘chirilganda unga bog‘liq barcha fayllar va mahalliy ma’lumotlar tozalanadi. Bu profil brauzeri tarixi va sozlamalari uning boshqaruvchisiga quyidagi sahifada ko‘rinadi: <ph name="MANAGEMENT_URL" /></translation>
 <translation id="6165508094623778733">Batafsil</translation>
 <translation id="6166185671393271715">Parollarni Chrome’ga import qilish</translation>
 <translation id="6169040057125497443">Mikrofonni tekshiring.</translation>
@@ -4452,6 +4571,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6185132558746749656">Qurilma joylashuvi</translation>
 <translation id="6186394437969115158">Saytlar odatda bepul kontent yoki xizmatlar taqdim qilish maqsadida reklama chiqaradi. Lekin ayrim saytlarda yoqimsiz yoki befoyda reklamalar chiqishi ham mumkin.</translation>
 <translation id="6195693561221576702">Bu qurilmani oflayn demo rejimda sozlab boʻlmaydi.</translation>
+<translation id="6195724942939841102">Tiklanmasin</translation>
 <translation id="6196640612572343990">Tashqi cookie-fayllarni bloklash.</translation>
 <translation id="6196854373336333322">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi proksi-server sozlamalarini nazorat qiladi. U internetda bajargan ishlaringizni o‘zgartirishi, buzishi yoki bildirmasdan eshitishi mumkin. Agar bu haqda eshitmagan bo‘lsangiz, uni o‘chirib qo‘yganingiz yaxshi.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Chiqish va qaytadan kirish...</translation>
@@ -4468,6 +4588,8 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6212168817037875041">Ekranni o‘chirish</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Email Link</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Qabul qilish</translation>
+<translation id="6215620815501168899">Qurilma EID raqami va QR kod oynasini yopish</translation>
+<translation id="6216601812881225442">Bu konteyner hajmini oʻzgartirish imkonsiz. Diskdagi Linux uchun oldindan ajratilgan joyni kengaytirish uchun konteynerni zaxiralang va keyin yangi konteynerda tiklang.</translation>
 <translation id="6216696360484424239">Avtomatik kirish</translation>
 <translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi oflayn. Internetga ulanib, qaytadan urining.</translation>
 <translation id="6220413761270491930">Kengaytmani yuklab olishda xatolik yuz berdi</translation>
@@ -4478,7 +4600,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6226777517901268232">Yopiq kalit fayli (ixtiyoriy)</translation>
 <translation id="6227280783235722609">kengaytma</translation>
 <translation id="6229849828796482487">Wi-Fi tarmoqni uzish</translation>
-<translation id="6229890768313448549">Google Play xizmatidan foydalanish shartlarini yuklab bo‘lmadi. Keyinroq qayta urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Tavsiya etiladi</translation>
 <translation id="6231881193380278751">Sahifa avtomatik yangilanishi uchun URL manzilga so‘rov parametrini qo‘shing: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
 <translation id="6232017090690406397">Batareya</translation>
@@ -4491,6 +4612,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6238767809035845642">Boshqa qurilmadan ulashilgan matn</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Oxirgi qaydni ekran qulfida qoldirish</translation>
 <translation id="6239558157302047471">&amp;Freymni qayta yuklash</translation>
+<translation id="6240821072888636753">Har safar soʻralsin</translation>
 <translation id="6241530762627360640">Tizimingiz bilan bog‘liq va yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalari ma’lumotlariga ruxsat.</translation>
 <translation id="6241844896329831164">Ruxsat talab qilmaydigan kengaytmalar</translation>
 <translation id="6242574558232861452">Tashkilotingizning xavfsizlik siyosati asosida tekshirilmoqda.</translation>
@@ -4507,7 +4629,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6248988683584659830">Qidiruv sozlamalari</translation>
 <translation id="6249200942125593849">Maxsus imkoniyatlarni sozlash</translation>
 <translation id="6251870443722440887">GDI-deskriptorlar</translation>
-<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> Foydalanish shartlari</translation>
 <translation id="625369703868467034">Tarmoq holati</translation>
 <translation id="6254503684448816922">Kalit oshkor bo‘lishi</translation>
 <translation id="6257602895346497974">Sinxronizatsiyani yoqish...</translation>
@@ -4526,6 +4647,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6271348838875430303">tuzatish bekor qilindi</translation>
 <translation id="6272643420381259437">Plaginni yuklab olishda xatolik (<ph name="ERROR" />) yuz berdi</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Sifat</translation>
+<translation id="6275846828483490454">Privacy Sandbox – bu ochiq internetni rivojlantirishni qoʻllab-quvvatlovchi va foydalanuvchilarni kuzatuv mexanizmlaridan himoya qiladigan tashabbus.</translation>
 <translation id="6276210637549544171"><ph name="PROXY_SERVER" /> proksi-serveri foydalanuvchi nomi va parolni talab qiladi.</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Tarmoqni kutish vaqti tugadi</translation>
 <translation id="6277518330158259200">E&amp;kranni suratga olish</translation>
@@ -4542,7 +4664,9 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="628352644014831790">4 soniya</translation>
 <translation id="6285120108426285413">“<ph name="FILE_NAME" />” faylini yuklab olish tavsiya etilmaydi, chunki bu fayl kompyuteringiz uchun xavfli bo‘lishi mumkin.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Tarmoqda yangi printer}other{Tarmoqda yangi printerlar}}</translation>
-<translation id="6291163159361301370">Linux ishga tushirilishi uchun <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu Chromebookni zavod sozlamalariga qaytarishni talab qiladi.</translation>
+<translation id="6285770818046456882">Fayl yuborayotgan qurilma uzatmani bekor qildi</translation>
+<translation id="6290613030083731160">Atrofda hech qanday qurilma topilmadi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6291741848715722067">Tasdiqlash kodi</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Sayt USB qurilmalardan foydalanmoqchi bo‘lganda ruxsat so‘ralsin (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Finder’da ko‘rsatish</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Barcha saytlar</translation>
@@ -4551,7 +4675,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6300177430812514606">Maʼlumotlarni yuborish yoki qabul qilishni tugatish taqiqlangan</translation>
 <translation id="630065524203833229">&amp;Chiqish</translation>
 <translation id="6300718114348072351"><ph name="PRINTER_NAME" /> printeri avtomatik sozlanmadi. Printer uchun batafsil axborotlarni kiriting. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="6301076166764763868">Internetni <ph name="EXISTING_USER" /> bilan alohida kezish maqsadida Chromeda <ph name="NEW_USER" /> uchun yangi profil oching</translation>
 <translation id="630292539633944562">Shaxsiy axborot takliflari</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Global siyosat:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Tizim band</translation>
@@ -4569,7 +4692,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6313950457058510656">Tezkor modem rejimini faolsizlantirish</translation>
 <translation id="6314819609899340042"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmasida nosozliklarni ko‘rib chiqish fuksiyalari yoqildi.</translation>
 <translation id="6315493146179903667">Hammasini oldinga o‘tkazish</translation>
-<translation id="6316806695097060329"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmasini ishlab chiqarishda biz internet-foydalanuvchilar ehtiyojlariga alohida ahamiyat berdik.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Ta’minoti to‘xtatilgan.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Ilova ishga tushirilmoqda...</translation>
 <translation id="6317608858038767920">Foydalanuvchi DNS serveri: <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
@@ -4582,11 +4704,13 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6325191661371220117">Avto-ishga tushirishni o‘chirib qo‘yish</translation>
 <translation id="6326175484149238433">Chrome‘dan olib tashlash</translation>
 <translation id="6326855256003666642">Keepalive ulanishlari soni</translation>
-<translation id="632707535499064463"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> tomonidan bu qurilmani muddati tugamasdan oʻchirib yoqish talab qilinmoqda.</translation>
 <translation id="6327785803543103246">Proksi-server avtomatik aniqlanishi</translation>
+<translation id="6328378651911184878"><ph name="MANAGER" /> ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi dasturini zudlik bilan yangilashni talab qilmoqda.</translation>
 <translation id="6331566915566907158">Chrome OS funksiyalari va unumdorligini yaxshilashga yordam bering</translation>
 <translation id="6331818708794917058">Saytlar MIDI qurilmarga ulanishga ruxsat soʻray oladi</translation>
 <translation id="6333064448949140209">Fayl batafsil ko‘rib chiqilishi uchun Google serverlariga yuboriladi</translation>
+<translation id="6335920438823100346">Linux ishga tushirilishi uchun <ph name="MANAGER" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu Chromebookni zavod sozlamalariga qaytarishni talab qiladi.</translation>
+<translation id="6336038146639916978">ADB tuzatish vositasi <ph name="MANAGER" /> tomonidan faolsizlantirildi. Barcha <ph name="DEVICE_TYPE" /> parametrlari 24 soatdan keyin asl holatiga qaytariladi. Kerakli fayllarni saqlab qolish uchun ularni zaxiralang.</translation>
 <translation id="6338981933082930623">Barcha saytlar har qanday reklama chiqarishi mumkin</translation>
 <translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobi uchun yangi profil yaratilsin.</translation>
 <translation id="6340017061976355871">Serverga ulanib bo‘lmadi. Internet aloqasini tekshiring va qayta urinib ko‘ring. Muammo qaytarilaversa, Chromebookni o‘chirib yoqing.</translation>
@@ -4603,13 +4727,12 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6354918092619878358">SECG elliptik egri chiziqli secp256r1 (ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256) ochiq kalit algoritmi</translation>
 <translation id="635609604405270300">Qurilma yoniq tursin</translation>
 <translation id="63566973648609420">Shifrlangan ma’lumotlaringizni faqat kodli iborani biladiganlar ko‘ra oladi. Bu iborani Google bilmaydi va o‘z serverlarida saqlamaydi. Agar kodli iborani unutsangiz yoki bu sozlamani o‘zgaritrmoqchi bo‘lsangiz <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizatsiya sozlamalarini qayta tiklashingiz<ph name="END_LINK" /> lozim.</translation>
-<translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> oilasi mahsuloti xaridi bilan tabriklaymiz! Bu oddiy kompyuterdan ham yaxshiroq.</translation>
 <translation id="6358884629796491903">Ajdar</translation>
 <translation id="6361850914223837199">Xatolik tafsilotlari:</translation>
 <translation id="6362853299801475928">&amp;Muammo haqida xabar qilish</translation>
 <translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
 <translation id="6365411474437319296">Oila a’zolaringiz va do‘stlaringizni qo‘shing</translation>
-<translation id="6367985768157257101">Yaqin-atrofdan ulashuv qabul qilinsinmi?</translation>
+<translation id="6367985768157257101">Nearby Share bilan qabul qilinsinmi?</translation>
 <translation id="636850387210749493">Korporativ domen ro‘yxatidan o‘tish</translation>
 <translation id="6370021412472292592">Aniqlovchi faylni yuklab bo‘lmadi.</translation>
 <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
@@ -4621,11 +4744,13 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6385543213911723544">Cookie-fayllarni saqlash va o‘qish imkoniyatiga ega saytlar</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Vertikal ajratish</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Tillarni qidirish</translation>
+<translation id="6388711141388085034">Band</translation>
 <translation id="6390020764191254941">Varaqni yangi oynaga olish</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Bu oynada ko‘riladigan sahifalar brauzer tarixida qolmaydi, barcha ochiq turgan Mehmon oynalarini yopganingizdan keyin ular kompyuterda cookie fayli singari iz ham qoldirmaydi. Ammo, yuklab olingan fayllar saqlanib qoladi.</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Ishonchli parol yaratish</translation>
 <translation id="6393550101331051049">Xavfli kontentni chiqarishga ruxsat berilgan</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />Tizim haqidagi ma’lumotlar<ph name="END_LINK1" /> va k<ph name="BEGIN_LINK2" />o‘rsatkichlar qiymatlarini<ph name="END_LINK2" /> jo‘natish</translation>
+<translation id="6396481367412417758">Tayinlovni bekor qilish va chiqish uchun “<ph name="CURRENTKEY" />” tugmasini qayta bosing.</translation>
 <translation id="6396988158856674517">Saytlarga harakat sensorlaridan foydalanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play Market olib tashlansin</translation>
 <translation id="6398765197997659313">To‘liq ekran rejimidan chiqish</translation>
@@ -4639,10 +4764,10 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6410328738210026208">Boshqa kanal tanlash va Powerwash amalini ishga tushirish</translation>
 <translation id="6410390304316730527">Saytlarni xavfsiz kezish parollar, telefon raqamlari yoki kredit kartalari kabi shaxsiy maʼlumotlaringizni oʻgʻirlash yoki zararli dasturlarni oʻrnatish orqali xavfli ishlarni amalga oshirishga undovchi shubhali kimsalardan himoyalaydi. Agar bu funksiyani faolsizlantirsangiz, notanish va shubhali saytlarga kirishda ehtiyot boʻling.</translation>
 <translation id="6410668567036790476">Qidiruv tizimi qo‘shish</translation>
-<translation id="641081527798843608">Mavzu mosligi</translation>
 <translation id="6412673304250309937">URL manzillar Chrome bilgan zararli saytlar roʻyxati orqali tekshiriladi. Agar sayt parolingizni oʻgirlashga urinsa yoki zararli fayl yuklab olsangiz, Chrome ham URL manzillar kabi sahifa elementlarini Saytlarni xavfsiz kezish tizimiga yuborishi mumkin.</translation>
 <translation id="6412931879992742813">Yangi inkognito oynasi</translation>
 <translation id="641469293210305670">Yangilanish va ilovalarni oʻrnatish</translation>
+<translation id="6414878884710400018">Tizim sozlamalarini ochish</translation>
 <translation id="6414888972213066896">Bu saytni ochish uchun ruxsat so‘rovi ota-onangizga jo‘natildi</translation>
 <translation id="6415900369006735853">Internetga telefon orqali ulaning</translation>
 <translation id="6416743254476733475">Kompyuteringizda ruxsat bering yoki taqiqlang.</translation>
@@ -4656,7 +4781,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="642469772702851743">Bu qurilma (seriya raqami: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) egasi tomonidan qulflangan.</translation>
 <translation id="6425556984042222041">Matnni nutqqa aylantirish tezligi</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox sozlamalarini ochish</translation>
-<translation id="642654727595919401"><ph name="DOMAIN" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini 1 hafta ichida qaytarishingizni talab qilmoqda.<ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="642729974267661262">Ovozni ijro qilish taqiqlangan</translation>
 <translation id="6428982734197629783">Rasm qayta ishlanmoqda</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Yangilashda xatolik yuz berdi</translation>
@@ -4678,10 +4802,10 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6451689256222386810">Agar kodli iborani unutsangiz yoki o‘zgartirmoqchi bo‘lsangiz, <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizatsiya sozlamalarini qayta tiklang<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6452181791372256707">Rad etish</translation>
 <translation id="6452251728599530347"><ph name="PERCENT" /> bajarildi</translation>
+<translation id="645286928527869380">Retseptlar</translation>
 <translation id="6452961788130242735">Tarmoq yoki server xatosi</translation>
 <translation id="6455264371803474013">Tanlangan saytlarda</translation>
 <translation id="6455894534188563617">&amp;Yangi jild</translation>
-<translation id="6456394469623773452">Yaxshi</translation>
 <translation id="6456955391422100996">Reklama olib tashlandi.</translation>
 <translation id="645705751491738698">JavaScript bloklansin</translation>
 <translation id="6458701200018867744">Yuklanmadi (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
@@ -4691,26 +4815,30 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6460601847208524483">Keyingisini topish</translation>
 <translation id="6461170143930046705">Tarmoqlar qidirilmoqda...</translation>
 <translation id="6463795194797719782">&amp;O‘zgartirish...</translation>
+<translation id="6464094930452079790">rasmlar</translation>
+<translation id="6464825623202322042">Shu qurilma</translation>
 <translation id="6465841119675156448">Internetsiz</translation>
 <translation id="6466988389784393586">Barcha xatcho‘plarni ochish</translation>
 <translation id="6467304607960172345">Butun ekranga uzatilayotgan video optimizatsiyasi</translation>
 <translation id="6468485451923838994">Shriftlar</translation>
 <translation id="6468773105221177474"><ph name="FILE_COUNT" /> ta fayl</translation>
 <translation id="6469557521904094793">Mobil tarmoqni yoqish</translation>
-<translation id="6472207088655375767">Bir martalik kod</translation>
 <translation id="6472893788822429178">Bosh sahifa tugmasini ko‘rsatish</translation>
 <translation id="6473842110411557830">Powerwash illustratsiyasi</translation>
 <translation id="6474498546677193336">Bu jild bandligi sababli umumiy ruxsat bekor qilinmadi. Jildga umumiy ruxsat Linux qayta ishga tushganda bekor qilinadi.</translation>
 <translation id="6474884162850599008">Google Drive hisobini uzib qo‘yish</translation>
-<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> ekraningizdan foydalanmoqchi. Namoyish qilmoqchi bo‘lgan oynani tanlang.</translation>
+<translation id="6477822444490674459">Ish profilidagi telefonlarda bildirishnomalar sinxronlanmaydi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="6478248366783946499">Xavfli fayl yuklab olinsinmi?</translation>
+<translation id="6480327114083866287"><ph name="MANAGER" /> tomonidan boshqariladi</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Yuklanmani ochish</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> ochilmoqda...</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Tilni tanlash</translation>
 <translation id="648927581764831596">Mavjud emas</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C qurilma (o‘ng port)</translation>
 <translation id="6491376743066338510">Tekshiruvda xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="6494327278868541139">Kuchaytirilgan himoya tafsilotlarini ochish</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Sertifikatlashtirish markazi emas</translation>
+<translation id="6494750904506170417">qalquvchi oyna va yoʻnaltirishlar</translation>
 <translation id="6494974875566443634">Moslashtirish</translation>
 <translation id="6495925982925244349">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Himoyasi: <ph name="SECURITY_STATUS" />, Ulanish: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administrator boshqaruvida, Batafsil</translation>
 <translation id="6497457470714179223">{NUM_FILES,plural, =0{Bu maʼlumotlarda maxfiy yoki xavfli kontent bor}=1{Bu faylda maxfiy yoki xavfli kontent bor}other{Bu fayllarda maxfiy yoki xavfli kontent bor}}</translation>
@@ -4748,9 +4876,11 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6532527800157340614">Hisobga kirishda xatolik yuz berdi: ruxsat tokeni berilmadi. Tarmoq sozlamalarini tekshiring va qaytadan urining.</translation>
 <translation id="6532663472409656417">Korporativ domenda qayd qilingan</translation>
 <translation id="6535331821390304775">Bu turdagi havolalar har doim <ph name="ORIGIN" /> ilovasida ochilsin</translation>
+<translation id="653659894138286600">Hujjat va rasmlarni skanerlash</translation>
 <translation id="6537613839935722475">Nomda harflar, raqamlar va tirelar (-) ishlatish mumkin</translation>
 <translation id="6537880577641744343">Commander</translation>
-<translation id="6538635548667167211">Hozir faqat mobil internet orqali trafik sarflanishi sozlangan</translation>
+<translation id="6538098297809675636">Kod aniqlanmadi</translation>
+<translation id="653920215766444089">Ishora qurilmasi qidirilmoqda</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Eslatma:<ph name="END_BOLD" /> Ushbu funksiya faqat zarurligida yoqilsin, chunki ma’lumotlarni yig‘ish jarayoni unumdorlikni pasaytirishi mumkin.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Bu sayt uchun harakat sensorlaridan foydalanish taqiqlandi</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Takrorlash tezligi</translation>
@@ -4761,7 +4891,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6550675742724504774">Parametrlar</translation>
 <translation id="6551508934388063976">Buyruq ish faoliyatida emas. Yangi oyna ochish uchun “Ctrl + N” tugmalarini bosing.</translation>
 <translation id="6551612971599078809">Saytda USB ishlatilmoqda</translation>
-<translation id="6552395360547205189">Joriy inkognito seans: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_1" /></translation>
+<translation id="6551739526055143276">Family Link orqali boshqariladi</translation>
 <translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> ta foydalanuvchi</translation>
 <translation id="655483977608336153">Qaytadan</translation>
 <translation id="6555432686520421228"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmasida barcha foydalanuvchilar hisoblarini o‘chirish va zavod sozlamalarini tiklash.</translation>
@@ -4792,20 +4922,24 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6590458744723262880">Jild nomini o‘zgartirish</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC jurnali yozib olinganligi vaqti: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
 <translation id="6592808042417736307">Barmoq izingiz olindi</translation>
+<translation id="6594011207075825276">Raqamli qurilmalar qidirilmoqda...</translation>
 <translation id="6595187330192059106"><ph name="HOST" /> sayti uchun MIDI qurilmalarini toʻliq boshqarishga ruxsat hech qachon berilmasin.</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Shifrlash parametrlari</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP manzil</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Namunalar</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Bu qurilmadagi asosiy hisobdan chiqish uchun ekrandagi vaqt ustiga bosing. Chiqadigan menyuda “Chiqish” ustiga bosing.</translation>
+<translation id="6601395831301182804">Chrome OS tizimidagi ichki oʻrnatilgan ekrandan oʻqish vositasi – ChromeVox faollashtirilsinmi? Uni yoqish uchun boʻshliq tugmasini bosing.</translation>
 <translation id="6601612474695404578">Ayrim saytlar sahifalarini yuklashda tashqi cookie fayllarni ishlatadi. Agar sayt ishlamay qolsa, cookie fayllar yuklanishiga ruxsat berib koʻring.</translation>
 <translation id="6602937173026466876">Printerlarga ruxsat</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Kezish uchun chapga va o‘ngga tugmalarini ishlating.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Haligacha hech kim baho bermagan.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Qo‘shimcha &amp;asboblar</translation>
 <translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> <ph name="DOMAIN" /> tomonidan boshqariladi. Ota-ona nazoratini boshqa Google hisobidan boshqarishni istasangiz, sozlangandan keyin hisobdan chiqing va kirish oynasida “Foydalanuvchini kiritish” bandini tanlang.</translation>
+<translation id="6609478180749378879">Inkognito rejimini tark etganingizdan keyin kirish maʼlumotlari shu qurilmada saqlanadi. Bu saytga keyinchalik shu qurilma orqali yana kira olasiz.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Varaqlarni bu yerdan toping</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Himoyalangan kontent</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Ko‘rsatish</translation>
+<translation id="661587753387495724">Qurilmadagi parollar Google hisobingizga olinadi</translation>
 <translation id="6618097958368085618">Baribir davom etsin</translation>
