BASELINE: Update Chromium to 60.0.3112.70

Change-Id: I9911c2280a014d4632f254857876a395d4baed2d
Reviewed-by: Alexandru Croitor <alexandru.croitor@qt.io>

1 files changed, 121 insertions, 94 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
index 88e208cef31..ad446d94c7c 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
@@ -9,13 +9,13 @@
 <translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Página sem resposta}one{Páginas sem resposta}other{Páginas sem resposta}}</translation>
 <translation id="1012794136286421601">Seus arquivos do Google Docs, Planilhas, Apresentações e Desenhos estão sendo sincronizados. Abra o aplicativo Google Drive para acessá-los on-line ou off-line.</translation>
 <translation id="1013707859758800957">Foi permitida a execução de um plug-in sem sandbox nesta página.</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Abrir tudo em &amp;nova janela}=1{Abrir em &amp;nova janela}one{Abrir tudo (#) em &amp;nova janela}other{Abrir tudo (#) em &amp;nova janela}}</translation>
 <translation id="1016566241875885511">Informações adicionais (opcional)</translation>
 <translation id="1017280919048282932">&amp;Adicionar ao dicionário</translation>
 <translation id="1018656279737460067">Cancelado</translation>
 <translation id="1023220960495960452">Transliteração (vanakkam → வணக்கம்)</translation>
 <translation id="1026822031284433028">Carregar Imagem</translation>
 <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
-<translation id="1030173864176315846">Impressão de <ph name="PAGE_NUMBER" /> páginas na <ph name="PRINTER_NAME" /> concluída</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Carregando visualização</translation>
 <translation id="103279545524624934">Libere espaço em disco para iniciar apps Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Acessar seus dispositivos de série</translation>
@@ -41,6 +41,7 @@
 <translation id="1056898198331236512">Aviso</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> de <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="106001083577824516">Não é possível remover software perigoso</translation>
 <translation id="1062407476771304334">Substituir</translation>
 <translation id="1062866675591297858">Administre seus usuários supervisionados usando o <ph name="BEGIN_LINK" />Painel de usuários supervisionados<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1064662184364304002">Verificador de arquivo de biblioteca de mídia</translation>
@@ -53,7 +54,6 @@
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1071917609930274619">Codificação de dados</translation>
-<translation id="1075029208613867485">&amp;Download do áudio…</translation>
 <translation id="1076698951459398590">Ativar tema</translation>
 <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
 <translation id="1077946062898560804">Configurar atualizações automáticas para todos os usuários</translation>
@@ -77,7 +77,6 @@
 <translation id="1114901192629963971">Sua senha não pôde ser verificada nessa rede atual. Selecione outra rede.</translation>
 <translation id="1115018219887494029">Smart Lock para Chromebook (beta)</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Sobre</translation>
-<translation id="1117638547758781293">Filtro de recursos secundários</translation>
 <translation id="1119069657431255176">Arquivo tar comprimido Bzip2</translation>
 <translation id="1119447706177454957">Erro interno</translation>
 <translation id="1120026268649657149">A palavra-chave precisa estar vazia ou ser exclusiva</translation>
@@ -106,7 +105,7 @@
 <translation id="1156185823432343624">Volume: Sem som</translation>
 <translation id="1156689104822061371">Layout do teclado:</translation>
 <translation id="1161575384898972166">Faça login no <ph name="TOKEN_NAME" /> para exportar o certificado do cliente.</translation>
-<translation id="1163361280229063150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Um download está em andamento. Deseja cancelar o download e sair do modo de navegação anônima?}one{# downloads estão em andamento. Deseja cancelar os downloads e sair do modo de navegação anônima?}other{# downloads estão em andamento. Deseja cancelar os downloads e sair do modo de navegação anônima?}}</translation>
+<translation id="1163361280229063150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Um download está em andamento. Deseja cancelar o download e sair do modo sem rastros?}one{# downloads estão em andamento. Deseja cancelar os downloads e sair do modo sem rastros?}other{# downloads estão em andamento. Deseja cancelar os downloads e sair do modo sem rastros?}}</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Exibir código fonte do frame</translation>
 <translation id="1164674268730883318">Desativar o Smart Lock para <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
 <translation id="1164899421101904659">Informar chave para desbloqueio de PIN</translation>
@@ -124,6 +123,7 @@
 <translation id="1181037720776840403">Remover</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Não foi possível instalar o arquivo <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> no cache local.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Tente <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />navegar como convidado<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> para corrigir este erro da rede.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Remover software perigoso</translation>
 <translation id="1187722533808055681">Ativações do estado ocioso</translation>
 <translation id="1188807932851744811">Registro não enviado.</translation>
 <translation id="1189418886587279221">Ative recursos de acessibilidade para facilitar o uso do seu dispositivo.</translation>
@@ -151,7 +151,6 @@
     <ph name="BR" />
     Na próxima tela, envie um feedback para nos ajudar a corrigir o problema.</translation>
 <translation id="121783623783282548">As senhas não correspondem.</translation>
-<translation id="1218323606465324064">Imprimindo <ph name="PAGE_NUMBER" /> páginas na <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="122082903575839559">Algoritmo de assinatura do certificado</translation>
 <translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 com criptografia RSA</translation>
 <translation id="1221825588892235038">Apenas seleção</translation>
@@ -190,6 +189,7 @@
 <translation id="1277908057200820621">Ver lista de dispositivos</translation>
 <translation id="1278049586634282054">Inspecionar visualizações:</translation>
