BASELINE: Update Chromium to 91.0.4472.160

Change-Id: I0def1f08a2412aeed79a9ab95dd50eb5c3f65f31
Reviewed-by: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>

1 files changed, 225 insertions, 107 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
index 4ede08c39a2..bf132495ec1 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
@@ -49,7 +49,6 @@
 <translation id="1054048317165655285">Sozlashni telefonda yakunlang</translation>
 <translation id="1054153489933238809">Asl &amp;tasvirni yangi tabda ochish</translation>
 <translation id="1055274863771110134">{NUM_WEEKS,plural, =1{<ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini 1 hafta ichida yangilang}other{<ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini {NUM_WEEKS} hafta ichida yangilang}}</translation>
-<translation id="1056466516655540509"><ph name="MINUTES" /> daq oldin yangilandi</translation>
 <translation id="1056775291175587022">Tarmoq topilmadi</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Ogohlantirish</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
@@ -58,6 +57,7 @@
 <translation id="1059944192885972544"><ph name="NUM" /> ta varaqda “<ph name="SEARCH_TEXT" />” topildi</translation>
 <translation id="1060292118287751956">Ekranlardagi yangilanish chastotasini aniqlaydi</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Tanaffus qilish vaqti keldi</translation>
+<translation id="1066613507389053689">Chrome OS tizimini yangilash zarur</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Yaratilgan sanasi</translation>
 <translation id="1067922213147265141">Boshqa Google xizmatlari</translation>
 <translation id="1070377999570795893">Kompyuteringizdagi boshqa dastur bitta kengaytma o‘rnatdi. U Chrome brauzerinig ishlash usulini o‘zgartirishi mumkin.
@@ -72,10 +72,12 @@
 <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
 <translation id="1076882167394279216"><ph name="LANGUAGE" /> tili uchun imloni tekshirish lugʻati yuklab olinmadi Qayta urining.</translation>
 <translation id="1079766198702302550">Kameraga ruxsat har doim ta’qiqlansin</translation>
+<translation id="1081956462909987459">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> – 1 ta varaq}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> – # ta varaq}}</translation>
 <translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> brauzerning dastlabki sozlamalarini tiklamoqchi. Bosh sahifa, tezkor havolalar, qidiruv tizimi kabi sozlamalar qayta tayinlanadi, kengaytmalar o‘chirib qo‘yiladi va ochiq sahifalar yopiladi. Bundan tashqari, barcha cookie-fayllar kabi vaqtinchalik va keshlangan sayt ma’lumotlari o‘chiriladi.</translation>
 <translation id="1084096383128641877">Bu parol olib tashlangani bilan <ph name="DOMAIN" /> hisobingiz oʻchib ketmaydi. Boshqalardan himoyalash maqsadida <ph name="DOMAIN_LINK" /> hisobingiz parolini almashtiring yoki olib tashlang.</translation>
 <translation id="1084824384139382525">Havola manzilini &amp;nusxalash</translation>
 <translation id="1085697365578766383">Virtual mashinani ishga tushirishda xatolik yuz berdi. Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="1087965115100412394">Saytlarga MIDI qurilmalarga ulanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="1088654056000736875">Chrome zararli dasturni kompyuteringizdan olib tashlamoqda...</translation>
 <translation id="1088659085457112967">Mutolaa rejimiga kirish</translation>
 <translation id="1090126737595388931">Orqa fonda ishlayotgan ilovalar yo‘q</translation>
@@ -147,6 +149,7 @@
 <translation id="1153636665119721804">Google Kengaytirilgan himoya dasturi</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Telefonga ulanilmoqda</translation>
 <translation id="1161575384898972166">Mijoz sertifikatini eksport qilish uchun, <ph name="TOKEN_NAME" />‘ga kiring.</translation>
+<translation id="116173250649946226">Administrator tomonidan oʻzgarmas standart mavzu sozlandi.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Freym kodini ko‘rish</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Soxta saytda kiritilgan</translation>
 <translation id="1164899421101904659">PUK kodni kiriting</translation>
@@ -164,6 +167,7 @@
 <translation id="1174073918202301297">Yorliq yaratildi</translation>
 <translation id="117445914942805388">Brauzer tarixini Google hisobingizga sinxronlangan barcha qurilmalardan tozalash uchun <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizatsiya sozlamalarini oching<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Chop etish...</translation>
+<translation id="1176471985365269981">Qurilmangizdagi fayl yoki jildlarni tahrirlash taqiqlangan</translation>
 <translation id="1177138678118607465">Google brauzer tarixidan qidiruv, reklama va boshqa Google 
 xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni myaccount.google.com/activitycontrols/search sahifasidan boshqarishingiz mumkin.</translation>
 <translation id="1177863135347784049">Boshqa</translation>
@@ -195,7 +199,6 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1209796539517632982">Avtomatik nom serverlari</translation>
 <translation id="1211364473545090084">Inkognito oynada internetni brauzer tarixi qaydlarisiz kezing</translation>
 <translation id="1211769675100312947">Boshqaruvingizdagi yorliqlar</translation>
-<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> ta barmoq izi sozlandi</translation>
 <translation id="1213254615020057352">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu parametr qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Qurilma egasi undagi foydalanish haqidagi va diagnostika axborotini Google serverlariga avtomatik yuborilishini tayinlashi mumkin. Agar farzandingiz uchun Veb va ilovalardagi kengaytirilgan faoliyat tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi.</translation>
 <translation id="121384500095351701">Bu faylni xavfsiz yuklab olish imkonsiz</translation>
 <translation id="1215411991991485844">Yangi orqa fon ilovasi qo‘shildi</translation>
@@ -223,6 +226,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="123578888592755962">Diskda bo‘sh joy juda kam qoldi</translation>
 <translation id="1235924639474699896">{COUNT,plural, =1{matn}other{# ta matn}}</translation>
 <translation id="1239594683407221485">Qurilmadagi kontekt bilan Fayllar ilovasida tanishing.</translation>
+<translation id="1241066500170667906"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> tajribaviy funksiyasi holatini tanlang</translation>
 <translation id="124116460088058876">Boshqa tillar</translation>
 <translation id="1241753985463165747">Chaqirilganda joriy sayt ma’lumotlarini ko‘rish va o‘zgartirishga ruxsat berish</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> brauzerning dastlabki sozlamalarini tiklamoqchi.</translation>
@@ -255,7 +259,6 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1275718070701477396">Tanlandi</translation>
 <translation id="1276994519141842946"><ph name="APP_NAME" /> oʻrnatilmadi</translation>
 <translation id="1277020343994096713">Hozirgidan farqli yangi PIN kod yarating</translation>
-<translation id="1278703349931574538">Kontaktlarni boshqarish</translation>
 <translation id="127946606521051357">Yaqin-atrofdagi qurilma fayl yubormoqda</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Mobil tarmoqlar qidirilmoqda</translation>
 <translation id="1280965841156951489">Fayllarni tahrirlash</translation>
@@ -266,12 +269,14 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1288300545283011870">Ovoz sozlamalari</translation>
 <translation id="1289619947962767206">Bu variant boshqa ishlamaydi. Taqdimotni boshlash uchun <ph name="GOOGLE_MEET" /> ishlating.</translation>
 <translation id="1291119821938122630"><ph name="MANAGER" /> xizmat shartlari</translation>
+<translation id="1291603679744561561">SIM karta qulflandi</translation>
 <translation id="1292849930724124745">Smart kartani chiqarmang</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C qurilma (chap port)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Fayllar</translation>
 <translation id="1294807885394205587">Bu jarayon bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin. Konteynerlar menejeri ishga tushirilmoqda.</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Tanlangan varaqni mahkamlash</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Printer</translation>
+<translation id="129770436432446029"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> ilovasi haqida fikr-mulohaza yuborish</translation>
 <translation id="1300806585489372370">Bu sozlamani o‘zgartirishdan avval <ph name="BEGIN_LINK" />identifikatorlarni yoqing<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi fayllarni tahrirlay oladi</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Apple hodisalarida JavaScript ishga tushirilishiga ruxsat berish</translation>
@@ -299,11 +304,10 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos chiptalari</translation>
 <translation id="1327495825214193325">ADB tuzatish vositalarini yoqish uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini oʻchirib yoqish zarur. ADB vositasini oʻchirish uchun qurilmani zavod sozlamalariga qaytarish kerak.</translation>
 <translation id="1327794256477341646">Joylashuvga ruxsat talab qiladigan funksiyalar ishlamaydi</translation>
-<translation id="1329584516321524826">Hozir yangilandi</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Ekran klaviaturasini yoqish</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Bu men</translation>
 <translation id="1333489022424033687">Qurilmangizda boshqa saytlar tomonidan saqlangan maʼlumotlar tozalanmaguncha ayrim <ph name="ORIGIN" /> funksiyalari yaxshi ishlamasligi mumkin</translation>
-<translation id="1334384124770871673">Saytlar odatda virtual reallik yoki qadam sanash kabi funksiyalar uchun qurilmadagi harakat sensorlaridan foydalanadi</translation>
+<translation id="1333965224356556482">Saytlarga joylashuvingiz axborotini koʻrishni taqiqlash</translation>
 <translation id="133535873114485416">Asosiy matn kiritish usuli</translation>
 <translation id="1335929031622236846">Qurilmangizni qayd qiling</translation>
 <translation id="1336902454946927954">Barmoq izingiz tasdiqlanmagani sababli elektron kalitingiz qulflandi. Uni qulfdan chiqarish uchun PIN kodingizni kiriting.</translation>
@@ -318,12 +322,12 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1347256498747320987">Yangilanish va ilovalarni oʻrnatish. Davom etish orqali siz bu qurilma Google, aloqa operatoringiz va qurilma ishlab chiqaruvchisidan dasturiy yangilanish va ilovalarni mobil internet orqali ham avtomatik ravishda yuklab olishi va oʻrnatishiga rozilik bildirgan hisoblanasiz. Baʼzi ilovalar ichki xaridlarni ham taklif etishlari mumkin.<ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil axborot<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="1347512539447549782">Linux xotirasi</translation>
 <translation id="1347975661240122359">Yangilanish batayeraning <ph name="BATTERY_LEVEL" />% quvvatida boshlanadi.</translation>
+<translation id="1353275871123211385">Ilovadan foydalanishga ruxsat va ekran vaqtini cheklash kabi ota-ona nazorati funksiyalari uchun farzand Google hisobi ota-ona boshqaruvida boʻlishi zarur. Google Classroom kabi vositalardan foydalanish uchun maktab hisobini keyinroq kiritish mumkin.</translation>
 <translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
 <translation id="1353980523955420967">PPD topilmadi. Chromebook internetga ulanganligini tekshiring va qaytadan urining.</translation>
 <translation id="1354045473509304750"><ph name="HOST" /> saytiga kamerangizdan foydalanish va siljitishga ruxsat bering</translation>
 <translation id="1355088139103479645">Barcha maʼlumotlar tozalansinmi?</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> bloklangan</translation>
-<translation id="1357896526834120583">Oʻchirib yoqish talabi keldi</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Imlo va grammatika tekshiruvi</translation>
 <translation id="1359923111303110318">Qurilmangiz Smart Lock orqali qulfdan chiqarildi. Enter tugmasini bosing.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">O‘zingiz qo‘shing</translation>
@@ -351,7 +355,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="138784436342154190">Standart boshlang‘ich sahifa tiklansinmi?</translation>
 <translation id="1388253969141979417">Mikrofondan foydalanishga ruxsat berilgan</translation>
 <translation id="1388728792929436380">Yangilanishlar tugasa, <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi qayta ishga tushiriladi.</translation>
-<translation id="1389342855416376185">Himoyalangan kontentni taqiqlash</translation>
+<translation id="139013308650923562">Qurilmangizga oʻrnatilgan shriftlardan foydalanishga ruxsat beradi</translation>
 <translation id="1390548061267426325">Oddiy ichki oynada ochish</translation>
 <translation id="1393283411312835250">Quyosh va bulutlar</translation>
 <translation id="1395730723686586365">Yangilash vositasi ishga tushdi</translation>
@@ -373,6 +377,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1408980562518920698">Shaxsiy axborotni boshqarish</translation>
 <translation id="1410197035576869800">Ilova ikonkasi</translation>
 <translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" /> saytiga kamerangizdan foydalanishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="1414315029670184034">Saytlarga kameradan foydalanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="1414648216875402825"><ph name="PRODUCT_NAME" />’ning beqaror versiyasiga yangilanmoqdasiz, unda yakunlanmagan xususiyatlar bor. Qotib qolishlar va kamchiliklar uchraydi. Ehtiyotkorlik bilan davom eting.</translation>
 <translation id="1415708812149920388">Klipborddan o‘qishga ruxsat berilmagan</translation>
 <translation id="1415990189994829608">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” (identifikatori: <ph name="EXTENSION_ID" />) kengaytmasidan bu turdagi seanslarda foydalanish taqiqlanadi</translation>
@@ -422,6 +427,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="146219525117638703">ONC ahvoli</translation>
 <translation id="146220085323579959">Tarmoqqa ulanib bo‘lmadi. Internetga ulanish sozlamalarini tekshiring va qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> fayli Kengaytirilgan himoya tomonidan bloklandi.</translation>
+<translation id="1464044141348608623">Saytlarning qurilmadan foydalanish axborotidan foydalanishini taqiqlash</translation>
 <translation id="1464258312790801189">Hisoblar</translation>
 <translation id="1464781208867302907">Qurilma parametrlari Sozlamalar orqali boshqariladi.</translation>
 <translation id="1465176863081977902">Audioning URL manzilini nusxalash</translation>
@@ -440,6 +446,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1478607704480248626">O‘rnatishga ruxsat berilmagan</translation>
 <translation id="1481537595330271162">Disk hajmi oʻzgarmadi</translation>
 <translation id="1482626744466814421">Bu varaqni bukmarklash...</translation>
+<translation id="1483272013430662157">Veb ilovalar fayl turlarini ochish uchun ruxsat soʻray oladi</translation>
 <translation id="1483493594462132177">Yuborish</translation>
 <translation id="1484979925941077974">Saytda Bluetooth ishlatilmoqda</translation>
 <translation id="1485015260175968628">Ruxsatlar:</translation>
@@ -450,6 +457,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1490491397986065675">Administrator xabari: “<ph name="CUSTOM_MESSAGE" />”.</translation>
 <translation id="1492417797159476138">Bu sayt uchun login allaqachon saqlangan</translation>
 <translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" /> yuklanishi kutilmoqda...</translation>
+<translation id="1494349716233667318">Saytlar qurilmangiz shriftlaridan foydalanish uchun ruxsat soʻrashi mumkin</translation>
 <translation id="1495677929897281669">Varaqqa qaytish</translation>
 <translation id="1499271269825557605">Kengaytmani tanimasangiz yoki brauzer kutganingizdek ishlamasa, kengaytmalarni bu yerdan faolsizlantirishingiz yoki boshqarishingiz mumkin.</translation>
 <translation id="1500297251995790841">Noma’lum qurilma [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
@@ -464,7 +472,6 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1509281256533087115">USB orqali har qanday <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> qurilmasiga kirish</translation>
 <translation id="1509960214886564027">Aksariyat saytlardagi funksiyalar ishalamay qolishi mumkin</translation>
 <translation id="1510238584712386396">Ishga tushirish paneli</translation>
-<translation id="151070646350206700">Saytlar bildirishnoma chiqarishga ruxsat soʻrash orqali sizga xalaqit bermaydi</translation>
 <translation id="1510785804673676069">Agar proksi-serverdan foydalanayotgan bo‘lsangiz, uning sozlamalarini tekshiring yoki administratordan to‘g‘ri parametrlarni sozlab berishini so‘rang. Aks holda <ph name="LINK_START" />proksi-server sozlamalarini<ph name="LINK_END" /> o‘zgartiring.</translation>
 <translation id="1511997356770098059">Bu elektron kalitda hech qanday hisob maʼlumotlari saqlanmaydi</translation>
 <translation id="1512210426710821809">Bu amalni bekor qilish uchun <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> tizimini qaytadan o‘rnatish zarur</translation>
@@ -511,6 +518,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1563702743503072935">Bu qurilmada Google hisobingizga kirganingizda undagi parollarni ishlatishingiz mumkin</translation>
 <translation id="1566049601598938765">Veb-sayt</translation>
 <translation id="15662109988763471">Bu printer mavjud emas yoki notoʻgʻri oʻrnatilgan. Uni tekshiring yoki boshqasini tanlang.</translation>
+<translation id="1567135437923613642">Tavsiya etilgan tajribaviy funksiyalar</translation>
 <translation id="1567387640189251553">Parol kiritilgandan keyin boshqa klaviatura ulandi. Bu bosilayotgan tugmalarni kuzatish urinishi bo‘lishi mumkin.</translation>
 <translation id="1567993339577891801">JavaScript konsoli</translation>
 <translation id="1568323446248056064">Ekran sozlamalarini ochish</translation>
@@ -576,6 +584,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1627408615528139100">Allaqachon yuklab olingan</translation>
 <translation id="1628948239858170093">Ochishdan oldin fayl tekshirilsinmi?</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Parol eskirdi</translation>
+<translation id="1629521517399325891">Tarmoq autentifikatsiyasi uchun foydalanuvchi sertifikati mavjud emas</translation>
 <translation id="163072119192489970">Axborot yuborish va qabul qilishni yakunlashga ruxsat berilgan</translation>
 <translation id="1630768113285622200">Oʻchirib yoqish va davom etish</translation>
 <translation id="1632082166874334883">Parol Google hisobingizga saqlangan</translation>
@@ -603,6 +612,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1651008383952180276">Siz kodli iborani ikki marta bir xil kiritishingiz kerak.</translation>
 <translation id="1652326691684645429">Nearby Share’ni yoqish</translation>
 <translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Google Virtual printer xizmatiga printer qo‘shing va hujjatlarni istalgan qurilmadan turib chop etishga yuboring.}other{Google Virtual printer xizmatiga # ta printer qo‘shing va hujjatlarni istalgan qurilmadan turib chop etishga yuboring.}}</translation>
+<translation id="1653631694606464309">Veb ilovalar odatda hujjatlarni maqbul muharrirda ochish singari fayl turlarini ochishga ruxsat soʻraydi</translation>
 <translation id="1656528038316521561">Orqa fon shaffofligi</translation>
 <translation id="1657406563541664238">Google’ga foydalanish statistikasi va ishdan chiqish hisobotlarini jo‘natish orqali <ph name="PRODUCT_NAME" />’ni takomillashtirishga yordam bering</translation>
 <translation id="1657937299377480641">Taʼlim manbalaridan foydalanadigan hisobga qayta kirish uchun ota-onangizdan ruxsat oling</translation>
@@ -640,12 +650,15 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1692118695553449118">Sinxronlash yoniq</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Toʻq siyohrang</translation>
 <translation id="169279809881363536">Hech qanday profil topilmadi. Yangi tarmoqni sozlash uchun qurilma kamerasi orqali QR kodni skanerlang yoki aloqa operatori taqdim qilgan aktivatsiya kodini kiriting.</translation>
+<translation id="169675691788639886">Qurilmada sozlangan SSH server bor. Maxfiy hisoblardan kirmang.</translation>
 <translation id="1697150536837697295">Sanʼat</translation>
 <translation id="1697686431566694143">Faylni tahrirlash</translation>
 <translation id="1698122934742150150">Faqatgina joriy inkognito seans</translation>
 <translation id="1700079447639026019">Hech qachon cookie fayllarini ishlata olmaydigan saytlar</translation>
 <translation id="1701062906490865540">Foydalanuvchini o‘chirish</translation>
 <translation id="1703331064825191675">Parollar haqida boshqa xavotir olmaysiz</translation>
+<translation id="1703666494654169921">Saytlarga virtual reallik qurilmalari yoki maʼlumotlardan foydalanishni taqiqlash</translation>
+<translation id="1704230497453185209">Saytlarga tovush ijro qilishni taqiqlash</translation>
 <translation id="1704970325597567340">Xavfsizlik tekshiruvi <ph name="DATE" /> sanasida bajarilgan</translation>
 <translation id="1706586824377653884">Administratoringiz tomonidan qo‘shilgan</translation>
 <translation id="1706625117072057435">Masshtab</translation>
@@ -665,6 +678,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1722687688096767818">Profil kiritilmoqda...</translation>
 <translation id="1723824996674794290">&amp;Yangi oyna</translation>
 <translation id="1725149567830788547">&amp;Tugmalarni ko‘rsatish</translation>
+<translation id="1725562816265788801">Varaqni aylantirish</translation>
 <translation id="1726100011689679555">Nom serverlari (NS)</translation>
 <translation id="1727662110063605623"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> qurilmasini Parallels Desktopga ulash uchun Sozlamalarni oching</translation>
 <translation id="1729533290416704613">Bundan tashqari kengaytma Omniboksda so‘rovlar kiritishda foydalaniladigan birlamchi qidiruv tizimini o‘zgartirib qo‘ydi.</translation>
@@ -690,6 +704,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1750172676754093297">Bu elektron kalitdan hech qanday barmoq izi saqlanmaydi</translation>
 <translation id="1751249301761991853">Shaxsiy</translation>
 <translation id="1751262127955453661">Bu sayt uchun varaqlar yopilmasa, <ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FOLDERNAME" /> jildidagi barcha fayllarni tahrirlay oladi</translation>
+<translation id="17513872634828108">Ichki oynalarni ochish</translation>
 <translation id="175196451752279553">Yopiq ichki oynani &amp;qayta ochish</translation>
 <translation id="1753067873202720523">Chromebook yoniq paytida quvvatlanmasligi mumkin.</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Eng ko‘p ochilganlar</translation>
@@ -708,10 +723,12 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="176587472219019965">&amp;Yangi oyna</translation>
 <translation id="1766575458646819543">Butun ekran rejimidan chiqildi</translation>
 <translation id="1766957085594317166">Parollaringizni Google hisobingizga saqlasangiz, ularni qayta kiritish kerak boʻlmaydi</translation>
+<translation id="1768212860412467516"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> haqida fikr-mulohaza yuboring.</translation>
 <translation id="1768278914020124551">Kirish serveriga ulanishda muammo yuz berdi. Internetga ulanish va domen nomini tekshirib, yana urining.</translation>
 <translation id="1769104665586091481">&amp;Havolani yangi oynada ochish</translation>
 <translation id="1773212559869067373">Haqiqiylikni tekshirish sertifikati mahalliy tarzda rad etildi</translation>
 <translation id="177336675152937177">Joylashtiriladigan ilovalarning ma’lumotlari</translation>
+<translation id="1775706469381199282">Saytlarga Javascript ishlatishni taqiqlash</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Foydalanuvchi kiritish</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
 <translation id="1778457539567749232">Oʻqilmagan deb belgilash</translation>
@@ -817,6 +834,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1877860345998737529">Switch harakatini tayinlash</translation>
 <translation id="1878155070920054810">Chromebook oxirigacha yangilanmasdan turib uning quvvati tugab qolishi mumkin. Uzilishlarning oldini olish uchun uning xatosiz quvvatlanayotganini tekshiring.</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Hisobni tanlang</translation>
+<translation id="18802377548000045">Varaqlar ikki marta kichraytiriladi</translation>
 <translation id="1880905663253319515">“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” sertifikati o‘chirilsinmi?</translation>
 <translation id="1881445033931614352">Klaviatura tugmalari tartibi</translation>
 <translation id="1881577802939775675">{COUNT,plural, =1{Element}other{# ta element}}</translation>
@@ -840,9 +858,11 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook qurilmasi nomi</translation>
 <translation id="1906181697255754968">Saytlar odatda yopilmagan ishlaringizni saqlash maqsadida qurilmangizdagi fayllar va jildlar bilan ishlaydi</translation>
 <translation id="1906828677882361942">Ketma-ket portlardan foydalanish uchun hech qaysi saytga ruxsat berilmasin</translation>
+<translation id="1908591798274282246">Yopilgan guruhni qayta ochish</translation>
 <translation id="1909880997794698664">Qurilma har doim kiosk rejimida ishga tushirilsinmi?</translation>
 <translation id="1910721550319506122">Xush kelibsiz!</translation>
 <translation id="1915073950770830761">canary</translation>
+<translation id="1915307458270490472">Tugatish</translation>
 <translation id="1916502483199172559">Standart qizil avatar</translation>
 <translation id="1918141783557917887">&amp;Kichikroq</translation>
 <translation id="1919345977826869612">Reklamalar</translation>
@@ -853,6 +873,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1925017091976104802">Joylash uchun <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> tugmalarini bosing</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Boshqa veb-manzilni kiriting</translation>
 <translation id="1925124445985510535">Xavfsizlik tekshiruvi <ph name="TIME" /> da bajarilgan</translation>
+<translation id="1925798397307821870">Profil oʻrnatilmoqda. Bu 30 soniyagacha vaqt olishi mumkin.</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Bu sozlamalar korporativ tartib-qoidalarga ko‘ra nazorat qilinadi. Qo‘shimcha ma’lumot olish uchun administratorga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="1927632033341042996">Barmoq izi <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
 <translation id="192817607445937251">Ekran qulfi PIN kodi</translation>
@@ -895,11 +916,13 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="1974821797477522211">Tarmoqqa ulanish</translation>
 <translation id="1975841812214822307">O‘chirish...</translation>
 <translation id="1976150099241323601">Havfsizlik qurilmasiga kirish</translation>
+<translation id="1976928778492259496">Barmoq izi sensori <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasining chap orqasida joylashgan. Istalgan barmoq bilan unga asta tegining.</translation>
 <translation id="1977965994116744507"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qulfdan chiqarish uchun telefoningizni yaqinlashtiring.</translation>
 <translation id="1978057560491495741">Manzilni olib tashlash</translation>
 <translation id="1979095679518582070">Bu funksiya faol boʻlmasa ham tizim yangilanishlari va xavfsizlik kabi asosiy xizmatlarni yaxshilash maqsadida qurilma axborotlari yuborilaveradi.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Siz <ph name="PRODUCT_NAME" />‘ning ancha eski versiyasidan yangilanish kanaliga o‘tyapsiz. O‘zgartirishlar kuchga kirishi uchun kanal versiyasi qurilmangizdagi joriy versiya bilan bir xil bo‘lishi kerak.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC bunday shifrlash turi bilan mos emas</translation>
+<translation id="1983497378699148207">Linuxni oxirigacha sozlash uchun Chrome OS tizimini tangilang va qaytadan urining.</translation>
 <translation id="1984417487208496350">Himoyasiz (tavsiya etilmaydi)</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Hisoblar</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Tanlash</translation>
@@ -920,6 +943,7 @@ xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni m
 <translation id="2006638907958895361">Havolani <ph name="APP" /> dasturida ochish</translation>
 <translation id="2007404777272201486">Muammo haqida xabar yuborish...</translation>
 <translation id="2010501376126504057">Mos qurilmalar</translation>
+<translation id="2016574333161572915">Google Meet qurilmalaringiz sozlanishga tayyor</translation>
 <translation id="2017334798163366053">Unumdorlik ma’lumotlari yig‘ilishini taqiqlash</translation>
 <translation id="2017836877785168846">Manzil qatoridan tarix va avtoto‘ldirishlarni tozalaydi.</translation>
 <translation id="2018352199541442911">Tashqi xotira qurilmalari ayni vaqtda qo‘llab-quvvatlanmaydi.</translation>
@@ -944,7 +968,6 @@ Aks holda, hoziroq hisobdan chiqing va qurilmadagi sozlamalar oʻzgarmaydi.