 <translation id="6618744767048954150">Bajarilmoqda</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
@@ -4818,8 +4952,9 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6624535038674360844"><ph name="FILE_NAME" /> faylida maxfiy yoki xavfli kontent bor. Egasidan uni tuzatishni soʻrang.</translation>
 <translation id="6624687053722465643">Shirinlik</translation>
 <translation id="6628328486509726751">Yuklangan vaqti: <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630043285902923878">USB qurilmalar qidirilmoqda...</translation>
 <translation id="6630752851777525409">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi sizning nomingizdan o‘zining haqiyligini tekshirish uchun sertifikatdan doimiy foydalanish uchun ruxsat so‘ramoqda.</translation>
-<translation id="6630956688541588659">Ekran ochiqligida sizga yaqin barcha kontaktlar va Atrofga yuborish ilovasi ochiqligida sizga yaqin qurilmalar</translation>
+<translation id="6635362468090274700">Qurilmangiz boshqalarga koʻrinmaguncha, hech kim sizga fayl yubora olmaydi.<ph name="BR" /><ph name="BR" />Yaqin-atrofga vaqtincha koʻrinish uchun holat qatorida Yaqin-atrofga koʻrinish funksiyasini yoqing.</translation>
 <translation id="6635944431854494329">Qurilma egasi bu funksiyani Sozlamalar &gt; Kengaytirilgan &gt; Google serverlariga diagnostika va foydalanish statistikasini avtomatik yuborish sahifasi orqali boshqarishi mumkin.</translation>
 <translation id="6635956300022133031">Nutq sintezatori uchun ovozni tanlash va sozlash</translation>
 <translation id="6636588250634969791">Davom etishdan oldin SIM kartani joylang</translation>
@@ -4847,6 +4982,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6657585470893396449">Parol</translation>
 <translation id="6659213950629089752">Sahifa "<ph name="NAME" />" kengaytmasi tomonidan yaqinlashtirildi</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Varaq</translation>
+<translation id="6660413144148052430">joylashuv</translation>
 <translation id="666099631117081440">Chop etish serverlari</translation>
 <translation id="6663190258859265334"><ph name="DEVICE_TYPE" /> zavod sozlamalarini tiklash va eski versiyaga qaytarish.</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Afsuski, kompyuteringiz noto‘g‘ri tuzilgan apparat identifikatori bilan sozlangan. Buning natijasida Chrome OS xavfsizlikka oid so‘nggi tuzatishlar bilan yangilanmaydi va kompyuteringiz <ph name="BEGIN_BOLD" />zararli hujumlarga ochiq qolishi mumkin<ph name="END_BOLD" />.</translation>
@@ -4859,14 +4995,15 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6680442031740878064">Bo‘sh: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
 <translation id="6680650203439190394">Nutq tezligi</translation>
 <translation id="6681668084120808868">Suratga olish</translation>
+<translation id="6683948477137300040">Qurilma EID raqami va QR kod oynasini ochish</translation>
 <translation id="6684827949542560880">Eng oxirgi yangilanish yuklab olinmoqda</translation>
 <translation id="668599234725812620">Play Marketni ochish</translation>
 <translation id="6686490380836145850">O‘ng tomondagi ichki oynalarni yopish</translation>
 <translation id="6686665106869989887">Varaq oʻngga olindi</translation>
 <translation id="6686817083349815241">Parolni saqlash</translation>
+<translation id="6687079240787935001">Berkitish: <ph name="MODULE_TITLE" /></translation>
 <translation id="6688285987813868112">Bu rasm uchun QR kod yaratish</translation>
 <translation id="6690659332373509948">Faylni tahlil qilib bo‘lmadi bo‘lmadi: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
-<translation id="6690751852586194791">Bu qurilmaga qo‘shiladigan nazoratdagi foydalanuvchini tanlang.</translation>
 <translation id="6691331417640343772">Google shaxsiy kabinetidagi sinxronlangan ma’lumotlarni boshqarish</translation>
 <translation id="6691541770654083180">Yer</translation>
 <translation id="6691936601825168937">&amp;Oldinga</translation>
@@ -4886,13 +5023,13 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6709133671862442373">Yangiliklar</translation>
 <translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" /> orqali ulanish</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Avvalgi</translation>
+<translation id="6713233729292711163">Ish profilini kiritish</translation>
 <translation id="6715803357256707211">Linux ilovasini oʻrnatishda xatolik yuz berdi. Batafsil axborot olish uchun bildirishnoma ustiga bosing.</translation>
 <translation id="671619610707606484">Saytlar joylagan <ph name="TOTAL_USAGE" /> maʼlumot tozalab tashlanadi</translation>
 <translation id="671928215901716392">Bloklash ekrani</translation>
 <translation id="6721678857435001674">Elektron kalitingiz modeli va ishlab chiqaruvchisini ko‘rish</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;Fayl</translation>
 <translation id="672208878794563299">Bu sayt keyingi safar qayta soʻraydi.</translation>
-<translation id="672213144943476270">Mehmon sifatida foydalanish uchun o‘z profilingizga kiring.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Xatcho‘plar va sozlamalarni import qilish...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Quvvat</translation>
 <translation id="6725073593266469338">UI xizmati</translation>
@@ -4900,7 +5037,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="672609503628871915">Nimalar yangiligini ko‘ring</translation>
 <translation id="67269783048918309">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />parametr<ph name="END_LINK1" /> qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6727969043791803658">Ulangan, batareya quvvati: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
-<translation id="6731877319426971768">Nutqni aniqlash fayllari yuklab olindi</translation>
+<translation id="6732087373923685049">kamera</translation>
 <translation id="6732801395666424405">Sertifikatlar yuklanmadi</translation>
 <translation id="6732900235521116609">Yorliq olib tashlanmadi</translation>
 <translation id="6734468588183300211">Inkognito rejimida cookie fayllaringiz yopiq boʻladi va saytlar reklamalarni sizga moslashtirish uchun brauzerdagi faoliyatingizni kuzata olmaydi. Ayrim saytlardagi funksiyalar ishlamay qolishi mumkin.</translation>
@@ -4929,7 +5066,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6767566652486411142">Boshqa tilni tanlang...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Domenga ulana olmadi. Tashkilot qismi uchun bu sozlamalarni tekshiring.</translation>
 <translation id="6768034047581882264">Xavfli kontentni chiqarish uchun ruxsat berilmagan</translation>
-<translation id="6769557323306147204"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> tomonidan bu qurilmani oʻchirib yoqish tavsiya etilmoqda.</translation>
 <translation id="6770602306803890733">Siz va yaqinlaringizni internetdan yaxshiroq himoyalaydi</translation>
 <translation id="6770664076092644100">NFC orqali tasdiqlash</translation>
 <translation id="6771503742377376720">Bu sertifikatlashtirish markazi</translation>
@@ -4937,23 +5073,27 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6775163072363532304">Ulangan qurilmalar shu yerda chiqadi.</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Yo‘naltirish bloklandi</translation>
 <translation id="6778737459546443941">Ota-onangiz tomonidan hali tasdiqlanmagan</translation>
+<translation id="6779447100905857289">savatchalaringiz</translation>
 <translation id="677965093459947883">Juda kichik</translation>
 <translation id="6781005693196527806">Qidiruv tizimlarini &amp;boshqarish...</translation>
 <translation id="6781284683813954823">Doodle havolasi</translation>
 <translation id="6781978626986383437">Linux tasvirini zaxiralash bekor qilindi</translation>
 <translation id="6782067259631821405">PIN kod xato</translation>
+<translation id="6782468519961184511">Administratoringiz qoʻshimcha Google hisobi kiritishni taqiqlagan</translation>
 <translation id="6785518634832172390">PIN kod 12 ta raqamdan oshmasin</translation>
 <translation id="6786747875388722282">Kengaytmalar</translation>
+<translation id="6787097042755590313">Boshqa varaq</translation>
 <translation id="6787839852456839824">Klaviatura yorliqlari</translation>
 <translation id="6788210894632713004">To‘plamdan chiqarilgan kengaytma</translation>
 <translation id="6789592661892473991">Gorizontal ajratish</translation>
 <translation id="6790428901817661496">Ijro etish</translation>
 <translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasi masofadan qo‘shildi</translation>
 <translation id="6790820461102226165">Foydalanuvchini qo‘shish...</translation>
-<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi <ph name="TARGET_NAME" /> saytiga ekraningizdan foydalanishga ruxsat bermoqchi. Namoyish qilmoqchi bo‘lgan oynani tanlang.</translation>
 <translation id="6793604637258913070">Matnni kiritish nuqtasi paydo bo‘lganda yoki siljiganda ajratib ko‘rsatilsin.</translation>
+<translation id="6793723358811598107">“<ph name="CURRENTKEY" />” tugmasi allaqachon “<ph name="ACTION" />” amaliga biriktirilgan. Chiqish uchun istalgan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="6795884519221689054">Panda</translation>
 <translation id="6797493596609571643">Xatolik sodir bo‘ldi.</translation>
+<translation id="679845623837196966">Saqlangan sahifalarni chiqarish</translation>
 <translation id="6798578729981748444">Importni yakunlash uchun barcha Firefox oynalarini yoping.</translation>
 <translation id="6798780071646309401">caps lock yoniq</translation>
 <translation id="6798954102094737107">Plagin: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -4971,15 +5111,19 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6811332638216701903">DHCP host nomi</translation>
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" />‘dan superfoydalanuvchi sifatida foydalanib bo‘lmaydi.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">O‘zgarishlarni saqlash</translation>
+<translation id="6813907279658683733">Butun ekran</translation>
+<translation id="681584224457905309">{COUNT,plural, =1{fayl}other{# ta fayl}}</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Saytlar MIDI qurilmalarga ruxsat olish uchun tizim xabarlaridan foydalanmoqchi bo‘layotganda xabar berilsin (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="6818198425579322765">Tarjima qilinadigan sahifa tili</translation>
 <translation id="6818802132960437751">Viruslardan ichki himoya</translation>
+<translation id="6820143000046097424">ketma-ket portlar</translation>
 <translation id="682123305478866682">Ish stoli translatsiyasi</translation>
 <translation id="6823174134746916417">Sensorli panelni ohista teginib bosish</translation>
 <translation id="6824564591481349393">&amp;E-pochta manzilini nusxalash</translation>
 <translation id="6824584962142919697">&amp;Elementlarni tekshirish</translation>
 <translation id="6825184156888454064">Nomi bo‘yicha saralash</translation>
 <translation id="6826872289184051766">USB orqali tasdiqlash</translation>
+<translation id="6827604573767207488">Boshqa qurilmada moslashtirilgan Assistentni sozlagansiz. Quyidagi sozlamalarni yoqish orqali Assistent imkoniyatlaridan yanada koʻproq foydalaning.</translation>
 <translation id="6828153365543658583">Quyidagi foydalanuvchilarga kirishga ruxsat berish:</translation>
 <translation id="6828182567531805778">Sinxronlash uchun kodli iborani kiriting</translation>
 <translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
@@ -4990,6 +5134,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="683373380308365518">Qulay va xavfsiz brauzerdan foydalaning</translation>
 <translation id="6835762382653651563"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini yangilash uchun Internetga ulaning.</translation>
 <translation id="6838034009068684089">Saytlar ekranlarda oynalar ochish va joylashtirishdan oldin ruxsat olsin (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="6838860780238890144">{COUNT,plural, =1{telefon raqami}other{# ta telefon raqami}}</translation>
 <translation id="6839225236531462745">Sertifikatni o‘chirishda xatolik</translation>
 <translation id="6839916869147598086">Hisobga kirish usuli oʻzgardi</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Yuborishdan oldin so‘ralsin</translation>
@@ -5005,11 +5150,14 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6850286078059909152">Matn rangi</translation>
 <translation id="6851181413209322061">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu parametr qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi.</translation>
 <translation id="6851497530878285708">Bu ilova yoqilgan</translation>
+<translation id="6853142139292753691">Birlamchi ilova va sahifalar tiklansinmi?</translation>
 <translation id="6853388645642883916">Yangilash vositasi uyqu rejimiga o‘tdi</translation>
 <translation id="68541483639528434">Boshqa ichki oynalarni yopish</translation>
 <translation id="6855892664589459354">Crostini tizimini zaxiralash va tiklash</translation>
+<translation id="6856459657722366306">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Himoya: <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, Ulanish: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Batafsil</translation>
 <translation id="6856623341093082836">Sensorli ekran aniqligini moslash</translation>
 <translation id="6857699260879628349">Konfiguratsiya haqida axborot olish</translation>
+<translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> soniya</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Proksi-server sozlamalari...</translation>
 <translation id="686022878923628150">Saytlarga MIDI qurilmalarga ulanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Yangi ichki oynada ochish</translation>
@@ -5064,8 +5212,10 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6922128026973287222">Google “Trafikni tejash” kengaytmasi veb-sahifalarni tezroq ko‘rish va trafikni kamroq sarflashga yordam beradi. Batafsil axborot olish uchun, bu yerga bosing.</translation>
 <translation id="6922570474772078053">Oʻchirilmoqda</translation>
 <translation id="6922745772873733498">Chop etish uchun PIN kod kiriting</translation>
+<translation id="6922763095098248079">Qurilmangiz tashkilotingiz tomonidan boshqariladi. Administratorlar bu qurilmadagi har qaysi profil maʼlumotlarini ochishi mumkin.</translation>
 <translation id="6923132443355966645">O‘tkazish va bosish</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Xatolik yuz berdi. Siz ulanayotgan fayl serveri SMB protokolining 2-versiyasi yoki keyingi versiyalari bilan ishlay olishini tekshiring.</translation>
+<translation id="6925127338315966709">Bu brauzerga boshqaruvdagi profil kiritish arafasidasiz. Administratoringiz profilingizni boshqara oladi va undagi maʼlumotarni ochishi mumkin. Bukmarklar, tarix, parollar va boshqa sozlamalar hisobingizga sinxronlanadi va administratoringiz tomonidan boshqariladi.</translation>
 <translation id="6929126689972602640">Ota-ona nazoratida maktab hisoblaridan foydalanish mumkin emas. Google Classroom va boshqa saytlarga uy vazifalarini bajarish uchun kirish maqsadida maktab hisobini kiritmoqchi boʻlsangiz, farzandingizning shaxsiy hisobi bilan kiring. Maktab hisobini keyinroq sozlash orqali kiritish mumkin.</translation>
 <translation id="6929760895658557216">Hey, Google</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Tashqi elektron kalit yoki xavfsizlik sensori</translation>
@@ -5074,6 +5224,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6935286146439255109">Kiritish tarnoviga qogʻoz solinmagan</translation>
 <translation id="693807610556624488">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasida ma’lumot yozishda atribut uzunligi oshib ketdi.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">1 ta printer saqlangan.</translation>
+<translation id="6938606182859551396">Telefoningizdan <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizga bildirishnomalarni olish uchun Google Play xizmatlaridagi bildirishnomalardan foydalanishga oid telefoningizdagi koʻrsatmalarga amal qiling.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Odamlar</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Qurilmadagi dasturlarni tekshirish</translation>
 <translation id="6941937518557314510"><ph name="TOKEN_NAME" />’ga kirib, sertifikat bilan <ph name="HOST_NAME" />’ga shaxsingizni tasdiqlang.</translation>
@@ -5091,7 +5242,8 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6955446738988643816">Qalqib chiquvchi oynani ko‘rish</translation>
 <translation id="6955535239952325894">Bu sozlama boshqaruv ostidagi brauzerlarda yoqilmagan</translation>
 <translation id="6957044667612803194">Bu elektron kalitda PIN kodlar ishlamaydi</translation>
-<translation id="6957231940976260713">Xizmat nomi</translation>
+<translation id="6957914043905853560">{COUNT,plural, =1{havola}other{# ta havola}}</translation>
+<translation id="6960507406838246615">Linuxni yangilash zarur</translation>
 <translation id="696103774840402661">Ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidagi barcha fayllar va foydalanuvchi maʼlumotlari butunlay tozalandi.</translation>
 <translation id="6964390816189577014">Super qahramon</translation>
 <translation id="6964760285928603117">Guruhdan chiqarish</translation>
@@ -5100,7 +5252,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6965978654500191972">Qurilma</translation>
 <translation id="696780070563539690">Saytlar reklamalarni sizga moslashtirish uchun brauzerdagi faoliyatingizni kuzata olmaydi</translation>
 <translation id="6968288415730398122">Ekran qulfini sozlash uchun parolingizni kiriting</translation>
-<translation id="6969047215179982698">Yaqin-atrofga yuborishni faolsizlashtirish</translation>
+<translation id="6969047215179982698">Nearby Share’ni faolsizlantirish</translation>
 <translation id="6970480684834282392">Boshlanish turi</translation>
 <translation id="6970856801391541997">Tanlangan sahifalarni chop etish</translation>
 <translation id="6972180789171089114">Audio/Video</translation>
@@ -5111,7 +5263,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="697312151395002334">Oynalarni qalqib chiqishi va sahifalarni yoʻnaltirishga ruxsat berilgan</translation>
 <translation id="6973611239564315524">Debian 10 (Buster) versiyasi chiqdi</translation>
 <translation id="6974609594866392343">Oflayn demo rejimi</translation>
-<translation id="6977381486153291903">Mikrodastur versiyasi</translation>
+<translation id="697508444536771064">Linux seansini tamomlash</translation>
 <translation id="6977877318519394148">Rosetta dasturini oʻrnatish</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Qidiruv tizimlari</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Boshqaruvdagi mehmon seanslariga ruxsat</translation>
@@ -5126,7 +5278,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6985607387932385770">Printerlar</translation>
 <translation id="6988094684494323731">Linux konteyneri ishga tushirilmoqda</translation>
 <translation id="6988403677482707277">Varaq panelning boshiga olindi</translation>
-<translation id="6990778048354947307">Qorong‘i mavzu</translation>
 <translation id="6991665348624301627">Belgilangan manzil tanlang</translation>
 <translation id="6992554835374084304">Kengaytirilgan imlo tekshiruvini yoqish</translation>
 <translation id="6993000214273684335">Varaq nomsiz guruhdan olib tashlandi – <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
@@ -5134,7 +5285,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6995899638241819463">Parolim oshkor etilganda ogohlantirilsin</translation>
 <translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> – Faollik jurnali</translation>
 <translation id="6997707937646349884">Qurilmalaringizda:</translation>
-<translation id="6998093258894828179">Bildirgilarni berkitish</translation>
 <translation id="6998793565256476099">Video konferensiyalar uchun mos qurilma sifatida ro‘yxatdan o‘tkazish</translation>
 <translation id="6999956497249459195">Yangi guruh</translation>
 <translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> ulangan, lekin sozlanmagan</translation>
@@ -5161,8 +5311,10 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7018275672629230621">Brauzer tarixini ko‘rish va o‘zgartirish</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Tez</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Bosh sahifa sozlandi.</translation>
+<translation id="7023206482239788111">Privacy Sandbox saytlarni buzmasdan va internetda sizni kuzatishlaridan himoya qilish bilan xizmat sifatini oshirish uchun yaxshiroq usullarni yaratish orqali ochiq internetni himoya qiladi.</translation>
 <translation id="7025082428878635038">Yangi ishoralar bilan navigatsiyani qarshi oling</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Mobil internet xizmatini boshqarish</translation>
+<translation id="7025895441903756761">Xavfsizlik va maxfiylik</translation>
 <translation id="7027258625819743915">{COUNT,plural, =0{Barchasini &amp;inkognito oynasida ochish}=1{&amp;Inkognito oynasida ochish}other{Barchasini ({COUNT}) &amp;inkognito oynasida ochish}}</translation>
 <translation id="7029307918966275733">Crostini oʻrnatilmadi. Mualliflarni koʻrish uchun Crostini tizimini oʻrnating.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Parollar</translation>
@@ -5170,16 +5322,16 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7036706669646341689">Linux uchun <ph name="DISK_SIZE" /> joy tavsiya etiladi. Boʻsh joyni koʻpaytirish uchun qurilma xotirasidan fayllarni oʻchiring.</translation>
 <translation id="7037509989619051237">Ovoz namunasi</translation>
 <translation id="7038632520572155338">Switch Access</translation>
+<translation id="7038710352229712897"><ph name="USER_NAME" /> uchun boshqa Google hisobini kiritish</translation>
 <translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" /> USB qurilmalariga kirish</translation>
 <translation id="7039912931802252762">Microsoft smart-kartasi orqali kirish</translation>
 <translation id="7039951224110875196">Farzand uchun Google hisobini yaratish</translation>
-<translation id="7040230719604914234">Operator</translation>
 <translation id="7043108582968290193">Tayyor! Mos kelmaydigan ilovalar topilmadi.</translation>
 <translation id="7044124535091449260">Saytga ruxsat haqida batafsil axborot</translation>
 <translation id="7044606776288350625">Maʼlumotlarni sinxronlash</translation>
 <translation id="7047059339731138197">Fon uchun rasm tanlash</translation>
+<translation id="7048024426273850086">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Telefon nomi: <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="PROVIDER_NAME" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Telefon quvvati: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Ulanish</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Fayl saqlansinmi?</translation>
-<translation id="7051943809462976355">Sichqoncha qidirilmoqda...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Unumdorlik kuzatuvi ma’lumotlarini jo‘natish</translation>
 <translation id="7053983685419859001">Taqiqlash</translation>
 <translation id="7055152154916055070">Yo‘naltirish bloklandi:</translation>
@@ -5215,13 +5367,11 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="708278670402572152">Tekshirish uchun tarmoqdan uzing</translation>
 <translation id="7084321615353200053">Saytlar kameradan foydalanishga ruxsat soʻrashi mumkin (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="7085389578340536476">Chrome audio yozib olishiga ruxsat berilsinmi?</translation>
+<translation id="7085805695634549980">Google xizmatlari aloqada emas. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="7086672505018440886">Arxivga Chrome jurnal fayllari ham kiritilsin.</translation>
 <translation id="7088434364990739311">Yangilanish mavjudligini tekshirib bo‘lmadi (xatolik kodi: <ph name="ERROR" />).</translation>
 <translation id="7088561041432335295">Zip arxivlash vositasi – Fayllar dasturida ZIP fayllarni ochish va arxivlash.</translation>
 <translation id="7088674813905715446">Bu qurilma administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan. Ro‘yxatdan o‘tkazish uchun qurilmani ulanishni kutish holatiga o‘tkazish kerak.</translation>
-<translation id="7092474863625458670">Voice Match bevosita ovozingiz yordamida Assistentdan foydalanish imkonini beradi.