 <translation id="1278813325885878377">Teclado QWERTY húngaro</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Pesquisando redes móveis</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Nunca traduzir este site</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Armazenar dados em sua conta do Google Drive</translation>
 <translation id="1293509594570842875">Não foi possível criar o novo usuário supervisionado. Verifique sua conexão de rede e tente novamente mais tarde.</translation>
@@ -221,7 +221,6 @@
 <translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Ativar o teclado na tela</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Fui eu.</translation>
-<translation id="1335011841716483297">&amp;Download do link…</translation>
 <translation id="1337036551624197047">Teclado tcheco</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Excluindo...</translation>
 <translation id="1339266338863469628">Padrão (captar apenas você)</translation>
@@ -239,7 +238,6 @@
 <translation id="1358032944105037487">Teclado japonês</translation>
 <translation id="1358735829858566124">O arquivo ou o diretório não é utilizável.</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Ortografia e gramática</translation>
-<translation id="1359381790106966506">Atualizar permissões</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Adicionar manualmente</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Não utilizado</translation>
 <translation id="136180453919764941">Bateria - <ph name="STATUS" /></translation>
@@ -290,7 +288,6 @@
 <translation id="1414648216875402825">Você está atualizando para uma versão instável do <ph name="PRODUCT_NAME" /> que contém recursos que estão em fase de teste. Falhas e erros inesperados ocorrerão. Continue com cautela.</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID de extensão "<ph name="EXTENSION_ID" />") não é permitido neste tipo de sessão.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
-<translation id="14171126816530869">A identidade de <ph name="ORGANIZATION" /> em <ph name="LOCALITY" /> foi confirmada por <ph name="ISSUER" />.</translation>
 <translation id="1420684932347524586">Ops! Falha ao gerar a chave privada RSA aleatória.</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licenças de mídia</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> para permitir o pareamento</translation>
@@ -320,7 +317,6 @@
 <translation id="146000042969587795">Este frame foi bloqueado porque contém algum conteúdo não seguro.</translation>
 <translation id="146219525117638703">Estado ONC</translation>
 <translation id="146220085323579959">Desconectado da Internet. Verifique sua conexão com a Internet e tente novamente.</translation>
-<translation id="1463985642028688653">bloquear</translation>
 <translation id="1464258312790801189">Suas contas</translation>
 <translation id="1464724975715666883">Um erro.</translation>
 <translation id="1465176863081977902">C&amp;opiar endereço do áudio</translation>
@@ -451,6 +447,7 @@
 <translation id="1620510694547887537">Câmera</translation>
 <translation id="1624026626836496796">Isso só acontecerá uma vez e suas credenciais não serão armazenadas.</translation>
 <translation id="1627276047960621195">Descritores de arquivos</translation>
+<translation id="1627408615528139100">Download já concluído</translation>
 <translation id="1628736721748648976">Codificação</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Permite ajustar a taxa de repetição, a previsão de palavras e outras configurações do teclado</translation>
 <translation id="1632840525091989276">Atualmente, esse dispositivo envia dados de uso e diagnóstico ao Google. Essa configuração é aplicada pelo proprietário. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -500,7 +497,7 @@
 <translation id="167832068858235403">diminuir volume</translation>
 <translation id="1679068421605151609">Ferramentas do desenvolvedor</translation>
 <translation id="1681120471812444678">Configurar para incluir impressoras...</translation>
-<translation id="1682548588986054654">Nova janela anônima</translation>
+<translation id="1682548588986054654">Nova janela sem rastros</translation>
 <translation id="1682889864035450286">Navegador da Web</translation>
 <translation id="168991973552362966">Adicionar uma impressora próxima</translation>
 <translation id="1691063574428301566">Seu computador será reiniciado quando a atualização estiver completa.</translation>
@@ -514,6 +511,7 @@
 <translation id="1699395855685456105">Revisão do hardware:</translation>
 <translation id="1700199471143028312">Seu administrador não permite que você crie usuários supervisionados.</translation>
 <translation id="1701062906490865540">Remover esta pessoa</translation>
+<translation id="1701364987952948449">Navegar como visitante</translation>
 <translation id="1706586824377653884">Adicionado pelo seu administrador</translation>
 <translation id="1706625117072057435">Níveis de zoom</translation>
 <translation id="1707463636381878959">Compartilhar esta rede</translation>
@@ -536,7 +534,6 @@
 <translation id="1731589410171062430">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES" /> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL" />)</translation>
 <translation id="1731911755844941020">Enviando solicitação...</translation>
 <translation id="1732215134274276513">Liberar guias</translation>
-<translation id="1734367976349034509">Este dispositivo é gerenciado por uma empresa</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Cadastre um bug</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Não reconhecida</translation>
 <translation id="1744108098763830590">página de plano de fundo</translation>
@@ -567,8 +564,10 @@
 <translation id="1779766957982586368">Fechar janela</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Abrir a página Nova guia</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Como encontrar seu smartphone</translation>
+<translation id="1782530111891678861">Alterar o modo HUD de toque</translation>
 <translation id="1782924894173027610">O servidor de sincronização está ocupado, tente novamente mais tarde.</translation>
 <translation id="1784849162047402014">O dispositivo está com pouco espaço em disco</translation>
+<translation id="1786636458339910689">Drives de equipe</translation>
 <translation id="1788636309517085411">Usar padrão</translation>
 <translation id="1789575671122666129">Pop-ups</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Exibição estendida</translation>
@@ -607,6 +606,7 @@