 
 Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshqarishingiz mumkin.  Koʻrsatmalar email manzilingizga yuborildi.</translation>
 <translation id="2040460856718599782">Haqiqiylik tekshiruvini amalga oshirib bo‘lmadi. Hisob ma’lumotlarini tekshirib, qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
-<translation id="2040859730880153754">{COUNT,plural, =1{1 ta parolingiz oshkor qilingan}other{# ta parolingiz oshkor qilingan}}</translation>
 <translation id="2044014337866019681">Bu seansni qulfdan chiqarish uchun <ph name="ACCOUNT" /> hisobidan kiring.</translation>
 <translation id="204497730941176055">Microsoft sertifikati andozasi nomi</translation>
 <translation id="2045117674524495717">Tezkor tugmalar yordamchisi</translation>
@@ -989,23 +1012,26 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2090165459409185032">Hisob ma’lumotini tiklash uchun bu yerga o‘ting: google.com/accounts/recovery</translation>
 <translation id="2090876986345970080">Tizim xavfsizlik sozlamasi</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Tovush</translation>
-<translation id="209539936453343974">Ota-ona nazoratini sozlash uchun farzandda ota-ona tomonidan boshqariladigan Google hisobi boʻlishi kerak. <ph name="DEVICE_TYPE_PLURAL" /> ota-onalarga qurilmadan foydalanish vaqtini cheklash, saytlarni taqiqlash yoki maʼqullash va boshqa amallar uchun Family Link ilovasidan foydalanish imkonini beradi. Bola Google Classroom kabi saytlarda uy vazifasini bajarishi lozim boʻlsa, keyinroq maktab hisobini kiritish mumkin.</translation>
 <translation id="2096715839409389970">Tashqi cookie fayllarni tozalash</translation>
 <translation id="2098805196501063469">Qolgan parollarni tekshirish</translation>
 <translation id="2099172618127234427">Siz Chrome OS tuzatish xususiyatlarini ishga tushirmoqdasiz, ular debugging features which sshd xizmatini o‘rnatib, USB disklardan yuklanishni xususiyatini yoqadi.</translation>
 <translation id="2099686503067610784">“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” server sertifikati o‘chirilsinmi?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Avtomatik kirish</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Versiya:</translation>
+<translation id="2102396546234652240">Saytlarga mikrofondan foydalanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="2105809836724866556"><ph name="MODULE_TITLE" /> berkitilgan</translation>
 <translation id="2108349519800154983">{COUNT,plural, =1{Telefon raqami}other{# ta telefon raqami}}</translation>
 <translation id="211144231511833662">Turlarni tozalash</translation>
 <translation id="2111670510994270194">Oʻng tomonda yangi varaq ochish</translation>
 <translation id="2111810003053064883">Reklama beruvchilar sizni internetda kuzatmasdan reklamalar samaradorligini oʻrganishlari mumkin.</translation>
+<translation id="2112554630428445878">Xush kelibsiz, <ph name="USERNAME" /></translation>
 <translation id="21133533946938348">Ichki oynani qadab qo‘yish</translation>
 <translation id="2113479184312716848">&amp;Faylni ochish...</translation>
 <translation id="2113921862428609753">Vakolat ma’lumotlariga ruxsat</translation>
 <translation id="2114326799768592691">&amp;Freymni qayta yuklash</translation>
 <translation id="2114896190328250491">Rasm muallifi: <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2114995631896158695">SIM karta joylanmagan</translation>
+<translation id="2116619964159595185">Saytlar odatda kam quvvatli mayoqlar, salomatlik yoki fitnes trekerlari, smart chiroq lampalarini sozlash yoki ularni sinxronlash uchun Bluetooth qurilmalarga ulanadi.</translation>
 <translation id="2119349053129246860"><ph name="APP" /> orqali ochish</translation>
 <translation id="2119461801241504254">Saytlarni xavfsiz kezish funksiyasi yoniq va u zararli sayt va yuklanmalardan himoya qilmoqda</translation>
 <translation id="2120297377148151361">Brauzerdagi amallar</translation>
@@ -1061,7 +1087,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2159488579268505102">USB-C</translation>
 <translation id="216169395504480358">Wi-Fi ulanishini qo‘shish...</translation>
 <translation id="2162155940152307086">Sync sozlamalaridan chiqishingiz bilan sinxronizatsiya boshlanadi</translation>
-<translation id="2162838847352058695">Saytlarga bir nechta faylni avtomatik yuklab olishni taqiqlash</translation>
 <translation id="2163004395084716754">Notanish tugma. Chiqish uchun istalgan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="2163470535490402084"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga kirish uchun internetga ulaning.</translation>
 <translation id="2164131635608782358"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /> va yana 1 ta kalit tugma</translation>
@@ -1082,7 +1107,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2187675480456493911">Hisobingizdagi boshqa qurilmalarga sinxronlandi. Boshqa foydalanuvchilar oʻzgartirgan sozlamalar sinxronlanmaydi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2187895286714876935">Server sertifikatini import qilishda xatolik yuz berdi</translation>
 <translation id="2187906491731510095">Kengaytmalar yangilandi</translation>
-<translation id="2188100037674302806">Parallels Desktop</translation>
 <translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" /> ilovasini ochish</translation>
 <translation id="2190069059097339078">Wi-Fi ruxsat parametrlarini qabul qilish</translation>
 <translation id="219008588003277019">Native Client moduli: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
@@ -1096,7 +1120,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2199719347983604670">Chrome sync maʼlumotlari</translation>
 <translation id="2200094388063410062">Email</translation>
 <translation id="2200356397587687044">Chrome davom etishga ruxsat so‘ramoqda</translation>
-<translation id="220138918934036434">Tugmani yashirish</translation>
 <translation id="2202898655984161076">Printerlar ro‘yxatini yuklashda xatolik yuz berdi. Ba’zi printerlar <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> yordamida ro‘yxatdan o‘tkazilmagan bo‘lishi mumkin.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Kiritilayotgan matnni ko‘rish va o‘zagartirish</translation>
 <translation id="220858061631308971">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi PIN-kodini kiriting:</translation>
@@ -1144,7 +1167,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2256115617011615191">Qayta ishga tushirish</translation>
 <translation id="2257053455312861282">Maktab hisobi kiritilsa, ota-ona nazorati ostida sayt, ilova va kengaytmalarga oʻquvchi sifatida oson kirish mumkin.</translation>
 <translation id="2261323523305321874">Administrator ba’zi eski profillarni faolsizlantirdi.</translation>
-<translation id="2262332168014443534">Lite rejimda barcha sahifalar tez yuklanadi, hatto HTTPS saytlar ham.</translation>
 <translation id="2262477216570151239">Qaytarishdan avvalgi kechiktirish vaqti</translation>
 <translation id="2262888617381992508">Himoyalangan kontentni ijro etish taqiqlangan</translation>
 <translation id="2263189956353037928">Hisobingizdan chiqing va qaytadan kiring</translation>
@@ -1185,6 +1207,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini sozlash va boshqarish</translation>
 <translation id="2301382460326681002">Kengaytma tub katalogi noto‘g‘ri.</translation>
 <translation id="23030561267973084">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi qo‘shimcha ruxsatnomalar so‘radi.</translation>
+<translation id="230529452743010958">Bu mahsulot Google xizmatlaridagi oldingi qidiruvlaringiz asosida chiqarildi. Maʼlumotlaringiz va sozlamalaringizni <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> orqali boshqarish mumkin.</translation>
 <translation id="23055578400314116">Foydalanuvchini tanlang</translation>
 <translation id="2307462900900812319">Tarmoqni sozlash</translation>
 <translation id="230927227160767054">Bu sahifa xizmatga ishlov beruvchi vosita o‘rnatishga urinmoqda.</translation>
@@ -1222,7 +1245,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2342740338116612727">Bukmarklar biriktirildi</translation>
 <translation id="2343747224442182863">Shu varaqni fokuslash</translation>
 <translation id="2345723121311404059">1 ta sahifa <ph name="PRINTER_NAME" /> printeriga yuborildi</translation>
-<translation id="2347644257713614136">Ta’lim muassasalari uchun Hangouts va Cast xizmatlaridan foydalanish Google maxfiylik siyosati bilan tartibga solinadi.</translation>
 <translation id="2348176352564285430">Ilova: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="2348729153658512593"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Ruxsat talabi keldi, javob berish uchun Ctrl + Forward tugmalarini bosing</translation>
 <translation id="234889437187286781">Maʼlumotlarni yuklashda xatolik yuz berdi</translation>
@@ -1240,6 +1262,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2355604387869345912">Tezkor modem rejimini yoqish</translation>
 <translation id="2356070529366658676">So‘ralsin</translation>
 <translation id="2357330829548294574">Olib tashlash: <ph name="USER_NAME" /></translation>
+<translation id="2359071692152028734">Linux ilovalari ishlamay qolishi mumkin.</translation>
 <translation id="2359345697448000899">Kengaytmalarni “Asbob va vositalar” menyusidagi “Kengaytmalar” bo‘limidan boshqarish mumkin.</translation>
 <translation id="2359556993567737338">Bluetooth qurilmani ulash</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Davom etish</translation>
@@ -1293,6 +1316,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2428939361789119025">Wi-Fi aloqasini uzish</translation>
 <translation id="2428978615149723410">bu savatchalar</translation>
 <translation id="2431027948063157455">Google Assistent yuklanmadi, tarmoq sozlamalarini tekshiring va qaytadan urining.</translation>
+<translation id="243179355394256322">Tashkilotingiz qurilmalarini faqatgina vakolatli foydalanuvchilar qayd qilishi mumkin. Bu foydalanuvchi qurilmalarni qayd qilish vakolatiga ega emas. Foydalanuvchi uchun Administrator konsoli orqali foydalanuvchilar boʻlimida ”Google Meet qurilmalarini qayd qilish” vakolati yoqilgan boʻlishi kerak.</translation>
 <translation id="2433452467737464329">Sahifa avtomatik yangilanishi uchun URL manzilga so‘rov parametrini qo‘shing: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
 <translation id="2433507940547922241">Tashqi ko‘rinish</translation>
 <translation id="2433836460518180625">Faqat qurilmani qulfdan chiqarsin</translation>
@@ -1302,7 +1326,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2435457462613246316">Parolni ko‘rsatish</translation>
 <translation id="2435579801172349831">Barchasini (<ph name="URL_COUNT" />) inkognito oynalarda ochish</translation>
 <translation id="2436186046335138073"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> saytiga “<ph name="PROTOCOL" />” kabi havolalarga ishlov berishga ruxsat berilsinmi?</translation>
-<translation id="2440366609912234507">{COUNT,plural, =1{ilova}other{# ta ilova}}</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Sahifa &amp;kodini ko‘rish</translation>
 <translation id="244231003699905658">Xato manzil. Manzilni tekshirib, qaytadan urining.</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Matn soyasi</translation>
@@ -1313,6 +1336,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2450223707519584812">Foydalanuvchilarni qo‘sha olmaysiz, chunki Google API kalitlari yo‘q. Batafsil axborot uchun <ph name="DETAILS_URL" /> saytiga tashrif buyuring.</translation>
 <translation id="2450849356604136918">hech qanday faol ko‘rinish yo‘q</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="245322989586167203">Saytlar odatda tarmoqni sozlash va axborot uzatish maqsadida seriyali portlarga ulanadi</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Tamom</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Kalit so‘z</translation>
 <translation id="2454264884354864965">Kamera yoqilmagan</translation>
@@ -1329,6 +1353,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2468178265280335214">Sensorli panelni aylantirishni tezlashtirish</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Saytlarga tashrif buyurmasangiz ham, cookie-axborot ulardagi afzalliklaringizni eslab qolish uchun foydalaniladi</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagochi</translation>
+<translation id="2468845464436879514">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> – 1 ta varaq}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> – # ta varaq}}</translation>
 <translation id="2469259292033957819">Saqlangan printerlar mavjud emas.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Imlo tekshiruvi parametrlari</translation>
 <translation id="247051149076336810">Fayllarni ulashish manzili</translation>
@@ -1400,7 +1425,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2534460670861217804">Xavfsiz HTTP proksi-server</translation>
 <translation id="253557089021624350">Keepalive ulanishlari soni</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Mobil tarmoqlar topilmadi</translation>
-<translation id="2537178555904266562">Parollar sinxronlanmadi</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi fayl va jildlardagi oʻzgarishlarni bevosita oʻqiy va tahrirlay oladi</translation>
 <translation id="2537927931785713436">Virtual mashina tasviri tekshirilmoqda</translation>
 <translation id="2538084450874617176"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini kim ishlatadi?</translation>
@@ -1410,7 +1434,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2541002089857695151">Butun ekran rejimidagi translatsiya takomillashtirilsinmi?</translation>
 <translation id="2541706104884128042">Yangi uyqu vaqti belgilandi</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Tarmoq ulanishlari menejeri va boshqa xizmatlar uchun ff_debug orqali xatolarni aniqlash darajasini belgilaydi.</translation>
-<translation id="2544292303401268586">Ilovalarni yangilash uchun Administrator qurilmani oʻchirib yoqish talabini yubordi. Bunga bir necha daqiqa ketishi mumkin.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Shu varaq</translation>
 <translation id="2544853746127077729">Haqiqiylikni tekshirish sertifikati tarmoq tomonidan rad etildi</translation>
 <translation id="2546283357679194313">Cookie fayllari va sayt ma’lumotlari</translation>
@@ -1504,7 +1527,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="265390580714150011">Maydon qiymati</translation>
 <translation id="2654166010170466751">Saytlarga to‘lov vositalarini o‘rnatishga ruxsat berish</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Chop etish talabi</translation>
-<translation id="2657807507504044638">eSIM profillari mavjud emas. Yangi profilni <ph name="BEGIN_LINK" />bu yerdan<ph name="END_LINK" /> yuklab oling</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funksiyalar qurilmalarga bog‘liq</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini diski hajmini oʻzgartirish</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Hodisa</translation>
@@ -1519,6 +1541,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2667463864537187133">Imlo tekshirgichni boshqarish</translation>
 <translation id="2669241540496514785"><ph name="APP_NAME" /> ochilmadi</translation>
 <translation id="2670102641511624474">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi Chrome sahifasini translatsiya qilmoqda.</translation>
+<translation id="2670403088701171361">Saytlarga vaqtinchalik xotiradagi matn yoki rasmlarni koʻrishni taqiqlash</translation>
 <translation id="2670429602441959756">Bu sahifada VR qurilmasida ishlamaydigan kontent bor. VR rejimidan chiqilmoqda...</translation>
 <translation id="2671451824761031126">Xatcho‘plar va sozlamalaringiz tayyor</translation>
 <translation id="2672142220933875349">CRX fayli shikastlangan, arxivdan chiqarib bo‘lmadi.</translation>
@@ -1551,10 +1574,13 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2710101514844343743">Foydalanish va diagnostika axboroti</translation>
 <translation id="271033894570825754">Yangi</translation>
 <translation id="2712173769900027643">Ruxsat so‘rash</translation>
+<translation id="2713106313042589954">Kamerani faolsizlantirish</translation>
 <translation id="2713444072780614174">Oq</translation>
 <translation id="2714393097308983682">Google Play Market</translation>
 <translation id="2715640894224696481">Elektron kalit soʻrovi</translation>
 <translation id="2715751256863167692">Bu yangilanish Chromebook qurilmangizni ilk sozlamalarga qaytaradi va undagi foydalanuvchi ma’lumotlarini tozalaydi.</translation>
+<translation id="271639966356700691">Kattalashtirish uchun Ctrl+Alt+Yorqinlikni oshirish,
+kichiklashtirish uchun Ctrl+Alt+Yorqinlikni pasaytirish tugmalarini bosing.</translation>
 <translation id="2716986496990888774">Bu sozlamani ota-ona boshqaradi.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Tungi rejim</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Antivirus dasturi virus aniqlandi.</translation>
@@ -1579,6 +1605,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2735712963799620190">Jadval</translation>
 <translation id="2737363922397526254">Yig‘ish...</translation>
 <translation id="2737916598897808047"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi <ph name="TARGET_NAME" /> saytiga ekraningiz kontentini ulashmoqchi.</translation>
+<translation id="2738030019664645674">Saytlarga qurilmangizga oʻrnatilgan shriftlardan foydalanish taqiqlansin</translation>
 <translation id="2738771556149464852">Bundan kechiktirmasdan</translation>
 <translation id="2739191690716947896">Nosozliklarni ko‘rib chiqish</translation>
 <translation id="2739240477418971307">Maxsus imkoniyatlar sozlamalarini o‘zgartirish</translation>
@@ -1671,6 +1698,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2822910719211888134">Linux zaxiralash xizmatida xatolik yuz berdi</translation>
 <translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> administrator tomonidan sozlangan proksi-serverni ishlatmoqda</translation>
 <translation id="2825758591930162672">Subyektning ochiq kaliti</translation>
+<translation id="2828375943530438449">Kirish sahifasidan qaytish</translation>
 <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi tarmog‘iga ulanish</translation>
 <translation id="2835547721736623118">Nutqni aniqlash xizmati</translation>
 <translation id="2836269494620652131">Nosozlik</translation>
@@ -1690,6 +1718,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2850541429955027218">Mavzuni o‘rnatish</translation>
 <translation id="2851634818064021665">Bu sahifani ochishga ruxsat olishingiz zarur</translation>
 <translation id="2851728849045278002">Xatolik yuz berdi. Batafsil axborot uchun bosing</translation>
+<translation id="285241945869362924">Audio va video ijrosida taglavhalarni avtomatik yaratadi. Audio va taglavhalar qurilmaning oʻzida qayta ishlanadi.</translation>
 <translation id="2854896010770911740">Tashqi cookie fayllarini olib tashlash</translation>
 <translation id="2858138569776157458">Top saytlar</translation>
 <translation id="2861301611394761800">Tizim yangilandi. Endi kompyuterni qayta ishga tushiring.</translation>
@@ -1739,17 +1768,16 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2907798539022650680">“<ph name="NAME" />” tarmog‘iga ulanmadi: <ph name="DETAILS" />
     Server xabari: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2908162660801918428">Media gallereyasini jilddan qo‘shish</translation>
-<translation id="2908942474180414627">Saytlarga kamerangiz joylashuvini aniqlashni taqiqlash</translation>
 <translation id="2910318910161511225">Tarmoqqa ulaning va qaytadan urining</translation>
 <translation id="291056154577034373">OʻQILMAGAN</translation>
 <translation id="2910718431259223434">Nimadir xato ketdi. Qayta urining. Foydasi tegmasa, qurilma egasi yoki administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="2913331724188855103">Saytlarga cookie-fayllarini saqlash va o’qishga ruxsat berish (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="2915102088417824677">Faollik jurnalini ochish</translation>
 <translation id="2915873080513663243">Avtomatik skanerlash</translation>
-<translation id="2915996080311180594">Keyinroq qayta ishga tushirish</translation>
 <translation id="2916073183900451334">Veb-sahifada Ichki oyna bosilsa, havolalar va shakllar ajratib ko‘rsatiladi</translation>
 <translation id="2916745397441987255">Kengaytmalar ichidan qidirish</translation>
 <translation id="2918484644467055090">Bu qurilma allaqachon boshqa tashkilot domenida qayd etilgan.</translation>
+<translation id="2920852127376356161">Protokollarga ishlov berish taqiqlangan</translation>
 <translation id="2921081876747860777">Mahalliy ma’lumotlarni himoyalash uchun parol kiriting.</translation>
 <translation id="2923006468155067296"><ph name="DEVICE_TYPE" /> hozir qulanadi.