-    <ph name="BR" />
-    <ph name="BEGIN_BOLD" />Elatma:<ph name="END_BOLD" /> Oʻxshash yoki yozib olingan ovozlar har Assistentni boshqara oladi. Voice Match funksiyasini istalgan vaqtda Assistent sozlamalari orqali bas qilish mumkin.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921"><ph name="HOSTNAMES" /> qurilmalari bilan ma’lumotlar almashish</translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C qurilma (orqa tomondagi chap port)</translation>
@@ -5235,6 +5385,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7108933416628942903">Hozir qulflash</translation>
 <translation id="7109543803214225826">Yorliq olib tashlandi</translation>
 <translation id="7110644433780444336">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni guruhga kiritish}other{Varaqlarni guruhga kiritish}}</translation>
+<translation id="7111822978084196600">Bu oynaga nom bering</translation>
 <translation id="7113502843173351041">Email manzilingizni bilish</translation>
 <translation id="7114054701490058191">Parollar bir-biriga mos kelmadi</translation>
 <translation id="7114648273807173152">Google hisobingizda Smart Lock himoyasini yoqish uchun Sozlamalar &gt; Ulangan qurilmalar &gt; Telefoningiz &gt; Smart Lock sahifasini oching.</translation>
@@ -5261,16 +5412,16 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7136694880210472378">Birlamchi bo‘lsin</translation>
 <translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME" />‘ga xush kelibsiz!</translation>
 <translation id="7136993520339022828">Xatolik yuz berdi. Boshqa rasmlarni tanlab, keyinroq qayta urining.</translation>
-<translation id="713888829801648570">Kechirasiz, parolni internetsiz tasdiqlab bo‘lmaydi.</translation>
 <translation id="7139627972753429585"><ph name="APP_NAME" /> mikrofoningizni ishlatmoqda</translation>
 <translation id="7141105143012495934">Hisobga kirishda xatolik yuz berdi, chunki hisob ma’lumotlarini yuklab bo‘lmadi. Administrator bilan bog‘laning yoki qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
-<translation id="7143207342074048698">Ulanmoqda</translation>
 <translation id="7143358760238281735">Mos ilova topilmadi</translation>
 <translation id="7144878232160441200">Qayta urinish</translation>
 <translation id="7149893636342594995">Oxirgi 24 soat</translation>
 <translation id="7152478047064750137">Bu kengaytma hech qanday maxsus ruxsat talab qilmaydi</translation>
 <translation id="7154130902455071009">Boshlash sahifani quyidagisiga almashtirish: <ph name="START_PAGE" /></translation>
 <translation id="7155171745945906037">Kamera yoki galereyadan olingan surat</translation>
+<translation id="7156143134102343902">Ekran va tashqi qurilmalaringiz qayta ishga tushirilishi mumkin. Oʻzgarish bir necha soniya vaqt olishi mumkin.</translation>
+<translation id="7163202347044721291">Aktivatsiya kodi tasdiqlanmoqda…</translation>
 <translation id="7165320105431587207">Tarmoq sozlanmadi</translation>
 <translation id="716640248772308851">“<ph name="EXTENSION" />” kengaytmasi belgilangan jildlardan rasm, audio va video fayllarni o‘qishi mumkin.</translation>
 <translation id="7167486101654761064">&amp;Bu turdagi fayllar har doim ochilsin</translation>
@@ -5289,7 +5440,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7180611975245234373">Yangilash</translation>
 <translation id="7180865173735832675">Sozlash</translation>
 <translation id="7182791023900310535">Parolni boshqa hisobga olish</translation>
-<translation id="7185907299184016376">Ekran ochiqligida sizga yaqin tanlangan kontaktlar va Atrofga yuborish ilovasi ochiqligida sizga yaqin qurilmalar</translation>
 <translation id="7186088072322679094">Asboblar panelida saqlash</translation>
 <translation id="7187428571767585875">O‘chiriladigan yoki o‘zgartiriladigan jurnal qaydlari:</translation>
 <translation id="7187855807420906517">Sahifani yopsangiz yoki oflayn rejimga oʻtsangiz, saytlar odatda rasmni yuklash yoki chat xabarini yuborish kabi amallarni yakunlash uchun sinxronlashda davom etadi</translation>
@@ -5314,12 +5464,14 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7207457272187520234">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu parametr qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi.</translation>
 <translation id="7207631048330366454">Ilovalar ichidan qidirish</translation>
 <translation id="7210499381659830293">Kengaytmalar ishlatuvchi printerlar</translation>
+<translation id="7211769023302873228">Tayinlovni tasdiqlash va chiqish uchun “<ph name="CURRENTKEY" />” tugmasini qayta bosing.</translation>
+<translation id="7211783048245131419">Hech qaysi tugma belgilanmagan</translation>
 <translation id="7211890396916697230">eSIM kartani sozlash</translation>
 <translation id="7212097698621322584">PIN kodni oʻzgartirish uchun joriy kodni kiriting. PIN kodni bilmasangiz, avval elektron kalit sozlamalarini qayta tiklab, keyingina yangi PIN belgilash mumkin.</translation>
 <translation id="7213903639823314449">Qidiruv tizimi manzillar qatorida ishlatiladi</translation>
-<translation id="7216409898977639127">Mobil tarmoq</translation>
 <translation id="7216595297012131718">Tillar tartibi parametrlaringizga asoslangan</translation>
 <translation id="7219473482981809164">Yuklab olish mumkin bir necha profil topildi. Yuklab olish uchun ulardan birini tanlang.</translation>
+<translation id="7219762788664143869">{NUM_WEAK,plural, =0{Hech qaysi parolingiz kuchsiz emas}=1{1 ta kuchsiz parol aniqlandi}other{{NUM_WEAK} ta kuchsiz parol aniqlandi}}</translation>
 <translation id="7220019174139618249">Parollar “<ph name="FOLDER" />” jildiga eksport qilinmadi</translation>
 <translation id="722055596168483966">Moslashtirilgan Google xizmatlari</translation>
 <translation id="722099540765702221">Quvvatlash manbasi</translation>
@@ -5336,6 +5488,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7234010996000898150">Linux tasvirini tiklash bekor qilinmoqda</translation>
 <translation id="7235716375204803342">Harakatlar tarixi yuklanmoqda...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Elektron kalitda boshqa hisoblar uchun yetarli joy qolmadi.</translation>
+<translation id="7238640585329759787">Agar bu qoqilsa, saytlar oʻzlarining kontent va xizmatlarini taqdim etish uchun bu yerda koʻrsatilgan maxfiylikni saqlash texnikalaridan foydalanishlari mumkin. Bunga muqobil saytlararo kuzatuv ham kiradi. Vaqti-vaqti bilan koʻproq sinov funksiyalari kiritiladi.</translation>
 <translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, Batafsil</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Yangi hotspotga ulanilsinmi?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Mijoz sertifikatini import qilish uchun, <ph name="TOKEN_NAME" />’ga kiring.</translation>
@@ -5345,10 +5498,13 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7246230585855757313">Elektron kalitni yana suqing va qaytadan urining</translation>
 <translation id="7246947237293279874">FTP proksi-server</translation>
 <translation id="7249777306773517303">Bu qurilma <ph name="DOMAIN" /> domenida boshqariladi va hisobga har safar qayta kirishni talab qiladi.</translation>
+<translation id="7250616558727237648">Siz fayl ulashadigan qurilma javob bermadi. Qayta urining.</translation>
 <translation id="725109152065019550">Administrator hisobingiz uchun tashqi xotira qurilmalardan foydalanishni taqiqlab qo‘ygan.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Joriy fon rasmi</translation>
+<translation id="7251979364707973467"><ph name="WEBSITE" /> sizga elektron kalit taqdim etdi va qaysi biridan foydalanayotganingizni bilish uchun identifikatorini soʻraydi. Sayt qaysi elektron kalitdan foydalanayotganingizni bilib oladi.</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Batafsil ma’lumot</translation>
 <translation id="7254951428499890870">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi diagnostika rejimida ishga tushirilsinmi?</translation>
+<translation id="725497546968438223">Bukmarklar jildi tugmasi</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Hozir bu qurilmada kartalaringizdan faqat bittasini ishlatish mumkin</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Tatbiq etish</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Sayt kamerangizdan foydalanmoqda</translation>
@@ -5361,7 +5517,9 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7258697411818564379">PIN kod saqlandi</translation>
 <translation id="7262004276116528033">Tizimga kirish xizmati <ph name="SAML_DOMAIN" /> domenida joylashgan.</translation>
 <translation id="7267044199012331848">Virtual mashina oʻrnatilmadi Qayta urining yoki administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7267875682732693301">Barmoq izingizni butunlay skanerlash uchun uni biroz suring</translation>
 <translation id="7268127947535186412">Bu sozlamani qurilma egasi boshqaradi.</translation>
+<translation id="7269736181983384521">Nearby Share trafik sarfi</translation>
 <translation id="7270858098575133036">Saytlar MIDI qurilmalarga ruxsat olish uchun tizim xabarlaridan foydalanmoqchi bo‘layotganda xabar berilsin.</translation>
 <translation id="7272674038937250585">Hech qanday tavsif berilmagan.</translation>
 <translation id="7273110280511444812">oxirgi ulanish: <ph name="DATE" /></translation>
@@ -5371,16 +5529,16 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7280649757394340890">Nutq sintezatori uchun ovoz sozlamalari</translation>
 <translation id="7280877790564589615">Ruxsat so‘ralmoqda</translation>
 <translation id="7282992757463864530">Axborot paneli</translation>
+<translation id="7283555985781738399">Mehmon rejimi</translation>
 <translation id="7284411326658527427">Har bir odamning hisobi alohida moslashtiriladi va ularning maʼlumotlari xavfsiz saqlanadi.</translation>
 <translation id="7287143125007575591">Ruxsat berilmadi.</translation>
 <translation id="7287411021188441799">Standart fonni tiklash</translation>
-<translation id="7288013116963835700"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi uchun Linux tizimini olib tashlash</translation>
 <translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
 <translation id="7289225569524511578">Fon rasmlari ilovasini oching</translation>
+<translation id="7289386924227731009"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Ruxsat talabi keldi, javob berish uchun F6 tugmasini bosing</translation>
 <translation id="7290242001003353852">Tashqi <ph name="SAML_DOMAIN" /> domenidagi kirish xizmati kamerangizdan foydalanmoqda.</translation>
 <translation id="7295614427631867477">Eslatma: Android, Google Play va hamkor ilovalar oʻz shartlari asosida axborot yigʻadi va boshqariladi.</translation>
 <translation id="729583233778673644">AES va RC4 shifrlash usullaridan foydalanishga ruxsat berish. RC4 shifrlari himoyasizroq, shuning uchun bu usulni tanlash xavfliroq bo‘lishi mumkin.</translation>
-<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> – Foydalanish shartlari</translation>
 <translation id="7297443947353982503">Foydalanuvchi nomi/parol noto‘g‘ri yoki EAP protokoli bo‘yicha haqiqiylikni tekshirish amalga oshmadi</translation>
 <translation id="729761647156315797">Til va klaviaturani tanlang</translation>
 <translation id="7297726121602187087">Toʻq yashil</translation>
@@ -5393,18 +5551,19 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="730515362922783851">Mahalliy tarmoq va internetdagi har qanday qurilma bilan ma’lumot almashinish</translation>
 <translation id="7306521477691455105"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> bilan <ph name="USB_VM_NAME" /> qurilmalarini ulash uchun Sozlamalarni oching</translation>
 <translation id="7307129035224081534">Vaqtincha to‘xtatildi</translation>
-<translation id="7308002049209013926">Launcher orqali yangi dasturlar va amallarni tezkor ko‘rish. Bu oynani Alt+Shift+L tugmalar birikmasini bosib ochishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="7308436126008021607">orqa fonda sinxronlash</translation>
 <translation id="7309257895202129721">&amp;Boshqaruv tugmalarini ko‘rsatish</translation>
 <translation id="7310598146671372464">Hisobga kirib bo‘lmadi. Server tanlangan Kerberos shifrlash usullari bilan mos emas. Administrator bilan bog‘laning.</translation>
 <translation id="7320213904474460808">Standart tarmoqni tanlash</translation>
 <translation id="7321545336522791733">Server ayni vaqtda ish faoliyatida emas</translation>
 <translation id="7324297612904500502">Beta Forum</translation>
 <translation id="7325209047678309347">Qogʻoz tiqilib qoldi</translation>
-<translation id="7325437708553334317">Yuqori kontrast kengaytmasi</translation>
 <translation id="7326004502692201767">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini farzand uchun sozlang</translation>
-<translation id="7328699668338161242">Assistent ovozingizni allaqachon taniydi</translation>
+<translation id="7326025035243649350">Chrome OS tizimidagi ichki oʻrnatilgan ekrandan oʻqish vositasi – ChromeVox faollashtirilsinmi?</translation>
+<translation id="7327989755579928735">ADB tuzatish vositasi <ph name="MANAGER" /> tomonidan faolsizlantirildi. <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qayta ishga tushirsangiz, tashqaridan yuklab olingan ilovalarga kira olmaysiz.</translation>
 <translation id="7328867076235380839">Xato kombinatsiya</translation>
 <translation id="7329154610228416156">Kirish amalga oshmadi, chunki u xavfli URL manzildan foydalanish uchun moslangan (<ph name="BLOCKED_URL" />). Administrator bilan bog‘laning.</translation>
+<translation id="7329932885428707942">Bunda mobil tarmoq biroz uzilishi mumkin.</translation>
 <translation id="7332053360324989309">Dedicated Worker: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
 <translation id="7334274148831027933">Lupani ekranga mahkamlash</translation>
 <translation id="7335974957018254119">Imlo tekshiruvi quyidagilar uchun ishlatilsin:</translation>
@@ -5425,11 +5584,11 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7347943691222276892"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> sahifasini tark etish uchun bosing.</translation>
 <translation id="7348093485538360975">Ekran klaviaturasi</translation>
 <translation id="7352651011704765696">Xatolik yuz berdi.</translation>
+<translation id="7353261921908507769">Kontaktlaringiz sizga yaqinligida sizga fayl ulasha oladi. Uzatmalar qabul qilinmaguncha boshlanmaydi.</translation>
 <translation id="735361434055555355">Linux o‘rnatilmoqda...</translation>
 <translation id="7354341762311560488">Barmoq izi sensori klaviaturaning quyi chap burchagidagi tugma. Istalgan barmoq bilan unga asta tegining.</translation>
 <translation id="7356908624372060336">Tarmoq jurnallari</translation>
 <translation id="735745346212279324">VPN aloqasi uzildi</translation>
-<translation id="7360183604634508679">Xatcho‘plar menyusi</translation>
 <translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> ta sahifa <ph name="PRINTER_NAME" /> printeriga yuborildi</translation>
 <translation id="7361297102842600584">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plaginini faollashtirish uchun sichqonchaning o‘ng tugmasini bosing</translation>
 <translation id="7363117941401515667"><ph name="HOURS" /> soat oldin yangilangan</translation>
@@ -5446,9 +5605,9 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7371006317849674875">Boshlanish vaqti</translation>
 <translation id="7371490947952970241">Qurilmangizda asosiy Joylashuv sozlamasini faolsizlantirish orqali Joylashuvni aniqlash xizmatini faolsizlantirish mumkin. Shuningdek, joylashuv parametri orqali joylashuv axboroti uchun Wi-Fi va mobil tarmoqlardan foydalanish hamda sensorlarni ham faolsizlantirish mumkin.</translation>
 <translation id="7374376573160927383">USB qurilmalarni boshqarish</translation>
-<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7375235221357833624">{0,plural, =1{Qurilmani bir soat ichida oʻchirib yoqish kerak}other{Qurilmani # soat ichida oʻchirib yoqish kerak}}</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Sichqoncha siljiganda ajratib ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="737728204345822099">Joriy saytga tashrifingiz haqidagi axborot elektron kalitga saqlanishi mumkin.</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Sensor doim bloklansin</translation>
 <translation id="7378611153938412599">Kuchsiz parollar oson topiladi. Kuchli parol yarating. <ph name="BEGIN_LINK" />Xavfsizlikka oid boshqa maslahatlar bilan tanishing.<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="73786666777299047">Chrome internet-do‘konida ochish</translation>
@@ -5459,11 +5618,11 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7385490373498027129">Ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidagi barcha fayllar va foydalanuvchi maʼlumotlari butunlay tozalanadi.</translation>
 <translation id="7385854874724088939">Chop etish vaqtida xatolik yuz berdi. Printeringizni tekshiring va qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="7385896526023870365">Bu kengaytmaning saytga qoʻshimcha ruxsati yoʻq.</translation>
-<translation id="7388044238629873883">Deyarli tamom!</translation>
 <translation id="7388209873137778229">Faqat quyidagi qurilmalarda ishlaydi.</translation>
 <translation id="7392118418926456391">Virusdan tekshirish amalga oshmadi</translation>
 <translation id="7392915005464253525">Yopilgan oynani &amp;qayta ochish</translation>
 <translation id="7393073300870882456">{COUNT,plural, =1{1 ta element nusxalandi}other{{COUNT} ta element nusxalandi}}</translation>
+<translation id="7395774987022469191">Butun ekran</translation>
 <translation id="7396017167185131589">Ulashilgan jildlar shu yerda chiqadi</translation>
 <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi tizim yuklanishida ishga tushadi va orqa fonda hatto barcha <ph name="PRODUCT_NAME" /> oynalari yopilganda ham ishlashda davom etadi.</translation>
 <translation id="7399045143794278225">Sinxronizatsiya parametrlari</translation>
@@ -5490,9 +5649,9 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7421925624202799674">&amp;Sahifa kodini ko‘rish</translation>
 <translation id="7422192691352527311">Sozlamalar...</translation>
 <translation id="7423098979219808738">Avval so‘ralsin</translation>
+<translation id="7423425410216218516">Ochiqlik <ph name="MINUTES" /> daqiqaga yoqildi</translation>
 <translation id="7423513079490750513">Olib tashlash: <ph name="INPUT_METHOD_NAME" /></translation>
 <translation id="7423807071740419372"><ph name="APP_NAME" /> ishga tushishi uchun ruxsat berish kerak</translation>
-<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
 <translation id="7427348830195639090">Orqa fon sahifasi: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
 <translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" /> orqali telefon qilish</translation>
 <translation id="7431719494109538750">Hech qanday HID qurilmasi topilmadi</translation>
@@ -5512,6 +5671,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7443806024147773267">Istalgan qurilmadan Google hisobingizga kirsangiz, barcha parollaringizni doim ishlata olasiz.</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> qurilmasini o‘chirib qo‘yish</translation>