 <translation id="1838709767668011582">Site Google</translation>
 <translation id="1839704667838141620">Alterar a forma como esse arquivo é compartilhado</translation>
 <translation id="1841545962859478868">O administrador do dispositivo pode monitorar o seguinte:</translation>
+<translation id="1841705068325380214">A extensão <ph name="EXTENSION_NAME" /> está desativada</translation>
 <translation id="184456654378801210">(Nativa)</translation>
 <translation id="1844692022597038441">Este arquivo não está disponível off-line.</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Aperte Ctrl e clique para executar o plug-in <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -626,6 +626,7 @@
 <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" pode ​​ler e gravar imagens, vídeos e arquivos de som nos locais marcados.</translation>
 <translation id="1867780286110144690">O <ph name="PRODUCT_NAME" /> está pronto para concluir a instalação</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Seu <ph name="DEVICE_TYPE" /> está atualizado</translation>
+<translation id="1877520246462554164">Falha ao receber o token de autenticação. Saia e faça login novamente para tentar mais uma vez.</translation>
 <translation id="1878524442024357078">Não permitir que nenhum site use um plug-in para acessar seu computador</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Tem certeza que deseja excluir o certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
 <translation id="1882130480443819387">Classificar por título</translation>
@@ -655,7 +656,6 @@
 <translation id="1921986354447415460">Teclado padrão F em turco</translation>
 <translation id="192494336144674234">Abrir com</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Digite o endereço da Web personalizado</translation>
-<translation id="1926336771446151296">&amp;Download do vídeo…</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Essas configurações são controladas pela política empresarial. Entre em contato com seu administrador para ter mais informações.</translation>
 <translation id="1927632033341042996">Dedo <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
 <translation id="1928202201223835302">Digite o PIN antigo</translation>
@@ -680,7 +680,6 @@
 <translation id="1963227389609234879">Remover tudo</translation>
 <translation id="1965328510789761112">Memória particular</translation>
 <translation id="1965624977906726414">Sem permissões especiais.</translation>
-<translation id="1966968872533224402">&amp;Download da página…</translation>
 <translation id="197288927597451399">Manter</translation>
 <translation id="1974043046396539880">Pontos de distribuição de lista de certificados revogados</translation>
 <translation id="1974060860693918893">Avançado</translation>
@@ -714,6 +713,7 @@
 <translation id="2028531481946156667">Não foi possível iniciar o processo de formatação.</translation>
 <translation id="2028997212275086731">Arquivo RAR</translation>
 <translation id="2034346955588403444">Adicionar outra rede Wi-Fi</translation>
+<translation id="203574396658008164">Ativar anotações a partir da tela de bloqueio</translation>
 <translation id="2039623879703305659">Movimento muito rápido do dedo</translation>
 <translation id="2040460856718599782">Epa! Ocorreu um erro na tentativa de autenticação. Verifique suas credenciais de login e tente novamente.</translation>
 <translation id="204497730941176055">Nome do modelo de certificado da Microsoft</translation>
@@ -722,7 +722,6 @@
 <translation id="2048182445208425546">Acesse seu tráfego de rede</translation>
 <translation id="2049137146490122801">O acesso a arquivos locais no seu computador está desativado pelo administrador.</translation>
 <translation id="204914487372604757">Criar atalho</translation>
-<translation id="2049639323467105390">Este dispositivo é gerenciado por <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Retrato</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Dados em estado de inatividade</translation>
 <translation id="2058632120927660550">Ocorreu um erro. Verifique sua impressora e tente novamente.</translation>
@@ -730,7 +729,6 @@
 <translation id="2068054174185416762">Frame rate</translation>
 <translation id="2070909990982335904">Nomes começando com um ponto estão reservados para o sistema. Favor escolher outro nome.</translation>
 <translation id="2071393345806050157">Nenhum arquivo de log local.</translation>
-<translation id="207439088875642105">Esta é uma conta para as crianças gerenciada por <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> e <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation>
 <translation id="2074527029802029717">Liberar guia</translation>
 <translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de bateria</translation>
 <translation id="2075594581020578008">Navegador <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -744,6 +742,7 @@
 <translation id="2080070583977670716">Mais definições</translation>
 <translation id="2085470240340828803">Já existe um arquivo chamado "<ph name="FILENAME" />". O que você quer fazer?</translation>
 <translation id="2087822576218954668">Impressão: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Navegue com segurança com o Google Chrome</translation>
 <translation id="2090165459409185032">Para recuperar informações da sua conta, acesse: google.com.br/accounts/recovery</translation>
 <translation id="2090876986345970080">Configuração de segurança do sistema</translation>
 <translation id="2097372108957554726">É necessário fazer login no Chrome para registrar novos dispositivos</translation>
@@ -764,7 +763,6 @@
 <translation id="2114224913786726438">Módulos (<ph name="TOTAL_COUNT" />) - Não foram detectados conflitos</translation>
 <translation id="2114326799768592691">Atualizar &amp;frame</translation>
 <translation id="2115103655317273167">Enviar para o smartphone</translation>
-<translation id="2115291620696624944">Erro ao imprimir <ph name="PAGE_NUMBER" /> páginas na <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="2115926821277323019">Deve ser um URL válido</translation>
 <translation id="2115946962706216358">Falha ao vincular a máquina ao domínio. Isso pode ter ocorrido porque o número máximo de vinculações permitidas para sua conta no servidor foi excedido.</translation>
 <translation id="2116673936380190819">a última hora</translation>
@@ -793,7 +791,6 @@
 <translation id="2143778271340628265">Configuração manual de proxy</translation>
 <translation id="2143915448548023856">Configurações de exibição</translation>