 <ph name="DOMAIN" /> smart karta kiritilishini talab qilmoqda.</translation>
@@ -1806,7 +1834,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2979639724566107830">Yangi oynada ochish</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Sichqonchaning katta kursorini ko‘rsatish</translation>
 <translation id="2983175648295374032"><ph name="WEBSITE" /> telefoningizga bildirishnoma yubordi. Ha ustiga bosib, shaxsingizni tasdiqlang. <ph name="LINK" /></translation>
-<translation id="2984956121108740037">{COUNT,plural, =1{Bu qurilmada {COUNT} ta parol saqlanadi}other{Bu qurilmada {COUNT} ta parol saqlanadi}}</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Administratorga “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasini oʻrnatish talabi yuborilsinmi?</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Boshqa qurilmadan ulashilgan matn</translation>
 <translation id="2988018669686457659">Taqsimlab renderlash vositasi</translation>
@@ -1814,6 +1841,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2989474696604907455">biriktirilmagan</translation>
 <translation id="2989786307324390836">DER shifrida kodlangan ikkilik sanoq tizimi yagona sertifikati</translation>
 <translation id="2990313168615879645">Google hisobini kiritish</translation>
+<translation id="2990583317361835189">Saytlarga harakat sensorlaridan foydalanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Bildirishnoma to‘liq ko‘rsatilsin</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Ilova haqida</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Ma’lumotlar kodli ibora bilan shifrlangan. Google Pay manzillari va toʻlov usullari esa shifrlanmagan.</translation>
@@ -1842,6 +1870,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3012804260437125868">Faqat bir saytga xavfsiz ulanishlar</translation>
 <translation id="3012917896646559015">Kompyuterni xizmat ko‘rsatish markaziga yuborish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog‘laning.</translation>
 <translation id="3013291976881901233">MIDI qurilmalar</translation>
+<translation id="301525898020410885">Til tashkilotingiz tomonidan sozlangan</translation>
 <translation id="3015639418649705390">Qayta ishga tushirish</translation>
 <translation id="3016381065346027039">Jurnalda hech qanday axborot topilmadi</translation>
 <translation id="3016641847947582299">Komponent yangilandi</translation>
@@ -1867,9 +1896,9 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3039491566278747710">Qurilmaga oflayn parametrni oʻrnatib boʻlmadi.</translation>
 <translation id="3043581297103810752">Manba: <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="3045447014237878114">Bu sayt bir nechta faylni avtomatik yuklab oldi</translation>
+<translation id="3046178388369461825">Linux uchun diskda boʻsh joy deyarli qolmadi</translation>
 <translation id="3046910703532196514">To‘liq veb-sahifa</translation>
 <translation id="304747341537320566">Nutq sintezatorlari</translation>
-<translation id="3047644958362961983">Bu axborot Assistent muammosini yaxshiroq tushunishga yordam beradi. Axborot 90 kungacha saqlanadi va faqatgina muayyan jamoa yoki muhandislar tomonidan ishlatiladi.</translation>
 <translation id="3051250416341590778">Ekrandagi tasvir masshtabi</translation>
 <translation id="3053013834507634016">Sertifikat kalitining qo‘llanilishi</translation>
 <translation id="3053273573829329829">PIN bilan qulflash mumkin</translation>
@@ -1880,7 +1909,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3060952009917586498">Qurilmadagi tilni almashtirish. Joriy til: <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
 <translation id="3060987956645097882">Telefon bilan ulanish bajarilmadi. Telefoningiz yoningizda, qulflanmagan va undagi Bluetooth, Wi-Fi yoniqligini tekshiring.</translation>
 <translation id="3065041951436100775">Javob yo‘qligi uchun yopilgan tab haqida xabar.</translation>
-<translation id="306535478112428611">Qurilmangizdagi fayl va jildlarni tahrirlash taqiqlangan</translation>
 <translation id="3065522099314259755">Klaviaturada qayta kiritishda kutish vaqti</translation>
 <translation id="3067198179881736288">Ilova o‘rnatilsinmi?</translation>
 <translation id="3067198360141518313">Bu plaginni ishga tushirish</translation>
@@ -1906,9 +1934,10 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3088325635286126843">&amp;Qayta nomlash...</translation>
 <translation id="3089064280130434511">Saytlarning ekranlarda oynalar ochishi va joylashtirishini taqiqlash</translation>
 <translation id="3089137131053189723">Qidiruv tozalandi</translation>
+<translation id="3090589793601454425">Olinmasin</translation>
 <translation id="3090819949319990166">Tashqi CRX faylni <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> jildiga nusxalab bo‘lmadi.</translation>
 <translation id="3090871774332213558">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi ulandi</translation>
-<translation id="3092699946856346803">SIM kartani joylang va qaytadan urining</translation>
+<translation id="3093714882666365141">Saytlarga toʻlov vositalarini oʻrnatishni taqiqlash</translation>
 <translation id="3094141017404513551">Brauzer axborotlari <ph name="EXISTING_USER" /> hisobidan ajratiladi</translation>
 <translation id="3095871294753148861">Bukmarklar, parollar va boshqa brauzer maʼlumotlari asosiy hisobga sinxronlanadi.</translation>
 <translation id="3099836255427453137">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 ta ehtimoliy zararli kengaytma faolsizlantirildi. Uni oʻchirib tashlash mumkin.}other{{NUM_EXTENSIONS} ta ehtimoliy zararli kengaytma faolsizlantirildi. Ularni oʻchirib tashlash mumkin.}}</translation>
@@ -1919,6 +1948,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="310671807099593501">Sayt Bluetooth aloqasidan foydalanmoqda</translation>
 <translation id="3108931485517391283">Qabul qilinmadi</translation>
 <translation id="3109724472072898302">Yig‘ilgan</translation>
+<translation id="311394601889664316">Saytlarga qurilmadagi fayl yoki jildlarni tahrirlashni taqiqlash</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Kesh kutilmoqda...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Hammasini yigʻish</translation>
 <translation id="3117362587799608430">Bu dok toʻliq ishlamaydi</translation>
@@ -1940,6 +1970,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="313205617302240621">Parol esdan chiqdimi?</translation>
 <translation id="3132277757485842847">Telefon bilan ulanish uzilib qoldi. Telefoningiz yoningizda, qulflanmagan va undagi Bluetooth, Wi-Fi yoniqligini tekshiring.</translation>
 <translation id="3132996321662585180">Kunlik yangilash</translation>
+<translation id="3134393957315651797"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> tajribaviy funksiyasi holatini tanlang. Tajriba tavsifi: <ph name="EXPERIMENT_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="3138624403379688522">PIN kod xato. Sizda <ph name="RETRIES" /> ta urinish qoldi.</translation>
 <translation id="313963229645891001">Yuklab olinmoqda, <ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="3139925690611372679">Standart sariq avatar</translation>
@@ -1958,7 +1989,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3151786313568798007">Joylashuv</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Qurilma administratori brauzeringiz tarixini kuzatishi mumkin.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Bir oydan beri oflayn</translation>
-<translation id="3155072594963189910">Saytlarga qurilmangizdagi jild va fayllarni tahrirlashni taqiqlash</translation>
 <translation id="3157387275655328056">Mutolaa ro‘yxatiga qo‘shish</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Qayta tiklash</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Barmoq izingizni sozlang</translation>
@@ -1989,7 +2019,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3190558889382726167">Parol saqlandi</translation>
 <translation id="3192947282887913208">Audio fayllar</translation>
 <translation id="3199127022143353223">Serverlar</translation>
-<translation id="3200310363903241381">{COUNT,plural, =1{Chrome hoziroq bu parolingizni tekshirishni tavsiya qiladi}other{Chrome hoziroq bu parollaringizni tekshirishni tavsiya qiladi}}</translation>
 <translation id="3201422919974259695">Mavjud USB qurilmalar bu yerda chiqadi.</translation>
 <translation id="3202131003361292969">Fayl yo‘lagi</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Bu ichki oyna ovozi o‘chirib qo‘yilgan</translation>
@@ -2004,6 +2033,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="321799795901478485">Zip arxivlash vositasi</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linuxni oʻchirib tashlash vositasi</translation>
 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> konnektori ishdan chiqdi. Qayta ishga tushirilsinmi?</translation>
+<translation id="3220943972464248773">Parollarni sinxronlash uchun shaxsingizni tasdiqlang</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Oldindan ishlov berish: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
 <translation id="3222779980972075989">Bunga ulanish: <ph name="USB_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="3223531857777746191">Asliga qaytarish tugmasi</translation>
@@ -2032,7 +2062,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3264544094376351444">Sans-serif shrift</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Kontekst</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Oynani yopish</translation>
-<translation id="3266179261140759675">Yopilgan saytlarga axborot yuborish va qabul qilishni taqiqlash</translation>
 <translation id="3266274118485960573">Xavfsizlik tekshiruvi bajarilmoqda.</translation>
 <translation id="3267726687589094446">Bir necha fayllarni birdaniga avtomatik yuklab olishga hali ham ruxsat berilsin</translation>
 <translation id="3268451620468152448">Ochiq ichki oynalar</translation>
@@ -2059,23 +2088,24 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3282568296779691940">Chrome hisobiga kirish</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Yangi &amp;ichki oyna</translation>
 <translation id="328571385944182268">Parollaringiz saqlansinmi?</translation>
-<translation id="3286538390144397061">Hozir qaytadan ishga tushirish</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Dasturchi rejimida ishga tushirilgan kengaytmalar kompyuteringizga ziyon yetkazishi mumkin. Agar dasturchi bo‘lmasangiz xavfsizlik maqsadlarida ularni o‘chirib qo‘yishingiz kerak.</translation>
 <translation id="3289668031376215426">Avtomatik bosh harf</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Mavjud yangilanishlarni tekshirish uchun Ethernet yoki Wi-Fi orqali ulaning.</translation>
 <translation id="3290356915286466215">Himoyalanmagan</translation>
+<translation id="3291218047831493686">SIM karta qulfi sozlamalarini almashtirish uchun bu tarmoqqa ulaning</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Bu sahifani yuborish</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux konteyneri ishga tushmadi. Qaytadan urining.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Mehmon</translation>
 <translation id="3294686910656423119">Foydalanish statistikasi va ishdan chiqish hisobotlari</translation>
-<translation id="329703603001918157">Yorliq o‘zgartirilmadi</translation>
 <translation id="329838636886466101">Ta’mirlash</translation>
 <translation id="3298789223962368867">Noto‘g‘ri URL manzil kiritildi.</translation>
 <translation id="32991397311664836">Qurilmalar</translation>
+<translation id="3300897181367504082">Saytlarga qalqib chiquvchi oynalar ochish yoki tashrifni yoʻnaltirishni taqiqlash (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="33022249435934718">GDI-deskriptorlar</translation>
 <translation id="3303260552072730022">Noma’lum kengaytma to‘liq ekran rejimini yoqib qo‘ydi.</translation>
 <translation id="3303818374450886607">Nusxalar</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Qidiruv hech qanday natija bermadi</translation>
+<translation id="3304212451103136496"><ph name="DISCOUNT_AMOUNT" /> chegirma</translation>
 <translation id="3305389145870741612">Formatlashga bir necha soniya ketishi mumkin. Kutib turing.</translation>
 <translation id="3305661444342691068">PDF‘ning oldindan ko‘rinishini ochish</translation>
 <translation id="3308116878371095290">Cookie faylini saqlab olish urinishi bloklandi.</translation>
@@ -2104,6 +2134,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3333961966071413176">Barcha kontaktlar</translation>
 <translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Video tasvir ustida tasvir rejimida ijro etilmoqda</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Yopilgan ichki oynani qayta ochish</translation>
+<translation id="3337568642696914359">Saytlarga protokollarga ishlov berishni taqiqlash</translation>
 <translation id="3340620525920140773"><ph name="FILE_NAME" /> fayli yuklab olindi.</translation>
 <translation id="3341699307020049241">PIN kod xato. Yana <ph name="RETRIES" /> marta urinishingiz mumkin.</translation>
 <translation id="3341703758641437857">URL manzillardagi fayllarni o‘chishga ruxsat berish</translation>
@@ -2137,6 +2168,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="338583716107319301">Ajratuvchi</translation>
 <translation id="338691029516748599">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Himoya: <ph name="SECURITY_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administrator boshqaruvida, Ulanish</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Kengaytirilgan imlo tekshiruvini ishlatish</translation>
+<translation id="3387829698079331264">Qurilmangizni faol ishlatayotgan vaqtingizni bilishni taqiqlaydi</translation>
 <translation id="3388094447051599208">Chiquvchi tarnov deyarli toʻla</translation>
 <translation id="3388788256054548012">Bu fayl shifrlangan. Egasidan uning shifrini yechishini soʻrang.</translation>
 <translation id="3390013585654699824">Ilova axboroti</translation>
@@ -2147,6 +2179,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3396800784455899911">“Roziman va davom etish” tugmasini bosish orqali siz yuqorida keltirilgan Google xizmatlari shartlariga rozilik bildirgan hisoblanasiz.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Bildirishnomalar kelmay qoladi</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Gs) – maydalangan</translation>
+<translation id="3402059702184703067">{COUNT,plural, =1{Bu qurilmada {COUNT} ta parol saqlangan}other{Bu qurilmada {COUNT} ta parol saqlangan}}</translation>
 <translation id="3402255108239926910">Avatar tanlang</translation>
 <translation id="3402585168444815892">Demo rejimda ishlash uchun qayd etish</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2206,6 +2239,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3449393517661170867">Varaqlari bor yangi oyna</translation>
 <translation id="3449839693241009168"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasiga buyruq jo‘natish uchun <ph name="SEARCH_KEY" /> tugmasini bosing</translation>
 <translation id="3450157232394774192">Faolsizlik holati davomiyligi foizda</translation>
+<translation id="3451753556629288767">Fayl turlarini ochishga ruxsat berilgan</translation>
 <translation id="3453612417627951340">Tasdiqlash tekshiruvi zarur</translation>
 <translation id="3454157711543303649">Aktivatsiya tugallandi</translation>
 <translation id="3454213325559396544">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidagi DT va xavfsizlik sozlamalari uchun oxirgi avtomatik yangilanish. Keyingi chiqadigan yangilanishlar uchun qurilmaning yangiroq modeli kerak boʻladi.</translation>
@@ -2222,6 +2256,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3468298837301810372">Yorliq</translation>
 <translation id="3468999815377931311">Android telefon</translation>
 <translation id="3470442499439619530">Bu foydalanuvchini o‘chirish</translation>
+<translation id="3471350386419633991">Varaqlarni Saqlangan sahifalarga kiritish uchun Bukmark belgisini bosing yoki varaqni sichqonchaning oʻng tugmasi bilan bosing. Bukmarklar panelidan kirish mumkin.</translation>
 <translation id="3471876058939596279">HDMI va USB Type-C portlari birdaniga video chiqara olmaydi. Boshqa video portga ulang.</translation>
 <translation id="3473241910002674503">Planshet rejimida bosh ekranga oʻtish, oldingi ekranga qaytish va ilovalararo almashish uchun tugmalar chiqadi.</translation>
 <translation id="3473479545200714844">Ekran lupasi</translation>
@@ -2242,7 +2277,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3490695139702884919">Yuklab olinmoqda... <ph name="PERCENT" />%</translation>
 <translation id="3491669675709357988">Farzandingizning hisobi Family Link ota-ona nazorati uchun sozlanmagan. Sozlash tugashi bilan ota-ona nazoratini kirtishingiz mumkin. Ota-ona nazorati haqidagi axborotini “Tanishuv” ilovasi orqali topish mumkin.</translation>
 <translation id="3491678231052507920">Saytlar odatda VR seanslarga kirishingizda virtual reallik qurilmalari va maʼlumotlaridan foydalanadi</translation>
-<translation id="3492788708641132712">Sinxronizatsiya ishlamayapti. Qaytadan hisobingizga kiring.</translation>
 <translation id="3493486281776271508">Internet bilan aloqa zarur</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Yaroqlilik muddati</translation>
 <translation id="3494769164076977169">Bir fayl yuklab olinganda qo‘shimcha fayllarni yuklab olish so‘rovi ko‘rsatilsin (tavsiya etiladi)</translation>
@@ -2269,6 +2303,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3518985090088779359">Davom etish</translation>
 <translation id="3519564332031442870">Chop etish serveri</translation>
 <translation id="3521606918211282604">Disk hajmini oʻzgartirish</translation>
+<translation id="3522088408596898827">Diskda boʻsh joy deyarli qolmadi. Joy ochib, qaytadan urining.</translation>
 <translation id="3524965460886318643">Eksport qilishlar jurnali</translation>
 <translation id="3526034519184079374">Sayt axborotini ochish yoki tahrirlash imkonsiz</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Jild</translation>
@@ -2315,7 +2350,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3575121482199441727">Bu saytda chiqaversin</translation>
 <translation id="3576324189521867626">O‘rnatildi</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Bu ichki oynadagi kontentga umumiy ruxsat ochilgan.</translation>
-<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; printerini &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt; guruhingiz bilan ulashmoqchi. Agar taklifni qabul qilsangiz, guruhingizdagi barcha qatnashchilar bu printerdan foydalanishi mumkin.</translation>
 <translation id="3581605050355435601">IP manzilni avtomatik sozlash</translation>
 <translation id="3582057310199111521">Qalbaki va axborotlari oshkor qilingan saytga kirdingiz.</translation>
 <translation id="3584169441612580296">Kompyuteringizdagi rasmlar, musiqa va boshqa mediafayllarni ko‘rish va o‘zgartirishga ruxsat</translation>
@@ -2330,7 +2364,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="359283478042092570">Kirish</translation>
 <translation id="3593152357631900254">Fuzzy-Pinyin rejimini yoqish</translation>
 <translation id="3593965109698325041">Sertifikat nomiga cheklovlar</translation>
-<translation id="3596235046596950091">Bulutli xizmatlarni yoqish</translation>
 <translation id="3596414637720633074">Inkognito rejimidagi tashqi cookie fayllarni taqiqlash</translation>
 <translation id="3599221874935822507">Qavariq</translation>
 <translation id="3599863153486145794">Barcha kirilgan qurilmalardagi tarix o‘chiriladi. Google hisobingiz orqali bajargan internetdagi faoliyatingizni  <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> orqali ko‘rishingiz mumkin.</translation>
@@ -2353,8 +2386,8 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> tekshirilmoqda.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">Brauzer tarixini &amp;tozalash...</translation>
 <translation id="3617891479562106823">Fon rasmlari mavjud emas. Keyinroq qaytadan urining.</translation>
-<translation id="3618800144880386250">{COUNT,plural, =1{video}other{# ta video}}</translation>
 <translation id="3619115746895587757">Kappuchino</translation>
+<translation id="362266093274784978">{COUNT,plural, =1{ilova}other{# ta ilova}}</translation>
 <translation id="362333465072914957">Sertikatlash markazi sertifikatni tasdiqlashi kutilmoqda</translation>
 <translation id="3624567683873126087">Qurilmani qulfdan chiqarish va Google hisobiga kirish</translation>
 <translation id="3625481642044239431">Yaroqsiz fayl tanlandi. Qaytadan urining.</translation>
@@ -2369,6 +2402,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3630995161997703415">Bu saytdan xohlagan vaqtda foydalanish uchun javoningizga qo‘shing</translation>
 <translation id="3633309367764744750">Siz kirgan va hali tashrif buyurmagan sahifalardan axborotni oldindan oladi. Olingan axborot ichiga cookie fayllar kirishi mumkin (agar cookie fayllarga ruxsat bergan boʻlsangiz).</translation>
 <translation id="3634507049637220048">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Ulanish:<ph name="CONNECTION_STATUS" />, Administrator boshqaruvida, Batafsil</translation>
+<translation id="3634652306074934350">Ruxsat soʻrovi muddati tugadi</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Googlega fikr-mulohaza yuborish</translation>
 <translation id="3635960017746711110">Crostini tizimida USB parametrlari</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> qoldi</translation>
@@ -2376,7 +2410,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3639220004740062347">Mutolaa rejimidan chiqish</translation>
 <translation id="3640214691812501263"><ph name="USER_NAME" /> uchun “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi qo‘shilsinmi?</translation>
 <translation id="3640613767643722554">Ovozingizni Assistentga taniting</translation>
-<translation id="3643637292669952403">Saytlarga joylashuvingizni aniqlashni taqiqlash</translation>
 <translation id="3645372836428131288">Barmoqning boshqa qismlari hamq qayd qilinishi uchun uni biroz siljiting.</translation>
 <translation id="3647998456578545569">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan <ph name="ATTACHMENTS" /> qabul qilindi}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan <ph name="ATTACHMENTS" /> qabul qilindi}}</translation>
 <translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ulandi</translation>
@@ -2409,6 +2442,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3677911431265050325">Mobil versiya</translation>
 <translation id="3677959414150797585">Ilova, veb sahifa va boshqalardan iborat. Takliflarni yaxshilash maqsadida faqat siz tanlagan statistik axborotlar yuboriladi.</translation>
 <translation id="3678156199662914018">Kengaytma: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3678188444105291936">Bu oynada ochiladigan sahifalar brauzer tarixida qolmaydi, barcha ochiq turgan Mehmon oynalarini yopganingizdan keyin ular kompyuterda cookie fayllari singari iz ham qoldirmaydi. Ammo, yuklab olingan fayllar saqlanib qoladi.</translation>
 <translation id="3680683624079082902">Matnni nutqqa aylantirish ovozi</translation>
 <translation id="3681311097828166361">Fikr-mulohaza uchun rahmat! Hozir internet bilan aloqa yo‘qligi sababli xabaringiz keyinroq yuboriladi.</translation>
 <translation id="3682824389861648626">Harakat chegarasi</translation>
@@ -2430,7 +2464,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3699624789011381381">Email manzili</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Sinxronizatsiya va moslashtirish yoqilsinmi?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Namoyish qilinmoqda (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
-<translation id="3701167022068948696">Tuzatish</translation>
+<translation id="3700993174159313525">Saytlarga kamerangiz joylashuvini aniqlashni taqiqlash</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Boshlang‘ich sahifalaringizga <ph name="URL" /> manzili qo‘shildi.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Chipta yangilandi</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript bloklandi</translation>
@@ -2440,6 +2474,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="370649949373421643">Wi-Fi‘ni yoqish</translation>
 <translation id="370665806235115550">Yuklanmoqda…</translation>
 <translation id="3707163604290651814"><ph name="NAME" /> sifatida kirilgan</translation>
+<translation id="3708684582558000260">Yopilgan saytlarga maʼlumotlarni oxirigacha yuborish yoki qabul qilishni taqiqlash</translation>
 <translation id="3709244229496787112">Brauzer fayl ko‘chirib olinishidan avval yopildi.</translation>
 <translation id="3711931198657368127">Joyla&amp;sh va ochish: <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="3711945201266135623">Bosma serverda <ph name="NUM_PRINTERS" /> ta printer topildi</translation>
@@ -2496,6 +2531,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="377050016711188788">Muzqaymoq</translation>
 <translation id="3771290962915251154">Bu sozlama ota-ona nazorati tufayli yoqilmagan</translation>
 <translation id="3771294271822695279">Video fayllar</translation>
+<translation id="3772609330847318323"><ph name="ORIGIN" /> parolini yangilash</translation>
 <translation id="3775432569830822555">SSL server sertifikati</translation>
 <translation id="3775705724665058594">Qurilmalaringizga yuborish</translation>
 <translation id="3776796446459804932">Bu kengaytma Chrome internet-do'koni siyosatini buzmoqda.</translation>
@@ -2534,6 +2570,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3809272675881623365">Quyon</translation>
 <translation id="3809280248639369696">Oybola</translation>
 <translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi jildlardagi fayllarni ocha oladi</translation>
+<translation id="3810914450553844415">Administrator qoʻshimcha Google hisobi kiritishni taqiqlagan.</translation>
 <translation id="3810973564298564668">Sozlash</translation>
 <translation id="381202950560906753">Yana qo‘shish</translation>
 <translation id="3812525830114410218">Sertifikat buzilgan</translation>
@@ -2577,7 +2614,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3846116211488856547">Saytlar, Android ilovalar va boshqa narsalar yaratish vositalariga ruxsat oling. Linuxni o‘rnatishda <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> axborot yuklab olinadi.</translation>
 <translation id="3847319713229060696">Internetni hamma uchun xavfsiz boʻlishiga yordam berish</translation>
 <translation id="385051799172605136">Orqaga</translation>
-<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> bu jilddagi fayllarni ocha olmaydi, chunki unda tizim fayllari mavjud.</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Havfsiz bo‘lmagan skriptlarni yuklash</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Kalit turini tanlang</translation>
 <translation id="3854967233147778866">Boshqa tildagi sahifalarni tarjima qilish taklif qilinsin</translation>
@@ -2609,8 +2645,10 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3881478300875776315">Kamroq qatorlarni koʻrsatish</translation>
 <translation id="3882165008614329320">Kamera yoki galereyadan olingan video</translation>
 <translation id="3884152383786131369">Bir nechta tilda chiqadigan veb kontent shu roʻyxatdagi birinchi mos tilni ishlatadi. Bu parametrlar brauzeringiz sozlamalari bilan sinxronlanadi. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Batafsil<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="3885112598747515383">Yangilanishlar administrator tomonidan boshqariladi</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Bu saytni ochishga ruxsat so‘rovi <ph name="NAME" />ga yuborildi</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Qaydlar <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> dasturida yoziladi</translation>
+<translation id="3888586133700543064">Bu axborot Assistent muammosini yaxshiroq tushunishga yordam beradi. Axborot 90 kungacha saqlanadi va faqatgina muayyan jamoa yoki muhandislar tomonidan ishlatiladi.</translation>
 <translation id="3890064827463908288">Wi-Fi Sync ishlatish uchun Chrome Sync funksiyasini yoqing</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN yoki L2TP qo‘shish...</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Maxsus imkoniyatlar sozlamarini o‘qish va o‘zgartirish</translation>
@@ -2621,6 +2659,8 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3894770151966614831">Parol Google hisobingizga oʻtkazilsinmi?</translation>
 <translation id="3895076768659607631">Qidiruv tizimlarini &amp;boshqarish...</translation>
 <translation id="3895090224522145010">Kerberos uchun foydalanuvchi nomi</translation>
+<translation id="389521680295183045">Saytlarga qurilmadan foydalanishga oid axborotlarni soʻrashga ruxsat berish</translation>
+<translation id="3897298432557662720">{COUNT,plural, =1{rasm}other{# ta rasm}}</translation>
 <translation id="3898233949376129212">Qurilmagi til</translation>
 <translation id="3898327728850887246"><ph name="SITE_NAME" /> quyidagi ruxsatlarni olmoqchi: <ph name="FIRST_PERMISSION" /> va <ph name="SECOND_PERMISSION" /></translation>
 <translation id="389901847090970821">Klaviaturani tanlang</translation>
@@ -2642,6 +2682,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3916445069167113093">Bunday turdagi fayl kompyuteringizga zarar yetkazishi mumkin. <ph name="FILE_NAME" /> baribir saqlansinmi?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Tafsilotlarni Google’ga yuborish</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Kengaytmalardan barcha qurilmalaringizda foydalanish uchun sinxronizatsiyani yoqing</translation>
+<translation id="3919798653937160644">Bu oynada ochiladigan sahifalar brauzer tarixida qolmaydi, barcha ochiq turgan Mehmon oynalarini yopganingizdan keyin ular kompyuterda cookie fayli singari iz ham qoldirmaydi. Ammo, yuklab olingan fayllar saqlanib qoladi.</translation>
 <translation id="3920504717067627103">Sertifikat siyosati</translation>
 <translation id="392089482157167418">ChromeVox (ovozli ta’rif) kengaytmasini yoqish</translation>
 <translation id="3920909973552939961">Toʻlov vositalarini oʻrnatish taqiqlangan</translation>
@@ -2653,6 +2694,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock – telefon o‘zgardi</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Taqiqlash</translation>
+<translation id="392803502090869922">eSim kartani sozlash</translation>
 <translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> oʻzgarishlari saqlansinmi?</translation>
 <translation id="3928659086758780856">Siyoh kam qolgan</translation>
 <translation id="3929426037718431833">Bu kengaytmalar mazkur saytdagi maʼlumotlarni koʻrishi va oʻzgartirishi mumkin.</translation>
@@ -2670,7 +2712,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
   <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> yordamida olib tashlashingiz kerak.