 <translation id="7448430327655618736">Ilovalarni avtomatik ravishda oʻrnatish</translation>
+<translation id="7448538354405258275">Mijozlarga xizmat koʻrsatish xodimi sizga xizmatni faollashtirishda yordam berish uchun EID raqamdan foydalanishi mumkin.</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Parol olib tashlansinmi?</translation>
 <translation id="7450761244949417357"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> orqali ochilmoqda</translation>
 <translation id="7453008956351770337">Bu printerni tanlash orqali siz quyidagi kengaytmaga printeringizdan foydalanishga ruxsat berasiz:</translation>
@@ -5521,10 +5681,8 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7457384018036134905">Tillarni Chrome OS sozlamalaridan boshqaring</translation>
 <translation id="7458168200501453431">Google qidiruvida ishlatiladigan imlo tekshiruvi vositasidan foydalanadi. Brauzerda kiritiladigan matn Google serverlariga yuboriladi.</translation>
 <translation id="7460045493116006516">Siz oʻrnatgan joriy mavzu</translation>
-<translation id="7461729991508684543">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="DOMAIN" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini bugunoq qaytarishingizni talab qilmoqda.<ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" />}other{<ph name="DOMAIN" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini {NUM_DAYS} kun ichida qaytarishingizni talab qilmoqda.<ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" />}}</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Qadab qo‘yish</translation>
 <translation id="746216226901520237">Keyingi safar telefoningiz <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qulfdan chiqara oladi. Sozlamalar orqali Smart Lock funksiyasini faolsizlantirish mumkin.</translation>
-<translation id="7463006580194749499">Foydalanuvchi qo‘shish</translation>
 <translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# ta ochiq varaq, darchalar panelini yoqish uchun bosing}other{# ta ochiq varaq, darchalar panelini yoqish uchun bosing}}</translation>
 <translation id="7465635034594602553">Xatolik yuz berdi. Bir necha daqiqadan keyin <ph name="APP_NAME" /> ilovasini qaytadan ishga tushiring.</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape sertifikatini bekor qilish URL manzili</translation>
@@ -5536,45 +5694,48 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="747507174130726364">{NUM_DAYS,plural, =1{Qurilmani zudlik bilan qaytaring}other{<ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini {NUM_DAYS} kunda qaytaring}}</translation>
 <translation id="7475671414023905704">Netscape yo‘qotilgan parollar URL manzili</translation>
 <translation id="7476454130948140105">Batareya quvvati yetarli emas (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7476989672001283112">Avtomatik bloklandi: <ph name="PERMISSION" /> va yana <ph name="COUNT" /> ta</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Multimedia boshqaruvi</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Kiosk-ilovani o‘rnatib bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="7478623944308207463">Ilova va sozlamalaringiz Google hisobingiz bilan kirilgan barcha Chrome OS qurilmalaringizda sinxronlanadi. Brauzer sinxronizatsiyasi parametrlarini <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome sozlamalari<ph name="LINK_END" /> orqali sozlash mumkin.</translation>
 <translation id="7479221278376295180">Xotira sarfiga nazar solish</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Oldinga</translation>
 <translation id="7481358317100446445">Tayyor</translation>
 <translation id="748138892655239008">Sertifikatga asosiy cheklovlar</translation>
-<translation id="7487067081878637334">Texnologiya</translation>
 <translation id="7487141338393529395">Kengaytirilgan imlo tekshiruvini yoqish</translation>
 <translation id="7487969577036436319">Hech qanday tarkibiy qism o‘rnatilmagan</translation>
 <translation id="7488682689406685343">Bu saytda asabga teguvchi bildirishnomalarga ruxsat berilishi mumkin.</translation>
 <translation id="7489761397368794366">Qurilmangizdan telefon qilish</translation>
 <translation id="749028671485790643"><ph name="VALUE" /> ta foydalanuvchi</translation>
-<translation id="7490813197707563893">MAC manzil</translation>
 <translation id="7491963308094506985">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 ta cookie fayl}other{{NUM_COOKIES} ta cookie fayl}}</translation>
 <translation id="7493386493263658176">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi parollar va bank kartalaringiz kabi barcha matnlarni saqlay oladi. Ishga tushirilsinmi?</translation>
 <translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
 <translation id="7495778526395737099">Eski parolingizni unutdingizmi?</translation>
-<translation id="7496732379142025470">Batareyani tejash uchun “Ok Google” iborasi faqatgina qurilma quvvat manbaiga ulanganda ishlaydi. Buni Sozlamalar orqali oʻzgartirishingiz mumkin.</translation>
-<translation id="7497215489070763236">Server CA sertifikati</translation>
 <translation id="7497981768003291373">Yaqinda yozilgan WebRTC matnli jurnallari topilmadi.</translation>
-<translation id="7502658306369382406">IPv6 manzil</translation>
+<translation id="7498614236023455416"><ph name="TARGET_NAME" /> bu varaqdagi kontentni suratga olish uchun ruxsat olmoqchi.</translation>
 <translation id="7503191893372251637">Netscape sertifikati turi</translation>
 <translation id="7503985202154027481">Joriy saytga tashrifingiz haqidagi axborot elektron kalitga saqlanadi.</translation>
 <translation id="750509436279396091">Yuklamalar jildini ochish</translation>
+<translation id="7505717542095249632">Berkitish: <ph name="MERCHANT" /></translation>
 <translation id="7506093026325926984">Joriy parol shu qurilmaga saqlanadi</translation>
 <translation id="7506130076368211615">Yangi tarmoqni sozlash</translation>
+<translation id="7506242536428928412">Yangi elektron kalitdan foydalanish uchun yangi PIN kod oʻrnating</translation>
 <translation id="7506541170099744506"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz korporativ domen ro‘yxatidan o‘tkazildi.</translation>
 <translation id="7507207699631365376">Bu taʼminotchining <ph name="BEGIN_LINK" />maxfiylik siyosati<ph name="END_LINK" /> bilan tanishish.</translation>
 <translation id="7507930499305566459">Status Responder sertifikati</translation>
 <translation id="7513029293694390567">Saqlangan hisob ma’lumotlaridan foydalanib veb-saytlarga avtomatik kirish. Bu funksiya o‘chirilsa, har safar veb-saytga kirishdan oldin to‘ldirish so‘raladi.</translation>
 <translation id="7514239104543605883">Qurilmaga nusxalash</translation>
 <translation id="7514365320538308">Yuklab olish</translation>
+<translation id="7514417110442087199">Tayinlash</translation>
 <translation id="751523031290522286"><ph name="APP_NAME" /> administrator tomonidan bloklandi. Bu ilovadan foydalanish uchun administratordan ruxsat oling.</translation>
 <translation id="7516981202574715431"><ph name="APP_NAME" /> pauza qilindi</translation>
 <translation id="7517063221058203587">{0,plural, =1{Qurilmani 1 daqiqa ichida oʻchirib yoqish kerak}other{Qurilmani # daqiqa ichida oʻchirib yoqish kerak}}</translation>
 <translation id="7520766081042531487">Inkognito rejimidagi portal: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
 <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
 <translation id="7522255036471229694">“Ok Google” deb ayting</translation>
+<translation id="7523585675576642403">Profilni qayta nomlash</translation>
 <translation id="7525067979554623046">Yaratish</translation>
+<translation id="7525625923260515951">Belgilangan matnni tinglash</translation>
 <translation id="7526658513669652747">{NUM_DOWNLOADS,plural, =1{Yana 1 ta}other{Yana {NUM_DOWNLOADS} ta}}</translation>
 <translation id="7526989658317409655">Placeholder</translation>
 <translation id="7529411698175791732">Internetga ulanishni tekshiring. Yana muammo bo‘lsa, hisobingizdan chiqing va qayta kiring.</translation>
@@ -5603,13 +5764,13 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7556033326131260574">Smart Lock yordamida hisobga kirib bo‘lmayapti. Parolingizni kiriting.</translation>
 <translation id="7556242789364317684">Afsuski, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> sozlamalaringizni tiklay olmaydi. Xatoni tuzatish uchun <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmangizni Powerwash yordamida asl holiga qaytarishi lozim.</translation>
 <translation id="7557194624273628371">Linux tizimida portlarni uzatish</translation>
-<translation id="7559269329306630685">Barmoq izlaringiz yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda saqlanadi.</translation>
 <translation id="7559719679815339381">Kiosk ilovasi yangilanmoqda... Tashqi USB xotira qurilmasini chiqarib olmang.</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Har doim</translation>
 <translation id="756445078718366910">Brauzer oynasini ochish</translation>
 <translation id="7564847347806291057">Jarayonni yakunlash</translation>
 <translation id="7566118625369982896">Google Play ilovalaridagi havolalarni boshqarish</translation>
 <translation id="756809126120519699">Chrome ma’lumotlari tozalandi</translation>
+<translation id="756876171895853918">Avatarni sozlash</translation>
 <translation id="7568790562536448087">Yangilanish</translation>
 <translation id="7569983096843329377">Qora</translation>
 <translation id="7571643774869182231">Yangilanish uchun joy yetarli emas</translation>
@@ -5619,9 +5780,11 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7576690715254076113">Qiyoslash</translation>
 <translation id="7576976045740938453">Demo rejimdagi hisob bilan muammo yuz berdi.</translation>
 <translation id="7578137152457315135">Barmoq izi sozlamalari</translation>
+<translation id="7578692661782707876">Tasdiqlash kodini kiriting.</translation>
 <translation id="7580671184200851182">Bir xil audioni barcha karnaylar orqali ijro qilish (mono audio)</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Tozalash vositasi</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Shu tarmoq afzal ko‘rilsin</translation>
+<translation id="7582844466922312471">Mobil internet modemi</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Hisob</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome ilovalari yopilmaguncha brauzer ishlashda davom etadi.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Ehtiyot bo‘ling.</translation>
@@ -5655,7 +5818,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7624337243375417909">caps lock o‘chiq</translation>
 <translation id="7625568159987162309">Saytlardagi rusatnoma va saytlarning saqlangan ma’lumotlarini ko‘rish</translation>
 <translation id="7628201176665550262">Yangilash chastotasi</translation>
-<translation id="7629349498667725376">{COUNT,plural, =1{1 ta fayl}other{# ta fayl}}</translation>
 <translation id="7629827748548208700">Ichki oyna: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="7631014249255418691">Linux ilova va fayllari yangi nusxalarga zaxiralandi</translation>
 <translation id="7631205654593498032">Qurilmalarni ulash bilan siz, <ph name="DEVICE_TYPE" /> quyidagi amallarni bajarishiga rozilik bildirasiz:</translation>
@@ -5666,6 +5828,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7635048370253485243">Administratoringiz qadagan</translation>
 <translation id="763632859238619983">Saytlarga to‘lov vositalarini o‘rnatishni taqiqlash</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Shu qurilmaga oʻrnatish</translation>
+<translation id="7637593984496473097">Diskda yetarlicha joy mavjud emas</translation>
 <translation id="7638605456503525968">Ketma-ket portlar</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> kerakli ilova va saytlarga saqlangan parollaringiz orqali avtomatik kirish imkonini beradi.</translation>
 <translation id="7642778300616172920">Maxfiy axborotlar berkitilsin</translation>
@@ -5678,6 +5841,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7646772052135772216">Parollar sinxronizatsiyasi ishlamadi</translation>
 <translation id="7647403192093989392">Hech qanday harakat aniqlanmadi</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Yordam</translation>
+<translation id="7650178491875594325">Qurilmadagi maʼlumotlarni tiklash</translation>
 <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kengaytmasini olib tashlamoqchi.</translation>
 <translation id="7650677314924139716">Hozir faqat Wi-Fi orqali trafik sarflanishi sozlangan</translation>
 <translation id="765293928828334535">Bu saytdan ilova, kengaytma va foydalanuvchi skripti qo‘shib bo‘lmaydi</translation>
@@ -5704,7 +5868,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7674542105240814168">Joylashuv axborotiga ruxsat rad etildi</translation>
 <translation id="7676119992609591770"><ph name="NUM" /> ta varaqda “<ph name="SEARCH_TEXT" />” topildi</translation>
 <translation id="7676867886086876795">Diktovka istalgan matn maydonida ishlatilishi uchun ovozingiz Google serverlariga yuboriladi.</translation>
-<translation id="7678280409648629969">Chrome barmoq izlaringizni Inkognito rejimidan chiqilgandan keyin saqlaydi. Bu bilan keyingi safar ushbu saytga Touch ID orqali kirish mumkin.</translation>
 <translation id="7680416688940118410">Sensorli ekranni kalibrlash</translation>
 <translation id="7681095912841365527">Sayt Bluetooth aloqasidan foydalanishi mumkin</translation>
 <translation id="7682634383739326341">Saytlarga USB qurilmalarga ulanishni taqiqlash</translation>
@@ -5724,8 +5887,8 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7691077781194517083">Bu elektron kalit sozlamalari qayta tiklanmaydi Xato: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="7691698019618282776">Crostini tizimini yangilash</translation>
 <translation id="7696063401938172191"><ph name="PHONE_NAME" /> telefoningizda:</translation>
+<translation id="7697166915480294040">Ekran namoyishida tafsilotlar berkitiladi</translation>
 <translation id="7697598343108519171">QR kodni kamera yordamida skanerlang</translation>
-<translation id="7699968112832915395">Hisob kiritilmadi</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Hech qanday</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER deskriptorlari</translation>
 <translation id="7701928712056789451">Bu elementlar xavfli boʻlish mumkin</translation>
@@ -5740,18 +5903,20 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7707922173985738739">Mobil internetdan foydalanish</translation>
 <translation id="7709152031285164251">Xatolik: <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
 <translation id="7710568461918838723">&amp;Translatsiya...</translation>
+<translation id="7711900714716399411">Telefonni kompyuterga USB kabel orqali ulang. Telefon allaqachon ulangan boʻlsa, kabelni chiqaring va qaytadan ulang.</translation>
 <translation id="7712739869553853093">Bosmaga razm solish oynasi</translation>
-<translation id="7712836429117959503"><ph name="EXTENSION_ID" /> identifikatoriga ega noma’lum kengaytma</translation>
 <translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" /> cookie fayllariga ruxsat berildi.</translation>
 <translation id="7714464543167945231">Sertifikat</translation>
 <translation id="7716648931428307506">Parol qayerga saqlanishini tanlang</translation>
 <translation id="7716781361494605745">Netscape sertifikat markazi URL manzili</translation>
 <translation id="7717014941119698257">Yuklab olinmoqda: <ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="7717134585801378441">Saytlar joylashuv axborotiga ruxsat soʻrashi mumkin (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="771721654176725387">Bu foydalanuvchi brauzerining tarixi ushbu qurilmadan butunlay tozalanadi. Axborotlarni tiklash uchun sinxronizatsiyani yoqing</translation>
 <translation id="7717845620320228976">Yangilanish borligini tekshirish</translation>
 <translation id="7719367874908701697">Sahifa masshtabi</translation>
 <translation id="7719588063158526969">Qurilma nomi juda uzun</translation>
 <translation id="7721179060400456005">Oynalarning ekranlarni qamrab olishiga ruxsat berish</translation>
+<translation id="7721237513035801311"><ph name="SWITCH" /> (<ph name="DEVICE_TYPE" />)</translation>
 <translation id="7722040605881499779">Zarur joy: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
 <translation id="7724603315864178912">Qirqish</translation>
 <translation id="7728465250249629478">Qurilmadagi tilni almashtirish</translation>
@@ -5761,7 +5926,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7730683939467795481">Sahifa “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi tomonidan oʻzgartirildi</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Tarmoq sozlamalari faqat siyosat asosida</translation>
 <translation id="7737115349420013392">“<ph name="DEVICE_NAME" />” bilan ulanmoqda...</translation>
-<translation id="7737238973539693982">Linux (Beta)ni o‘chirish</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Kamerangizdan foydalanish taqiqlangan</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standart</translation>
 <translation id="7742706086992565332">Kerakli saytlar uchun kattalashtirish cheklovini sozlash mumkin</translation>
@@ -5782,18 +5946,17 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7764225426217299476">Manzil kiritish</translation>
 <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> saytidan <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation>
 <translation id="7765158879357617694">Ko‘chirib o‘tkazish</translation>
+<translation id="7765507180157272835">Bluetooth va Wi-Fi aloqasi zarur</translation>
 <translation id="7766082757934713382">Tarmoq trafik sarfini avtomatik ishga tushuvchi ilovalar va tizim uchun yangilanishlarni pauza qilish orqali kamaytirish mumkin.</translation>
 <translation id="7766807826975222231">Ko‘proq o‘rganish</translation>
 <translation id="7766838926148951335">Ruxsatlarni qabul qilish</translation>
 <translation id="7768507955883790804">Saytlarga tashrif vaqtida bu sozlama avtomatik tatbiq qilinadi</translation>
 <translation id="7768770796815395237">Oʻzgartirish</translation>
 <translation id="7768784765476638775">Teginib tinglash</translation>
-<translation id="7769672763586021400">Model identifikatori</translation>
 <translation id="7770612696274572992">Rasm boshqa qurilmadan nusxalandi</translation>
 <translation id="7771452384635174008">Tugmalar tartibi</translation>
 <translation id="7772032839648071052">Kodli iborani tasdiqlang</translation>
 <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME" /> haqida</translation>
-<translation id="7772773261844472235">Chromebook qurilmangiz ahvoli</translation>
 <translation id="7773726648746946405">Seanslar saqlanishi</translation>
 <translation id="7774365994322694683">Qush</translation>
 <translation id="7774792847912242537">Soʻrovlar soni oshib ketdi.</translation>