 <translation id="2144536955299248197">Visualizador do certificado: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
-<translation id="2147827593068025794">Sincronização em segundo plano</translation>
 <translation id="2148756636027685713">Formatação concluída</translation>
 <translation id="2148892889047469596">Transmitir guia</translation>
 <translation id="2148999191776934271">Carregamento completo em <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation>
@@ -809,7 +806,6 @@
 <translation id="216169395504480358">Adicionar Wi-Fi...</translation>
 <translation id="2163470535490402084">Conecte-se à Internet para fazer login no seu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="2164862903024139959">Teclado vietnamita (TCVN)</translation>
-<translation id="21655110192559039">Analisador de descrição do dispositivo de discagem</translation>
 <translation id="2165722503303595908">Dimensão</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Jane quer LP, fax, CD, giz, TV e bom whisky.</translation>
 <translation id="2168214441502403371">Teclado persa</translation>
@@ -819,7 +815,6 @@
 <translation id="2177950615300672361">Guia anônima: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178614541317717477">Compromisso da autoridade de certificação</translation>
 <translation id="218070003709087997">Use um número para indicar o número de cópias a serem impressas (1 a 999).</translation>
-<translation id="2187317261103489799">Detectar (padrão)</translation>
 <translation id="2187895286714876935">Erro de importação do certificado de servidor</translation>
 <translation id="2188881192257509750">Abrir <ph name="APPLICATION" /></translation>
 <translation id="2190069059097339078">Getter de credenciais de Wi-Fi</translation>
@@ -851,7 +846,6 @@
 <translation id="2224551243087462610">Editar nome da pasta</translation>
 <translation id="2226449515541314767">O controle total de dispositivos MIDI foi bloqueado neste site.</translation>
 <translation id="2226720438730111184">Conte-nos o que está acontecendo</translation>
-<translation id="222903405933288376">O Google usa sua localização para fornecer conteúdo local. É possível alterar essa configuração em <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Mais de 1 hora restante</translation>
 <translation id="222931766245975952">Arquivo truncado</translation>
 <translation id="222949136907494149"><ph name="URL" /> quer usar a localização de seu computador.</translation>
@@ -886,7 +880,6 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as
 <translation id="2255317897038918278">Carimbo de data/hora da Microsoft</translation>
 <translation id="225614027745146050">Bem-vindo</translation>
 <translation id="225692081236532131">Status da ativação</translation>
-<translation id="2260567344816042527">O Google Chrome usará dados da rede celular se você não estiver conectado a outra rede.</translation>
 <translation id="2262477216570151239">Atraso antes da repetição</translation>
 <translation id="226269835214688456">Se você desativar o Smart Lock para Chromebook, não será possível desbloquear dispositivos Chrome usando seu smartphone. Será necessário digitar sua senha.</translation>
 <translation id="2263189956353037928">Sair e fazer login novamente</translation>
@@ -908,6 +901,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as
 <translation id="2282146716419988068">Processo de GPU</translation>
 <translation id="2282155092769082568">URL de configuração automática</translation>
 <translation id="2283117145434822734">F6</translation>
+<translation id="2286841657746966508">Endereço de faturamento</translation>
 <translation id="2286950485307333924">Você está conectado ao Chrome no momento</translation>
 <translation id="2287590536030307392">Desativar todas as conexões sem fio.</translation>
 <translation id="2288735659267887385">Configurações de acessibilidade</translation>
@@ -946,6 +940,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as
 <translation id="2340263603246777781">O <ph name="ORIGIN" /> deseja realizar o pareamento</translation>
 <translation id="23434688402327542">Teclado cazaque</translation>
 <translation id="2344028582131185878">Downloads automáticos</translation>
+<translation id="2345723121311404059">1 página para <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="2347476388323331511">Não foi possível sincronizar</translation>
 <translation id="2348176352564285430">App: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="2350182423316644347">Inicializando aplicativo...</translation>
@@ -991,7 +986,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as
 <translation id="2423578206845792524">&amp;Salvar imagem como...</translation>
 <translation id="2424091190911472304">Sempre executar em <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="2425665904502185219">Tamanho total do arquivo</translation>
-<translation id="2432876185343582491">Adicionar um cartão</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Descrever o que você estava fazendo quando a guia travou</translation>
 <translation id="2433452467737464329">Adicione um parâmetro de consulta ao URL para atualizar automaticamente a página: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
 <translation id="2433507940547922241">Aparência</translation>
 <translation id="2435248616906486374">Rede desconectada</translation>
@@ -1076,7 +1071,6 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation>
 <translation id="2534460670861217804">Proxy HTTP seguro</translation>
 <translation id="253557089021624350">Contagem de manutenção de atividade</translation>
 <translation id="2539110682392681234">O proxy é aplicado por seu administrador.</translation>
-<translation id="2539524384386349900">Detectar</translation>
 <translation id="2541423446708352368">Mostrar todos os downloads</translation>
 <translation id="2542049655219295786">Tabela do Google</translation>
 <translation id="2544853746127077729">Certificado de autenticação rejeitado pela rede</translation>
@@ -1105,7 +1099,6 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation>
 <translation id="2575247648642144396">Este ícone ficará visível quando a extensão puder agir na página atual. Para usar essa extensão, clique no ícone ou pressione <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
 <translation id="2576842806987913196">Já existe um arquivo CRX com este nome.</translation>
 <translation id="2579575372772932244">Recriando perfil. Aguarde…</translation>