 
   <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />’ni ochasizmi?</translation>
-<translation id="394183848452296464">Yorliq yaratilmadi</translation>
 <translation id="3942420633017001071">Diagnostika</translation>
 <translation id="3943494825379372497">Ilova va sahifalar tiklansinmi?</translation>
 <translation id="3943582379552582368">&amp;Orqaga</translation>
@@ -2687,6 +2728,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="3954953195017194676">Yaqinda yozilgan WebRTC hodisa jurnallari topilmadi.</translation>
 <translation id="3955163004258753966">Yangilashni boshlashda xato</translation>
 <translation id="3955193568934677022">Saytlarga himoyalangan kontentni ijro qilish uchun ruxsat berish (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="3955321697524543127">Saytlarga USB qurilmalarga ulanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="3955896417885489542">Sozlangandan keyin Google Play parametrlarini tekshiring</translation>
 <translation id="3957079323242030166">Zaxiralangan maʼlumotlar Google Drive omboringizdan joy egallamaydi.</translation>
 <translation id="3957844511978444971">Bu Google xizmatlari sozlamalarini tasdiqlash uchun Roziman tugmasini bosing.</translation>
@@ -2746,9 +2788,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4025039777635956441">Tanlangan saytni ovozsiz qilish</translation>
 <translation id="4027804175521224372">(Bunday imkoniyatni qo‘ldan boy bermang – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Klaviatura kiritish</translation>
+<translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> sahifasidan qaytish</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofondan foydalanish mumkin</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Sensorlar bloklandi</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Yangi jild qo‘shish</translation>
+<translation id="4033963223187371752">Xavfsiz saytlarda rasmlar yoki freymlar kabi xavfli kontent boʻlishi mumkin.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printer</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Vazifalar menejeri</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Serverdan yaroqsiz siyosat yuklab olindi.</translation>
@@ -2796,7 +2840,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 
 <ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
 <translation id="408721682677442104">MIDI qurilmalarini toʻliq boshqarish ruxsati rad etildi</translation>
-<translation id="4088095054444612037">Qabul qilish</translation>
 <translation id="4089235344645910861">Sozlamalar saqlandi. Sinxronizatsiya boshlandi.</translation>
 <translation id="4090103403438682346">Tekshirilgan ruxsat xizmatini yoqish</translation>
 <translation id="4090811767089219951">Google Assistent bu yerda ham ishlaydi</translation>
@@ -2816,6 +2859,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4099874310852108874">Tarmoqda xatolik yuz berdi.</translation>
 <translation id="4100733287846229632">Qurilmada bo‘sh joy deyarli qolmadi</translation>
 <translation id="4100853287411968461">Yangi ruxsat berilgan foydalanish vaqti</translation>
+<translation id="4101352914005291489">Yashirin SSID</translation>
 <translation id="4102906002417106771">Powerwash amalini bajarish uchun qayta ishga tushirish</translation>
 <translation id="4104163789986725820">&amp;Eksport qilish...</translation>
 <translation id="4107048419833779140">Xotira qurilmalarini aniqlash va uzib qo‘yish</translation>
@@ -2898,6 +2942,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4231095370974836764"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida Google Play Marketdan ilova va oʻyinlarni yuklab oling <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4232375817808480934">Kerberos chiptasini moslash</translation>
 <translation id="4235965441080806197">Hisobga kirishni bekor qilish</translation>
+<translation id="4241182343707213132">Tashkilot ilovalarini yangilash uchun qayta ishga tushiring</translation>
 <translation id="4242145785130247982">Bir nechta mijoz sertifikati mos emas</translation>
 <translation id="4242533952199664413">Sozlamalarni ochish</translation>
 <translation id="4242577469625748426">Qurilmaga tartib-qoida sozlamalarini o‘rnatib bo‘lmadi: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
@@ -2915,6 +2960,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4252852543720145436">Himoyalangan kontent identifikatorlari</translation>
 <translation id="4252899949534773101">Bluetooth yoqilmagan</translation>
 <translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – varaqni ko‘rishga ruxsat berildi</translation>
+<translation id="4253183225471855471">Hech qanday tarmoq topilmadi. SIM kartani joylang va qaytadan urinishdan oldin qurilmani qayta yoqing.</translation>
 <translation id="4254813446494774748">Qaysi tildan tarjima qilinsin:</translation>
 <translation id="425573743389990240">Batareya quvvatsizlantirish tezligi Vattda (quvvatlanayotganda qiymati teskari ko‘rsatiladi)</translation>
 <translation id="4256316378292851214">Videoni saqlab &amp;olish...</translation>
@@ -2931,9 +2977,9 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4268670020635416342">Ishxona, shaxsiy yoki farzand kabi nom kiriting</translation>
 <translation id="4270393598798225102"><ph name="NUMBER" />-versiya</translation>
 <translation id="4274667386947315930">Kirish maʼlumotlari</translation>
+<translation id="4274673989874969668">Odatda saytlar yopilganda ular rasmni yuklash yoki chat xabarini yuborish kabi amallarni yakunlash uchun sinxronlashda davom etadi</translation>
 <translation id="4275291496240508082">Ishga tushish tovushi</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Qurilmangizni qayta yuklang</translation>
-<translation id="4276288850178085042">Saytlarga kameradan foydalanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Assistentingiz tayyor</translation>
 <translation id="4278390842282768270">Berilgan ruxsatnomalar</translation>
 <translation id="4281844954008187215">Xizmat shartlari</translation>
@@ -2951,7 +2997,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4295979599050707005"><ph name="USER_EMAIL" /> hisobingizga qaytadan kirib, Chrome va Google Play hisobingizni saytlar, ilova va kengaytmalarga kirishda ishlatishiga ruxsat berishingizni tasdiqlang. Bu hisobni olib tashlashingiz ham mumkin. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4297219207642690536">Qayta ishga tushirish va asliga qaytarish</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Ekran holati</translation>
-<translation id="4299596693977045093">eSim kartani sozlash</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Bu sahifa fayllarni tahrirlay oladi</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Elektron kalitga yangi PIN kod belgilang</translation>
 <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga nusxalash</translation>
@@ -2977,8 +3022,9 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4332976768901252016">Ota-ona nazoratini sozlash</translation>
 <translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-512 algoritmli RSA shifrlash</translation>
 <translation id="4336434711095810371">Barcha maʼlumotlarni tozalash</translation>
+<translation id="4340125850502689798">Yaroqsiz nom.</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> “<ph name="EXTENSION_NAME" />” ilovasiga ruxsat so‘ramoqda</translation>
-<translation id="4340575312453649552">Bu reklama qurilamangizdan koʻp tizim manbalarini ishlatdi, shuning uchun uni Chrome olib tashladi.</translation>
+<translation id="4340799661701629185">Saytlarga bildirishnoma yuborishni taqiqlash</translation>
 <translation id="4341577178275615435">Faol kursor rejimini yoqish yoki oʻchirish uchun F7 tugmasidan foydalaning</translation>
 <translation id="434198521554309404">Tez. Xavfsiz. Qulay.</translation>
 <translation id="434404122609091467">Joriy xizmat provayderingiz orqali</translation>
@@ -3003,11 +3049,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4364567974334641491">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi oynaga kirish uchun ruxsat berdi.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Bildirishnomalarni ko‘rsatish</translation>
 <translation id="4366138410738374926">Chop etish boshlangan</translation>
-<translation id="4370425812909262207">Savatlar yashirildi. Oʻzgarishlar kiritsangiz, ular yana chiqadi.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Siz kiritgan e-pochta va parol mos kelmadi</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux uchun o‘rnatkich</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Yuklab olingan fayllarni ochish</translation>
 <translation id="4376226992615520204">Joylashuvni aniqlash xususiyati yoniq emas</translation>
+<translation id="4377058670119819762">Toʻlgan darchalar panelini oʻng va chapga aylantirish imkonini beradi.</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Server sertifikatida xatolik yuz berdi.</translation>
 <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation>
 <translation id="4378551569595875038">Ulanmoqda...</translation>
@@ -3054,8 +3100,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4415748029120993980">SECG elliptik egri chiziqli secp384r1 (NIST P-384) ochiq kalit algoritmi</translation>
 <translation id="4416582610654027550">Yaroqli URL manzil kiriting</translation>
 <translation id="4419409365248380979"><ph name="HOST" /> saytiga cookie fayllarini saqlash har doim ruxsat berilsin</translation>
-<translation id="4419610272958564173">Notanish qurilma (Firma: <ph name="VENDOR_ID" />, Mahsulot: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
-<translation id="4421167684395067330">Ulanishda muammolar bor. Yordam uchun <ph name="CARRIER_NAME" /> operatoriga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="4421932782753506458">Momiqvoy</translation>
 <translation id="4423376891418188461">Dastlabki sozlamalarni tiklash</translation>
 <translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, administratoringiz parolingizni o‘zgartirishni so‘rayapti.</translation>
@@ -3067,7 +3111,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4434045419905280838">Qalquvchi oyna va yo‘naltirishlar</translation>
 <translation id="443454694385851356">Eskirgan (himoyasizroq)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Mos kelmaydigan ilovalarni yangilash yoki olib tashlash</translation>
-<translation id="4436063104263971834">SIM karta profillari mavjud emas. <ph name="BEGIN_LINK" />Bu yerdan<ph name="END_LINK" /> yangi profilni sozlang</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Shaffof</translation>
 <translation id="4438639467177774583"><ph name="USERNAME" /> <ph name="MASKED_PASSWORD" /> <ph name="ACCOUNT" /> Google hisobingizga saqlanadi</translation>
 <translation id="4439427728133035643">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Ulanish</translation>
@@ -3100,8 +3143,8 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="447252321002412580">Chrome funksiyalari va unumdorligini yaxshilashga yordam bering</translation>
 <translation id="4472575034687746823">Boshlash</translation>
 <translation id="4474155171896946103">Barcha ichki oynalarni xatcho‘plarga qo‘shish...</translation>
-<translation id="4474461121892222090">Mobil internetni yoqish 15 daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation>
 <translation id="4475552974751346499">Yuklamalardan qidirish</translation>
+<translation id="4475830133618397783">Olinadigan parollarni tanlang. Ulardan hisobingiz bilan kirgan joylarda foydalanishingiz mumkin.</translation>
 <translation id="4476590490540813026">Sportchi</translation>
 <translation id="4476659815936224889">QR kodni telefoningizdagi mos autentifikator yoki kamera ilovasi yordamida skanerlang.</translation>
 <translation id="4477015793815781985">Birikma Ctrl, Alt yoki ⌘ tugmalaridan iborat bo‘lishi zarur</translation>
@@ -3115,6 +3158,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook qurilmalarida odatiy dasturlar oʻrniga ilovalar ishlatiladi. Ish va unumdorlik, hordiq va boshqa turkumdagi ilovalarni oʻrnating.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Kameradan foydalanishga ruxsat berilgan</translation>
 <translation id="4488502501195719518">Barcha maʼlumotlar oʻchirib tashlansinmi?</translation>
+<translation id="449126573531210296">Sinxronlangan parollarni Google hisob maʼlumotlari bilan shifrlang</translation>
 <translation id="449232563137139956">Saytlar odatda onlayn doʻkonlar yoki gazeta maqolalarni tasvirlash maqsadida rasmlarni koʻrsatadi</translation>
 <translation id="4492698018379445570">Xarid savatingizga nimalar qoʻshganingiz va qachon ular tayyor boʻlishini bilib oling</translation>
 <translation id="4493468155686877504">Tavsiya etiladi (<ph name="INSTALL_SIZE" />)</translation>
@@ -3189,14 +3233,13 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4563880231729913339">3-barmoq</translation>
 <translation id="4565377596337484307">Parolni berkitish</translation>
 <translation id="4565917129334815774">Tizim jurnallari saqlanishi</translation>
+<translation id="4566417217121906555">Mikrofonni ovozsiz qilish</translation>
 <translation id="456717285308019641">Tarjima qilinadigan sahifa tili</translation>
 <translation id="4567533462991917415">Sozlashdan keyin istalgan vaqtda yana odam kiritish mumkin. Har bir odamning hisobi alohida moslashtiriladi va ularning maʼlumotlari xavfsiz saqlanadi.</translation>
 <translation id="4567772783389002344">So‘z qo‘shish</translation>
 <translation id="4568025708905928793">Elektron kalit talab qilinmoqda</translation>
 <translation id="4568213207643490790">Kechirasiz, bu qurilmada Google hisoblaridan foydalanishga ruxsat berilmaydi.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Nofaol holatda</translation>
-<translation id="4569830245132310845">{COUNT,plural, =1{manzil}other{# ta manzil}}</translation>
-<translation id="4570387585180509432">Manzillar, telefon raqamlari va boshqalar</translation>
 <translation id="4572659312570518089">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanishda haqiqiylik tekshiruvi bekor qilindi.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Elektron kalit PIN kodini kiriting</translation>
 <translation id="4573515936045019911">Linux yangilanishi uchun tarmoq aloqasi kerak. Internetga ulanib, qaytadan urining.</translation>
@@ -3237,6 +3280,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="461661862154729886">Energiya manbai</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Juda qisqa</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Kengaytma parametrlari</translation>
+<translation id="4619564267100705184">Bu siz ekaningizni isbotlang</translation>
 <translation id="4619615317237390068">Boshqa qurilmalardan sinxronlangan varaqlar</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Bu parametr kengaytma tomonidan kuchga kiritilgan.</translation>
 <translation id="4623167406982293031">Hisobni tasdiqlang</translation>
@@ -3254,6 +3298,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4634771451598206121">Qaytadan kirish...</translation>
 <translation id="4635072447747973225">Crostini tizimini oʻchirib tashlash</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> sahifasi mehmon foydalanuvchilarga ko‘rinmaydi.</translation>
+<translation id="4635427303840967665">Profilga ulanmoqda. Bu 30 soniyagacha vaqt olishi mumkin.</translation>
 <translation id="4635444580397524003">Linux zaxirasi tiklandi.</translation>
 <translation id="4636682061478263818">Drive fayllari</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Ma’lumot</translation>
@@ -3304,6 +3349,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4682551433947286597">Orqa fon rasmi kirish ekranida paydo bo‘ladi.</translation>
 <translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (standart)</translation>
 <translation id="4684427112815847243">Hamma narsa sinxronlansin</translation>
+<translation id="4687613760714619596">Notanish qurilma (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="4688036121858134881">Mahalliy jurnal identifikatori: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
 <translation id="4689235506267737042">Demo versiya sozlamalarini tanlang</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Xatcho‘pni iPhone bilan sinxronlang</translation>
@@ -3324,7 +3370,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4716483597559580346">Xavfsizlikni oshirish uchun qurilmani zavod sozlamalariga qaytaring</translation>
 <translation id="471880041731876836">Bu sahifani ochishga ruxsatingiz yo‘q</translation>
 <translation id="4720185134442950733">Mobil internet tarmog‘i</translation>
-<translation id="4722483286922621738">Saytlar odatda tarmoqni sozlash va axborot uzatish maqsadida seriyali qurilmalarga ulanadi</translation>
 <translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" /> hisobi paroli</translation>
 <translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> ekraningizni uzatmoqda.</translation>
 <translation id="4723140812774948886">Keyingisiga almashtirish</translation>
@@ -3344,9 +3389,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="473936925429402449">Tanlangan, <ph name="CURRENT_ELEMENT" />/<ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> sonli qoʻshimcha kontent</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Chiptalar</translation>
 <translation id="4742334355511750246">Rasmlarni chiqarish taqiqlangan</translation>
+<translation id="4742970037960872810">Belgilovni olib tashlash</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Ilovalarni yangilash haqida axborot<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Sayt ovozini yoqish}other{Saytlar ovozini yoqish}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Xabarlar</translation>
+<translation id="4748783296226936791">Saytlar odatda notanish klaviatura, oʻyin joystiklari va hokazo qurilmalardan foydalanish uchun HID qurilmalarga ulanadi</translation>
 <translation id="4750394297954878236">Takliflar</translation>
 <translation id="475088594373173692">Birinchi foydalanuvchi</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Harakat va yorug‘lik sensorlari</translation>
@@ -3360,7 +3407,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4768332406694066911">Sizda haqiqiyligingizni tasdiqlovchi quyidagi tashkilotlar sertifikatlari mavjud</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Ruxsat talabi keldi, javob berish uchun ⌘ + Option + Pastga strelka tugmalarini bosing</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux tizimini yangilash</translation>
-<translation id="4774357366578243684">Ulardan barcha qurilmalarda foydalanish uchun ularni Google hisobingizga oling</translation>
 <translation id="477647109558161443">Ish stolida yorliq yaratish</translation>
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> e-pochtasi paroli</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play Market</translation>
@@ -3379,7 +3425,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4794810983896241342">Yangilanishlar <ph name="BEGIN_LINK" />administrator<ph name="END_LINK" /> tomonidan boshqariladi.</translation>
 <translation id="479536056609751218">Veb-sahifa, faqat HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth jurnali<ph name="END_LINK" /> biriktirilsin (Google ichki tekshiruvi uchun)</translation>
-<translation id="4798543057539040565">{COUNT,plural, =1{element}other{# ta element}}</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Hisoblarni yashirish</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Mobil internet roumingdan foydalanishga ruxsat berish</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Uzilish</translation>
@@ -3478,6 +3523,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="489985760463306091">Zararli dasturlardan tozalashni yakunlash uchun kompyuterni o‘chirib yoqing</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Boshlang‘ich sahifa <ph name="URL" /> manziliga o‘zgartirildi.</translation>
 <translation id="490051679772058907"><ph name="REFRESH_RATE" /> Hz – maydalangan</translation>
+<translation id="4901309472892185668"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> tajribaviy funksiyasi holatini tanlang.</translation>
 <translation id="4902546322522096650">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Himoya: <ph name="SECURITY_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Ulanish</translation>
 <translation id="49027928311173603">Serverdan yaroqsiz siyosat yuklab olindi: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
 <translation id="4906490889887219338">Tarmoqdagi fayl ulashuvlarini sozlash yoki boshqarish. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3521,6 +3567,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="4943368462779413526">Futbol</translation>
 <translation id="4943691134276646401">“<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />” seriyali portga ulanmoqchi</translation>
 <translation id="4944310289250773232">Bu autentifikatsiya xizmati <ph name="SAML_DOMAIN" /> domenida joylashgan.</translation>
+<translation id="495164417696120157">{COUNT,plural, =1{fayl}other{# ta fayl}}</translation>
 <translation id="495170559598752135">Harakatlar</translation>
 <translation id="4953808748584563296">Standart to‘q sariq avatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">PIN kod tanlang</translation>
@@ -3569,6 +3616,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5018207570537526145">Kengaytma saytini ochish</translation>
 <translation id="5018526990965779848">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi.</translation>
 <translation id="5021750053540820849">Yangilanmagan</translation>
+<translation id="5026492829171796515">Google hisobini kiritish uchun kiring</translation>
 <translation id="5026806129670917316">Wi-Fi aloqasini yoqish</translation>
 <translation id="5026874946691314267">Bu xabar boshqa ko‘rsatilmasin</translation>
 <translation id="5027550639139316293">Email sertifikati</translation>
@@ -3621,6 +3669,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5084230410268011727">Saytlarga harakat va yorug‘lik sensorlaridan foydalanishga ruxsat berish</translation>
 <translation id="5084328598860513926">Tekshiruv vaqtida xatolik yuz berdi. Qayta urining. Foydasi tegmasa, qurilma egasi yoki administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="5085162214018721575">Yangilanishlar mavjudligi tekshirilmoqda</translation>
+<translation id="5085561329775168253">Ilhom oling, samaradorlikni oshiring va Google Play Marketdagi ilovalar bilan hordiq oling</translation>
 <translation id="5086082738160935172">HID</translation>
 <translation id="5086874064903147617">Standart bosh sahifa tiklansinmi?</translation>
 <translation id="5087249366037322692">Tashqi ta’minotchi tomonidan qo‘shilgan</translation>
@@ -3640,6 +3689,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5111646998522066203">Inkognito rejimidan chiqish</translation>
 <translation id="5111692334209731439">&amp;Xatcho‘plar menejeri</translation>
 <translation id="5112577000029535889">&amp;Dasturchi vositalari</translation>
+<translation id="5113533693789703768">Taqdimotchi vositalari</translation>
 <translation id="5113739826273394829">Bu ikonkani bossangiz, <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi qo‘lbola qulflanadi. Keyin uni qulfdan ochish uchun parolni kiritishingiz kerak bo‘ladi.</translation>