@@ -5824,12 +5987,12 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7798844538707273832"><ph name="PERMISSION" /> ruxsati avtomatik bloklandi.</translation>
 <translation id="7799299114731150374">Fon rasmi o‘rnatildi</translation>
 <translation id="7800518121066352902">Soat miliga teskari yo‘nalishda burish</translation>
-<translation id="7802539296536804623">Bildirgilar bu sahifada chiqmasin</translation>
 <translation id="780301667611848630">Kerak emas</translation>
 <translation id="7804072833593604762">Varaq yopildi</translation>
 <translation id="7805768142964895445">Holat</translation>
 <translation id="7807067443225230855">Qidiruv va assistent</translation>
 <translation id="7807711621188256451"><ph name="HOST" /> saytiga kameradan foydalanishga doim ruxsat berish</translation>
+<translation id="7809278638132552546">Linux dasturlash muhiti (Beta)</translation>
 <translation id="7810202088502699111">Qalqib chiquvchi oynalar bloklandi.</translation>
 <translation id="781167124805380294">Translatsiya qilish: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7814277578404816512"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizdagi oʻzgarishlar bilan tanishing</translation>
@@ -5837,7 +6000,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7815680994978050279">Xavfli yuklanma bloklandi</translation>
 <translation id="7817361223956157679">Ekran klaviaturasi hozircha Linux ilovalarda ishlamaydi</translation>
 <translation id="7818135753970109980">Yangi mavzu qo‘shildi (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
-<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA yoki RSN)</translation>
 <translation id="7819992334107904369">Chrome Sync</translation>
 <translation id="782057141565633384">Videoning URL manzilini nusxalash</translation>
 <translation id="7822187537422052256">Bu manzil olib tashlansinmi?</translation>
@@ -5877,7 +6039,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7839192898639727867">Sertifikat subyekti kaliti identifikatori</translation>
 <translation id="7842692330619197998">Yangi hisob yaratish uchun g.co/ChromeEnterpriseAccount sahifasini oching.</translation>
 <translation id="784273751836026224">Linux tizimini oʻchirish</translation>
-<translation id="7844553762889824470">O‘qib eshittiriladigan matnni belgilang, keyin Qidiruv + S tugmalarini birga bosing. Shuningdek, Qidiruv tugmasini bosib turib yoki profil rasmi yonidagi teginib tinglash belgisini bosib ham o‘qiladigan maydonni belgilash mumkin.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">diff vositasi yangilanmoqda</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Klaviatura</translation>
 <translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />‘ga o‘tish uchun Ctrl + Alt + S tugmalarini bosing</translation>
@@ -5902,12 +6063,11 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="787268756490971083">Yoqilmagan</translation>
 <translation id="7874257161694977650">Chrome fon rasmlari</translation>
 <translation id="7877451762676714207">Serverda noma’lum xato. Qayta urinib ko‘ring yoki administrator bilan bog‘laning.</translation>
-<translation id="7877680364634660272">Tanishuv</translation>
 <translation id="7879631849810108578">Tugmalar birikmasi kiritildi: <ph name="IDS_SHORT_SET_COMMAND" /></translation>
 <translation id="7880823633812189969">Keyingi oʻchirib-yoqilganda mahalliy maʼlumotlar tozalanadi</translation>
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Hisobni ko‘rish</translation>
-<translation id="7882358943899516840">Ta’minot turi</translation>
+<translation id="7883792253546618164">Istalgan vaqt obunani bekor qilish mumkin.</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Oxirgi ishlatilgan</translation>
 <translation id="7886605625338676841">eSIM</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Nusxalash</translation>
@@ -5929,6 +6089,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7904526211178107182">Tarmoqdagi boshqa qurilmalarga Linux portlariga ulanish imkoniyatini bering</translation>
 <translation id="7907837847548254634">Fokusdagi obyektni tez belgilab chiqarish</translation>
 <translation id="7908378463497120834">Tashqi xotira qurilmasining bir yoki bir nechta bo‘limini ulab bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="7909324225945368569">Profilni qayta nomlang</translation>
 <translation id="7909969815743704077">Inkognito rejimida yuklab olindi</translation>
 <translation id="7910768399700579500">&amp;Yangi jild</translation>
 <translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
@@ -5938,21 +6099,20 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="7920363873148656176"><ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FILENAME" /> faylini koʻra oladi</translation>
 <translation id="7920482456679570420">Imlo tekshiruvidan istisno soʻzlarni kiriting</translation>
-<translation id="7924080089023843180">Yaqin-atrofga yuborish ochilmaguncha hech kim</translation>
 <translation id="7924358170328001543">Portni uzatishda xato</translation>
+<translation id="7925108652071887026">Avtomatik to‘ldiriladigan ma’lumotlar</translation>
 <translation id="792514962475806987">Mahkamlangan lupa masshtabi:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA tekshirilmadi</translation>
 <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" /> kutilmoqda...</translation>
 <translation id="7926423016278357561">Men emasdim.</translation>
 <translation id="7926975587469166629">Karta nomi</translation>
 <translation id="7928175190925744466">Bu parol allaqachon oʻzgartirilganmi?</translation>
-<translation id="7928836894214140642"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> domenida boshqariladi</translation>
 <translation id="7930294771522048157">Saqlangan to‘lov usullari shu yerda turadi</translation>
 <translation id="79312157130859720">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi ekran va audioga kirish uchun ruxsat berdi.</translation>
-<translation id="7931318309563332511">Noma’lum</translation>
 <translation id="793293630927785390">Yangi Wi-Fi tarmoq kiritish oynasi</translation>
 <translation id="7932969338829957666">Ulashilgan jildlar Linuxda <ph name="BASE_DIR" /> manziliga ulangan.</translation>
 <translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Sayt ovozini yoqish}other{Saytlar ovozini yoqish}}</translation>
+<translation id="7933518760693751884">Sahifani saqlab qolish uchun Bukmark belgisini bosing</translation>
 <translation id="7933634003144813719">Umumiy jildlarni boshqarish</translation>
 <translation id="793531125873261495">Virtual mashina yuklab olinmadi. Qaytadan urining.</translation>
 <translation id="7938594894617528435">Hozir oflayn</translation>
@@ -5964,7 +6124,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7946586320617670168">Manba xavfsiz boʻlishi zarur</translation>
 <translation id="794676567536738329">Ruxsatlarni tasdiqlash</translation>
 <translation id="7947962633355574091">Videoning URL manzilini nusxalash</translation>
-<translation id="7950040156882184764">Internet orqali chop etish protokoli (HTTP)</translation>
 <translation id="7951265006188088697"><ph name="BEGIN_LINK" />Google Hisob<ph name="END_LINK" /> sahifasi orqali Google Pay toʻlov usullarini qoʻshish yoki boshqarish mumkin</translation>
 <translation id="7952708427581814389">Saytlar klipborddagi rasm va matnlarni koʻrishga ruxsat soʻray oladi</translation>
 <translation id="795282463722894016">Qayta tiklandi</translation>
@@ -5982,7 +6141,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7966241909927244760">Tasvirning URL manzilini nusxalash</translation>
 <translation id="7966571622054096916">{COUNT,plural, =1{Bukmarklardagi 1 ta element}other{Bukmarklardagi {COUNT} ta element}}</translation>
 <translation id="7968072247663421402">Provayder parametrlari</translation>
-<translation id="7968198493605442410">Matn havolasini nusxalash</translation>
 <translation id="7968742106503422125">Nusxalab joylanadigan ma’lumotlarni ko‘rish va tahrirlash</translation>
 <translation id="7968833647796919681">Unumdorlik haqidagi ma’lumot to‘plashni yoqish</translation>
 <translation id="7968982339740310781">Tafsilotlarni ko‘rish</translation>
@@ -5993,6 +6151,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="797394244396603170">Fayllar yuboriladigan qurilmani tanlang</translation>
 <translation id="7973962044839454485">PPP haqiqiyligini tekshirib bo‘lmadi: foydalanuvchi nomi yoki parol noto‘g‘ri</translation>
 <translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" /> orqali ulanish</translation>
+<translation id="7974713334845253259">Standart rang</translation>
 <translation id="7974936243149753750">Ekran hoshiyasi</translation>
 <translation id="7975504106303186033">Bu qurilmani Chrome Education litsenziyasi bilan oʻquv hisobida roʻyxatdan oʻtkazing. Yangi hisob yaratish uchun g.co/workspace/edusignup sahifasini oching.</translation>
 <translation id="7978412674231730200">Xususiy kalit</translation>
@@ -6003,13 +6162,11 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7982083145464587921">Bu xatolikni tuzatish uchun qurilmangizni qayta o‘chirib yoqing.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Tarmoq</translation>
 <translation id="7984068253310542383"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ekranidagi tasvirni boshqa ekranga uzatish</translation>
-<translation id="7985283639530788531">Inkognito rejimida <ph name="APP_NAME" /> saytiga Touch ID orqali kirmoqchimisiz?</translation>
 <translation id="7986295104073916105">Saqlangan parol sozlamalarini o‘qish va o‘zgartirish</translation>
 <translation id="7987814697832569482">Har doim VPN orqali ulanish</translation>
 <translation id="7988355189918024273">Maxsus imkoniyatlarni yoqish</translation>
+<translation id="7990197569510003844"><ph name="USERNAME" /> <ph name="MASKED_PASSWORD" /> <ph name="ACCOUNT" /> hisobiga saqlanadi</translation>
 <translation id="7991296728590311172">Switch Access sozlamalari</translation>
-<translation id="7993750787380199093">Parollaringizni barcha qurilmalaringizda foydalanish uchun ularni Google hisobingizga saqlang.</translation>
-<translation id="7994702968232966508">EAP usuli</translation>
 <translation id="7997826902155442747">Jarayonlarning muhimligi</translation>
 <translation id="7999229196265990314">Quyidagi fayllar yaratildi:
 
@@ -6022,7 +6179,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> endi chiqmaydi</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Brauzer</translation>
 <translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> saytiga har doim klipboardga ruxsat berilsin</translation>
-<translation id="8006143138282906848">Bu profilni olib tashlash</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Tarmoqqa ulanib bo‘lmadi. Internetga ulanish sozlamalarini tekshiring.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Parollarni boshqarish</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Aynan hozir ota-onangiz bilan bog‘lanib bo‘lmadi. Qayta urinib ko‘ring.</translation>
@@ -6033,16 +6189,20 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8016266267177410919">Vaqtinchalik saqlash jildi</translation>
 <translation id="8017176852978888182">Linux umumiy kataloglari</translation>
 <translation id="8017679124341497925">Yorliq tahrirlandi</translation>
+<translation id="8018298733481692628">Bu profil oʻchirilsinmi?</translation>
 <translation id="8018313076035239964">Qanday saytlarni sizga ko‘rsatish mumkinligi va ularni sizning qanday ma’lumotlaringizdan foydalanishini nazorat qilish</translation>
 <translation id="8023801379949507775">Kengaytmalarni hoziroq yangilash</translation>
+<translation id="8025151549289123443">Ekranni qulflash va kirish</translation>
 <translation id="8026334261755873520">Brauzer tarixini tozalash</translation>
 <translation id="8028060951694135607">Microsoft kalitlarini tiklash</translation>
 <translation id="8028803902702117856">Yuklab olinmoqda: <ph name="FILE_NAME" /> (<ph name="SIZE" />)</translation>
 <translation id="8028993641010258682">Hajm</translation>
+<translation id="8029492516535178472"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Ruxsat talabi keldi, javob berish uchun ⌘ + Option + Tepaga strelka tugmalarini bosing</translation>
 <translation id="8030852056903932865">Tasdiqlash</translation>
 <translation id="8032244173881942855">Sahifani translatsiya qilib bo‘lmadi.</translation>
 <translation id="8033827949643255796">tanlandi</translation>
 <translation id="8033958968890501070">Vaqt tugadi</translation>
+<translation id="8036049989879571495">Linux dasturlash muhitini (Beta) sozlash</translation>
 <translation id="8037117027592400564">Nutq sintezatori orqali barcha matnni ovozli o‘qish</translation>
 <translation id="8037357227543935929">So‘ralsin (standart sozlama)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Fayl</translation>
@@ -6055,6 +6215,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8047242494569930800">Google hisobingizga koʻchirilsinmi?</translation>
 <translation id="804786196054284061">Yakuniy foydalanuvchi litsenziyasi kelishuvi</translation>
 <translation id="8048977114738515028">Bu profilni bevosita ochish uchun ish stolida yorliq yaratish</translation>
+<translation id="8049029041626250638">Klaviatura yoki sichqonchani ulash. Agar Bluetooth qurilmalardan foydalansangiz, qurilmalar ulanishga tayyorligini tekshiring.</translation>
 <translation id="8049705080247101012">Google “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasini zararli deb belgilagan, o‘rnatish to‘xtatildi</translation>
 <translation id="8049948037269924837">Sensorli panelini teskari aylantirish</translation>
 <translation id="8050038245906040378">Microsoft tijorat kodini imzolash</translation>
@@ -6071,6 +6232,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Qurilmalar tekshiruvi</translation>
 <translation id="8059456211585183827">Saqlash uchun printerlar topilmadi.</translation>
 <translation id="8061091456562007989">Ortga qaytarish</translation>
+<translation id="8061991877177392872">Voice Match funksiyasini Assistentli boshqa qurilmada allaqachon sozlagansiz. Ushbu avvalgi yozuvlardan bu qurilmada namuna yaratishda foydalanilgan.</translation>
 <translation id="8062844841289846053">{COUNT,plural, =1{1 varaq qogʻoz}other{{COUNT} varaq qogʻoz}}</translation>
 <translation id="8062879968880283306">Qurilma kamerasi orqali QR kodni skanerlang yoki aloqa operatori taqdim qilgan aktivatsiya kodini kiriting.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Standart yashil avatar</translation>
@@ -6089,11 +6251,9 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8081989000209387414">ADB tuzatish vositasi oʻchirilsinmi?</translation>
 <translation id="8082106343289440791">“<ph name="DEVICE_NAME" />” bilan ulansinmi?</translation>
 <translation id="8082390128630131497">Agar ADB tuzatish vositasi oʻchirilsa, ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi sozlamalari asliga qaytariladi. Barcha hisoblar va qurilmadagi maʼlumotlar tozalanadi.</translation>
-<translation id="8083058154738359867">Media kontentda taglavhalar chiqarish uchun sozlamalar orqali Jonli izoh funksiyasini yoqing</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Saqlangan parol</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> sozlanmoqda...</translation>
 <translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> printerini sozlash</translation>
-<translation id="8086550884324762001">Masalan: Ish, shaxsiy, bolalar yoki ism</translation>
 <translation id="80866457114322936">{NUM_FILES,plural, =1{Bu fayl shifrlangan. Egasidan uning shifrini yechishini soʻrang.}other{Bu fayllarning ayrimlari shifrlangan. Egasidan ularning shifrini yechishini soʻrang.}}</translation>
 <translation id="808894953321890993">Parolni almashtirish</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Eng ko‘p ochilgan saytlar ro‘yhati</translation>
@@ -6107,10 +6267,11 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="80974698889265265">PIN kodlar bir xil emas</translation>
 <translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> kengaytma tomonidan sozlangan proksi-serverni ishlatmoqda</translation>
 <translation id="8097959162767603171">Administratoringiz avval Administrator konsolida Chrome qurilmalari roʻyxatidagi xizmat shartlarini qabul qilishi kerak.</translation>
+<translation id="8098616321286360457">Internet aloqasi kerak</translation>
 <translation id="810068641062493918"><ph name="LANGUAGE" /> tanlandi. Bekor qilish uchun Qidiruv va Boʻshliq tugmalarini bosing.</translation>
+<translation id="810185532889603849">Maxsus rang</translation>
 <translation id="8101987792947961127">Qurilmani keyingi marta qayta ishga tushirishda Powerwash amali bajarilishi kerak</translation>
 <translation id="8102139037507939978">Shaxsni aniqlash maʼlumotlarini system_logs.txt faylidan chiqarib tashlash.</translation>
-<translation id="8102159139658438129">Ulangan telefon parametrlari bilan <ph name="LINK_BEGIN" />Sozlamalar<ph name="LINK_END" /> orqali tanishing</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Google Market <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizga o‘rnatilmoqda. Bu bir necha daqiqa oladi.</translation>
 <translation id="810728361871746125">Ekran oʻlchami:</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Tashqi cookie fayllar yoʻq}=1{1 ta tashqi cookie fayl bloklandi}other{# ta tashqi cookie fayl bloklandi}}</translation>
@@ -6121,13 +6282,11 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8114199541033039755">Planshet rejimida bosh ekranga oʻtish, oldingi ekranga qaytish va ilovalararo almashish uchun tugmalar chiqadi. ChromeVox (teskari aloqa) yoki avtomatik kliklar yoniqligida ishlaydi.</translation>
 <translation id="8114875720387900039">Gorizontal ajratish</translation>
 <translation id="8116972784401310538">&amp;Xatcho‘plar menejeri</translation>
-<translation id="8117620576188476503">Ulanishlar, yangilanishlar va sozlamalarni holat qatoridan boshqarish. Bu oynani Alt+Shift+S tugmalar birikmasini bosib ochishingiz mumkin.</translation>
 <translation id="8117752106453549166">Linux tizimini administrator sozlaydi. Bu biroz vaqt oladi.</translation>
 <translation id="8118362518458010043">Chrome tomonidan o‘chirib qo‘yildi. Bu kengaytma xavfli bo‘lishi mumkin.</translation>
 <translation id="8118488170956489476">Brauzeringiz tashkilotingiz <ph name="BEGIN_LINK" />boshqaruvida<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8118515372935001629">Displeyning kadrlar chastotasi</translation>
 <translation id="8118860139461251237">Yuklab olingan fayllarni boshqarish</translation>
-<translation id="811942868379260654"><ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_1" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_2" /> va boshqalar</translation>
 <translation id="8119438628456698432">Jurnal fayllari yaratilmoqda...</translation>
 <translation id="811994229154425014">Nuqtani avtomatik qo'yish</translation>
 <translation id="8123590694679414600">Maʼlumotlaringiz <ph name="TIME" /> sanasida kodli ibora bilan shifrlangan.