-<translation id="2580168606262715640">Não foi possível localizar seu smartphone. Verifique se ele está ao alcance do braço.</translation>
 <translation id="2580889980133367162">Sempre permitir que <ph name="HOST" /> faça download de vários arquivos</translation>
 <translation id="2580924999637585241">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
 <translation id="258095186877893873">Longo</translation>
@@ -1132,7 +1125,6 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation>
 <translation id="2617342710774726426">O cartão SIM está bloqueado</translation>
 <translation id="2617919205928008385">Espaço insuficiente</translation>
 <translation id="2619052155095999743">Inserir</translation>
-<translation id="261972068346732573">&amp;Download do link…</translation>
 <translation id="2620090360073999360">Não é possível acessar o Google Drive neste momento.</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation>
 <translation id="26224892172169984">Não permitir que qualquer site trabalhe com protocolos</translation>
@@ -1155,7 +1147,6 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation>
 <translation id="2647434099613338025">Adicionar idioma</translation>
 <translation id="2648831393319960979">Adicionando dispositivo à sua conta. Isso pode demorar alguns minutos...</translation>
 <translation id="2649045351178520408">ASCII codificado na Base64, cadeia de certificados</translation>
-<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
 <translation id="2653266418988778031">Se você excluir o certificado de uma CA (Autoridade de certificação), seu navegador não confiará mais nos certificados emitidos por essa CA.</translation>
 <translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
 <translation id="265390580714150011">Valor do campo</translation>
@@ -1201,6 +1192,7 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation>
 <translation id="271033894570825754">Novo</translation>
 <translation id="2713008223070811050">Gerenciar monitores</translation>
 <translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Modo noturno</translation>
 <translation id="2718998670920917754">O software antivírus detectou um vírus.</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Procurar imagem no <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1217,6 +1209,7 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation>
 <translation id="2733275712367076659">Você tem certificados destas empresas que identificam você:</translation>
 <translation id="2733364097704495499">Você deseja registrar a impressora <ph name="PRINTER_NAME" /> no Google Cloud Print?</translation>
 <translation id="2735698359135166290">Teclado romeno padrão</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Programar</translation>
 <translation id="2736434052592900364">Gerenciar a sincronização e a personalização do Chrome em Configurações</translation>
 <translation id="2737363922397526254">Recolher...</translation>
 <translation id="2738771556149464852">Não depois</translation>
@@ -1228,6 +1221,7 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation>
 <translation id="2745080116229976798">Subordinação qualificada da Microsoft</translation>
 <translation id="2749756011735116528">Fazer login no <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2749881179542288782">Verificar a gramática com a ortografia</translation>
+<translation id="2751739896257479635">Autenticação EAP Fase 2</translation>
 <translation id="2755367719610958252">Gerenciar recursos de acessibilidade</translation>
 <translation id="275662540872599901">tela desativada</translation>
 <translation id="2756798847867733934">Cartão SIM desativado</translation>
@@ -1299,7 +1293,6 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation>
 <translation id="2822634587701817431">Encolher / Expandir</translation>
 <translation id="2825758591930162672">Chave pública do requerente</translation>
 <translation id="2828650939514476812">Conectar à rede Wi-Fi</translation>
-<translation id="2829300463733926362">Controlada por uma extensão</translation>
 <translation id="283278805979278081">Tirar foto.</translation>
 <translation id="2833791489321462313">Exigir senha para ativar</translation>
 <translation id="2836269494620652131">Falha</translation>
@@ -1311,6 +1304,7 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation>
 <translation id="2844111009524261443">Executar ao clicar</translation>
 <translation id="2845382757467349449">Sempre mostrar a barra de favoritos</translation>
 <translation id="2847759467426165163">Transmitir para</translation>
+<translation id="284805635805850872">Remover software perigoso?</translation>
 <translation id="2849362176025371110">Enviar dados de uso e diagnóstico automaticamente para o Google. É possível alterar essa opção a qualquer momento nas <ph name="BEGIN_LINK1" />configurações<ph name="END_LINK1" /> do seu dispositivo. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saiba mais<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
 <translation id="2849936225196189499">Crítico</translation>
@@ -1362,7 +1356,7 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation>
 <translation id="2912905526406334195"><ph name="HOST" /> deseja utilizar seu microfone.</translation>
 <translation id="2913331724188855103">Permitir que os sites salvem e leiam os dados de arquivos "cookies" - que armazenam temporariamente o que você visitou na rede. (Recomendado)</translation>
 <translation id="2914303854539667666">Gerar senha</translation>
-<translation id="2916073183900451334">Ao pressionar Tab em uma página da web, os links e os campos de formulário são destacados</translation>
+<translation id="2916073183900451334">Ao pressionar Tab em uma página da Web, os links e os campos de formulário são destacados</translation>
 <translation id="2916745397441987255">Pesquisar extensões</translation>
 <translation id="291886813706048071">Você pode pesquisar aqui com o <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2921081876747860777">Crie uma senha para proteger seus dados locais.</translation>
@@ -1387,6 +1381,7 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation>
 <translation id="2946640296642327832">Ativar Bluetooth</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Ir para a página <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Um navegador da Web rápido, simples e seguro, desenvolvido para a Web moderna.</translation>
+<translation id="2949037475046662832">Essa ação limpará cookies e dados de todos os sites, incluindo</translation>