 <translation id="51143538739122961">Elektron kalitni qayta suqing va undagi tugmani bosing</translation>
 <translation id="5114987907971894280">virtual reallik</translation>
@@ -3658,6 +3708,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5127805178023152808">Sinxronizatsiya o‘chiq</translation>
 <translation id="5127881134400491887">Tarmoq ulanishlari boshqaruvi</translation>
 <translation id="512903556749061217">biriktirilgan</translation>
+<translation id="5130675701626084557">Profilni yuklab olinmadi. Keyinroq qayta urining yoki yordam olish uchun aloqa operatoriga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="5131591206283983824">Sensorli panelga teginib tortish</translation>
 <translation id="5133483819862530305">Kun botishidan to chiqqunigacha</translation>
 <translation id="5135085122826131075">Asistentdan “Ok Google” deb aytib foydalanish</translation>
@@ -3710,11 +3761,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
 <translation id="5190187232518914472">Sevimli xotiralaringizga qayting. Albom kiritish yoki tahrirlash uchun <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" /> xizmatini oching.</translation>
 <translation id="5190926251776387065">Portni yoqish</translation>
+<translation id="5191094172448199359">Kiritilgan PIN kodlar bir xil emas</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Tashqi cookie fayllar oʻrniga ishlatiladigan yangi texnologiyalarni oʻrganing va boshqaring</translation>
 <translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> bir nechta faylni yuklab olmoqchi</translation>
 <translation id="5192062846343383368">Nazorat sozlamalarini koʻrish uchun Family Link ilovasini oching</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Vaqtinchalik xotiraga nusxalandi</translation>
-<translation id="5195083053116174857">Olinadigan parollarni tanlang</translation>
 <translation id="5197255632782567636">Internet</translation>
 <translation id="5198430103906431024">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi.</translation>
 <translation id="5199729219167945352">Sinov jarayonidagi funksiyalar</translation>
@@ -3722,12 +3773,15 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5204673965307125349">Qurilmani zavod sozlamalariga qaytaring va qaytadan urining.</translation>
 <translation id="5204967432542742771">Parolni kiriting</translation>
 <translation id="5205484256512407285">Hech qachon mobil internetdan yuborilmasin</translation>
+<translation id="520568280985468584">Tarmoq kiritildi. Mobil tarmoq faollashtirilishi bir necha daqiqa vaqt oladi.</translation>
 <translation id="5206215183583316675">“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” o‘chirilsinmi?</translation>
 <translation id="520621735928254154">Sertifikatini import qilishda xatolik yuz berdi</translation>
 <translation id="5206787458656075734">{COUNT,plural, =1{Oshkor qilingan parol almashtirildi. Yana # ta oshkor qilingan parolingiz bor. Chrome hoziroq bu parolni tekshirishni tavsiya qiladi.}other{Oshkor qilingan parol almashtirildi. Yana # ta oshkor qilingan parollaringiz bor. Chrome hoziroq bu parollarni tekshirishni tavsiya qiladi}}</translation>
 <translation id="5207949376430453814">Matn kiritish joyi ajratib ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="520902706163766447">Ochiq varaqlarda qidirish uchun Chrome interfeysining yuqori qismida qalqib chiquvchi bulutcha yoqiladi.</translation>
 <translation id="5209320130288484488">Qurilmalar topilmadi</translation>
 <translation id="5210365745912300556">Tabni yopish</translation>
+<translation id="5213114823401215820">Yopilgan guruhni qayta ochish</translation>
 <translation id="5213481667492808996">“<ph name="NAME" />” internet paketingiz faollashtirildi</translation>
 <translation id="5213891612754844763">Proksi-server sozlamalari</translation>
 <translation id="5215502535566372932">Mamlakatni tanlang</translation>
@@ -3737,6 +3791,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="52232769093306234">Arxivlab bo‘lmadi.</translation>
 <translation id="5225324770654022472">“Xizmatlar” tugmasini ko‘rsatish</translation>
 <translation id="52254442782792731">Qurilmaning ochiqligi hali sozlanmagan</translation>
+<translation id="5225463052809312700">Kamerani yoqish</translation>
 <translation id="5227679487546032910">Standart moviy avatar</translation>
 <translation id="5228579091201413441">Sinxronlashni yoqish</translation>
 <translation id="5229189185761556138">Matn kiritish usullarini boshqarish</translation>
@@ -3749,6 +3804,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5235050375939235066">Ilova o‘chirib tashlansinmi?</translation>
 <translation id="523505283826916779">Maxsus imkoniyatlar sozlamalari</translation>
 <translation id="5235750401727657667">Yangi varaqda chiqadigan sahifani almashtirish</translation>
+<translation id="5236374273162681467">Ulardan barcha qurilmalarda osongina foydalanish uchun ularni Google hisobingizga oling</translation>
 <translation id="5238278114306905396">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” ilovasi avtomatik o‘chirildi.</translation>
 <translation id="5241128660650683457">Tashrif buyuriladigan saytlardagi ma’lumotlaringizni ko‘rish</translation>
 <translation id="5242724311594467048">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi ishga tushirilsinmi?</translation>
@@ -3768,9 +3824,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5256861893479663409">Barcha saytlarda</translation>
 <translation id="5258992782919386492">Shu qurilmaga oʻrnatish</translation>
 <translation id="5260334392110301220">Smart iqtiboslar</translation>
+<translation id="526048745939735689">Bu sahifani mutolaa roʻyxatiga kiritish</translation>
 <translation id="5260508466980570042">Noto‘g‘ri elektron pochta yoki parol kiritdingiz. Qayta urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="5261683757250193089">Chrome internet-do‘konida ochish</translation>
 <translation id="5262178194499261222">Parolni olib tashlash</translation>
+<translation id="526260164969390554">Butun ekran rejimidagi lupani yoqish uchun Ctrl+<ph name="SEARCH_KEY_NAME" />+M tugmalarini bosing. Ekranni yaqindan kezish uchun Ctrl+Alt+Yon strelkalarni bosing.</translation>
 <translation id="5262784498883614021">Tarmoqqa avtomatik ulanish</translation>
 <translation id="5264148714798105376">Bunga bir-ikki daqiqa ketadi</translation>
 <translation id="5264252276333215551">Ilovani kiosk-rejimida ishga tushirish uchun Internetga ulaning.</translation>
@@ -3816,11 +3874,9 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5307386115243749078">Bluetooth kalit tugmasini ulash</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Ulanish</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Havolani qurilmalarimga yuborish</translation>
-<translation id="531118851858162334">Bu mahsulot Google xizmatlaridagi oldingi qidiruvlaringiz asosida chiqarildi. Maʼlumotlaringiz va sozlamalaringizni <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> orqali boshqarish mumkin.</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Kirish:</translation>
 <translation id="5311565231560644461">Saytlarga virtual reallik qurilmalari yoki maʼlumotlardan foydalanishni taqiqlash</translation>
-<translation id="5312876166662946389">{COUNT,plural, =1{rasm}other{# ta rasm}}</translation>
-<translation id="5314381603623123224">Chrome xizmat shartlari 31-mart kuni yangilanadi.</translation>
+<translation id="5315179276708231080">Lacros – tajribaviy brauzer. Muammolar yuz bersa, Yordam &gt; “Muammo haqida xabar berish” orqali murojaat qiling. Standart brauzerni ochish uchun Launcherga “Chrome” deb yozing.</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Oʻng figurali qavs ortiqcha: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5317780077021120954">Saqlash</translation>
 <translation id="5319359161174645648">Google Chrome brauzerini  tavsiya qiladi</translation>
@@ -3855,6 +3911,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5355099869024327351">Sizga bildirishnomalar chiqishi uchun Assistentni ishga tushiradi.</translation>
 <translation id="5355191726083956201">Kengaytirilgan himoya yoniq</translation>
 <translation id="5355926466126177564">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi omniboks orqali qidiruv so‘rovini kiritishda ishlatiladigan birlamchi qidiruv tizimini o‘zgartirdi.</translation>
+<translation id="5356155057455921522">Administrator tomonidan taqdim etilgan yangilanishlar oʻrnatilgandan keyin ilovalar tezroq ochiladi. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation>
 <translation id="5359910752122114278">1 ta natija</translation>
 <translation id="5360150013186312835">Asboblar panelida ko‘rsatish</translation>
 <translation id="5362741141255528695">Yopiq kalit faylini tanlang.</translation>
@@ -3873,11 +3930,11 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5376169624176189338">Orqaga qaytish uchun bosing, tarixini ko‘rish uchun bosing va ushlab turing</translation>
 <translation id="5376931455988532197">Fayl juda katta</translation>
 <translation id="5377721922656071359">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga <ph name="ATTACHMENTS" /> yuborildi}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga <ph name="ATTACHMENTS" /> yuborildi}}</translation>
-<translation id="537813040452600081">Bu oynada ko‘riladigan sahifalar brauzer tarixida qolmaydi, barcha ochiq turgan Mehmon oynalarini yopganingizdan keyin ular kompyuterda cookie fayllari singari iz ham qoldirmaydi. Ammo, yuklab olingan fayllar saqlanib qoladi.</translation>
 <translation id="5379140238605961210">Mikrofondan foydalanish har doim taqiqlansin</translation>
 <translation id="5382591305415226340">Qo‘llab-quvvatlanadigan havolalarni boshqarish</translation>
 <translation id="5383377866517186886">Kamera Mac tizim sozlamalaridan faolsizlantirilgan</translation>
 <translation id="5383740867328871413">Nomsiz guruh – <ph name="GROUP_CONTENTS" /> – <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation>
+<translation id="538822246583124912">Korporativ qoida oʻzgardi. Asboblar paneliga tajribaviy funksiyalar tugmasi kiritildi. Bu tugmani bosib, kerakli tajribalarni yoqish mumkin.</translation>
 <translation id="5388885445722491159">Ulandi</translation>
 <translation id="5390100381392048184">Saytlarga ovoz ijro etish uchun ruxsat berish</translation>
 <translation id="5390112241331447203">Fikr-mulohaza hisobotlarida system_logs.txt fayli ham yuborilsin.</translation>
@@ -3892,6 +3949,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> saytida cookie-fayllar doim bloklansin</translation>
 <translation id="540495485885201800">Avvalgisiga almashtirish</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Asliga qaytarish</translation>
+<translation id="5407119150486192764">Operatoringiz bergan PINni qulfdan yechadigan 8 xonali kodni kiriting</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Masshtab: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">Google hisobingizdan</translation>
 <translation id="5411472733320185105">Proksi-server yordamida quyidagi hostlar va domenlarga ulanilmasin:</translation>
@@ -3908,7 +3966,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5425863515030416387">Hisobingizga barcha qurilmalaringizdan kirishingiz mumkin</translation>
 <translation id="5427278936122846523">Har doim tarjima qilinsin</translation>
 <translation id="5427459444770871191">Soat mili yo‘nalishida burish</translation>
-<translation id="542872847390508405">Siz mehmon rejimida kirdingiz</translation>
 <translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (yangilanish mavjud)</translation>
 <translation id="542948651837270806">Ishonchli platforma modulining (TPM) ichki dasturi yangilanishi zarur. Batafsil: <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_LINK" /></translation>
 <translation id="5430931332414098647">Tezkor modem rejimi</translation>
@@ -3935,6 +3992,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5457991019809708398">Yoniq, lekin faol emas</translation>
 <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
 <translation id="5458998536542739734">Ekran qulfi qaydlari</translation>
+<translation id="5459864179070366255">Oʻrnatishda davom etish</translation>
 <translation id="5461050611724244538">Telefon bilan ulanish uzilib qoldi</translation>
 <translation id="5463231940765244860">Enter</translation>
 <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> tarkibi</translation>
@@ -3971,7 +4029,9 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5490798133083738649">Linux mikrofondan foydalanishiga ruxsat berish</translation>
 <translation id="549211519852037402">Sargʻish va oq</translation>
 <translation id="5493792505296048976">ekran yoniq</translation>
+<translation id="5494016731375030300">Oxirgi yopilgan varaqlar</translation>
 <translation id="5494362494988149300">&amp;Yakunlanishida ochish</translation>
+<translation id="5494920125229734069">Hammasini tanlash</translation>
 <translation id="5495466433285976480">Qayta o‘chirib yoqishdan so‘ng barcha mahalliy hisoblar, fayllar, ma’lumotlar va boshqa sozlamalar o‘chirib yuboriladi. Barcha foydalanuvchilar hisobga qaytadan kirishlari kerak bo‘ladi.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Ekran yoniq qolsin</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Boshqarish</translation>
@@ -3994,7 +4054,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5510775624736435856">Rasmlarni tavsiflash (Google orqali)</translation>
 <translation id="5511379779384092781">Juda kichik</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Haqiqatan ham bu qurilmani "Shark" sifatida sozlamoqchimisiz?</translation>
-<translation id="5512653252560939721">Foydalanuvchi sertifikati apparatga asoslangan bo‘lishi kerak</translation>
 <translation id="5517304475148761050">Bu ilova Play Marketga kirishni talab etadi</translation>
 <translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="5518219166343146486">Saytlar klipbordga nusxalangan matn va rasmlarni ko‘rmoqchi bo‘lganda xabar berilsin</translation>
@@ -4154,6 +4213,8 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5696143504434933566">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” ustidan shikoyat qilish</translation>
 <translation id="5696177755977520104">Chrome OS sozlamalari sinxronizatsiyasi</translation>
 <translation id="5696679855467848181">Joriy PPD fayl: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5697832193891326782">Emoji tanlash</translation>
+<translation id="5698411045597658393"><ph name="NETWORK_NAME" />, qulfini ochish</translation>
 <translation id="570043786759263127">Google Play ilovalari va xizmatlari</translation>
 <translation id="5700836101007545240">Yangi aloqa o‘rnatish administrator tomonidan taqiqlangan</translation>
 <translation id="5701080607174488915">Server parametri qabul qilinmadi.</translation>
@@ -4169,13 +4230,14 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5708171344853220004">Microsoft qatnashchisining ismi</translation>
 <translation id="5709557627224531708">Chromeni standart brauzer etib tayinlang</translation>
 <translation id="5711983031544731014">Qulfdan chiqarib bo‘lmadi. Parolni kiriting.</translation>
+<translation id="5712153969432126546">Baʼzan saytlar hujjatlar, shartnomalar va shakllarni PDF formatda chop etadi.</translation>
 <translation id="5715711091495208045">Vositachi: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">Standart qidiruv tizimlari</translation>
+<translation id="5719854774000914513">Saytlar HID qurilmalarga ulanishga ruxsat soʻray oladi</translation>
 <translation id="5720705177508910913">Joriy foydalanuvchi</translation>
 <translation id="572155275267014074">Android sozlamalari</translation>
 <translation id="5722086096420375088">Yashil va oq</translation>
 <translation id="5722930212736070253">Ana xolos! Zip formatda arxivlashda xatolik yuz berdi.</translation>
-<translation id="5723034813131030312">Saytlarga seriyali qurilmalarga ulanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="572328651809341494">Oxirgi varaqlar</translation>
 <translation id="5723508132121499792">Orqa fonda ishlayotgan ilovalar yo‘q</translation>
 <translation id="5723967018671998714">Inkognito rejimida tashqi cookie fayllariga ruxsat berilmaydi</translation>
@@ -4191,7 +4253,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5739235828260127894">Tasdiqlanishi zarur. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil axborot.<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5739458112391494395">Juda katta</translation>
 <translation id="5740328398383587084">Nearby Share</translation>
-<translation id="5740820643029013514">Xabarlar tinchroq kelsin (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="574104302965107104">Ekran koʻzgusi</translation>
 <translation id="574209121243317957">Ovoz balandligi</translation>
 <translation id="5746169159649715125">PDF sifatida saqlash</translation>
@@ -4209,6 +4270,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5764797882307050727">Qurilmangizdan biroz joy bo‘shating.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Ba’zi fayllar buzilgan, shuning uchun yangilanish oxirigacha bormadi, ammo sinxronlangan fayllar xavfsiz holatda.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Mavjud tarmoqlar yo‘q</translation>
+<translation id="5766243637773654698"><ph name="FILE_NAME" /> fayli xavfli boʻlishi mumkin. Tekshiruv uchun Googlega yuborilsinmi? Yuklanmalar paneliga qaytish uchun Shift+F6 tugmalarini bosing.</translation>
 <translation id="5769519078756170258">Istisno host yoki domen</translation>
 <translation id="5770125698810550803">Navigatsiya tugmalarini chiqarish</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Sozlanmoqda...</translation>
@@ -4218,6 +4280,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5774295353725270860">“Fayllar” ilovasini ochish</translation>
 <translation id="577624874850706961">Cookie fayllari qidiruvi</translation>
 <translation id="5777468213129569553">Chrome brauzerini ochish</translation>
+<translation id="5778491106820461378">Google hisoblarini <ph name="LINK_BEGIN" />Sozlamalar<ph name="LINK_END" /> orqali boshqarishingiz mumkin. Sayt va ilovalarga berilgan ruxsatlar barcha hisoblarga tatbiq etiladi. Sayt va ilovalarni hisob axborotingizga kirishini istamasangiz, <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga mehmon sifatida kiring.</translation>
 <translation id="5780011244986845107">Tanlangan jildda maxfiy maʼlumotlar mavjud. “<ph name="APP_NAME" />” ilovasiga ushbu jildni oʻqish uchun doimiy ruxsat berilsinmi?</translation>
 <translation id="5780973441651030252">Jarayonlarning muhimligi</translation>
 <translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> hisobiga sinxronlash</translation>
@@ -4233,11 +4296,9 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5792728279623964091">Quvvat tugmasini bosing</translation>
 <translation id="5793339252089865437">Yangilanishlarni mobil tarmoq orqali amalga oshirsangiz, ancha pulingiz ketib qoladi.</translation>
 <translation id="5794414402486823030">Doim tizimdagi birlamchi ko‘rish dasturida ochish</translation>
-<translation id="5794476117027678724">Saytlarga klipborddagi matn va rasmlarni koʻrishni taqiqlash</translation>
 <translation id="5794700615121138172">Linux umumiy jildlari</translation>
 <translation id="5794786537412027208">Barcha Chrome ilovalarini yopish</translation>
 <translation id="5797070761912323120">Qidiruv, rekama va boshqa xizmatlarni sizga moslashtirish uchun Google tarix maʼlumotlaringizdan foydalanishi mumkin</translation>
-<translation id="5798301976526354562">Matn hajmi (Jonli izohga ham tegishli)</translation>
 <translation id="579907812742603813">himoyalangan kontent</translation>
 <translation id="579915268381781820">Elektron kalitingiz chiqarib olindi.</translation>
 <translation id="5799478978078236781"><ph name="DEVICE_TYPE" /> bilan ishlashga oid takliflar, mashalatlar va yangiliklar oling va fikr-mulohaza yuboring.</translation>
@@ -4253,6 +4314,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5814126672212206791">Ulanish turi</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 manzili</translation>
 <translation id="5816434091619127343">So‘ralgan o‘zgartirishlar printerni ishdan chiqarishi mumkin.</translation>
+<translation id="5817069030404929329">Parollar bu qurilmadan Google hisobignizga olinsinmi?</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Ulanish</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Yorliq yaratish</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Yoqilgan (tavsiya etiladi)</translation>
@@ -4264,6 +4326,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5830720307094128296">Sahifani &amp;saqlab olish...</translation>
 <translation id="5832813618714645810">Profillar</translation>
 <translation id="583281660410589416">Noma’lum</translation>
+<translation id="5832976493438355584">Qulflangan</translation>
 <translation id="5833397272224757657">Moslashtirish uchun brauzerdagi faoliyatingiz, siz kirgan sahifalar va brauzerda amalga oshirilgan ishlardan foydalanadi.</translation>
 <translation id="5833726373896279253">Bu sozlashlarni faqat egasi o‘zgartirishi mumkin.</translation>
 <translation id="5834581999798853053">Taxminan <ph name="TIME" /> daqiqa qoldi</translation>
@@ -4306,7 +4369,6 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5869029295770560994">OK</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Saqlab olingan parollar</translation>
 <translation id="5870086504539785141">Maxsus imkoniyatlar menyusini yopish</translation>
-<translation id="5870129979923971752">Toʻlov vositalarini taqiqlash</translation>
 <translation id="5870155679953074650">Xotirada sahifa yo‘qligi xatolari</translation>
 <translation id="5876576639916258720">Bajarilmoqda...</translation>
 <translation id="5876851302954717356">Oʻng tomonda yangi varaq ochish</translation>
@@ -4320,6 +4382,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="5891688036610113830">Afzal Wi-Fi tarmoqlar</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Qayta ishga tushirish</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google profili rasmi</translation>
+<translation id="5901069264981746702">Barmoq izlaringiz yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda saqlanadi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5901494423252125310">Printer eshikchasi ochiq</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Sariq</translation>
 <translation id="5904614460720589786">Sozlashda muammo yuz bergani uchun <ph name="APP_NAME" /> sozlanmadi Administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
@@ -4342,7 +4405,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="5921257443092182237">Google joylashuvni aniqlash xizmati bu qurilmaning joylashuvini bilish uchun Wi-Fi, mobil tarmoqlar va sensorlar kabi manbalardan foydalanadi.</translation>
 <translation id="5923205773724721589">Tugmalar mos emas. Chiqish uchun istalgan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="5924047253200400718">Yordam sahifasiga o‘tish<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
-<translation id="5924287525504995925">Saytlarga virtual reallik qurilmalari va ulardagi maʼlumotlardan foydalanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="5924527146239595929">Suratga oling yoki mavjud surat yoki ikonkalardan birini tanlang.