@@ -6143,7 +6302,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8138082791834443598">(Ixtiyoriy) Ushbu qurilma uchun ma’lumotlarni yangilang yoki yangisini ko‘rsating.</translation>
 <translation id="8138217203226449454">Qidiruv tizimi almashtirilsinmi?</translation>
 <translation id="813913629614996137">Ishga tushirilmoqda...</translation>
-<translation id="8140778357236808512">Mavjud kuzatuvdagi profilni import qilish</translation>
 <translation id="8141584439523427891">Hozir muqobil brauzerda ochiladi</translation>
 <translation id="8141725884565838206">Parollarni boshqarish</translation>
 <translation id="8143442547342702591">Yaroqsiz dastur</translation>
@@ -6153,7 +6311,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8147900440966275470"><ph name="NUM" /> ta varaqda topildi</translation>
 <translation id="8148760431881541277">Kirishni cheklash</translation>
 <translation id="8150259863378108853">Lacros – tajribaviy brauzer. Muammolar yuz bersa, Yordam &gt; “Muammo haqida xabar berish” orqali murojaat qiling.</translation>
-<translation id="8151579390896831136">Profilingiz va uning nomini oʻzingizga moslang</translation>
 <translation id="8151638057146502721">Sozlash</translation>
 <translation id="8154790740888707867">Fayl mavjud emas</translation>
 <translation id="815491593104042026">Havfsizligi himoyalanmagan URL mazil (<ph name="BLOCKED_URL" />) topilganligi sababli, tasdiqlash tekshiruvini bajarib bo‘lmadi. Administrator bilan bog‘laning.</translation>
@@ -6161,12 +6318,15 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8157704005178149728">Nazorat sozlanmoqda</translation>
 <translation id="8158117992543756526">Bu qurilmadagi dasturlar va xavfsizlik sozlamalari <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> sanasigacha avtomatik yangilanadi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="816055135686411707">Sertifikat ishonchini aniqlashda xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="8160775796528709999">Audio va video ijrosida taglavhalar chiqarish uchun sozlamalar orqali Jonli izoh funksiyasini yoqing</translation>
 <translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
 <translation id="8161293209665121583">Veb sahifalar uchun mutolaa rejimi</translation>
 <translation id="8162984717805647492">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni yangi oynaga olish}other{Varaqlarni yangi oynaga olish}}</translation>
 <translation id="8165997195302308593">Crostini tizimida portlarni uzatish</translation>
 <translation id="8168435359814927499">Kontent</translation>
+<translation id="8168943654413034772">Tanlash amaliga faqat bir tugma belgilangani uchun bekor qilinmadi. Chiqish uchun istalgan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="8169165065843881617">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni mutolaa roʻyxatiga kiritish}other{Varaqlarni mutolaa roʻyxatiga kiritish}}</translation>
+<translation id="8171334254070436367">Barcha bildirgilarni berkitish</translation>
 <translation id="8174047975335711832">Qurilma haqida axborot</translation>
 <translation id="8174876712881364124">Google Drive xizmatiga zaxiralash. Axborotlaringizni osongina tiklashingiz yoki qurilmangizni xohlagan vaqtda almashtirishingiz mumkin. Zaxira ichida ilova ma’lumotlari ham bor. Zaxiralar Google serverlariga yuklanadi va farzandingizning Google hisobingiz paroli bilan shifrlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil axborot<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="8176332201990304395">Pushti va oq</translation>
@@ -6184,26 +6344,33 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8184472985242519288">Uniforma</translation>
 <translation id="8186609076106987817">Bu fayl serverda topilmadi.</translation>
 <translation id="8188389033983459049">Qurilma sozlamalarini tekshiring va davom ettirish uchun Bluetoothni yoqing</translation>
+<translation id="8189306097519446565">Maktab hisoblari</translation>
+<translation id="8189750580333936930">Privacy Sandbox</translation>
 <translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" /> tarmog‘iga ulanilmoqda</translation>
 <translation id="8191230140820435481">Ilovalar, kengaytmalar va mavzularni boshqarish</translation>
+<translation id="8192944472786724289"><ph name="APP_NAME" /> ekraningiz kontentini ulashmoqchi</translation>
 <translation id="8195027750202970175">Diskdagi hajmi</translation>
 <translation id="8198323535106903877">Sizga bu <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ta ilovani o‘rnatib beramiz</translation>
 <translation id="8199300056570174101">Tarmoq (xizmat) va qurilma parametrlari</translation>
 <translation id="8200772114523450471">Davom ettirish</translation>
 <translation id="8201717382574620700">Albom tanlash: <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
 <translation id="8202160505685531999"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi profilini yangilash uchun parolni qayta kiriting.</translation>
+<translation id="8203152941016626022">Nearby Share qurilma nomi</translation>
 <translation id="8203732864715032075">Bu kompyuter xabarlashuv uchun birlamchi bo‘lishi uchun sizga bildirishnoma yuborildi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil axborot<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="820568752112382238">Eng koʻp ochilgan saytlar</translation>
 <translation id="8206745257863499010">Blyuz</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Uyali</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Yangi bildirishnoma}other{# ta yangi bildirishnoma}}</translation>
+<translation id="8211551284753798479">PUK kod xato. Sizda <ph name="RETRIES" /> ta urinish qoldi.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Yuklab olinmoqda}other{Yuklab olinmoqda}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Foto rejimi yoqildi</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Faylni ochish...</translation>
-<translation id="8214962590150211830">Foydalanuvchini o‘chirish</translation>
+<translation id="8215129063232901118"><ph name="DEVICE_TYPE" /> orqali telefoningizning imkoniyatlaridan foydalaning</translation>
+<translation id="8216351761227087153">Tamosha qilish</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Bir necha fayllarni birdaniga avtomatik yuklab olishga hali ham ruxsat berilsin</translation>
 <translation id="8218847192766059983">Tillar kiritish yoki roʻyxatni qayta tartiblash. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8221491193165283816">Odatda bildirishnomalarni bloklaysiz. Bu saytga ruxsat berish uchun bu yerga bosing.</translation>
+<translation id="822347941086490485">HID qurilmalar qidirilmoqda...</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Ilova oynasini namoyish qilish</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Taqiqlangan</translation>
 <translation id="8226619461731305576">Navbat</translation>
@@ -6221,7 +6388,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8242370300221559051">Play Marketni yoqish</translation>
 <translation id="8242426110754782860">Davom etish</translation>
 <translation id="8244514732452879619">Tez orada uxlashingiz kerak</translation>
-<translation id="8246209727385807362">Noma’lum provayder</translation>
 <translation id="8246776524656196770">Elektron kalitni PIN kod bilan himoyalang</translation>
 <translation id="8248050856337841185">&amp;Joylash</translation>
 <translation id="8249048954461686687">OEM jildi</translation>
@@ -6232,7 +6398,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="825238165904109940">Doim butun URL manzillar chiqarilsin</translation>
 <translation id="8252569384384439529">Yuklanmoqda…</translation>
 <translation id="8253198102038551905">Tarmoq xususiyatlarini ko‘rish uchun “+” ustiga bosing</translation>
-<translation id="8254954272268479918">Linux (Beta) ishini yakunlash</translation>
 <translation id="8255451560461371599">Orqa fonsiz</translation>
 <translation id="8256319818471787266">Olapar</translation>
 <translation id="8257950718085972371">Kamera doim bloklansin</translation>
@@ -6272,14 +6437,15 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8287902281644548111">API soʻrovi yoki URL manzil asosida qidirish</translation>
 <translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> o‘chirilmoqda...</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Disk hajmi</translation>
-<translation id="8291967909914612644">Mahalliy ta’minotchi mamlakati</translation>
 <translation id="8293206222192510085">Xatcho‘p qo‘shish</translation>
+<translation id="829335040383910391">tovush</translation>
 <translation id="8294431847097064396">Manba</translation>
-<translation id="8297006494302853456">Zaif</translation>
+<translation id="8298429963694909221">Endi telefoningiz bildirishnomalarini <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda olishingiz mumkin. Bildirishnomalar <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida yopilsa, ular telefonda ham yopiladi. Telefoningiz yoningizda va undagi Bluetooth, Wi-Fi yoniqligini tekshiring.</translation>
 <translation id="8299319456683969623">Ayni vaqtda siz internetsiz rejimda ishlayapsiz.</translation>
 <translation id="8300011035382349091">Bu varaq bukmarkini tahrirlash</translation>
 <translation id="8300374739238450534">Tungi osmonrang</translation>
 <translation id="8300849813060516376">OTASP amalga oshmadi</translation>
+<translation id="8303616404642252802">{COUNT,plural, =1{Manzil}other{# ta manzil}}</translation>
 <translation id="8304383784961451596">Bu qurilmadan foydalanish uchun sizga ruxsat berilmagan. Kirish ruxsatini olish uchun administratorga murojaat qiling yoki Family Link orqali nazorat qilinadigan Google hisobi bilan kiring.</translation>
 <translation id="8308179586020895837"><ph name="HOST" /> saytida kameradan foydalanishga ruxsat so‘ralsin</translation>
 <translation id="830868413617744215">Beta</translation>
@@ -6290,7 +6456,8 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8316618172731049784">Bunga yuborish: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="8317671367883557781">Yangi tarmoqqa ulanish</translation>
 <translation id="8319414634934645341">Kalitdan keng miqyosda foydalanish</translation>
-<translation id="8320459152843401447">Butun ekran</translation>
+<translation id="8321476692217554900">bildirishnomalar</translation>
+<translation id="8321837372750396788">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="MANAGER" /> tomonidan boshqariladi.</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Bu sahifaning mikrofoningizdan foydalanishi bloklandi.</translation>
 <translation id="8323167517179506834">URL manzil kiriting</translation>
 <translation id="8324784016256120271">Saytlar reklamalarni sizga moslashtirish uchun brauzerdagi faoliyatingizni kuzatishi mumkin</translation>
@@ -6308,7 +6475,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> saytining mahalliy ma’lumotlari</translation>
 <translation id="833986336429795709">Havolani ochish uchun ilova tanlang</translation>
 <translation id="8342861492835240085">To‘plamni tanlang</translation>
-<translation id="834290227245955730">PIN kod xato. <ph name="RETRIES" /> ta urinish qoldi.</translation>
 <translation id="8347227221149377169">Chop etish vazifalari</translation>
 <translation id="8350789879725387295">Dokdagi stilus vositalari</translation>
 <translation id="8351316842353540018">Maxsus imkoniyatlar doimo koʻrsatilsin</translation>
@@ -6324,7 +6490,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="835951711479681002">Google hisobingizga saqlash</translation>
 <translation id="8363095875018065315">barqaror</translation>
 <translation id="8363142353806532503">Mikforon bloklangan</translation>
-<translation id="8363763184161554204"><ph name="PERMISSION" /> ruxsati berildi</translation>
 <translation id="8366396658833131068">Tarmoqqa ulanish qayta tiklandi. Kiost-ilovasini ishga tushirish uchun boshqa tarmoqni tanlang yoki “Davom etish” tugmasini bosing.</translation>
 <translation id="8368027906805972958">Notanish yoki qoʻllab-quvvatlanmaydigan qurilma (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="8368859634510605990">&amp;Barcha xatcho‘plarni ochish</translation>
@@ -6332,15 +6497,14 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8371695176452482769">Gapiring</translation>
 <translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Saytni ovozsiz qilish}other{Saytlarni ovozsiz qilish}}</translation>
 <translation id="8372369524088641025">WEP kaliti yaroqsiz</translation>
-<translation id="8372477600026034341">Qoʻshimcha hostlar</translation>
 <translation id="8373652277231415614">Crostini umumiy kataloglari</translation>
 <translation id="8376384591331888629">Bu saytdagi tashqi cookie fayllariga ham</translation>
 <translation id="8378714024927312812">Tashkilotingiz tomonidan boshqariladi</translation>
 <translation id="8379878387931047019">Bu qurilmada sayt so‘ragan kalit turi mavjud emas</translation>
 <translation id="8379991678458444070">Bu varaq bukmarkka olinsa, keyinchalik oson topiladi</translation>
-<translation id="8380266723152870797">Oyna nomi</translation>
 <translation id="8382913212082956454">&amp;E-pochta manzilini nusxalash</translation>
 <translation id="8386091599636877289">Bu parametr topilmadi.</translation>
+<translation id="8386819192691131213">Assistentga tarjima, tavsif, birliklar konvertori va boshqa narsalarni chiqarish maqsadida ekrandagi axborotdan foydalanishiga ruxsat berish</translation>
 <translation id="8386903983509584791">Tarmoq tekshirildi</translation>
 <translation id="8387361103813440603">Joylashuvingizni koʻrish taqiqlangan</translation>
 <translation id="8389264703141926739">Bildirishnomalarni bloklash</translation>
@@ -6356,10 +6520,13 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8398877366907290961">Davom etish</translation>
 <translation id="8400146488506985033">Foydalanuvchilarni boshqarish</translation>
 <translation id="8401432541486058167">Smart kartangiz PIN kodini kiriting.</translation>
+<translation id="8403562727702715619">Google Drive xizmatidan oxirgi fayllar</translation>
 <translation id="8405046151008197676">Oxirgi yangilanishdagi asosiy oʻzgarishlar</translation>
 <translation id="8407199357649073301">Jurnalga yozish darajasi:</translation>
 <translation id="8408068190360279472">Tarmoq: <ph name="NETWORK_TYPE" />, ulanmoqda</translation>
+<translation id="8409413588194360210">toʻlov vositalari</translation>
 <translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8412136526970428322">Ruxsat berildi: <ph name="PERMISSION" /> va yana <ph name="COUNT" /> ta</translation>
 <translation id="8413385045638830869">Avval so‘ralsin (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="8417548266957501132">Ota-ona paroli</translation>
 <translation id="8418445294933751433">&amp;Ichki oyna sifatida ko‘rsatish</translation>
@@ -6386,7 +6553,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8438566539970814960">Sahifalarni kezish va qidiruvni yaxshilash</translation>
 <translation id="8439506636278576865">Bu tildagi sahifalarni tarjima qilish taklif qilinsin</translation>
 <translation id="8440630305826533614">Linux ilovalari</translation>
-<translation id="8443338615972234259">Boshqariluvchi profil uchun yangi hisob yarating.</translation>
 <translation id="8446884382197647889">Batafsil</translation>
 <translation id="8447409163267621480">Tugmalar birikmasi Ctrl yoki Alt tugmasi bilan boshlanishi lozim</translation>
 <translation id="8448729345478502352">Ekrandagi elementlarni kichiklashtirish yoki kattalashtirish</translation>
@@ -6398,7 +6564,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="845702320058262034">Ulanilmadi. Telefoningizda Bluetooth yoniqligini tekshiring</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Xatcho‘plarni import qilish</translation>
 <translation id="8458627787104127436">Barchasini (<ph name="URL_COUNT" />) yangi oynalarda ochish</translation>
-<translation id="8461329675984532579">Mahalliy ta’minotchi nomi</translation>
 <translation id="84613761564611563">Tarmoqni sozlash interfeysi so‘raldi, kutib turing...</translation>
 <translation id="8461914792118322307">Proksi-server sozlamalari</translation>
 <translation id="8463215747450521436">Boshqaruvchi kuzatuvdagi bu foydalanuvchi profilini o‘chirib yuborgan yoki o‘chirib qo‘ygan bo‘lishi mumkin. Bu foydalanuvchi nomidan davom etish uchun boshqaruvchi bilan bog‘laning.</translation>
@@ -6408,7 +6573,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8465252176946159372">Yaroqli emas</translation>
 <translation id="8465444703385715657">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plaginni ishga tushirish uchun ruxsat kerak</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Bu varaqdagi video tasvir ustida tasvir rejimida ijro etilmoqda.</translation>
-<translation id="8467103604871441980">Bu qurilmaga <ph name="NUMBER_OF_DEVICE_PASSWORDS" /> ta parol saqlangan</translation>
 <translation id="8467326454809944210">Boshqa tilni tanlang</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Boshqalar</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> uchun saqlangan parollar</translation>
@@ -6421,21 +6585,21 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8480082892550707549">Agar bu saytdan avvallari fayllar yuklab olgan bo‘lsangiz ham, bu sayt xakerlar hujumiga duchor bo‘lgan bo‘lishi mumkin. Yaxshisi keyinroq qayta urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="8480869669560681089">Notanish qurilma (<ph name="VENDOR_NAME" />)</translation>
 <translation id="8481187309597259238">USB ruxsatnomasini tasdiqlash</translation>
-<translation id="8483248364096924578">IP manzil</translation>
+<translation id="8481980314595922412">Bepul sinov funksiyalari yoniq</translation>
 <translation id="8487678622945914333">Yaqinlashtirish</translation>
 <translation id="8489156414266187072">Shaxsiy takliflar faqat sizning hisobda chiqadi</translation>
 <translation id="8490896350101740396">Quyidagi kiosk ilovalar "<ph name="UPDATED_APPS" />" yangilandi. Yangilash jarayonini tugallash uchun qurilmani qayta yuklang.</translation>
+<translation id="8492685019009920170">Barmoq izi skaneriga barmoqni tekizing. Maʼlumotlaringiz himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda saqlanadi.</translation>
 <translation id="8492822722330266509">Saytlar oynalarni qalqib chiqarishi va sahifalarni yoʻnaltirishi mumkin</translation>
+<translation id="8492972329130824181">Uydagi tarmoq ishlamayapti. Ulanish uchun mobil internet-roumingni yoqing.</translation>
 <translation id="8493236660459102203">Mikrofon:</translation>
 <translation id="8496717697661868878">Bu plaginni ishga tushirish</translation>
 <translation id="8497219075884839166">Windows vositalari</translation>
 <translation id="8498214519255567734">Ekranga xira nur ostida qarashni osonlashtiradi</translation>
 <translation id="8498395510292172881">Mutolaani Chromeda davom ettirish</translation>
-<translation id="8500234928660943538">PUK kod xato. <ph name="RETRIES" /> ta urinish qoldi.</translation>
 <translation id="8502536196501630039">Google Play ilovalaridan foydalanish uchun, avvalo, ilovalaringizni tiklashingiz lozim. Ba’zi ma’lumotlar yo‘qolishi mumkin.</translation>
 <translation id="850314194061055138">kamerani qayta ishlatish</translation>
 <translation id="8503813439785031346">Foydalanuvchi nomi</translation>
-<translation id="8504640708321980506">Mobil internet</translation>
 <translation id="8507227974644337342">Ekrandagi tasvir tiniqligi</translation>
 <translation id="850875081535031620">Birorta ham zararli dastur topilmadi</translation>
 <translation id="8509177919508253835">Elektron kalitlarni asliga qaytarish va PIN kodlar yaratish</translation>
@@ -6445,7 +6609,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" /> rasmlarni doim ko‘rsatsin</translation>
 <translation id="8513108775083588393">Avto-burilish</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Boshqa elektron kalit bilan urining</translation>
-<translation id="8521475323816527629">Ilovalarni tezkor ochish</translation>
 <translation id="8523493869875972733">O‘zgarishlarni saqlash</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Qoidaga muvofiq qo‘shilgan</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Kartalarni Google hisobingizga saqlang</translation>
@@ -6478,7 +6641,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8553342806078037065">Boshqa foydalanuvchilarni boshqarish</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Til tanlanmagan</translation>
 <translation id="8557022314818157177">Barmoq izi yozib olinguncha elektron kalitga teginib turing</translation>
-<translation id="855773602626431402">Bu sahifada sinov muhitida bo‘lmagan plagin ishga tushirilishi bloklandi.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8560327176991673955">{COUNT,plural, =0{Barchasini &amp;yangi oynada ochish}=1{&amp;Yangi oynada ochish}other{Barchasini ({COUNT}) &amp;yangi oynada ochish}}</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Fil</translation>
@@ -6487,10 +6649,10 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8569682776816196752">Mo‘ljal joylar topilmadi</translation>
 <translation id="8571213806525832805">Oxirgi 4 hafta</translation>
 <translation id="8571687764447439720">Kerberos chiptasini kiritish</translation>
-<translation id="8571814292654854151">Profilingiz nomi</translation>
 <translation id="8574990355410201600"><ph name="HOST" /> saytida tovushni yoqish</translation>
 <translation id="8575286410928791436">Chiqish uchun <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> tugmalarini bosib turing</translation>
-<translation id="8576249514688522074">Faolsizlantirildi</translation>
+<translation id="8576785408880814823">Tayinlovni belgilash uchun yangi tugmani bosing.
+Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="8576885347118332789">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni mutolaa roʻyxatiga kiritish}other{Varaqlarni mutolaa roʻyxatiga kiritish}}</translation>
 <translation id="8578639784464423491">99 ta harfdan oshmasligi zarur</translation>
 <translation id="857943718398505171">Ruxsat berilgan (tavsiya etiladi)</translation>
@@ -6498,6 +6660,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8584280235376696778">Videoni yangi varaqda ochish</translation>
 <translation id="8584427708066927472">Parol bu qurilmadan oʻchirib tashlandi</translation>
 <translation id="8585480574870650651">Crostini tizimini olib tashlash</translation>
+<translation id="8585841788766257444">Quyidagi saytlarda nostandart maxsus sozlamalar amal qiladi</translation>
 <translation id="8588866096426746242">Profil statistikasini ko‘rsatish</translation>
 <translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – garnituraga VR kontent namoyish etilmoqda</translation>
 <translation id="8590375307970699841">Avtomatik yangilanishlarni sozlash</translation>
@@ -6505,16 +6668,13 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8592141010104017453">Bildirishnomalar ko‘rsatilmasin</translation>
 <translation id="859246725979739260">Bu sayt uchun joylashuvingiz axborotidan foydalanish taqiqlandi</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="8593735906501637689">Olib tashlandi: <ph name="MODULE_TITLE" /></translation>
 <translation id="8594908476761052472">Videoga olish</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Foydalanuvchi fayllari</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Xususiyatlar formati:</translation>
-<translation id="8598453409908276158">Sinov muhitida bo‘lmagan plagin bloklandi</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW mijoz haqiqiylik tekshiruvi</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Kompyuteringizdagi dasturlardan biri Chrome faoliyatini o‘zgartiradigan ilova o‘rnatdi.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite xotirasi</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Kerberos chiptasini kiritish</translation>
-<translation id="860909219589324847">Fayllarni uzatishda hech qachon mobil internetdan foydalanilmasin</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Tepaga o‘tish</translation>
 <translation id="8610103157987623234">Format xato. Qaytadan urining</translation>
 <translation id="8611682088849615761">Bu sayt uchun MIDI qurilmalarini toʻliq boshqarishga hali ham ruxsat berilsin</translation>
@@ -6522,10 +6682,11 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8613786722548417558"><ph name="FILE_NAME" /> fayli juda katta hajmdaligi uchun uni tekshirish imkonsiz. 50 MB gacha fayllarni tekshirish mumkin.</translation>
 <translation id="8615618338313291042">Inkognito rejimidagi Ilova: <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="8616441548384109662"><ph name="CONTACT_NAME" /> kontaktini kiritish</translation>
+<translation id="8617269623452051934">qurilmadan foydalanish</translation>
+<translation id="8617748779076050570">Xavfsiz ulanish identifikatori: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Soyali</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
 <translation id="8620436878122366504">Ota-onangiz tomonidan hali tasdiqlanmagan</translation>
-<translation id="8620617069779373398">Rouming holati</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Kompyuteringizda zararli dasturlar topildi. Chrome uni tozalab, sozlamalarni qayta tiklaydi, kengaytmalarni oʻchirib qoʻyadi. Keyin brauzeringiz yana nuqsonsiz ishlay boshlaydi.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Butun ekranni namoyish qilish</translation>
 <translation id="862542460444371744">&amp;Kengaytmalar</translation>
@@ -6535,19 +6696,21 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8627706565932943526">Sinxronlash xatoligi</translation>
 <translation id="8627795981664801467">Faqat havfsiz ulanish vaqtida</translation>
 <translation id="8630338733867813168">Uxlash vaqtida quvvatlash</translation>
-<translation id="8630903300770275248">Kuzatuvdagi foydalanuvchini import qilish</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Gul</translation>
 <translation id="863109444997383731">Saytlarning bildirishnoma yuborishga urinishlari bloklanadi. Agar sayt bildirishnoma yuborishga urinsa, manzillar qatorida bloklangan belgisi chiqadi.</translation>
 <translation id="8633025649649592204">Oxirgi faollik</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Yangilanmoqda...</translation>
+<translation id="8636284842992792762">Kengaytmalar ishga tushmoqda...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Kompyuteringizda xavfsiz modul mavjud. Undan Chrome OS platformasida ko‘plab jiddiy xavfsizlik funksiyalarini amalga oshirishda foydalaniladi. Batafsil ma’lumotni Chromebook yordam markazidan olishingiz mumkin: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Tizim yangilanishi mavjud. Yuklab olish uchun tayyorlanmoqda...</translation>
+<translation id="863903787380594467">PIN kod xato. Sizda <ph name="RETRIES" /> ta urinish qoldi.</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Zararli dasturlar qidirilmoqda...</translation>
 <translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – port</translation>
 <translation id="8639635302972078117">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar farzandingiz uchun Veb va ilovalardagi kengaytirilgan faoliyat tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi.</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 soniya</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Matnni yiriklashtirish</translation>
 <translation id="8643443571868262066"><ph name="FILE_NAME" /> fayli xavfli boʻlishi mumkin. Tekshirish uchun Google kengaytirilgan himoya tizimiga yuborilsinmi?</translation>
+<translation id="8644047503904673749">{COUNT,plural, =0{Cookie fayllar yoʻq}=1{1 ta cookie fayl bloklandi}other{# ta cookie fayl bloklandi}}</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Bu elektron kalit sozlamalari qayta tiklanmaydi Elektron kalit ulanishi bilan, uning sozlamalarini qayta tiklash mumkin</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Sensordan foydalanishga ruxsat berilsin</translation>
 <translation id="8645920082661222035">Xavfli tahdidlarni aniqlaydi va sizni ulardan himoya qiladi</translation>
@@ -6557,6 +6720,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> yoki <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
 <translation id="8648408795949963811">Tungi rejim rang harorati</translation>
 <translation id="8648544143274677280"><ph name="SITE_NAME" /> quyidagi ruxsatlarni olmoqchi: <ph name="FIRST_PERMISSION" />, <ph name="SECOND_PERMISSION" /> va boshqa</translation>
+<translation id="865032292777205197">harakat sensorlari</translation>
 <translation id="8650543407998814195">Eski profilga ruxsat berilmagan, lekin uni o‘chirib tashlashingiz mumkin.</translation>
 <translation id="8651585100578802546">Sahifani majburiy yangilash</translation>
 <translation id="8652400352452647993">Kengaytmani arxivlash xatoligi</translation>
@@ -6578,19 +6742,20 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8666584013686199826">Sayt USB qurilmalardan foydalanmoqchi bo‘lganda ruxsat so‘ralsin</translation>
 <translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> to‘liq ekranda ochilib, sichqon kursorini yashirdi.</translation>
 <translation id="8669284339312441707">Iliqroq</translation>
+<translation id="8670537393737592796">Buni tezroq ochish uchun <ph name="APP_NAME" /> ilovasini oʻrnatish tugmasini bosing</translation>
 <translation id="867085395664725367">Serverda xatolik yuz berdi.</translation>
 <translation id="8673026256276578048">Internetdan qidirish...</translation>
 <translation id="8673383193459449849">Server xatoligi</translation>
-<translation id="8675354002693747642">Umumiy kalit</translation>
+<translation id="8676152597179121671">{COUNT,plural, =1{Video}other{# ta video}}</translation>
 <translation id="8676374126336081632">Tozalash</translation>
 <translation id="8676770494376880701">Kam quvvatli zaryadlash vositasi</translation>
 <translation id="8677212948402625567">Barchasini yig‘ish...</translation>
+<translation id="8677859815076891398">Albomlar mavjud emas. <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" /> orqali albom yarating.</translation>
 <translation id="8678933587484842200">Bu ilova qanday ishga tushirilsin?</translation>
 <translation id="8680251145628383637">Xatcho‘plar, tarix va boshqa sozlamalaringizni barcha qurilmalaringizda sinxronlash uchun o‘z hisobingizga kiring. Tizimga kirish birdaniga barcha Google xizmatlarida amalga oshadi.</translation>
 <translation id="8681614230122836773">Chrome kompyuteringizda zararli dasturlarni aniqladi</translation>
 <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> ulandi va xizmatga tayyor</translation>
 <translation id="8684397985879576119">Saytlar qurilmangizdagi fayl va jildlarni tahrirlash uchun ruxsat soʻray oladi (tavsiya etiladi)</translation>
-<translation id="8688579245973331962">Ismingizni topolmadingizmi?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Parol noto‘g‘ri</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Bo‘sh</translation>
 <translation id="8695139659682234808">Sozlash tugaganidan keyin ota-ona nazoratini kiritish</translation>
@@ -6598,6 +6763,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8698269656364382265">Avvalgi ekranga qaytish uchun chap chekkadan suring.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Ilovalar menyusi</translation>
 <translation id="869891660844655955">Tugash muddati</translation>
+<translation id="8702825062053163569"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qulflangan.</translation>
 <translation id="8703346390800944767">Reklamani yopish</translation>
 <translation id="8705331520020532516">Seriya raqami</translation>
 <translation id="8705580154597116082">Telefon tarqatayotgan Wi-Fi tarmoq mavjud</translation>
@@ -6613,6 +6779,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8716931980467311658">Ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmadagi barcha Linux ilovalar va ma’lumotlar Linux fayllari jildidan o‘chirilsinmi?</translation>
 <translation id="8717145295869185525">Virtual reallik qurilmalari va axborotidan foydalanish taqiqlangan</translation>
 <translation id="8717864919010420084">Havolani nusxalash</translation>
+<translation id="8718994464069323380">Sensorli ekran aniqlandi</translation>
 <translation id="8719472795285728850">Kengaytma harakatlari kuzatilmoqda...</translation>
 <translation id="8719653885894320876">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagini yuklab olinmadi</translation>
 <translation id="8720200012906404956">Mobil tarmoq qidirilmoqda. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -6640,7 +6807,9 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
 <translation id="8737914367566358838">Qaysi tilga tarjima qilinishini tanlang</translation>
 <translation id="8740247629089392745">Endi Chromebookni farzandingizga (<ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />) bering. Sozlash yakuniga biroz qoldi, keyin foydalanish mumkin.</translation>
+<translation id="8741944563400125534">Switch Access xizmatini sozlash ustasi</translation>
 <translation id="8742998548129056176">Bunga qurilma va undan qanday foydalanish haqidagi umumiy axborot, masalan, batareya quvvati darajasi, tizim va ilovalardan qanday foydalanishingiz, ishdan chiqish hisobotlari kiradi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi.</translation>
+<translation id="8743164338060742337">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administrator boshqaruvida, Ulanish</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Butun ekran masshtabi:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 soat oldin yangilangan</translation>
 <translation id="8746654918629346731">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” ichun ruxsat allaqachon talab qilingan</translation>
@@ -6648,9 +6817,9 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8749556627204742888">Qurilmadagi boshqa foydalanuvchilar bu tarmoqqa ulana oladi.</translation>
 <translation id="8749805710397399240">Ekran translatsiya qilinmadi. Ekranni yozib olish ruxsatlarini Tizim sozlamalari orqali tekshiring.</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Noma’lum ishlab chiqaruvchining USB qurilmalariga kirish</translation>
-<translation id="8750133148106010815">Google Play ishga tushirilishi uchun <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu Chromebookni zavod sozlamalariga qaytarishni talab qiladi.</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> seriyali portga ulanmoqchi</translation>
 <translation id="8750346984209549530">Mobil APN</translation>
+<translation id="8753868764580670305">Bu qurilmada saqlangan parollarni ochish va boshqarish</translation>
 <translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;<ph name="PRODUCT_NAME" /> qo‘llab-quvvatlanadigan muhitda ishga tushirilganda, kompyuterda proksi-server uchun tizim sozlamalaridan foydalaniladi. Lekin noma’lum sabablarga ko‘ra, sizning tizimingizda ishga tushmadi, balki tizim sozlamalarini ishga tushirishda xatolik yuz bergandir.&lt;/p&gt;
 
           &lt;p&gt;Shunday bo‘lishiga qaramay, siz baribir buyruqlar qatori yordamida sozlab olishingiz mumkin. Bayroqlar va muhit vositalari haqida batafsil ma’lumot olishni istasangiz, &lt;code&gt;<ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" /> yo‘riqnomasi&lt;/code&gt; bilan tanishib chiqing.&lt;/p&gt;</translation>
@@ -6674,7 +6843,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8774379074441005279">Tiklashni tasdiqlang</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Yuqori hoshiya</translation>
 <translation id="8775144690796719618">URL manzil yaroqsiz</translation>
-<translation id="8775163630211761057">Android telefoningizdagi narsalarni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizga uzating</translation>
 <translation id="8775653927968399786">{0,plural, =1{<ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz # soniyadan keyin avtomatik qulflanadi.
 <ph name="DOMAIN" /> smart karta kiritilishini talab qilmoqda.}other{<ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz # soniyadan keyin avtomatik qulflanadi.
 <ph name="DOMAIN" /> smart karta kiritilishini talab qilmoqda.}}</translation>
@@ -6690,11 +6858,11 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8785622406424941542">Stilus</translation>
 <translation id="8787254343425541995">Umumiy tarmoqlarga proksi-serverlardan foydalanishga ruxsat berish</translation>
 <translation id="8791534160414513928">Chiquvchi trafik kuzatilmasligi so‘rovini jo‘natish</translation>
+<translation id="8792626944327216835">mikrofon</translation>
 <translation id="879413103056696865">Hotspot yoniq ekanligida, <ph name="PHONE_NAME" />:</translation>
 <translation id="8795916974678578410">Yangi oyna</translation>
 <translation id="8797459392481275117">Bu sayt hech qachon tarjima qilinmasin</translation>
 <translation id="8798099450830957504">Standart</translation>
-<translation id="8798441408945964110">Ta’minotchi nomi</translation>
 <translation id="8800004011501252845">Bu uchun manzillar ko‘rsatilmoqda:</translation>
 <translation id="8800034312320686233">Sayt ishlamayaptimi?</translation>
 <translation id="8803953437405899238">Yangi varaqni bir bosishda ochish</translation>
@@ -6730,6 +6898,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8823559166155093873">Cookie fayllarni bloklash</translation>
 <translation id="8823704566850948458">Parol yaratish...</translation>
 <translation id="8824701697284169214">Sahifa &amp;qo‘shish...</translation>
+<translation id="8827125715368568315">Bloklandi: <ph name="PERMISSION" /> va yana <ph name="COUNT" /> ta</translation>
 <translation id="8827289157496676362">Kengaytmani mahkamlash</translation>
 <translation id="8827752199525959199">Qo‘shimcha amallar, <ph name="DOMAIN" /> domenidagi <ph name="USERNAME" /> hisobi uchun parol</translation>
 <translation id="882854468542856424">Saytlarga atrofdagi Bluetooth qurilmalarni tekshirishni taqiqlash</translation>
@@ -6737,9 +6906,10 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="883062543841130884">Almashtiruvlar</translation>
 <translation id="8830779999439981481">Yangilanishlarni qoʻllash uchun qayta ishga tushirilmoqda</translation>
 <translation id="8830796635868321089">Yangilanishlar tekshiruvini bajarib bo‘lmadi. <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />Proksi-server sozlamalarini<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> tekshiring.</translation>
-<translation id="8831140208248705279"><ph name="DEVICE_TYPE" /> Android telefoniga ulansa, bu qurilmadan SMS xabarlar yuborish va telefon internetidan foydalanish mumkin. Ular birga yaxshi ishlaydi. Shuningdek, <ph name="DEVICE_TYPE" /> ekranini telefon orqali qulfdan chiqarish mumkin. <ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8832781841902333794">Profillaringiz</translation>
 <translation id="8834039744648160717">Tarmoq sozlamalari <ph name="USER_EMAIL" /> tomonidan boshqariladi.</translation>
 <translation id="8835786707922974220">Saqlangan parollaringizni doim ocha olishingizni tekshiring</translation>
+<translation id="8836360711089151515"><ph name="MANAGER" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini 1 hafta ichida qaytarishingizni talab qilmoqda. <ph name="LINK_BEGIN" />Tafsilotlar<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="8838601485495657486">Shaffoflik</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Gamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Rasmni izohlash</translation>
@@ -6747,7 +6917,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8842594465773264717">Bu barmoq izini olib tashlash</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Yordam</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Kompyuter ishlab chiqaruvchisi va modeli haqidagi axborotni olish</translation>
-<translation id="8846141544112579928">Klaviatura qidirilmoqda...</translation>
 <translation id="8847523528195140327">Muqova yopilganda hisobdan chiqish</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8849001918648564819">Yashirin</translation>
@@ -6755,13 +6924,13 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="885246833287407341">API funksiyasi argumentlari</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Bu karta faqat shu qurilmada saqlanadi</translation>
 <translation id="8855977033756560989">Chromebook Enterprise qurilmasiga Chrome Enterprise litsenziyasi beriladi. Barcha korporativ funksiyalardan foydalanish uchun qurilmangizni Google administratori hisobi orqali qayd qiling.</translation>
+<translation id="8856028055086294840">Ilova va sahifalarni tiklash</translation>
 <translation id="885701979325669005">Ombor</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Tilni tanlang:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Subramka: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
 <translation id="8859402192569844210">Xizmat shartlari yuklanmadi</translation>
 <translation id="8859662783913000679">Ota-ona hisobi</translation>
 <translation id="8862003515646449717">Tezkor brauzerdan foydalaning</translation>
-<translation id="8863140399813345099">Qurilmangiz ochiqligi sozlamalarida ekraningiz ochiq ekanligida sizga kimlar fayl yuborishi mumkinligi boshqariladi</translation>
 <translation id="8863753581171631212">Havolani yangi <ph name="APP" /> dasturida ochish</translation>
 <translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> sahifasi <ph name="APP_NAME" /> ilovasiga ulashilmoqda</translation>
 <translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> hisobi bu qurilmadan olib tashlandi</translation>
@@ -6769,6 +6938,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8868333925931032127">Demo rejimi ishga tushirilmoqda</translation>
 <translation id="8868626022555786497">Band</translation>
 <translation id="8868838761037459823">Mobil tarmoq axboroti</translation>
+<translation id="8868964574897075186">Parollaringiz endi Google hisobingizda</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Yaqinda yopilganlar</translation>
 <translation id="8871551568777368300">Administrator tomonidan qadalgan</translation>
 <translation id="8871696467337989339">Siz qo‘llab-quvvatlanmaydigan buyruq qatori bayroqchasidan (<ph name="BAD_FLAG" />) foydalanyapsiz. Tizim barqarorligi va havfsizligi buziladi.</translation>
@@ -6782,38 +6952,40 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8877448029301136595">[yuqori bosqichdagi katalog]</translation>
 <translation id="8879284080359814990">&amp;Ichki oyna sifatida ko‘rsatish</translation>
 <translation id="8879921471468674457">Kirish maʼlumotlarini eslab qolish</translation>
+<translation id="8880054210564666174">Kontaktlar roʻyxati yuklab olinmadi. Tarmoq aloqasini tekshiring yoki <ph name="LINK_BEGIN" />qaytadan urining<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="8881020143150461183">Qayta urining. Yordam olish uchun <ph name="CARRIER_NAME" /> operatoriga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="8883273463630735858">Sensorli panelni tezlatkichni yoqish</translation>
 <translation id="8884570509232205463">Qurilmangiz hozir qulflanadi: <ph name="UNLOCK_TIME" />.</translation>
 <translation id="8888253246822647887">Ilova yangilanishdan keyin ochiladi. Yangilanish bir necha daqiqa vaqt oladi.</translation>
 <translation id="8888432776533519951">Rang:</translation>
 <translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi fayl va jildlarni tahrirlay oladi</translation>
+<translation id="8890170499370378450">Mobil internet sarfi uchun haq olinishi mumkin</translation>
 <translation id="8890516388109605451">Manbalar</translation>
+<translation id="8890529496706615641">Profil nomi oʻzgarmadi. Qayta urining yoki texnik yordam olish uchun aloqa operatoriga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="8892168913673237979">Hammasi tayyor!</translation>
 <translation id="8893801527741465188">Oʻchirib tashlandi</translation>
 <translation id="8893928184421379330"><ph name="DEVICE_LABEL" /> qurilmasini tanib bo‘lmadi</translation>
+<translation id="8894761918470382415">Periferik qurilmalar uchun maʼlumotlarga kirishni cheklash</translation>
 <translation id="8895454554629927345">Xatcho‘plar ro‘yxati</translation>
-<translation id="8896022254727357590">PIN kod kamida 4 ta belgidan iborat boʻlsin</translation>
 <translation id="8898786835233784856">Keyingi ichki oynani tanlash</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Ochilgan sahifalarning URL manzillari, cheklangan tizim va sahifalar axborotini anonim ravishda Google serverlariga yuboradi va internetdagi yangi tahdidlarni aniqlashga yordam berib, barcha foydalanuvchilarni bu tahdidlardan himoya qiladi.</translation>
-<translation id="8898840733695078011">Signal darajasi</translation>
 <translation id="8899851313684471736">Havolani yangi &amp;oynada ochish</translation>