 <translation id="2951247061394563839">Centralizar janela</translation>
 <translation id="2951721188322348056">Informações sobre o vídeo</translation>
 <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookies</translation>
@@ -1422,6 +1417,7 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation>
 <translation id="3004391367407090544">Volte mais tarde</translation>
 <translation id="300544934591011246">Senha anterior</translation>
 <translation id="3007214526293698309">Corrigir proporção</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Duplicar guia</translation>
 <translation id="3009300415590184725">Tem certeza de que deseja cancelar o processo de configuração do serviço de dados móveis?</translation>
 <translation id="3009779501245596802">Bancos de dados indexados</translation>
 <translation id="3010279545267083280">Senha excluída</translation>
@@ -1432,7 +1428,6 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation>
 <translation id="3012917896646559015">Entre em contato com o fabricante do hardware imediatamente para enviar seu computador para a assistência técnica.</translation>
 <translation id="3013291976881901233">Dispositivos MIDI</translation>
 <translation id="3014095112974898292">Aguardando a conclusão de outras solicitações...</translation>
-<translation id="301521992641321250">Bloqueada automaticamente</translation>
 <translation id="3015992588037997514">Esse código aparece na sua tela do Chromebox?</translation>
 <translation id="3016641847947582299">Componente atualizado</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Saber sua localização</translation>
@@ -1462,14 +1457,14 @@ Para ver mais informações, visite nossa <ph name="BEGIN_LINK" />Central de Aju
 <translation id="3038675903128704560">Não permita que nenhum site use um plug-in para acessar seu computador</translation>
 <translation id="3039828483675273919">Transferindo $1 itens...</translation>
 <translation id="304009983491258911">Altere o PIN do cartão SIM</translation>
-<translation id="3046838483509668188">Opções do ChromeVox</translation>
+<translation id="304567287000691532">Compartilhando tela</translation>
 <translation id="3046910703532196514">Página da web, completa</translation>
-<translation id="3047477924825107454">Esta é uma conta para crianças gerenciada por <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation>
 <translation id="304826556400666995">Ativar som das guias</translation>
 <translation id="3053013834507634016">Uso da chave de certificado</translation>
 <translation id="3056670889236890135">Só é possível editar as configurações do usuário atual. Alterne para este usuário para editar as configurações correspondentes.</translation>
 <translation id="3057861065630527966">Fazer backup de suas fotos e seus vídeos</translation>
 <translation id="3058212636943679650">Se alguma vez tiver que restaurar o sistema operacional do seu computador, você precisará de um cartão SD de recuperação ou um cartão de memória USB.</translation>
+<translation id="3060379269883947824">Ativar Selecionar para ouvir</translation>
 <translation id="3063844757726132584">Acesse todos os seus apps nesta útil tela de início. Jogue, bata papo por vídeo, ouça músicas, edite documentos ou faça o download de mais apps.</translation>
 <translation id="3064388234319122767">Transliteração (zdravo → здраво)</translation>
 <translation id="3064410671692449875">Dados insuficientes</translation>
@@ -1482,6 +1477,7 @@ Para ver mais informações, visite nossa <ph name="BEGIN_LINK" />Central de Aju
 <translation id="3077734595579995578">shift</translation>
 <translation id="3078461028045006476">Compartilhar com <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="3081104028562135154">Aumentar</translation>
+<translation id="3081564097391116951">As atualizações automáticas só acontecem via Ethernet ou Wi-Fi.</translation>
 <translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
 <translation id="3082520371031013475">Configurações do touchpad e mouse</translation>
 <translation id="308268297242056490">URI</translation>
@@ -1494,6 +1490,7 @@ Para ver mais informações, visite nossa <ph name="BEGIN_LINK" />Central de Aju
 <translation id="3088325635286126843">&amp;Renomear...</translation>
 <translation id="308903551226753393">Configurar automaticamente</translation>
 <translation id="3089231390674410424">Parece que há um problema com suas credenciais. Verifique se você fez login corretamente e tente de novo.</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Acessando entrada de áudio e vídeo</translation>
 <translation id="3090819949319990166">Não foi possível copiar o arquivo externo crx em <ph name="TEMP_CRX_FILE" />.</translation>
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" pareado</translation>
 <translation id="3095995014811312755">versão</translation>
@@ -1504,6 +1501,7 @@ Para ver mais informações, visite nossa <ph name="BEGIN_LINK" />Central de Aju
 <translation id="3112378005171663295">Recolher</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Aguardando o cache...</translation>
 <translation id="3116361045094675131">Teclado do Reino Unido</translation>
+<translation id="3116902203001917540">Facilita olhar para a tela ou ler com pouca luz</translation>
 <translation id="3118319026408854581">Ajuda do <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3120430004221004537">Criptografia insuficiente para uma determinada operação em "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3121793941267913344">Restaurar este dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1540,7 +1538,6 @@ Para ver mais informações, visite nossa <ph name="BEGIN_LINK" />Central de Aju
 <translation id="3154351730702813399">O administrador do dispositivo pode monitorar sua atividade de navegação.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Off-line há mais de um mês</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation>
-<translation id="3159386328383139451">O Google usa seu local para fornecer uma experiência de localização melhor. É possível alterar essa configuração em <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="3160041952246459240">Você tem certificados no arquivo que identificam estes servidores:</translation>
 <translation id="316125635462764134">Remover aplicativo</translation>
 <translation id="3161522574479303604">Todos os idiomas</translation>
@@ -1551,7 +1548,6 @@ Para ver mais informações, visite nossa <ph name="BEGIN_LINK" />Central de Aju