     <ph name="LINE_BREAK" />
     Bu rasm Chromebook qurilmasining kirish va qulflash ekranida ko‘rinadi.</translation>
@@ -4352,6 +4414,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="5932124097031739492">Linux tizimi yangilandi.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Saytda yoqimsiz yoki befoyda reklamalar chiqadi</translation>
 <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> USB qurilmasi</translation>
+<translation id="5932441198730183141">Bu Google Meet qurilmasini qoʻshish uchun mavjud litsenziyalaringiz soni yetarli emas. Qoʻshimcha litsenziya xarid qilish uchun savdo boʻlimiga murojaat qiling. Agar bu xabarni xato deb hisoblasangiz, yordam xizmatiga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="5932881020239635062">Seriya raqami</translation>
 <translation id="5933376509899483611">Vaqt mintaqasi</translation>
 <translation id="5933522550144185133"><ph name="APP_NAME" /> kamera va mikrofondan foydalanmoqda</translation>
@@ -4359,12 +4422,14 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="5935656526031444304">Saytlarni xavfsiz kezish rejimini boshqarish</translation>
 <translation id="5938002010494270685">Xavfsizlikka oid yangilanish mavjud</translation>
 <translation id="5939518447894949180">Asliga qaytarish</translation>
+<translation id="5939719276406088041">Yorliq yaratilmadi</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Foydalanuvchi qo‘shish...</translation>
 <translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" />: kirish zarur.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Yig‘ish</translation>
 <translation id="5942779427914696408">Qurilmaning ochiqligi</translation>
 <translation id="5943127421590245687">Hisobingiz tasdiqlandi. Qulfdan chiqarish va maʼlumotlarni tiklash uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasining eski parolini kiriting.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR kodni skanerlash</translation>
+<translation id="5945002094477276055"><ph name="FILE_NAME" /> fayli xavfli boʻlishi mumkin. Tekshiruv uchun Google saytlar xavfsizligi tizimiga yuborilsinmi?</translation>
 <translation id="5946591249682680882">Hisobot identifikatori: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
 <translation id="5948536763493709626">Klaviatura yoki sichqonchani ulang yoki sensorli ekran yordamida sozlashda davom eting. Agar Bluetooth qurilmalardan foydalansangiz, qurilmalar ulanishga tayyorligini tekshiring.</translation>
 <translation id="5949544233750246342">Faylni ochib bo‘lmadi</translation>
@@ -4412,6 +4477,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6002452033851752583">Parol Google hisobingizdan oʻchirib tashlandi</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Afzal ovozlar</translation>
 <translation id="6003143259071779217">eSIM mobil tarmoqni olib tashlash</translation>
+<translation id="6003582434972667631">Mavzu tashkilotingiz tomonidan belgilangan</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Klassik</translation>
 <translation id="6007240208646052708">Ovozli qidiruv hozircha sizning tilingizda ishlamaydi.</translation>
 <translation id="6011074160056912900">Ethernet tarmoq</translation>
@@ -4446,6 +4512,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6043994281159824495">Chiqish</translation>
 <translation id="6044805581023976844">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi <ph name="TAB_NAME" /> saytiga Chrome sahifasi va audioga kirish uchun ruxsat berdi.</translation>
 <translation id="6045114302329202345">Asosiy TrackPoint tugmasi</translation>
+<translation id="6047632800149092791">Sinxronizatsiya ishlamayapti. Profilingizdan chiqing va qaytadan urining.</translation>
 <translation id="6049004884579590341">To‘liq ekran rejimidan chiqish uchun |<ph name="ACCELERATOR" />| tugmasini bosib turing</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Bu qurilmada API ruxsatini berib bo‘lmadi.</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL sertifikatlash markazi</translation>
@@ -4482,9 +4549,9 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6078323886959318429">Yorliq bilan nomlash</translation>
 <translation id="6078752646384677957">Mikrofon va ovoz balandligi darajasi tekshiring.</translation>
 <translation id="6078769373519310690">“<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />” HID qurilmaga ulanmoqchi</translation>
+<translation id="608029822688206592">Hech qanday tarmoq topilmadi. SIM kartani joylang va qaytadan urining.</translation>
 <translation id="6080515710685820702">Birovning kompyuteridamisiz? Inkognito oynadan foydalanib ko‘ring.</translation>
 <translation id="6080689532560039067">Tizim vaqtini tekshirish</translation>
-<translation id="6082651258230788217">Asboblar panelida ko‘rsatish</translation>
 <translation id="608531959444400877"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – nomsiz guruhning qismi</translation>
 <translation id="6085886413119427067">Xavfsiz aloqadan foydalanadigan saytlarga qanday ulanishini aniqlaydi</translation>
 <translation id="6086004606538989567">Siz kirgan hisob bu qurilmadan foydalana olmaydi.</translation>
@@ -4538,6 +4605,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6143186082490678276">Get Help</translation>
 <translation id="6143366292569327983">Sahifaning asl tilini tanlang</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Chromebook qurilmalarini takomillashtirishga yordam bering</translation>
+<translation id="6146409560350811147">Sinxronizatsiya ishlamayapti. Qaytadan kirishga urining</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Chop etishdan avvalgi ko‘rinishni yuklashda xatolik yuz berdi.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Hozir ochish</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Internetga ulanish imkonsiz</translation>
@@ -4562,7 +4630,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6170470584681422115">Sendvich</translation>
 <translation id="6170498031581934115">ADB xatolarni tuzatish xizmati yoqilmadi. Sozlamalarni oching va qaytadan urining.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">PIN kodni qayta kiriting</translation>
-<translation id="6173870063490457111">Oynalar qalqib chiqishi va sahifalar yoʻnaltirilishini taqiqlash (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft domeni GUID identifikatori</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Elektron kalitingiz bilan bog‘lanish uchun Bluetooth vaqtincha yoqiladi</translation>
 <translation id="6178664161104547336">Sertifikatni tanlang</translation>
@@ -4588,6 +4655,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6212168817037875041">Ekranni o‘chirish</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Email Link</translation>
 <translation id="6213230117190778270">Qabul qilish</translation>
+<translation id="621470880408090483">Saytlarga Bluetooth qurilmalarga ulanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="6215620815501168899">Qurilma EID raqami va QR kod oynasini yopish</translation>
 <translation id="6216601812881225442">Bu konteyner hajmini oʻzgartirish imkonsiz. Diskdagi Linux uchun oldindan ajratilgan joyni kengaytirish uchun konteynerni zaxiralang va keyin yangi konteynerda tiklang.</translation>
 <translation id="6216696360484424239">Avtomatik kirish</translation>
@@ -4605,6 +4673,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6232017090690406397">Batareya</translation>
 <translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" /> tarmog‘iga ulanish uzilib qoldi</translation>
 <translation id="6233154960150021497">Birlamchi holatda klaviatura oʻrniga ovoz ishlatilsin</translation>
+<translation id="6234108445915742946">Chrome xizmat shartlari 31-mart kuni yangilanadi</translation>
 <translation id="6234474535228214774">Oʻrnatilishi kutilmoqda</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Stilus yordamida qayd yaratish ilovasi</translation>
 <translation id="6237816943013845465">Ekran piksellari sig‘imini moslash imkoniyatini beradi</translation>
@@ -4669,6 +4738,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6291741848715722067">Tasdiqlash kodi</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Sayt USB qurilmalardan foydalanmoqchi bo‘lganda ruxsat so‘ralsin (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Finder’da ko‘rsatish</translation>
+<translation id="6292699686837272722">Varaqlar toʻrt marta kichraytiriladi</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Barcha saytlar</translation>
 <translation id="6295855836753816081">Saqlanmoqda...</translation>
 <translation id="6298962879096096191">Android ilovalarini o‘rnatish uchun Google Play ishlatilsin</translation>
@@ -4678,7 +4748,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="630292539633944562">Shaxsiy axborot takliflari</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Global siyosat:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Tizim band</translation>
-<translation id="6308077700132376815">Rasmlarni taqiqlash</translation>
 <translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasi bilan kirildi</translation>
 <translation id="6308937455967653460">&amp;Havolani saqlash...</translation>
 <translation id="6309443618838462258">Bu klaviatura administrator tomonidan taqiqlangan</translation>
@@ -4723,16 +4792,17 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6345418402353744910">Administrator tarmoqni sozlashi uchun <ph name="PROXY" /> proksi-serveri login va parolini kiritish zarur</translation>
 <translation id="6345878117466430440">Ochildi deb belgilash</translation>
 <translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini oʻrnatish</translation>
-<translation id="6349170655202535379">Sinxronizatsiya ishlamayapti. Hisobingizdan chiqing va yana kiring.</translation>
 <translation id="6354918092619878358">SECG elliptik egri chiziqli secp256r1 (ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256) ochiq kalit algoritmi</translation>
 <translation id="635609604405270300">Qurilma yoniq tursin</translation>
 <translation id="63566973648609420">Shifrlangan ma’lumotlaringizni faqat kodli iborani biladiganlar ko‘ra oladi. Bu iborani Google bilmaydi va o‘z serverlarida saqlamaydi. Agar kodli iborani unutsangiz yoki bu sozlamani o‘zgaritrmoqchi bo‘lsangiz <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizatsiya sozlamalarini qayta tiklashingiz<ph name="END_LINK" /> lozim.</translation>
 <translation id="6358884629796491903">Ajdar</translation>
 <translation id="6361850914223837199">Xatolik tafsilotlari:</translation>
 <translation id="6362853299801475928">&amp;Muammo haqida xabar qilish</translation>
+<translation id="6363990818884053551">Sinxronlashni boshlash uchun shaxsingizni tasdiqlang</translation>
 <translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
 <translation id="6365411474437319296">Oila a’zolaringiz va do‘stlaringizni qo‘shing</translation>
 <translation id="6367985768157257101">Nearby Share bilan qabul qilinsinmi?</translation>
+<translation id="6368276408895187373">Yoqilgan – <ph name="VARIATION_NAME" /></translation>
 <translation id="636850387210749493">Korporativ domen ro‘yxatidan o‘tish</translation>
 <translation id="6370021412472292592">Aniqlovchi faylni yuklab bo‘lmadi.</translation>
 <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
@@ -4740,13 +4810,13 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6377268785556383139">“<ph name="SEARCH_TEXT" />” uchun bitta natija</translation>
 <translation id="6380143666419481200">Qabul qilish va davom etish</translation>
 <translation id="6384275966486438344"><ph name="SEARCH_HOST" /> qidiruv tizimidan foydalanish</translation>
+<translation id="63849924261838903">{NUM_TABS,plural, =1{Nomsiz guruh – 1 ta varaq}other{Nomsiz guruh – # ta varaq}}</translation>
 <translation id="6385149369087767061">Internetga ulanib, qaytadan urining</translation>
 <translation id="6385543213911723544">Cookie-fayllarni saqlash va o‘qish imkoniyatiga ega saytlar</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Vertikal ajratish</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Tillarni qidirish</translation>
 <translation id="6388711141388085034">Band</translation>
 <translation id="6390020764191254941">Varaqni yangi oynaga olish</translation>
-<translation id="6390799748543157332">Bu oynada ko‘riladigan sahifalar brauzer tarixida qolmaydi, barcha ochiq turgan Mehmon oynalarini yopganingizdan keyin ular kompyuterda cookie fayli singari iz ham qoldirmaydi. Ammo, yuklab olingan fayllar saqlanib qoladi.</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Ishonchli parol yaratish</translation>
 <translation id="6393550101331051049">Xavfli kontentni chiqarishga ruxsat berilgan</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />Tizim haqidagi ma’lumotlar<ph name="END_LINK1" /> va k<ph name="BEGIN_LINK2" />o‘rsatkichlar qiymatlarini<ph name="END_LINK2" /> jo‘natish</translation>
@@ -4786,6 +4856,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6429384232893414837">Yangilashda xatolik yuz berdi</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 shifrida kodlangan ASCII yagona sertifikati</translation>
 <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bu kompyuterda barcha foydalanuvchilar uchun avtimatik yangilanishlarni sozlaydi.</translation>
+<translation id="6434104957329207050">Kursorni aniqlash tezligi</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Bekor qilish</translation>
 <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini ishlatish uchun qurilma dasturi oxirgi nashrgacha yangilanishi kerak.</translation>
 <translation id="6436164536244065364">Internet-do‘konda ko‘rish</translation>
@@ -4806,7 +4877,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6452961788130242735">Tarmoq yoki server xatosi</translation>
 <translation id="6455264371803474013">Tanlangan saytlarda</translation>
 <translation id="6455894534188563617">&amp;Yangi jild</translation>
-<translation id="6456955391422100996">Reklama olib tashlandi.</translation>
 <translation id="645705751491738698">JavaScript bloklansin</translation>
 <translation id="6458701200018867744">Yuklanmadi (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
 <translation id="6459488832681039634">Belgilanish bo‘yicha qidiruv</translation>
@@ -4818,6 +4888,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6464094930452079790">rasmlar</translation>
 <translation id="6464825623202322042">Shu qurilma</translation>
 <translation id="6465841119675156448">Internetsiz</translation>
+<translation id="6466258437571594570">Saytlar bildirishnoma yuborishni soʻraganda bloklanadi</translation>
 <translation id="6466988389784393586">Barcha xatcho‘plarni ochish</translation>
 <translation id="6467304607960172345">Butun ekranga uzatilayotgan video optimizatsiyasi</translation>
 <translation id="6468485451923838994">Shriftlar</translation>
@@ -4827,6 +4898,8 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6473842110411557830">Powerwash illustratsiyasi</translation>
 <translation id="6474498546677193336">Bu jild bandligi sababli umumiy ruxsat bekor qilinmadi. Jildga umumiy ruxsat Linux qayta ishga tushganda bekor qilinadi.</translation>
 <translation id="6474884162850599008">Google Drive hisobini uzib qo‘yish</translation>
+<translation id="6475294023568239942">Sozlamalar orqali Linux diski hajmini oʻzgartiring yoki xotiradan joy boʻshating</translation>
+<translation id="6476138569087741884">Butun ekran masshtabi</translation>
 <translation id="6477822444490674459">Ish profilidagi telefonlarda bildirishnomalar sinxronlanmaydi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="6478248366783946499">Xavfli fayl yuklab olinsinmi?</translation>
 <translation id="6480327114083866287"><ph name="MANAGER" /> tomonidan boshqariladi</translation>
@@ -4849,6 +4922,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="650266656685499220">Albomlar yaratish uchun Google Photos sahifasini oching</translation>
 <translation id="6503077044568424649">Eng ko‘p ochilgan saytlar</translation>
 <translation id="650457560773015827">Chap tugma</translation>
+<translation id="6504601948739128893">Qurilmangizga oʻrnatilgan shriftlardan foydalanish taqiqlangan</translation>
 <translation id="6504611359718185067">Printer qo‘shish uchun internetga ulaning</translation>
 <translation id="6506374932220792071">SHA-256 algoritmli X9.62 ECDSA imzosi</translation>
 <translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" /> bilan aloqador</translation>
@@ -4864,6 +4938,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <ph name="FILE_INFO" />
 <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="6520876759015997832"><ph name="LIST_POSITION" />/<ph name="LIST_SIZE" /> ta natija: <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />. Boʻlimga kirish uchun Enter tugmasini bosing.</translation>
+<translation id="6521214596282732365">Saytlar odatda shriftlaringizdan foydalanadi. Siz onlayn dizayn va grafik vositalar yordamida yuqori tiniqlikdagi yozuvlarni yaratishingiz mumkin.</translation>
 <translation id="652492607360843641">Siz <ph name="NETWORK_TYPE" /> tarmoqqa ulangansiz.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Ulashish</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Bu tarmoqdan foydalanish uchun ushbu qurilmadagi boshqa foydalanuvchilarga ruxsat berish</translation>
@@ -4905,14 +4980,17 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6562117348069327379">Tizim jurnallarini Yuklanmalar jildida saqlash</translation>
 <translation id="656293578423618167">Fayl nomi yoki joylashuvi juda uzun. Boshqa nom yoki jild tanlang.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Administrator tomonidan hali tasdiqlanmagan</translation>
+<translation id="6568283005472142698">Varaqlar ichidan qidirish</translation>
+<translation id="6569911211938664415">Google hisobingizga (<ph name="ACCOUNT" />) saqlangan parollardan har qanday qurilmada foydalanishingiz mumkin</translation>
 <translation id="6569934958368283244">Boshqalar</translation>
+<translation id="6573497332121198392">Yorliq olib tashlanmadi</translation>
 <translation id="657402800789773160">&amp;Sahifani yangilash</translation>
 <translation id="6577284282025554716">Yuklanma bekor qilindi: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="657866106756413002">Tarmoqning umumiy holati</translation>
-<translation id="6578664922716508575">Sinxronlangan parollarni Google hisobi va paroli bilan shifrlang</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Ekran namoyish qilinmoqda</translation>
 <translation id="6580203076670148210">Tekshirish tezligi</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Xavfsizlik maqsadlarida <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizni ilk sozlamalarga qaytaring.</translation>
+<translation id="6582274660680936615">Siz Mehmon rejimidasiz</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft doimiy imzolash vositasi</translation>
 <translation id="6586099239452884121">Mehmon rejimi</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Sichqoncha tugmalarining o‘rnini almashtirish</translation>
@@ -4939,7 +5017,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6611972847767394631">Varaqlarni bu yerdan toping</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Himoyalangan kontent</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Ko‘rsatish</translation>
-<translation id="661587753387495724">Qurilmadagi parollar Google hisobingizga olinadi</translation>
 <translation id="6618097958368085618">Baribir davom etsin</translation>
 <translation id="6618744767048954150">Bajarilmoqda</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
@@ -4949,6 +5026,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6619990499523117484">PIN kodni kiriting</translation>
 <translation id="6621715389962683284">Tarmoqqa ulanish sozlanmadi.</translation>
 <translation id="6622980291894852883">Tasvirlar doim bloklansin</translation>
+<translation id="6623589891453322342">faylga ishlov berish vositalari</translation>
 <translation id="6624535038674360844"><ph name="FILE_NAME" /> faylida maxfiy yoki xavfli kontent bor. Egasidan uni tuzatishni soʻrang.</translation>
 <translation id="6624687053722465643">Shirinlik</translation>
 <translation id="6628328486509726751">Yuklangan vaqti: <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
@@ -4984,11 +5062,14 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6659594942844771486">Varaq</translation>
 <translation id="6660413144148052430">joylashuv</translation>
 <translation id="666099631117081440">Chop etish serverlari</translation>
+<translation id="6662931079349804328">Korporativ qoida oʻzgardi. Tajribaviy funksiyalar tugmasi asboblar panelidan olib tashlandi.</translation>
 <translation id="6663190258859265334"><ph name="DEVICE_TYPE" /> zavod sozlamalarini tiklash va eski versiyaga qaytarish.</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Afsuski, kompyuteringiz noto‘g‘ri tuzilgan apparat identifikatori bilan sozlangan. Buning natijasida Chrome OS xavfsizlikka oid so‘nggi tuzatishlar bilan yangilanmaydi va kompyuteringiz <ph name="BEGIN_BOLD" />zararli hujumlarga ochiq qolishi mumkin<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Profilni ochib bo‘lmadi. Tizimdan chiqing va qaytadan kiring.</translation>
 <translation id="6670142487971298264"><ph name="APP_NAME" /> hozirda mavjud</translation>
+<translation id="6671320560732140690">{COUNT,plural, =1{manzil}other{# ta manzil}}</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="6674571176963658787">Sinxronlashni boshlash uchun kodli iborani kiriting</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Qo‘shimcha qurilma ulandi</translation>
 <translation id="6676212663108450937">Ovoz namunalaringizni sozlashda quloqliklar ishlatish tavsiya etiladi</translation>
 <translation id="6678717876183468697">So‘rovning URL manzili</translation>
@@ -5039,7 +5120,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6727969043791803658">Ulangan, batareya quvvati: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732087373923685049">kamera</translation>
 <translation id="6732801395666424405">Sertifikatlar yuklanmadi</translation>
-<translation id="6732900235521116609">Yorliq olib tashlanmadi</translation>
 <translation id="6734468588183300211">Inkognito rejimida cookie fayllaringiz yopiq boʻladi va saytlar reklamalarni sizga moslashtirish uchun brauzerdagi faoliyatingizni kuzata olmaydi. Ayrim saytlardagi funksiyalar ishlamay qolishi mumkin.</translation>
 <translation id="6735304988756581115">Cookie fayllari va boshqa sayt ma‘lumotlarini ko‘rsatish...</translation>
 <translation id="6736243959894955139">Manzil</translation>
@@ -5049,6 +5129,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6740234557573873150">“<ph name="FILE_NAME" />” faylini yuklab olish vaqtincha to‘xtatildi</translation>
 <translation id="6741063444351041466">Saytlarni xavfsiz kezish rejimini <ph name="BEGIN_LINK" />administrator<ph name="END_LINK" /> faolsizlantirgan</translation>
 <translation id="6742339027238151589">Skript uchun mavjud</translation>
+<translation id="6742629250739345159">Chrome brauzeridagi media ijrosida taglavhalarni avtomatik yaratadi. Audio va taglavhalar kompyuteringizda qayta ishlanadi va shu yerda saqlanadi.</translation>
 <translation id="6745592621698551453">Hozir yangilash</translation>
 <translation id="6746124502594467657">Pastga tushish</translation>
 <translation id="674632704103926902">Teginib tortish imkoniyatini yoqish</translation>
@@ -5061,7 +5142,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6758056191028427665">Bizga fikr-mulohaza yuboring.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Zavod sozlamalariga qaytarish</translation>
 <translation id="6762833852331690540">Yoniq</translation>
-<translation id="6763264843598438739">Saytlar seriyali qurilmalarga ulanishga ruxsat soʻray oladi</translation>
 <translation id="676560328519657314">Google Pay xizmatidagi toʻlov usullaringiz</translation>
 <translation id="6767566652486411142">Boshqa tilni tanlang...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Domenga ulana olmadi. Tashkilot qismi uchun bu sozlamalarni tekshiring.</translation>
@@ -5079,7 +5159,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6781284683813954823">Doodle havolasi</translation>
 <translation id="6781978626986383437">Linux tasvirini zaxiralash bekor qilindi</translation>
 <translation id="6782067259631821405">PIN kod xato</translation>
-<translation id="6782468519961184511">Administratoringiz qoʻshimcha Google hisobi kiritishni taqiqlagan</translation>
 <translation id="6785518634832172390">PIN kod 12 ta raqamdan oshmasin</translation>
 <translation id="6786747875388722282">Kengaytmalar</translation>
 <translation id="6787097042755590313">Boshqa varaq</translation>
@@ -5093,10 +5172,12 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6793723358811598107">“<ph name="CURRENTKEY" />” tugmasi allaqachon “<ph name="ACTION" />” amaliga biriktirilgan. Chiqish uchun istalgan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="6795884519221689054">Panda</translation>
 <translation id="6797493596609571643">Xatolik sodir bo‘ldi.</translation>
+<translation id="6798420440063423019">PIN kod juda koʻp marta xato kiritilganligi uchun elektron kalit qulflandi. Elektron kalit sozlamalarini asliga qaytaring.</translation>
 <translation id="679845623837196966">Saqlangan sahifalarni chiqarish</translation>
 <translation id="6798578729981748444">Importni yakunlash uchun barcha Firefox oynalarini yoping.</translation>
 <translation id="6798780071646309401">caps lock yoniq</translation>
 <translation id="6798954102094737107">Plagin: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6800232278197783189"><ph name="DEVICE_NAME" /> faylni qabul qilmadi</translation>
 <translation id="6801129617625983991">Umumiy sozlamalar</translation>
 <translation id="6801435275744557998">Sensorli ekranni kalibrlash</translation>
 <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
@@ -5112,7 +5193,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" />‘dan superfoydalanuvchi sifatida foydalanib bo‘lmaydi.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">O‘zgarishlarni saqlash</translation>
 <translation id="6813907279658683733">Butun ekran</translation>
-<translation id="681584224457905309">{COUNT,plural, =1{fayl}other{# ta fayl}}</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Saytlar MIDI qurilmalarga ruxsat olish uchun tizim xabarlaridan foydalanmoqchi bo‘layotganda xabar berilsin (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="6818198425579322765">Tarjima qilinadigan sahifa tili</translation>
 <translation id="6818802132960437751">Viruslardan ichki himoya</translation>
@@ -5134,12 +5214,12 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="683373380308365518">Qulay va xavfsiz brauzerdan foydalaning</translation>
 <translation id="6835762382653651563"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini yangilash uchun Internetga ulaning.</translation>
 <translation id="6838034009068684089">Saytlar ekranlarda oynalar ochish va joylashtirishdan oldin ruxsat olsin (tavsiya etiladi)</translation>
-<translation id="6838860780238890144">{COUNT,plural, =1{telefon raqami}other{# ta telefon raqami}}</translation>
 <translation id="6839225236531462745">Sertifikatni o‘chirishda xatolik</translation>
 <translation id="6839916869147598086">Hisobga kirish usuli oʻzgardi</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Yuborishdan oldin so‘ralsin</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Sertifikatlash markazi emas</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Xatoliklar</translation>
+<translation id="6842868554183332230">Chat ilovalarida onlayn ekaningizni aniqlash uchun saytlarga qurilmalardan foydalanish axboroti kerak.</translation>
 <translation id="6843264316370513305">Tarmoq xatolarini aniqlash</translation>
 <translation id="6843423766595476978">“Ok Google” sozlandi</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Yoyib ochish</translation>
@@ -5154,12 +5234,12 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6853388645642883916">Yangilash vositasi uyqu rejimiga o‘tdi</translation>
 <translation id="68541483639528434">Boshqa ichki oynalarni yopish</translation>
 <translation id="6855892664589459354">Crostini tizimini zaxiralash va tiklash</translation>
+<translation id="6856348640027512653">Virtual reallik qurilmalari yoki axborotidan foydalanish taqiqlangan</translation>
 <translation id="6856459657722366306">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Himoya: <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, Ulanish: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Batafsil</translation>
 <translation id="6856623341093082836">Sensorli ekran aniqligini moslash</translation>
 <translation id="6857699260879628349">Konfiguratsiya haqida axborot olish</translation>
 <translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> soniya</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Proksi-server sozlamalari...</translation>
-<translation id="686022878923628150">Saytlarga MIDI qurilmalarga ulanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Yangi ichki oynada ochish</translation>