 <translation id="8900413463156971200">Mobil tarmoqni yoqish</translation>
+<translation id="8902059453911237649">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini bugunoq qaytarishingizni talab qilmoqda.}other{<ph name="MANAGER" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini bugunoq qaytarishingizni talab qilmoqda.}}</translation>
 <translation id="8902667442496790482">Teginib tinglash sozlamalarini ochish</translation>
 <translation id="8903263458134414071">Kirish uchun hisobni tanlang</translation>
 <translation id="890616557918890486">Manbani almashtirish</translation>
 <translation id="8907906903932240086">Chrome kompyuteringizni zararli dasturlarni aniqlash uchun tekshira oladi</translation>
 <translation id="8909298138148012791"><ph name="APP_NAME" /> oʻchirib tashlandi</translation>
 <translation id="8909833622202089127">Sayt joylashuvingizni kuzatmoqda</translation>
-<translation id="8910146161325739742">Ekranni ulashish</translation>
 <translation id="8910222113987937043">Endi xatcho‘plar, brauzer tarixi va boshqa sozlamalaringiz Google hisobingizga sinxronlanmaydi. Shunday bo‘lsa-da, mavjud ma’lumotlaringiz Google hisobingizda saqlanib qoladi. Ular bilan <ph name="BEGIN_LINK" />Google Shaxsiy kabinet<ph name="END_LINK" /> orqali ishlash mumkin.</translation>
 <translation id="8912362522468806198">Google hisobi</translation>
 <translation id="8912793549644936705">Cho‘zish</translation>
 <translation id="8912810933860534797">Avtomatik skanerlashni yoqish</translation>
 <translation id="8915370057835397490">Taklif yuklanmoqda</translation>
 <translation id="8916476537757519021">Inkognito rejimidagi quyi freym: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
-<translation id="8916749157829986308">Oynani nomlang</translation>
 <translation id="8918637186205009138"><ph name="DEVICE_TYPE" /> (<ph name="GIVEN_NAME" />)</translation>
+<translation id="8922624386829239660">Ekranni sichqoncha chekkaga yaqinlashganda surish</translation>
 <translation id="8923880975836399332">Toʻq zangori</translation>
 <translation id="8925458182817574960">&amp;Sozlamalar</translation>
 <translation id="8926389886865778422">Qayta so‘ralmasin</translation>
@@ -6826,6 +6998,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8932894639908691771">Switch Access parametrlari</translation>
 <translation id="8933960630081805351">Finder’da ko‘rsatish</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Davom etish</translation>
+<translation id="8938306522009698937">ishlov berish vositalari</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C qurilma (orqa tomondagi o‘ng port)</translation>
 <translation id="8940081510938872932">Ayni paytda kompyuteringiz o‘ta ko‘p ishlarni bajarmoqda. Keyinroq urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="8941173171815156065">“<ph name="PERMISSION" />” ruxsatnomalarini bekor qilish</translation>
@@ -6843,6 +7016,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="895347679606913382">Boshlanmoqda...</translation>
 <translation id="8957757410289731985">Profilni moslash</translation>
 <translation id="895944840846194039">JavaScript xotirasi</translation>
+<translation id="8962051932294470566">Bir vaqtda faqat bitta fayl yubora olasiz. Joriy uzatish yakunidan keyin qaytadan urining.</translation>
 <translation id="8962083179518285172">Tafsilotlarni yopish</translation>
 <translation id="8962918469425892674">Bu sayt harakat yoki yorug‘lik sensorlaridan foydalanmoqda.</translation>
 <translation id="8965037249707889821">Eski parolni kiriting</translation>
@@ -6857,8 +7031,8 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8973596347849323817">Qurilmangizdan qulay foydalanish uchun maxsus imkoniyatlardan foydalaning. Bu parametrlarni keyinroq sozlamalar orqali o‘zgartirish mumkin.</translation>
 <translation id="897414447285476047">Bu fayl ulanishdagi muammo tufayli oxirgacha yuklab olinmagan.</translation>
 <translation id="897525204902889653">Karantinlash xizmati</translation>
+<translation id="8975396729541388937">Sizga kelgan emaildagi havolaga bosib, istalgan vaqtda obunani bekor qilishingiz mumkin.</translation>
 <translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{“<ph name="TAB_TITLE" />”}=1{“<ph name="TAB_TITLE" />” va yana 1 ta varaq}other{“<ph name="TAB_TITLE" />” va yana # ta varaq}}</translation>
-<translation id="8976520271376534479">Bu sahifada Flash bloklangan.</translation>
 <translation id="8977811652087512276">Parol xato yoki fayl shikastlangan</translation>
 <translation id="8978154919215542464">Yoniq (hamma narsani sinxronlash)</translation>
 <translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" /> saytida</translation>
@@ -6866,13 +7040,15 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – ishdan chiqdi</translation>
 <translation id="8981825781894055334">Qogʻoz kam qolgan</translation>
 <translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FILENAME" /> faylini tahrirlay oladi</translation>
+<translation id="8984694057134206124"><ph name="MINUTES" /> daqiqa hammaga ochiq. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> kun oldin onlayn edi</translation>
 <translation id="8986362086234534611">Olib tashlash</translation>
 <translation id="8986494364107987395">Foydalanish statistikasi va ishdan chiqishlar hisobotini avtomatik ravishda Google‘ga jo‘natish</translation>
 <translation id="8987927404178983737">Oy</translation>
+<translation id="8988879467270412492">Chrome OS tizimidagi ichki oʻrnatilgan ekrandan oʻqish vositasi – ChromeVox faollashtirilsinmi? Uni yoqish uchun ikkala tovush tugmasini birga besh soniya bosib turing</translation>
+<translation id="8989823300731803443">Ochiq qolgan varaqlaringiz.</translation>
 <translation id="8990209962746788689">QR-kod yaratilmadi</translation>
 <translation id="8991520179165052608">Sayt mikrofondan foydalanishi mumkin</translation>
-<translation id="8992117551007229513">{COUNT,plural, =1{1 ta fayl}other{# ta fayl}}</translation>
 <translation id="899384117894244799">Cheklangan foydalanuvchini olib tashlash</translation>
 <translation id="899403249577094719">Netscape sertifikatlar omborining URL manzili</translation>
 <translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN" /> domenida boshqariladi</translation>
@@ -6880,10 +7056,8 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="899657321862108550">Chrome – barcha qurilmalaringizda</translation>
 <translation id="899676909165543803">Barmoq izi sensori klaviaturaning quyi oʻng burchagidagi tugma. Istalgan barmoq bilan unga asta tegining.</translation>
 <translation id="8999560016882908256">Boʻlim bilan bogʻliq imloviy xato: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
-<translation id="9002878223019487115"><ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_1" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_2" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Barcha satlarga ruxsat berish</translation>
 <translation id="9003677638446136377">Qayta tekshirish</translation>
-<translation id="9003704114456258138">Chastotasi</translation>
 <translation id="9003940392834790328">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Ulanish: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administrator boshqaruvida, Batafsil</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Noma‘lum printer haqidagi bildirishnoma qabul qilindi.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Tashlab ketish</translation>
@@ -6891,6 +7065,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="9009708085379296446">Bu sahifa oʻzgartirilsinmi?</translation>
 <translation id="9011163749350026987">Doim ikonka ko‘rsatilsin</translation>
 <translation id="9011393886518328654">Reliz izohlari</translation>
+<translation id="9012122671773859802">Ekranni sichqoncha harakatlanganda surish</translation>
 <translation id="9013037634206938463">Linuxni oʻrnatish uchun <ph name="INSTALL_SIZE" /> boʻsh joy zarur. Boʻsh joyni koʻpaytirish uchun qurilma xotirasidan fayllarni oʻchiring.</translation>
 <translation id="9013707997379828817">Adminsitrator bu qurilmani rejadagi versiyaga qaytardi. Qurilma qayta ishga tushishidan oldin kerakli fayllarni saqlab qo‘ying. Bu qurilmadagi barcha ma’lumotlar tozalanadi.</translation>
 <translation id="901668144954885282">Google Drive omboriga zaxiralash</translation>
@@ -6920,7 +7095,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="9037818663270399707">Saytga ulanish butunlay xavfsiz emas</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Asl tilda ko‘rsatish</translation>
 <translation id="9039014462651733343">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Yana bir marta urinishingiz mumkin.}other{Yana # marta urinishingiz mumkin.}}</translation>
-<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> uchun parol yangilansinmi?</translation>
 <translation id="9041049756004505730">Jonli izoh yoniq, fokuslash uchun ⌘ + Option + Tepaga yoki Pastga strelka tugmalarini bosing</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Kompyuteringizdagi fayllarga kirish administrator tomonidan taqiqlab qo‘yilgan</translation>
@@ -6930,31 +7104,32 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="9044646465488564462">Tarmoqqa ulanmadi: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045430190527754450">Kiritilgan sayt manzili Google serverlariga yuboriladi</translation>
 <translation id="9046895021617826162">Ulanmadi</translation>
+<translation id="9048745018038487540">Barcha shriftlarni tanlash</translation>
 <translation id="9050666287014529139">Kodli ibora</translation>
 <translation id="9052208328806230490">Printerlaringizni <ph name="EMAIL" /> hisobi yordamida <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />’da qayddan o‘tkazdingiz</translation>
 <translation id="9052404922357793350">Bloklanaversin</translation>
 <translation id="9053563360605707198">Ikki tarafiga chop etish</translation>
 <translation id="9053893665344928494">Tanlovim eslab qolinsin</translation>
+<translation id="9055278955535611574">Asistentdan “Ok Google” deb aytib foydalaning</translation>
 <translation id="9055636786322918818">RC4 shifrlash usulidan majburiy foydalanish. RC4 shifrlari himoyasizroq, shuning uchun bu usulni tanlash xavfliroq bo‘lishi mumkin.</translation>
 <translation id="9056810968620647706">Hech narsa topilmadi.</translation>
 <translation id="9057354806206861646">Jadvalni yangilash</translation>
 <translation id="9062468308252555888">14x</translation>
 <translation id="9063208415146866933"><ph name="ERROR_LINE_START" /> – <ph name="ERROR_LINE_END" /> qatorlar oralig‘ida xato bor</translation>
+<translation id="9063800855227801443">Maxfiy kontentni tasvirga olish imkonsiz</translation>
 <translation id="9064275926664971810">Veb-shakllarni birgina harakat bilan avtomatik to‘ldirish xususiyatini yoqish</translation>
 <translation id="9065203028668620118">O‘zgartirish</translation>
-<translation id="9066773882585798925">Matnni o‘qib eshittirish</translation>
+<translation id="9065512565307033593">Tasdiqlanmasa, tarmoqqa ruxsatingiz yopiladi.</translation>
 <translation id="9066782832737749352">Nutq sintezatori</translation>
-<translation id="9068849894565669697">Rangni tanlang</translation>
 <translation id="9068878141610261315">Bu fayl turi dastaklanmaydi</translation>
 <translation id="9070342919388027491">Varaq chapga olindi</translation>
-<translation id="9072851933240542161">{COUNT,plural, =1{1 ta manzil}other{# ta manzil}}</translation>
-<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
 <translation id="9074836595010225693">USB sichqoncha ulanildi</translation>
 <translation id="9076283476770535406">Faqat voyaga yetganlar uchun bo‘lishi mumkin</translation>
 <translation id="9076523132036239772">Noto‘g‘ri elektron pochta yoki parol kiritdingiz. Avval tarmoqqa ulanib ko‘ring.</translation>
 <translation id="9076977315710973122">SMB umumiy jild</translation>
 <translation id="9078316009970372699">Tezkor modem rejimini faolsizlantirish</translation>
+<translation id="9079267182985899251">Bu variant tez orada ishlamay qoladi. Varaqni namoyish qilish uchun <ph name="GOOGLE_MEET" /> xizmatidan foydalaning.</translation>
 <translation id="9084064520949870008">Alohida oynada ochish</translation>
 <translation id="9085256200913095638">Tanlangan varaqni nusxalash</translation>
 <translation id="9085776959277692427"><ph name="LANGUAGE" /> tanlanmagan. Tanlash uchun Qidiruv va Boʻshliq tugmalarini bosing.</translation>
@@ -6963,10 +7138,10 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="9088446193279799727">Linux sozlanmadi. Internetga ulanib, qaytadan urining.</translation>
 <translation id="9088917181875854783">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasida kalit iborani tasdiqlang:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Matn kiritish</translation>
-<translation id="909108997331068008"><ph name="EXISTING_USER" /> profili allaqachon <ph name="NEW_USER" /> hisobidan kirgan</translation>
-<translation id="9093429538970210897">Yangilanish bajarilmay qolmasligi uchun fayllarni zaxiralash tavsiya etiladi. Yangilanish Linux (Beta) seansining yakunlanishidan boshlanadi. Davom etish uchun ochiq fayllarni saqlab oling.</translation>
+<translation id="9090044809052745245">Qurilmangiz boshqalarga qanday koʻrinishi</translation>
 <translation id="9094033019050270033">Parolni yangilash</translation>
 <translation id="9094038138851891550">Foydalanuvchi nomi yaroqsiz</translation>
+<translation id="9094859731829297286">Linux diski uchun belgilangan hajm saqlansinmi?</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Olib tashlash</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Olib tashlash</translation>
 <translation id="909554839118732438">Inkognitoni yopish</translation>
@@ -6984,6 +7159,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="9109283579179481106">Mobil tarmoqqa ulanish</translation>
 <translation id="9111102763498581341">Qulfdan yechish</translation>
 <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9111668656364922873">Yangi profilingizga xush kelibsiz</translation>
 <translation id="9112748030372401671">Orqa fonni o‘zgartirish</translation>
 <translation id="9112987648460918699">Qidirish...</translation>
 <translation id="9114663181201435112">Osongina kirish</translation>
@@ -7012,9 +7188,11 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="9147392381910171771">&amp;Parametrlar</translation>
 <translation id="9148058034647219655">To‘liq ekran rejimidan chiqish</translation>
 <translation id="9148126808321036104">Qaytadan kiring</translation>
+<translation id="914873105831852105">PIN kod xato. Sizda 1 ta urinish qoldi.</translation>
 <translation id="9148963623915467028">Bu sayt joylashuvingiz axborotidan foydalanishi mumkin.</translation>
 <translation id="9149866541089851383">O‘zgartirish...</translation>
 <translation id="9150045010208374699">Kameradan foydalanish</translation>
+<translation id="9150079578948279438">Profil olib tashlanmadi. Qayta urining yoki texnik yordam olish uchun aloqa operatoriga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="9153934054460603056">Identifikatsiya ma’lumotlari va parolni saqlash</translation>
 <translation id="9154194610265714752">Yangilangan</translation>
 <translation id="91568222606626347">Yorliq yaratish...</translation>
@@ -7029,10 +7207,11 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
       <ph name="LIST_ITEM" />Chrome tarmoqlar diagnostikasini ishga tushiring
     <ph name="END_LIST" /></translation>
 <translation id="916607977885256133">Tasvir ustida tasvir</translation>
+<translation id="9167063903968449027">Saqlangan sahifalarni chiqarish</translation>
 <translation id="9168436347345867845">Keyinroq</translation>
 <translation id="9169496697824289689">Klaviatura yorliqlarini ko‘rish</translation>
 <translation id="916964310188958970">Bu taklif nega chiqdi?</translation>
-<translation id="9169931577761441333"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini bosh ekranga joylash</translation>
+<translation id="9170048603158555829">Thunderbolt</translation>
 <translation id="9170061643796692986">Ayni vaqtda barcha kontaktlarga ochiqlik sozlangan</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Bekor qilish</translation>
 <translation id="9170884462774788842">Kompyuteringizdagi dasturlardan biri Chrome faoliyatiga ta’sir qiladigan mavzu o‘rnatib qo‘ydi.</translation>
@@ -7044,12 +7223,11 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="9176476835295860688">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />parametr<ph name="END_LINK1" /> qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Bluetooth qurilma ulandi</translation>
 <translation id="9179524979050048593">Kirish ekranida foydalanuvchi nomi</translation>
-<translation id="9179734824669616955"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida Linuxni (Beta) sozlash</translation>
 <translation id="9180281769944411366">Bu jarayon bir necha daqiqa olishi mumkin. Linux konteyneri ishga tushirilmoqda.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Sayt ekraningizni namoyish etishi mumkin</translation>
+<translation id="918352324374649435">{COUNT,plural, =1{Ilova}other{# ta ilova}}</translation>
 <translation id="9186963452600581158">Farzandingizning Google hisobi bilan kiring</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + umumiy kalit</translation>
 <translation id="9198090666959937775">Telefonni elektron kalit sifatida ishlatish</translation>
 <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> orqali qidirish</translation>
 <translation id="9201023452444595544">Har qanday oflayn axborot tozalab tashlanadi</translation>
@@ -7062,6 +7240,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="9209563766569767417">Linux konteyneri sozlamalari tekshirilmoqda</translation>
 <translation id="9209689095351280025">Saytlar sizni internet boʻylab kuzatadigan cookie fayllardan foydalana olmaydi.</translation>
 <translation id="9211177926627870898">Yangilash zarur</translation>
+<translation id="9211490828691860325">Barcha ish stollari</translation>
 <translation id="9214520840402538427">Afsuski, vaqt sozlamalarini o‘rnatishga tayyorlash vaqti tugadi. Xizmat ko‘rsatish markazi bilan bog‘laning.</translation>
 <translation id="9214695392875603905">Keks</translation>
 <translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" qo‘shildi</translation>
@@ -7084,26 +7263,21 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 parollar va boshqa sozlamalaringiz Google hisobingizga sinxronlanadi.</translation>
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock funksiyasi yoqilgan telefon oʻzgardi. Smart Lock funksiyasini yangilash uchun parolni kiriting. Keyingi safar telefoningiz <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qulfdan chiqara oladi. Sozlamalar orqali Smart Lock funksiyasini faolsizlantirish mumkin.</translation>
 <translation id="93610034168535821">Saytlar ishlatgan jami xotira:</translation>
+<translation id="936646668635477464">Kamera va mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Tizim diagnostik ma’lumotlari</translation>
 <translation id="93766956588638423">Kengaytmani ta’mirlash</translation>
-<translation id="938339467127511841">Linux xotirasi (Beta)</translation>
 <translation id="938470336146445890">Foydalanuvchi sertifikatini o‘rnating.</translation>
 <translation id="939252827960237676">Skrinshotni saqlab bo‘lmadi</translation>
-<translation id="939519157834106403">Tarmoq nomi (SSID)</translation>
 <translation id="939598580284253335">Kodli iborani kiriting</translation>
 <translation id="939736085109172342">Yangi jild</translation>
 <translation id="941070664607309480">Ulashuvni qabul qilish uchun bu yerga bosib, qurilmangizni koʻrsating</translation>
 <translation id="942532530371314860">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi Chrome sahifasi va audioga kirishda ruxsat berdi.</translation>
-<translation id="942603342650325556">Ekrandagi kontentdan skrinshot olish imkoniyati administrator tomonidan taqiqlangan.</translation>
 <translation id="945522503751344254">Fikr-mulohaza</translation>
 <translation id="947329552760389097">Elementlarni &amp;tekshirish</translation>
 <translation id="951991426597076286">Rad etish</translation>
-<translation id="952992212772159698">Faollashtirilmagan</translation>
 <translation id="956500788634395331">Zararli kengaytmalardan himoyalangansiz</translation>
 <translation id="957960681186851048">Bu sayt bir necha fayllarni avtomatik yuklab olishga urinib ko‘rdi</translation>
-<translation id="9580706199804957">Google xizmatlariga ulanib bo‘lmadi</translation>
 <translation id="958329785990007682">Javascriptni taqiqlash</translation>
-<translation id="960719561871045870">Operator kodi</translation>
 <translation id="960987915827980018">1 soatcha qoldi</translation>
 <translation id="962802172452141067">Xatcho‘plar javoni</translation>
 <translation id="964057662886721376">Ayrim kengaytmalar brauzer ishlashini sekinlashtirishi mumkin, masalan, aynan beruxsat oʻrnatilgan kengaytmalar</translation>
@@ -7119,6 +7293,7 @@ parollar va boshqa sozlamalaringiz Google hisobingizga sinxronlanadi.</translati
 <translation id="969096075394517431">Tillarni o‘zgartirish</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ta ichki oyna}other{# ta ichki oyna}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Xatcho‘p URL manzili</translation>
+<translation id="972996901592717370">Quvvat tugmasiga barmoq bilan tegining. Maʼlumotlaringiz himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda saqlanadi.</translation>
 <translation id="973473557718930265">Chiqish</translation>
 <translation id="975893173032473675">Tarjima qilinadigan til</translation>
 <translation id="976499800099896273"><ph name="TYPED_WORD" /> soʻzini <ph name="CORRECTED_WORD" /> soʻziga avtomatik tuzatishni bekor qilish oynasi chiqarildi.  Ochish uchun tepaga, inkor qilish uchun escape tugmasini bosing.</translation>
@@ -7134,6 +7309,7 @@ parollar va boshqa sozlamalaringiz Google hisobingizga sinxronlanadi.</translati
 <translation id="987264212798334818">Umumiy</translation>
 <translation id="987897973846887088">Hech narsa topilmadi</translation>
 <translation id="988978206646512040">Kodli ibora kiritilishi majburiy</translation>
+<translation id="991413375315957741">harakat va yorugʻlik sensorlari</translation>
 <translation id="992032470292211616">Kengaytma, ilova va mavzular mobil qurilmangizga zararli bo‘lishi mumkin. Davom ettirilsinmi?</translation>
 <translation id="992256792861109788">Pushti</translation>
 <translation id="992592832486024913">ChromeVox‘ni (ovozli ta’rif) o‘chirib qo‘yish</translation>
author	Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>	2021-05-20 09:47:09 +0200
committer	Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>	2021-06-07 11:15:42 +0000
commit	189d4fd8fad9e3c776873be51938cd31a42b6177 (patch)
tree	6497caeff5e383937996768766ab3bb2081a40b2 /chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
parent	8bc75099d364490b22f43a7ce366b366c08f4164 (diff)
download	qtwebengine-chromium-189d4fd8fad9e3c776873be51938cd31a42b6177.tar.gz