 <translation id="3166571619128686629">Clique ou diga "Ok Google" para iniciar uma pesquisa por voz</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Também é possível ignorar o login e <ph name="LINK_START" />navegar como visitante<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3170544058711792988">Manter foco da lupa centralizado na tela</translation>
-<translation id="317583078218509884">As novas configurações de permissões de site entrarão em vigor quando a página for atualizada.</translation>
 <translation id="3177048931975664371">Clique para ocultar senha</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Idioma da página:</translation>
 <translation id="3180365125572747493">Digite uma senha para criptografar este arquivo de certificado.</translation>
@@ -1586,7 +1582,6 @@ Para ver mais informações, visite nossa <ph name="BEGIN_LINK" />Central de Aju
 <translation id="32279126412636473">Atualizar (⌘R)</translation>
 <translation id="3228679360002431295">Conectando e confirmando<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
 <translation id="3232318083971127729">Valor:</translation>
-<translation id="3234666976984236645">Sempre detectar conteúdo importante neste site</translation>
 <translation id="3237784613213365159"><ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> agora é um usuário supervisionado</translation>
 <translation id="323803881985677942">Abrir opções de extensão</translation>
 <translation id="324056286105023296">Você não é <ph name="PROFILE_NAME" />?</translation>
@@ -1600,7 +1595,6 @@ Para ver mais informações, visite nossa <ph name="BEGIN_LINK" />Central de Aju
 <translation id="3252266817569339921">Francês</translation>
 <translation id="3254434849914415189">Escolha o aplicativo padrão para os arquivos <ph name="FILE_TYPE" />:</translation>
 <translation id="3255228561559750854">Pesquise ou diga "Ok Google"</translation>
-<translation id="3260892921936048802">&amp;Download …</translation>
 <translation id="3264544094376351444">Fonte Sans-Serif</translation>
 <translation id="3264547943200567728">Falha ao configurar a rede do seu Chromebox</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Fechar janela</translation>
@@ -1637,6 +1631,7 @@ Para ver mais informações, visite nossa <ph name="BEGIN_LINK" />Central de Aju
 <translation id="3303260552072730022">Uma extensão ativou a tela cheia.</translation>
 <translation id="3303818374450886607">Cópias</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Nenhum resultado de pesquisa encontrado</translation>
+<translation id="3305329619209039989">Mostrar pontos de toque</translation>
 <translation id="3305389145870741612">O processo de formatação pode levar alguns segundos. Aguarde.</translation>
 <translation id="3305661444342691068">Abrir visualização do PDF</translation>
 <translation id="3306684685104080068">Ativar transmissão para serviços baseados na nuvem, como o Google Hangouts.</translation>
@@ -1657,6 +1652,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3315158641124845231">Ocultar <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3317459757438853210">Frente e verso</translation>
 <translation id="3319048459796106952">Nova janela &amp;anônima</translation>
+<translation id="3320021301628644560">Adicionar endereço de faturamento</translation>
 <translation id="3320859581025497771">sua operadora</translation>
 <translation id="3323447499041942178">Caixa de texto</translation>
 <translation id="3324301154597925148">Esta é a página de pesquisa que você esperava?</translation>
@@ -1702,13 +1698,13 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3391716558283801616">Aba 7</translation>
 <translation id="3394150261239285340"><ph name="HOST" /> deseja utilizar sua câmera e microfone.</translation>
 <translation id="3396331542604645348">A impressora selecionada não está disponível ou não foi instalada corretamente. Verifique sua impressora ou selecione outra.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">As notificações serão desativadas</translation>
 <translation id="3399597614303179694">Teclado macedônio</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="340485819826776184">Utilizar um serviço de previsão para ajudar a preencher pesquisas e URLs digitados na barra de endereço</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Personalizar fontes</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Exibir barra de favoritos</translation>
-<translation id="3407139303484213329">&amp;Download da página…</translation>
 <translation id="3412265149091626468">Ir para a seleção</translation>
 <translation id="3413122095806433232">Emissores de autoridades de certificação: <ph name="LOCATION" /></translation>
 <translation id="3414856743105198592">A formatação da mídia removível apagará todos os dados. Deseja continuar?</translation>
@@ -1717,11 +1713,12 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3421387094817716717">Chave pública de curva elíptica</translation>
 <translation id="342383653005737728">O proprietário pode optar por enviar dados de uso e diagnóstico deste dispositivo para o Google. Essa <ph name="BEGIN_LINK1" />configuração<ph name="END_LINK1" /> pode ser vista aqui. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saiba mais<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="3423858849633684918">Reinicie <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
-<translation id="3427092606871434483">Permitir (padrão)</translation>
+<translation id="3424969259347320884">Descrever o que você estava fazendo quando a guia travou</translation>
 <translation id="3429599832623003132">$1 itens</translation>
 <translation id="3432227430032737297">Remover todos os cookies mostrados</translation>
 <translation id="3432757130254800023">Enviar áudio e vídeo para telas na rede local</translation>
 <translation id="3433621910545056227">Ops! O sistema falhou ao estabelecer o bloqueio de atributos da hora de instalação do dispositivo.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="343467364461911375">Alguns serviços de conteúdo usam identificadores de máquina para identificar o usuário com exclusividade a fim de autorizar o acesso a conteúdos protegidos.</translation>
 <translation id="3435688026795609344">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" está solicitando seu <ph name="CODE_TYPE" /></translation>
 <translation id="3435738964857648380">Segurança</translation>
@@ -1762,6 +1759,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3480892288821151001">Encaixar janela à esquerda</translation>
 <translation id="3481915276125965083">Os seguintes pop-ups foram bloqueados nesta página:</translation>