 <translation id="686366188661646310">Parol oʻchirilsinmi?</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Avtomatik to‘ldirish ma’lumotlari</translation>
@@ -5227,6 +5307,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6938606182859551396">Telefoningizdan <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizga bildirishnomalarni olish uchun Google Play xizmatlaridagi bildirishnomalardan foydalanishga oid telefoningizdagi koʻrsatmalarga amal qiling.</translation>
 <translation id="6938789263968032501">Odamlar</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Qurilmadagi dasturlarni tekshirish</translation>
+<translation id="694168622559714949">Administrator asosiy tilni sozlagan va uni oʻzgartirish imkonsiz.</translation>
 <translation id="6941937518557314510"><ph name="TOKEN_NAME" />’ga kirib, sertifikat bilan <ph name="HOST_NAME" />’ga shaxsingizni tasdiqlang.</translation>
 <translation id="6943060957016121200">Tezkor modem rejimini yoqish</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Chop etishni bekor qilish</translation>
@@ -5236,14 +5317,13 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6949434160682548041">Parol (ixtiyoriy)</translation>
 <translation id="6950627417367801484">Ilovalarni tiklash</translation>
 <translation id="6950943362443484797">Sizga bu ilovani o‘rnatib beramiz</translation>
-<translation id="6951153907720526401">To‘lov vositalari</translation>
 <translation id="6952242901357037157">Shuningdek, bu yerda <ph name="BEGIN_LINK" />Google hisobingizdagi<ph name="END_LINK" /> parollarni chiqarish mumkin</translation>
 <translation id="6953878494808481632">Aloqador axborot</translation>
 <translation id="6955446738988643816">Qalqib chiquvchi oynani ko‘rish</translation>
 <translation id="6955535239952325894">Bu sozlama boshqaruv ostidagi brauzerlarda yoqilmagan</translation>
 <translation id="6957044667612803194">Bu elektron kalitda PIN kodlar ishlamaydi</translation>
-<translation id="6957914043905853560">{COUNT,plural, =1{havola}other{# ta havola}}</translation>
 <translation id="6960507406838246615">Linuxni yangilash zarur</translation>
+<translation id="6960565108681981554">Faollashtirilmagan. Aloqa operatoringizga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="696103774840402661">Ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidagi barcha fayllar va foydalanuvchi maʼlumotlari butunlay tozalandi.</translation>
 <translation id="6964390816189577014">Super qahramon</translation>
 <translation id="6964760285928603117">Guruhdan chiqarish</translation>
@@ -5256,7 +5336,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6970480684834282392">Boshlanish turi</translation>
 <translation id="6970856801391541997">Tanlangan sahifalarni chop etish</translation>
 <translation id="6972180789171089114">Audio/Video</translation>
-<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> bu jilddagi fayllarni ocha olmaydi, chunki unda tizim fayllari mavjud</translation>
 <translation id="6972629891077993081">HID qurilmalar</translation>
 <translation id="6972754398087986839">Boshlash</translation>
 <translation id="6972887130317925583">Oshkor qilingan parol almashtirildi. Parollarni istalgan vaqtda <ph name="SETTINGS" /> orqali tekshirish mumkin.</translation>
@@ -5264,7 +5343,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6973611239564315524">Debian 10 (Buster) versiyasi chiqdi</translation>
 <translation id="6974609594866392343">Oflayn demo rejimi</translation>
 <translation id="697508444536771064">Linux seansini tamomlash</translation>
-<translation id="6977877318519394148">Rosetta dasturini oʻrnatish</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Qidiruv tizimlari</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Boshqaruvdagi mehmon seanslariga ruxsat</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Ovozsiz (birlamchi)</translation>
@@ -5278,6 +5356,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="6985607387932385770">Printerlar</translation>
 <translation id="6988094684494323731">Linux konteyneri ishga tushirilmoqda</translation>
 <translation id="6988403677482707277">Varaq panelning boshiga olindi</translation>
+<translation id="6990209147952697693">Klassik Chrome</translation>
 <translation id="6991665348624301627">Belgilangan manzil tanlang</translation>
 <translation id="6992554835374084304">Kengaytirilgan imlo tekshiruvini yoqish</translation>
 <translation id="6993000214273684335">Varaq nomsiz guruhdan olib tashlandi – <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
@@ -5296,6 +5375,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" /> tomonidan ishlab chiqarilgan noma’lum mahsulot: <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
 <translation id="7004402701596653846">Sayt MIDI ishlatishi mumkin</translation>
 <translation id="7004499039102548441">Oxirgi varaqlar</translation>
+<translation id="7004969808832734860"><ph name="DISCOUNT_UP_TO_AMOUNT" /> gacha chegirma</translation>
 <translation id="7005496624875927304">Qoʻshimcha ruxsatlar.</translation>
 <translation id="7005812687360380971">Xatolik</translation>
 <translation id="7005848115657603926">Sahifalar diapazoni noto‘g‘ri kiritildi. <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /> ko‘rinishida kiriting.</translation>
@@ -5305,6 +5385,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7009709314043432820"><ph name="APP_NAME" /> kameradan foydalanmoqda</translation>
 <translation id="701080569351381435">Sahifa kodini ko‘rish</translation>
 <translation id="7014174261166285193">O‘rnatish amali bajarilmadi.</translation>
+<translation id="7014480873681694324">Belgilovni olib tashlash</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Yana bir marta “Ok Google” deng</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Sahifa qo‘shish</translation>
 <translation id="7017354871202642555">Rejimni oyna sozlamalaridan keyin sozlab bo‘lmaydi.</translation>
@@ -5312,13 +5393,16 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7019805045859631636">Tez</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Bosh sahifa sozlandi.</translation>
 <translation id="7023206482239788111">Privacy Sandbox saytlarni buzmasdan va internetda sizni kuzatishlaridan himoya qilish bilan xizmat sifatini oshirish uchun yaxshiroq usullarni yaratish orqali ochiq internetni himoya qiladi.</translation>
+<translation id="7024588353896425985">Faylga ishlov berish vositalari</translation>
 <translation id="7025082428878635038">Yangi ishoralar bilan navigatsiyani qarshi oling</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Mobil internet xizmatini boshqarish</translation>
 <translation id="7025895441903756761">Xavfsizlik va maxfiylik</translation>
+<translation id="7026552751317161576">Veb ilovalarga fayl turlarini ochishni taqiqlash</translation>
 <translation id="7027258625819743915">{COUNT,plural, =0{Barchasini &amp;inkognito oynasida ochish}=1{&amp;Inkognito oynasida ochish}other{Barchasini ({COUNT}) &amp;inkognito oynasida ochish}}</translation>
 <translation id="7029307918966275733">Crostini oʻrnatilmadi. Mualliflarni koʻrish uchun Crostini tizimini oʻrnating.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Parollar</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Seriyali portga ulangan</translation>
+<translation id="7034692021407794547">Hisob-kitobni boshqarish vakolatiga ega administrator avval Administrator konsoli orqali Google Meet qurilmalari boʻlimida Google Meet qurilmalari xizmat shartlarini qabul qilishi lozim.</translation>
 <translation id="7036706669646341689">Linux uchun <ph name="DISK_SIZE" /> joy tavsiya etiladi. Boʻsh joyni koʻpaytirish uchun qurilma xotirasidan fayllarni oʻchiring.</translation>
 <translation id="7037509989619051237">Ovoz namunasi</translation>
 <translation id="7038632520572155338">Switch Access</translation>
@@ -5339,6 +5423,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7056526158851679338">&amp;Qurilmalarni tekshirish</translation>
 <translation id="7057184853669165321">{NUM_MINS,plural, =1{Xavfsizlik tekshiruvi 1 daqiqa oldin bajarilgan}other{Xavfsizlik tekshiruvi {NUM_MINS} daqiqa oldin bajarilgan}}</translation>
 <translation id="7057767408836081338">Ilova maʼlumotlari yuklanmadi, lekin hali ham urinilmoqda...</translation>
+<translation id="7058024590501568315">Yashirin tarmoq</translation>
 <translation id="7059858479264779982">Avtomatik ishga tushirishni sozlash</translation>
 <translation id="7059893117020417984">Yashirin kezish uchun menyudagi nuqtalar ikonkasini bosib inkognito oyna oching</translation>
 <translation id="7062222374113411376">Yaqinda yopilgan saytlarga ma’lumot yuborish va qabul qilishga ruxsat berish (tavsiya etiladi)</translation>
@@ -5352,13 +5437,13 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7067396782363924830">Moslashuvchan ranglar</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Bu xabar boshqa ko‘rsatilmasin.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> yangi turdagi elektron kalit talab qilishi mumkin</translation>
+<translation id="7070269827082111569">Fayl turlarini ochish taqiqlangan</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Sayt ma’lumotlarini ko‘rishi va o‘zgartirishi mumkin</translation>
 <translation id="7072010813301522126">Yorliq nomi</translation>
 <translation id="707392107419594760">Klaviaturani tanlang:</translation>
 <translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 algoritmli RSA shifrlash</translation>
 <translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL sertifikatlari va sozlamalarini boshqarish</translation>
 <translation id="7076293881109082629">Kirish</translation>
-<translation id="7076878155205969899">Ovozsiz qilish</translation>
 <translation id="7077829361966535409">Bosh sahifada joriy proksi-server sozlamalarini yuklash vaqtida xatolik yuz berdi. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Tizimga qaytadan kiring<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> yoki <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />proksi-server sozlamalarini<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> o‘zgartiring.</translation>
 <translation id="7078120482318506217">Barcha tarmoqlar</translation>
 <translation id="7078386829626602215">Hech qanday qurilma aniqlanmadi. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -5433,6 +5518,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7171259390164035663">Rad etish</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Boshqa qurilmalardan ilovalar o‘rnatish</translation>
 <translation id="7172470549472604877">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni yangi guruhga kiritish}other{Varaqlarni yangi guruhga kiritish}}</translation>
+<translation id="7173114856073700355">Sozlamalarni ochish</translation>
 <translation id="7173852404388239669"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizni moslang</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Yangi! Musiqa, video va boshqa media kontent ijrosini boshqaring.</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> – sozlash</translation>
@@ -5441,8 +5527,8 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7180865173735832675">Sozlash</translation>
 <translation id="7182791023900310535">Parolni boshqa hisobga olish</translation>
 <translation id="7186088072322679094">Asboblar panelida saqlash</translation>
+<translation id="7186303001964993981"><ph name="ORIGIN" /> bu jilddagi fayllarni ocha olmaydi, chunki unda tizim fayllari mavjud.</translation>
 <translation id="7187428571767585875">O‘chiriladigan yoki o‘zgartiriladigan jurnal qaydlari:</translation>
-<translation id="7187855807420906517">Sahifani yopsangiz yoki oflayn rejimga oʻtsangiz, saytlar odatda rasmni yuklash yoki chat xabarini yuborish kabi amallarni yakunlash uchun sinxronlashda davom etadi</translation>
 <translation id="7189234443051076392">Qurilmangizda joy kam qolganga o‘xshaydi</translation>
 <translation id="7189451821249468368">Bu qurilmani qayd qilish uchun sizdagi DT litsenziyalari yetarli emas. Xarid qilish uchun savdo boʻlimiga murojaat qiling. Bu xabar xato boʻlsa, yordam xizmatiga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="7189965711416741966">Barmoq izi qo‘shildi.</translation>
@@ -5479,7 +5565,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7222204278952406003">Chrome – qurilmangizdagi asosiy brauzer</translation>
 <translation id="7222232353993864120">Email manzili:</translation>
 <translation id="7225179976675429563">Tarmoq turi ko‘rsatilmagan</translation>
-<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Firma: <ph name="VENDOR_ID" />, Mahsulot: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="7228479291753472782">Saytlarning geo-ma’lumotlar, mikrofon, kamera va boshqa funksiyalarga ruxsat boshqaruvi sozlamalarni o‘zgartirish</translation>
 <translation id="7228523857728654909">Ekran qulfi va kirish</translation>
 <translation id="7229570126336867161">EVDO bo‘lishi lozim</translation>
@@ -5488,8 +5573,10 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7234010996000898150">Linux tasvirini tiklash bekor qilinmoqda</translation>
 <translation id="7235716375204803342">Harakatlar tarixi yuklanmoqda...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Elektron kalitda boshqa hisoblar uchun yetarli joy qolmadi.</translation>
+<translation id="7235873936132740888">Saytlar turli xil havolalar bosilganda email mijoz dasturida yangi xabar yuborish yoki taqvimga yangi tadbir kiritish kabi maxsus vazifalarni bajarishi mumkin.</translation>
 <translation id="7238640585329759787">Agar bu qoqilsa, saytlar oʻzlarining kontent va xizmatlarini taqdim etish uchun bu yerda koʻrsatilgan maxfiylikni saqlash texnikalaridan foydalanishlari mumkin. Bunga muqobil saytlararo kuzatuv ham kiradi. Vaqti-vaqti bilan koʻproq sinov funksiyalari kiritiladi.</translation>
 <translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, Batafsil</translation>
+<translation id="7239108166256782787"><ph name="DEVICE_NAME" /> uzatmani bekor qildi</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Yangi hotspotga ulanilsinmi?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Mijoz sertifikatini import qilish uchun, <ph name="TOKEN_NAME" />’ga kiring.</translation>
 <translation id="7243632151880336635">Tozalash va sinxronizatsiyadan chiqish</translation>
@@ -5591,12 +5678,12 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="735745346212279324">VPN aloqasi uzildi</translation>
 <translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> ta sahifa <ph name="PRINTER_NAME" /> printeriga yuborildi</translation>
 <translation id="7361297102842600584">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plaginini faollashtirish uchun sichqonchaning o‘ng tugmasini bosing</translation>
-<translation id="7363117941401515667"><ph name="HOURS" /> soat oldin yangilangan</translation>
+<translation id="7362387053578559123">Saytlar Bluetooth qurilmalarga ulanishga ruxsat soʻray oladi</translation>
 <translation id="7364591875953874521">Ruxsat talab qiladigan kengaytmalar</translation>
 <translation id="7364796246159120393">Fayl tanlang</translation>
 <translation id="7365076891350562061">Monitor oʻlchami</translation>
-<translation id="736522537010810033">Saytlarga mikrofondan foydalanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="7366316827772164604">Atrofdagi qurilmalar qidirilmoqda...</translation>
+<translation id="7366362069757178916">Toʻlov vositalari</translation>
 <translation id="7366415735885268578">Sayt qo‘shish</translation>
 <translation id="7366909168761621528">Brauzer tarixi</translation>
 <translation id="7367714965999718019">QR kod generatori</translation>
@@ -5604,6 +5691,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7370592524170198497">Ethernet EAP:</translation>
 <translation id="7371006317849674875">Boshlanish vaqti</translation>
 <translation id="7371490947952970241">Qurilmangizda asosiy Joylashuv sozlamasini faolsizlantirish orqali Joylashuvni aniqlash xizmatini faolsizlantirish mumkin. Shuningdek, joylashuv parametri orqali joylashuv axboroti uchun Wi-Fi va mobil tarmoqlardan foydalanish hamda sensorlarni ham faolsizlantirish mumkin.</translation>
+<translation id="7371917887111892735">Varaqlar mahkamlanganlar oʻlchamigacha kichraytiriladi</translation>
 <translation id="7374376573160927383">USB qurilmalarni boshqarish</translation>
 <translation id="7375235221357833624">{0,plural, =1{Qurilmani bir soat ichida oʻchirib yoqish kerak}other{Qurilmani # soat ichida oʻchirib yoqish kerak}}</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Sichqoncha siljiganda ajratib ko‘rsatilsin</translation>
@@ -5622,6 +5710,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7392118418926456391">Virusdan tekshirish amalga oshmadi</translation>
 <translation id="7392915005464253525">Yopilgan oynani &amp;qayta ochish</translation>
 <translation id="7393073300870882456">{COUNT,plural, =1{1 ta element nusxalandi}other{{COUNT} ta element nusxalandi}}</translation>
+<translation id="7394099121217639067">Profil qayta nomlanmoqda. Bu 30 soniyagacha vaqt olishi mumkin.</translation>
 <translation id="7395774987022469191">Butun ekran</translation>
 <translation id="7396017167185131589">Ulashilgan jildlar shu yerda chiqadi</translation>
 <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi tizim yuklanishida ishga tushadi va orqa fonda hatto barcha <ph name="PRODUCT_NAME" /> oynalari yopilganda ham ishlashda davom etadi.</translation>
@@ -5631,6 +5720,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7400839060291901923">Internet tarqatilishini <ph name="PHONE_NAME" /> telefoningizda sozlang</translation>
 <translation id="7401778920660465883">Bu xabarni yopish</translation>
 <translation id="7403642243184989645">Resurslar yuklab olinmoqda</translation>
+<translation id="7404065585741198296">Telefoningiz USB kabel bilan</translation>
 <translation id="7405938989981604410">{NUM_HOURS,plural, =1{Xavfsizlik tekshiruvi 1 soat oldin bajarilgan}other{Xavfsizlik tekshiruvi {NUM_HOURS} soat oldin bajarilgan}}</translation>
 <translation id="740624631517654988">Qalqib chiquvchi oyna bloklandi</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Import qilish va bog‘lash</translation>
@@ -5665,7 +5755,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7439519621174723623">Davom etish uchun qurilma kiriting</translation>
 <translation id="7441736921018636843">Bu sozlamani o‘zgartirish uchun, avval, <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizatsiyani tiklang<ph name="END_LINK" /> va parolini olib tashlang</translation>
 <translation id="7441830548568730290">Boshqa foydalanuvchilar</translation>
-<translation id="7442465037756169001">Hangouts Meet qurilmasi sozlash uchun tayyor</translation>
 <translation id="744341768939279100">Yangi profil yaratish</translation>
 <translation id="744366959743242014">Maʼlumotlar yuklanmoqda, biroz kuting.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Istalgan qurilmadan Google hisobingizga kirsangiz, barcha parollaringizni doim ishlata olasiz.</translation>
@@ -5679,6 +5768,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7456142309650173560">dev</translation>
 <translation id="7456847797759667638">Manzilni ochish...</translation>
 <translation id="7457384018036134905">Tillarni Chrome OS sozlamalaridan boshqaring</translation>
+<translation id="7457831169406914076">{COUNT,plural, =1{havola}other{# ta havola}}</translation>
 <translation id="7458168200501453431">Google qidiruvida ishlatiladigan imlo tekshiruvi vositasidan foydalanadi. Brauzerda kiritiladigan matn Google serverlariga yuboriladi.</translation>
 <translation id="7460045493116006516">Siz oʻrnatgan joriy mavzu</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Qadab qo‘yish</translation>
@@ -5686,6 +5776,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# ta ochiq varaq, darchalar panelini yoqish uchun bosing}other{# ta ochiq varaq, darchalar panelini yoqish uchun bosing}}</translation>
 <translation id="7465635034594602553">Xatolik yuz berdi. Bir necha daqiqadan keyin <ph name="APP_NAME" /> ilovasini qaytadan ishga tushiring.</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape sertifikatini bekor qilish URL manzili</translation>
+<translation id="746861123368584540">Kengaytma yuklandi</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Bu tarmoqqa avtomatik ravishda ulanish</translation>
 <translation id="7470424110735398630">Vaqtinchalik xotirani koʻrishga ruxsat berilgan</translation>
 <translation id="747114903913869239">Xato: kengaytmani dekodlab bo‘lmadi</translation>
@@ -5698,6 +5789,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7477793887173910789">Multimedia boshqaruvi</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Kiosk-ilovani o‘rnatib bo‘lmadi.</translation>
 <translation id="7478623944308207463">Ilova va sozlamalaringiz Google hisobingiz bilan kirilgan barcha Chrome OS qurilmalaringizda sinxronlanadi. Brauzer sinxronizatsiyasi parametrlarini <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome sozlamalari<ph name="LINK_END" /> orqali sozlash mumkin.</translation>
+<translation id="7478658909253570368">Saytlarga seriyali portlarga ulanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="7479221278376295180">Xotira sarfiga nazar solish</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Oldinga</translation>
 <translation id="7481358317100446445">Tayyor</translation>
@@ -5759,11 +5851,11 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7552846755917812628">Quyidagi amallarni bajarib ko‘ring:</translation>
 <translation id="7553012839257224005">Linux konteyneri tekshirilmoqda</translation>
 <translation id="7553242001898162573">Parolni kiriting</translation>
-<translation id="7554475479213504905">Yangilash va baribir ochish</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Yangi varaq</translation>
 <translation id="7556033326131260574">Smart Lock yordamida hisobga kirib bo‘lmayapti. Parolingizni kiriting.</translation>
 <translation id="7556242789364317684">Afsuski, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> sozlamalaringizni tiklay olmaydi. Xatoni tuzatish uchun <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmangizni Powerwash yordamida asl holiga qaytarishi lozim.</translation>
 <translation id="7557194624273628371">Linux tizimida portlarni uzatish</translation>
+<translation id="7557411183415085169">Linux uchun diskda kam joy qoldi</translation>
 <translation id="7559719679815339381">Kiosk ilovasi yangilanmoqda... Tashqi USB xotira qurilmasini chiqarib olmang.</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Har doim</translation>
 <translation id="756445078718366910">Brauzer oynasini ochish</translation>
@@ -5811,6 +5903,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7616214729753637086">Qurilma qayd qilinmoqda...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Marketni yoqish</translation>
 <translation id="7617366389578322136">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanmoqda</translation>
+<translation id="7617648809369507487">Sokinroq xabarlashuvdan foydalanish</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Tizim qurilma parametrlarini saqlay olmadi.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Quvvat olmoqda.</translation>
 <translation id="7622768823216805500">Saytlar odatda xaridlar vaqtida hisob-kitobni osonlashtirish uchun toʻlov vositalarini oʻrnatadi</translation>
@@ -5843,10 +5936,12 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7649070708921625228">Yordam</translation>
 <translation id="7650178491875594325">Qurilmadagi maʼlumotlarni tiklash</translation>
 <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kengaytmasini olib tashlamoqchi.</translation>
+<translation id="7650582458329409456">{COUNT,plural, =1{1 ta barmoq izi sozlangan}other{{COUNT} ta barmoq izi sozlangan}}</translation>
 <translation id="7650677314924139716">Hozir faqat Wi-Fi orqali trafik sarflanishi sozlangan</translation>
 <translation id="765293928828334535">Bu saytdan ilova, kengaytma va foydalanuvchi skripti qo‘shib bo‘lmaydi</translation>
 <translation id="7652954539215530680">PIN kod yarating</translation>
 <translation id="7654941827281939388">Bu hisob allaqachon kompyuterda qo‘llanilmoqda.</translation>
+<translation id="7655411746932645568">Saytlar seriyali portlarga ulanishga ruxsat soʻray oladi</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Bekor qilish</translation>
 <translation id="7659297516559011665">Faqat shu qurilmadagi parollar</translation>
 <translation id="7659584679870740384">Bu qurilmadan foydalanishga ruxsatingiz yo‘q. Qurilma administratori bilan bog‘laning.</translation>
@@ -5870,7 +5965,8 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7676867886086876795">Diktovka istalgan matn maydonida ishlatilishi uchun ovozingiz Google serverlariga yuboriladi.</translation>
 <translation id="7680416688940118410">Sensorli ekranni kalibrlash</translation>
 <translation id="7681095912841365527">Sayt Bluetooth aloqasidan foydalanishi mumkin</translation>
-<translation id="7682634383739326341">Saytlarga USB qurilmalarga ulanishni taqiqlash</translation>
+<translation id="7681597159868843240">Saytlar odatda virtual reallik yoki qadam sanash kabi funksiyalar uchun qurilmadagi harakat sensorlaridan foydalanadi</translation>
+<translation id="7683164815270164555">Veb ilovalar fayl turlarini ochishdan oldin ruxsat olsin</translation>
 <translation id="7683373461016844951">Davom etish uchun OK tugmasini bosing. Keyin esa “Foydalanuvchi qo‘shish” bandi orqali <ph name="DOMAIN" /> domenidagi yangi profil yarating.</translation>
 <translation id="7683593009096723900">{COUNT,plural, =0{Barchasini &amp;inkognito oynasida ochish}=1{&amp;Inkognito oynasida ochish}other{Barchasini ({COUNT}) &amp;inkognito oynasida ochish}}</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Administratoringiz tomonidan o‘rnatilgan</translation>
@@ -5963,7 +6059,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7775694664330414886">Varaq nomsiz guruhga olindi – <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
 <translation id="7776156998370251340">Bu sayt uchun varaqlar yopilmasa, <ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FOLDERNAME" /> jildidagi barcha fayllarni ocha oladi</translation>
 <translation id="7776701556330691704">Ovoz namunalari topilmadi</translation>
-<translation id="7780252971640011240">Ulanishda muammolar bor. Yordam uchun aloqa operatoringizga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="7781335840981796660">Barcha hisoblar va mahalliy ma’lumotlar o‘chib ketadi.</translation>
 <translation id="7782102568078991263">Google‘dan boshqa takliflar yo‘q</translation>
 <translation id="7782717250816686129">Doimiy maʼlumotlarni kirish ekranida saqlash va hisob maʼlumotlarini seansga kiritish.</translation>
@@ -6031,6 +6126,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7831491651892296503">Tarmoqni sozlashda xatolik yuz berdi</translation>
 <translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
 <translation id="7832084384634357321">Tugash vaqti</translation>
+<translation id="783229689197954457">Agar Google chegirma topsa, u shu sahifada chiqadi</translation>
 <translation id="7833720883933317473">Saqlangan so‘zlar shu yerda turadi</translation>
 <translation id="7835178595033117206">Xatcho‘p olib tashlandi</translation>
 <translation id="7836850009646241041">Elektron kalit tugmasini qayta bosib turing</translation>
@@ -6061,14 +6157,18 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7870790288828963061">Kiosk-ilovalarining yangi versiyalari mavjud emas. Yangilanish shart emas. USB-xotira qurilmasini chiqarib oling.</translation>
 <translation id="7871109039747854576">Kiritish takliflarini varaqlashda <ph name="COMMA" /> va <ph name="PERIOD" /> tugmalaridan foydalaning</translation>
 <translation id="787268756490971083">Yoqilmagan</translation>
+<translation id="7872758299142009420">Davriy guruhlar soni oshib ketdi: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="7874257161694977650">Chrome fon rasmlari</translation>
+<translation id="7876027585589532670">Yorliq tahrirlanmadi</translation>
 <translation id="7877451762676714207">Serverda noma’lum xato. Qayta urinib ko‘ring yoki administrator bilan bog‘laning.</translation>
 <translation id="7879631849810108578">Tugmalar birikmasi kiritildi: <ph name="IDS_SHORT_SET_COMMAND" /></translation>
 <translation id="7880823633812189969">Keyingi oʻchirib-yoqilganda mahalliy maʼlumotlar tozalanadi</translation>
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Hisobni ko‘rish</translation>
 <translation id="7883792253546618164">Istalgan vaqt obunani bekor qilish mumkin.</translation>
+<translation id="788453346724465748">Hisob axboroti yuklanmoqda...</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Oxirgi ishlatilgan</translation>
+<translation id="7886279613512920452">{COUNT,plural, =1{element}other{# ta element}}</translation>
 <translation id="7886605625338676841">eSIM</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Nusxalash</translation>
 <translation id="7887864092952184874">Bluetooth sichqonchasi ulandi</translation>
@@ -6076,8 +6176,8 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7893008570150657497">Kompyuteringizdagi rasmlar, musiqa va boshqa media fayllarga ruxsat</translation>
 <translation id="7893153962594818789"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida Bluetooth o‘chiq. Parolingizni kiriting va Bluetooth adapterini yoqing.</translation>
 <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (birlamchi)</translation>
+<translation id="789722939441020330">Saytlarga bir nechta faylni avtomatik yuklashni taqiqlash</translation>
 <translation id="7897900149154324287">Kelgusida, olinadigan qurilmani chiqarib olishdan oldin uni Fayllar ilovasida chiqarishni unutmang. Aks holda, ma’lumotlar o‘chib ketishi mumkin.</translation>
-<translation id="7898627924844766532">Asboblar paneliga saqlash</translation>
 <translation id="7898725031477653577">Har doim tarjima qilinsin</translation>
 <translation id="790040513076446191">Maxfiylik sozlamalari boshqaruvi</translation>
 <translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation>
@@ -6095,6 +6195,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
 <translation id="7912080627461681647">Serverdagi parolingiz yangilandi. Hisobingizdan chiqing va qaytadan kiring.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Ota-ona nazoratini sozlash uchun internetga ulaning</translation>
+<translation id="7916588358273861731">Profillar roʻyxati yangilanmoqda. Bu 30 soniyagacha vaqt olishi mumkin.</translation>
 <translation id="7918257978052780342">Ro‘yhatdan o‘tish</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="7920363873148656176"><ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FILENAME" /> faylini koʻra oladi</translation>
@@ -6119,6 +6220,7 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7939062555109487992">Kengaytirilgan sozlamalar</translation>
 <translation id="7939412583708276221">Baribir davom etsin</translation>
 <translation id="7942349550061667556">Qizil</translation>
+<translation id="7943368935008348579">PDF fayllarni yuklab olish</translation>
 <translation id="7943837619101191061">Joylashuv jildini qo‘shish...</translation>
 <translation id="7945031593909029181">“<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi qurilmangizga ulanmoqchi</translation>
 <translation id="7946586320617670168">Manba xavfsiz boʻlishi zarur</translation>
@@ -6165,7 +6267,6 @@ Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
 <translation id="7986295104073916105">Saqlangan parol sozlamalarini o‘qish va o‘zgartirish</translation>
 <translation id="7987814697832569482">Har doim VPN orqali ulanish</translation>
 <translation id="7988355189918024273">Maxsus imkoniyatlarni yoqish</translation>
-<translation id="7990197569510003844"><ph name="USERNAME" /> <ph name="MASKED_PASSWORD" /> <ph name="ACCOUNT" /> hisobiga saqlanadi</translation>
 <translation id="7991296728590311172">Switch Access sozlamalari</translation>
 <translation id="7997826902155442747">Jarayonlarning muhimligi</translation>
 <translation id="7999229196265990314">Quyidagi fayllar yaratildi:
@@ -6255,6 +6356,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> sozlanmoqda...</translation>
 <translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> printerini sozlash</translation>
 <translation id="80866457114322936">{NUM_FILES,plural, =1{Bu fayl shifrlangan. Egasidan uning shifrini yechishini soʻrang.}other{Bu fayllarning ayrimlari shifrlangan. Egasidan ularning shifrini yechishini soʻrang.}}</translation>
+<translation id="8087576439476816834">Yuklab olish: <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="808894953321890993">Parolni almashtirish</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Eng ko‘p ochilgan saytlar ro‘yhati</translation>
 <translation id="8093359998839330381">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagini javob bermayapti</translation>
@@ -6304,13 +6406,14 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="813913629614996137">Ishga tushirilmoqda...</translation>
 <translation id="8141584439523427891">Hozir muqobil brauzerda ochiladi</translation>
 <translation id="8141725884565838206">Parollarni boshqarish</translation>
+<translation id="814204052173971714">{COUNT,plural, =1{video}other{# ta video}}</translation>
 <translation id="8143442547342702591">Yaroqsiz dastur</translation>
 <translation id="8143951647992294073">Tanlash: <ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" /></translation>
 <translation id="8146177459103116374">Bu qurilmada ro‘yxatdan o‘tgan bo‘lsangiz, <ph name="LINK2_START" />mavjud foydalanuvchi sifatida tizimga kirishingiz<ph name="LINK2_END" /> mumkin.</translation>
 <translation id="8146793085009540321">Hisobga kirib bo‘lmadi. Administrator bilan bog‘laning yoki qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="8147900440966275470"><ph name="NUM" /> ta varaqda topildi</translation>
 <translation id="8148760431881541277">Kirishni cheklash</translation>
-<translation id="8150259863378108853">Lacros – tajribaviy brauzer. Muammolar yuz bersa, Yordam &gt; “Muammo haqida xabar berish” orqali murojaat qiling.</translation>
+<translation id="8149564499626272569">Telefoningizni USB kabel orqali tasdiqlang</translation>
 <translation id="8151638057146502721">Sozlash</translation>
 <translation id="8154790740888707867">Fayl mavjud emas</translation>
 <translation id="815491593104042026">Havfsizligi himoyalanmagan URL mazil (<ph name="BLOCKED_URL" />) topilganligi sababli, tasdiqlash tekshiruvini bajarib bo‘lmadi. Administrator bilan bog‘laning.</translation>
@@ -6323,6 +6426,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8161293209665121583">Veb sahifalar uchun mutolaa rejimi</translation>
 <translation id="8162984717805647492">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni yangi oynaga olish}other{Varaqlarni yangi oynaga olish}}</translation>
 <translation id="8165997195302308593">Crostini tizimida portlarni uzatish</translation>
+<translation id="816704878106051517">{COUNT,plural, =1{telefon raqami}other{# ta telefon raqami}}</translation>
 <translation id="8168435359814927499">Kontent</translation>
 <translation id="8168943654413034772">Tanlash amaliga faqat bir tugma belgilangani uchun bekor qilinmadi. Chiqish uchun istalgan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="8169165065843881617">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni mutolaa roʻyxatiga kiritish}other{Varaqlarni mutolaa roʻyxatiga kiritish}}</translation>
@@ -6377,6 +6481,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8226628635270268143">Sevimli suratlar va albomlaringizni tanlang</translation>
 <translation id="8227119283605456246">Fayl biriktirish</translation>
 <translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> uchun parol saqlansinmi?</translation>
+<translation id="8230446983261649357">Bu saytga rasmlarni chiqarishni taqiqlash</translation>
 <translation id="8234795456569844941">Profil xatolik xabaridan oldin nima bo‘lganligi haqida ma’lumot bering:</translation>
 <translation id="8236917170563564587">Oʻrniga bu varaqni ulashish</translation>
 <translation id="8237647586961940482">Toʻq pushti va qizil</translation>
@@ -6398,7 +6503,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="825238165904109940">Doim butun URL manzillar chiqarilsin</translation>
 <translation id="8252569384384439529">Yuklanmoqda…</translation>
 <translation id="8253198102038551905">Tarmoq xususiyatlarini ko‘rish uchun “+” ustiga bosing</translation>
-<translation id="8255451560461371599">Orqa fonsiz</translation>
 <translation id="8256319818471787266">Olapar</translation>
 <translation id="8257950718085972371">Kamera doim bloklansin</translation>
 <translation id="8259239505248583312">Qani, ketdik</translation>
@@ -6507,7 +6611,6 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8386819192691131213">Assistentga tarjima, tavsif, birliklar konvertori va boshqa narsalarni chiqarish maqsadida ekrandagi axborotdan foydalanishiga ruxsat berish</translation>
 <translation id="8386903983509584791">Tarmoq tekshirildi</translation>
 <translation id="8387361103813440603">Joylashuvingizni koʻrish taqiqlangan</translation>
-<translation id="8389264703141926739">Bildirishnomalarni bloklash</translation>
 <translation id="8389416080014625855">Bu sahifa uchun QR kod yaratish</translation>
 <translation id="8389492867173948260">Kengaytmaga tashrif buyurgan saytlaringizdagi ma’lumotlarni ko‘rish va o‘zgartirishga ruxsat bering:</translation>
 <translation id="8390449457866780408">Server ish faoliyatida emas.</translation>
@@ -6520,7 +6623,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8398877366907290961">Davom etish</translation>
 <translation id="8400146488506985033">Foydalanuvchilarni boshqarish</translation>
 <translation id="8401432541486058167">Smart kartangiz PIN kodini kiriting.</translation>
-<translation id="8403562727702715619">Google Drive xizmatidan oxirgi fayllar</translation>
+<translation id="8404893580027489425">Barmoq izi sensori <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasining oʻng orqasida joylashgan. Istalgan barmoq bilan unga asta tegining.</translation>
 <translation id="8405046151008197676">Oxirgi yangilanishdagi asosiy oʻzgarishlar</translation>
 <translation id="8407199357649073301">Jurnalga yozish darajasi:</translation>
 <translation id="8408068190360279472">Tarmoq: <ph name="NETWORK_TYPE" />, ulanmoqda</translation>
@@ -6559,8 +6662,10 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8449008133205184768">Uslubni solishtirib joylash</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Xotirani boshqarish</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Yo‘qolgan SIM karta</translation>
+<translation id="8454502708934796641">Google xarid qutingizdagi mahsulotlar uchun chegirmalar qidirsinmi?</translation>
 <translation id="8455026683977728932">ADB illustratsiyasi ishga tushmadi</translation>
 <translation id="8456398879271637452">Jonli izoh yoniq, fokuslash uchun Ctrl + Back yoki Ctrl + Forward tugmalarini bosing</translation>
+<translation id="8456512334795994339">Ish va hordiq uchun ilovalar</translation>
 <translation id="845702320058262034">Ulanilmadi. Telefoningizda Bluetooth yoniqligini tekshiring</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Xatcho‘plarni import qilish</translation>
 <translation id="8458627787104127436">Barchasini (<ph name="URL_COUNT" />) yangi oynalarda ochish</translation>
@@ -6577,11 +6682,13 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8470214316007448308">Boshqalar</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> uchun saqlangan parollar</translation>
 <translation id="8471525937465764768">Saytlar odatda hujjatni chop etish yoki tashqi xotiraga saqlash maqsadida USB qurilmalarga ulanadi</translation>
+<translation id="8471959340398751476">Chegirmalar yoqilmagan. Ularni menyuni moslash orqali yoqish mumkin</translation>
 <translation id="8472623782143987204">qurilma-asosidagi</translation>
 <translation id="8473863474539038330">Mazillar va boshqa ma’lumotlar</translation>
 <translation id="8475313423285172237">Kompyuteringizdagi dasturlardan biri Chrome ishlash faoliyatini o‘zgartiradigan kengaytma o‘rnatdi.</translation>
 <translation id="8477241577829954800">Almashtirildi</translation>
 <translation id="8477384620836102176">&amp;Umumiy</translation>
+<translation id="8479176401914456949">Kod xato. Qayta urining.</translation>
 <translation id="8480082892550707549">Agar bu saytdan avvallari fayllar yuklab olgan bo‘lsangiz ham, bu sayt xakerlar hujumiga duchor bo‘lgan bo‘lishi mumkin. Yaxshisi keyinroq qayta urinib ko‘ring.</translation>
 <translation id="8480869669560681089">Notanish qurilma (<ph name="VENDOR_NAME" />)</translation>
 <translation id="8481187309597259238">USB ruxsatnomasini tasdiqlash</translation>
@@ -6597,6 +6704,7 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8497219075884839166">Windows vositalari</translation>
 <translation id="8498214519255567734">Ekranga xira nur ostida qarashni osonlashtiradi</translation>
 <translation id="8498395510292172881">Mutolaani Chromeda davom ettirish</translation>
+<translation id="8499083585497694743">Mikrofon ovozini yoqish</translation>
 <translation id="8502536196501630039">Google Play ilovalaridan foydalanish uchun, avvalo, ilovalaringizni tiklashingiz lozim. Ba’zi ma’lumotlar yo‘qolishi mumkin.</translation>
 <translation id="850314194061055138">kamerani qayta ishlatish</translation>
 <translation id="8503813439785031346">Foydalanuvchi nomi</translation>
@@ -6620,10 +6728,10 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8534656636775144800">Domenga ulanishda xatolik yuz berdi. Qaytadan urining.</translation>
 <translation id="8535005006684281994">Netscape sertifikatini yangilash URL manzili</translation>
 <translation id="8536956381488731905">Tugmalar tovushi</translation>
-<translation id="8538358978858059843">Bulutli xizmatlarga translatsiya yoqilsinmi?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Yo‘q (HttpOnly)</translation>
 <translation id="8539766201049804895">Yangilash</translation>
 <translation id="8540136935098276800">URL manzilni xatosiz kiriting</translation>
+<translation id="8540503336857689453">Xavfsizlik maqsadlarida yashirin tarmoqlardan foydalanish tavsiya etilmaydi.</translation>
 <translation id="8540608333167683902">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Ulanish:<ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Batafsil</translation>
 <translation id="854071720451629801">Oʻqilgan deb belgilash</translation>
 <translation id="8541462173655894684">Bosma serverda hech qanday printer topilmadi</translation>
@@ -6640,10 +6748,12 @@ Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yarat
 <translation id="8551588720239073785">Sana va vaqt sozlamalari</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Boshqa foydalanuvchilarni boshqarish</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Til tanlanmagan</translation>
+<translation id="8555195867496021627">eSIM profillari mavjud emas. Yangi profilni <ph name="BEGIN_LINK" />bu yerdan<ph name="END_LINK" /> yuklab oling.</translation>
 <translation id="8557022314818157177">Barmoq izi yozib olinguncha elektron kalitga teginib turing</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8560327176991673955">{COUNT,plural, =0{Barchasini &amp;yangi oynada ochish}=1{&amp;Yangi oynada ochish}other{Barchasini ({COUNT}) &amp;yangi oynada ochish}}</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Fil</translation>
+<translation id="8561565784790166472">Ehtiyotkorlik bilan davom eting</translation>
 <translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
 <translation id="8565650234829130278">Ilovaning avvalgi versiyasiga o‘tishga harakat.</translation>
 <translation id="8569682776816196752">Mo‘ljal joylar topilmadi</translation>
@@ -6689,11 +6799,12 @@ Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="8620436878122366504">Ota-onangiz tomonidan hali tasdiqlanmagan</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Kompyuteringizda zararli dasturlar topildi. Chrome uni tozalab, sozlamalarni qayta tiklaydi, kengaytmalarni oʻchirib qoʻyadi. Keyin brauzeringiz yana nuqsonsiz ishlay boshlaydi.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Butun ekranni namoyish qilish</translation>
+<translation id="8624354461147303341">Chegirmalar olish</translation>
 <translation id="862542460444371744">&amp;Kengaytmalar</translation>
 <translation id="8625663000550647058">Mikrofondan foydalanish taqiqlangan</translation>
+<translation id="8625916342247441948">Saytlarga HID qurilmalarga ulanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="862727964348362408">To‘xtatib qo‘yildi</translation>
 <translation id="862750493060684461">CSS kesh</translation>
-<translation id="8627706565932943526">Sinxronlash xatoligi</translation>
 <translation id="8627795981664801467">Faqat havfsiz ulanish vaqtida</translation>
 <translation id="8630338733867813168">Uxlash vaqtida quvvatlash</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Gul</translation>
@@ -6751,13 +6862,14 @@ Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="8676770494376880701">Kam quvvatli zaryadlash vositasi</translation>
 <translation id="8677212948402625567">Barchasini yig‘ish...</translation>
 <translation id="8677859815076891398">Albomlar mavjud emas. <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" /> orqali albom yarating.</translation>
+<translation id="8678582529642151449">Varaqlar kichraymaydi</translation>
 <translation id="8678933587484842200">Bu ilova qanday ishga tushirilsin?</translation>
 <translation id="8680251145628383637">Xatcho‘plar, tarix va boshqa sozlamalaringizni barcha qurilmalaringizda sinxronlash uchun o‘z hisobingizga kiring. Tizimga kirish birdaniga barcha Google xizmatlarida amalga oshadi.</translation>
 <translation id="8681614230122836773">Chrome kompyuteringizda zararli dasturlarni aniqladi</translation>
 <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> ulandi va xizmatga tayyor</translation>
-<translation id="8684397985879576119">Saytlar qurilmangizdagi fayl va jildlarni tahrirlash uchun ruxsat soʻray oladi (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Parol noto‘g‘ri</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Bo‘sh</translation>
+<translation id="8690129572193755009">Saytlar protokollarga ishlov berish uchun ruxsat soʻray oladi</translation>
 <translation id="8695139659682234808">Sozlash tugaganidan keyin ota-ona nazoratini kiritish</translation>
 <translation id="8695825812785969222">&amp;Joylashuvni ochish...</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Avvalgi ekranga qaytish uchun chap chekkadan suring.</translation>
@@ -6777,7 +6889,6 @@ Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="8714838604780058252">Orqa fon</translation>
 <translation id="8715480913140015283">Fondagi varaq kamerangizdan foydalanmoqda</translation>
 <translation id="8716931980467311658">Ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmadagi barcha Linux ilovalar va ma’lumotlar Linux fayllari jildidan o‘chirilsinmi?</translation>
-<translation id="8717145295869185525">Virtual reallik qurilmalari va axborotidan foydalanish taqiqlangan</translation>
 <translation id="8717864919010420084">Havolani nusxalash</translation>
 <translation id="8718994464069323380">Sensorli ekran aniqlandi</translation>
 <translation id="8719472795285728850">Kengaytma harakatlari kuzatilmoqda...</translation>
@@ -6810,8 +6921,6 @@ Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="8741944563400125534">Switch Access xizmatini sozlash ustasi</translation>
 <translation id="8742998548129056176">Bunga qurilma va undan qanday foydalanish haqidagi umumiy axborot, masalan, batareya quvvati darajasi, tizim va ilovalardan qanday foydalanishingiz, ishdan chiqish hisobotlari kiradi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi.</translation>
 <translation id="8743164338060742337">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administrator boshqaruvida, Ulanish</translation>
-<translation id="8743390665131937741">Butun ekran masshtabi:</translation>
-<translation id="8743864605301774756">1 soat oldin yangilangan</translation>
 <translation id="8746654918629346731">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” ichun ruxsat allaqachon talab qilingan</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Bu saytga bitta fayl yuklansinmi?}other{Bu saytga # ta fayl yuklansinmi?}}</translation>
 <translation id="8749556627204742888">Qurilmadagi boshqa foydalanuvchilar bu tarmoqqa ulana oladi.</translation>
@@ -6852,11 +6961,11 @@ Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Bu sertifikat quyidagi maqsadlarda foydalanilishi uchun tekshirildi:</translation>
 <translation id="8781834595282316166">Joriy guruhda yangi varaq ochish</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Kiosk ilovasi ishga tushirilishi bekor qilindi.</translation>
-<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; sizga &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; printeridan foydalanish ruxsatini ulashmoqchi.</translation>
 <translation id="8783834180813871000">Bluetooth ulanish kodini kiriting va keyin Return yoki Enter tugmasini bosing.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Guruhlar bo‘yicha o‘rtachasi</translation>
 <translation id="8785622406424941542">Stilus</translation>
 <translation id="8787254343425541995">Umumiy tarmoqlarga proksi-serverlardan foydalanishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="8787575090331305835">{NUM_TABS,plural, =1{Nomsiz guruh – 1 ta varaq}other{Nomsiz guruh – # ta varaq}}</translation>
 <translation id="8791534160414513928">Chiquvchi trafik kuzatilmasligi so‘rovini jo‘natish</translation>
 <translation id="8792626944327216835">mikrofon</translation>
 <translation id="879413103056696865">Hotspot yoniq ekanligida, <ph name="PHONE_NAME" />:</translation>
@@ -6865,6 +6974,7 @@ Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="8798099450830957504">Standart</translation>
 <translation id="8800004011501252845">Bu uchun manzillar ko‘rsatilmoqda:</translation>
 <translation id="8800034312320686233">Sayt ishlamayaptimi?</translation>
+<translation id="880004380809002950">Veb ilovalarga fayl turlarini ochishni taqiqlash</translation>
 <translation id="8803953437405899238">Yangi varaqni bir bosishda ochish</translation>
 <translation id="8804999695258552249">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni boshqa oynaga olish}other{Varaqlarni boshqa oynaga olish}}</translation>
 <translation id="8805140816472474147">Sinxronizatsiyani boshlash uchun sozlamalarni tasdiqlang.</translation>
@@ -6885,7 +6995,6 @@ Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="8814319344131658221">Tillardagi imlo tekshiruvi til sozlamalari asosida ishlaydi</translation>
 <translation id="8814644416678422095">Qattiq disk</translation>
 <translation id="8814687660896548945">Iltimos, kuting. Arxiv fayli tekshirilmoqda...</translation>
-<translation id="8815333263781723799">Bu sahifada himoyalangan mediani ijro etish uchun Rosetta oʻrnatilishi lozim.</translation>
 <translation id="881782782501875829">Port raqamini kiritish</translation>
 <translation id="881799181680267069">Boshqalarini yashirish</translation>
 <translation id="8818152010000655963">Fon rasmi</translation>
@@ -6996,6 +7105,7 @@ Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="8931475688782629595">Sinxronlanadigan maʼlumotlarni boshqarish</translation>
 <translation id="8932654652795262306">Modem rejimi axboroti</translation>
 <translation id="8932894639908691771">Switch Access parametrlari</translation>
+<translation id="893298445929867520">Savatlar berkitildi. Oʻzgarishlar kiritsangiz, ular yana chiqadi.</translation>
 <translation id="8933960630081805351">Finder’da ko‘rsatish</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Davom etish</translation>
 <translation id="8938306522009698937">ishlov berish vositalari</translation>
@@ -7027,6 +7137,7 @@ Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Karta eslab qolinsin</translation>
 <translation id="89720367119469899">O‘chirib qo‘yish</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Administratordan havfsizlik devori Google serverlaridan fayllar yuklab olinishi bloklanish holatini so‘rang.</translation>
+<translation id="8972770364399895813">Profil olib tashlanmoqda. Bu 30 soniyagacha vaqt olishi mumkin.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Masshtabni bekor qilish</translation>
 <translation id="8973596347849323817">Qurilmangizdan qulay foydalanish uchun maxsus imkoniyatlardan foydalaning. Bu parametrlarni keyinroq sozlamalar orqali o‘zgartirish mumkin.</translation>
 <translation id="897414447285476047">Bu fayl ulanishdagi muammo tufayli oxirgacha yuklab olinmagan.</translation>
@@ -7042,6 +7153,7 @@ Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FILENAME" /> faylini tahrirlay oladi</translation>
 <translation id="8984694057134206124"><ph name="MINUTES" /> daqiqa hammaga ochiq. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> kun oldin onlayn edi</translation>
+<translation id="8985661493893822002"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga kirish uchun internetga ulaning.</translation>
 <translation id="8986362086234534611">Olib tashlash</translation>
 <translation id="8986494364107987395">Foydalanish statistikasi va ishdan chiqishlar hisobotini avtomatik ravishda Google‘ga jo‘natish</translation>
 <translation id="8987927404178983737">Oy</translation>
@@ -7125,6 +7237,7 @@ Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="9070342919388027491">Varaq chapga olindi</translation>
 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
 <translation id="9074836595010225693">USB sichqoncha ulanildi</translation>
+<translation id="9075413375877487220">Kengaytmaga Saytlarni kuchaytirilgan rejimda xavfsiz kezish funksiyasi tomonidan ishonchli emas deb tavsif berilgan.</translation>
 <translation id="9076283476770535406">Faqat voyaga yetganlar uchun bo‘lishi mumkin</translation>
 <translation id="9076523132036239772">Noto‘g‘ri elektron pochta yoki parol kiritdingiz. Avval tarmoqqa ulanib ko‘ring.</translation>
 <translation id="9076977315710973122">SMB umumiy jild</translation>
@@ -7161,6 +7274,7 @@ Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="9111668656364922873">Yangi profilingizga xush kelibsiz</translation>
 <translation id="9112748030372401671">Orqa fonni o‘zgartirish</translation>
+<translation id="9112786533191410418"><ph name="FILE_NAME" /> fayli xavfli boʻlishi mumkin. Tekshiruv uchun Googlega yuborilsinmi?</translation>
 <translation id="9112987648460918699">Qidirish...</translation>
 <translation id="9114663181201435112">Osongina kirish</translation>
 <translation id="9115675100829699941">&amp;Xatcho‘plar</translation>
@@ -7177,6 +7291,7 @@ Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Tarmoqqa ulanish</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Noto‘g‘ri rejim ko‘rsatildi.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Bluetooth qurilmalari bilan xabarlar almashish</translation>
+<translation id="913700572893686595">Google Drive omboridan</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Asl tilda ko‘rsatish</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Birlamchi qidiruv tizimi</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Bu ilovadan foydalanishdan oldin Chrome brauzerini ishga tushiring va hisobingizga kiring.</translation>
@@ -7225,6 +7340,7 @@ Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="9179524979050048593">Kirish ekranida foydalanuvchi nomi</translation>
 <translation id="9180281769944411366">Bu jarayon bir necha daqiqa olishi mumkin. Linux konteyneri ishga tushirilmoqda.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Sayt ekraningizni namoyish etishi mumkin</translation>
+<translation id="9182556968660520230">Saytlarga himoyalangan kontentni ijro qilishni taqiqlash</translation>
 <translation id="918352324374649435">{COUNT,plural, =1{Ilova}other{# ta ilova}}</translation>
 <translation id="9186963452600581158">Farzandingizning Google hisobi bilan kiring</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -7241,6 +7357,7 @@ Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan tugmani bosing.</translation>
 <translation id="9209689095351280025">Saytlar sizni internet boʻylab kuzatadigan cookie fayllardan foydalana olmaydi.</translation>
 <translation id="9211177926627870898">Yangilash zarur</translation>
 <translation id="9211490828691860325">Barcha ish stollari</translation>
+<translation id="9214510034298163263">Saytlar qurilmangizdagi fayl yoki jildlarni tahrirlash uchun ruxsat soʻray oladi (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="9214520840402538427">Afsuski, vaqt sozlamalarini o‘rnatishga tayyorlash vaqti tugadi. Xizmat ko‘rsatish markazi bilan bog‘laning.</translation>
 <translation id="9214695392875603905">Keks</translation>
 <translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" qo‘shildi</translation>
@@ -7274,10 +7391,11 @@ parollar va boshqa sozlamalaringiz Google hisobingizga sinxronlanadi.</translati
 <translation id="942532530371314860">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi Chrome sahifasi va audioga kirishda ruxsat berdi.</translation>
 <translation id="945522503751344254">Fikr-mulohaza</translation>
 <translation id="947329552760389097">Elementlarni &amp;tekshirish</translation>
+<translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> bu jilddagi fayllarni ocha olmaydi, chunki unda tizim fayllari mavjud</translation>
 <translation id="951991426597076286">Rad etish</translation>
+<translation id="953434574221655299">Qurilmangizni faol ishlatayotgan vaqtini bilishga ruxsat berilgan saytlar</translation>
 <translation id="956500788634395331">Zararli kengaytmalardan himoyalangansiz</translation>
 <translation id="957960681186851048">Bu sayt bir necha fayllarni avtomatik yuklab olishga urinib ko‘rdi</translation>
-<translation id="958329785990007682">Javascriptni taqiqlash</translation>
 <translation id="960987915827980018">1 soatcha qoldi</translation>
 <translation id="962802172452141067">Xatcho‘plar javoni</translation>
 <translation id="964057662886721376">Ayrim kengaytmalar brauzer ishlashini sekinlashtirishi mumkin, masalan, aynan beruxsat oʻrnatilgan kengaytmalar</translation>