 <translation id="3482214069979148937">Mantenha |<ph name="ACCELERATOR" />| pressionado para sair do modo tela cheia</translation>
+<translation id="3484273680291419129">Removendo software perigoso...</translation>
 <translation id="3484869148456018791">Obter novo certificado</translation>
 <translation id="3487007233252413104">função anônima</translation>
 <translation id="348780365869651045">Aguardando AppCache...</translation>
@@ -1801,6 +1799,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3543393733900874979">Falha na atualização (erro: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
 <translation id="3543597750097719865">Assinatura X9.62 ECDSA com SHA-512</translation>
 <translation id="3544347428588533940">O Smart Lock está quase pronto</translation>
+<translation id="354602065659584722">Software perigoso removido</translation>
 <translation id="3547495624659668105">Versão de PRL</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Configurações de proxy</translation>
 <translation id="3549797760399244642">Ir para drive.google.com...</translation>
@@ -1817,10 +1816,9 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="356512994079769807">Configurações de instalação do sistema</translation>
 <translation id="3566721612727112615">Nenhum site adicionado</translation>
 <translation id="3569382839528428029">Deseja que o <ph name="APP_NAME" /> compartilhe sua tela?</translation>
-<translation id="3570985609317741174">Conteúdo da web</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Conteúdo da Web</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Configurar</translation>
 <translation id="3574210789297084292">fazer login</translation>
-<translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY" />, <ph name="STATE" /> <ph name="COUNTRY" /></translation>
 <translation id="357479282490346887">Lituano</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Instalação concluída</translation>
 <translation id="3578331450833904042">Padrão (captar tudo)</translation>
@@ -1858,7 +1856,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3618849550573277856">Pesquisar “<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation>
 <translation id="3620292326130836921">Backup completo.</translation>
 <translation id="3623574769078102674">Este usuário supervisionado será gerenciado por <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation>
-<translation id="3624814222765772771">Bateria muito fraca para atualizar (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="3625870480639975468">Redefinir o zoom</translation>
 <translation id="3626281679859535460">Brilho</translation>
 <translation id="3627052133907344175">A extensão requer "<ph name="IMPORT_NAME" />" com a versão mínima "<ph name="IMPORT_VERSION" />", mas apenas a versão "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" está instalada.</translation>
@@ -1919,9 +1916,9 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3709244229496787112">O navegador foi fechado antes do término do download.</translation>
 <translation id="3711895659073496551">Suspender</translation>
 <translation id="3712897371525859903">Salvar página &amp;como...</translation>
+<translation id="371300529209814631">Voltar/Avançar</translation>
 <translation id="3714633008798122362">agenda na web</translation>
 <translation id="3715597595485130451">Conectar-se ao Wi-Fi</translation>
-<translation id="3716615839203649375">permitir</translation>
 <translation id="3718288130002896473">Comportamento</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Página inicial</translation>
 <translation id="3722396466546931176">Adicione idiomas e arraste-os para ordená-los de acordo com sua preferência.</translation>
@@ -1981,6 +1978,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Pesquisar “<ph name="SEARCH_TERMS" />” no <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="3798325802885154040">Permite ativar/desativar o recurso "Tocar para clicar"</translation>
 <translation id="3798449238516105146">Versão</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;Abrir tudo}=1{&amp;Abrir favorito}one{&amp;Abrir tudo (#)}other{&amp;Abrir tudo (#)}}</translation>
 <translation id="3800806661949714323">Mostrar tudo (recomendado)</translation>
 <translation id="3801082500826908679">Faroês</translation>
 <translation id="3802282970260083766">Configurações do dispositivo</translation>
@@ -2128,6 +2126,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="39964277676607559">Não foi possível carregar "<ph name="RELATIVE_PATH" />" em javascript para o script de conteúdo.</translation>
 <translation id="4002066346123236978">Título</translation>
 <translation id="40027638859996362">Deslocar palavras</translation>
+<translation id="4010917659463429001">Para ver seus favoritos no dispositivo móvel, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4012550234655138030">Configurar ou gerenciar impressoras em <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Reparar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
 <translation id="4018133169783460046">Exibir <ph name="PRODUCT_NAME" /> neste idioma</translation>
@@ -2176,7 +2175,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="4090404313667273475">O <ph name="PLUGIN_NAME" /> é necessário para a exibição de alguns elementos desta página.</translation>
 <translation id="4090535558450035482">Esta extensão é gerenciada e não pode ser removida.</translation>
 <translation id="4091434297613116013">folhas de papel</translation>
-<translation id="4092878864607680421">A versão mais recente do aplicativo "<ph name="APP_NAME" />" exige mais permissões, e por isso foi desativada.</translation>
 <translation id="4093955363990068916">Arquivo local:</translation>
 <translation id="4095507791297118304">Tela principal</translation>
 <translation id="409579654357498729">Adicionar ao Google Cloud Print</translation>
@@ -2184,7 +2182,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="4096824249111507322">O módulo de segurança está sendo preparado. Aguarde. Esse processo pode demorar alguns minutos…</translation>
 <translation id="4099060993766194518">Restaurar mecanismo de pesquisa padrão?</translation>
 <translation id="4100733287846229632">Espaço em disco do dispositivo criticamente baixo</translation>
-<translation id="410351446219883937">Reprodução automática</translation>
 <translation id="4104163789986725820">E&amp;xportar...</translation>
 <translation id="4105563239298244027">Obtenha 1 TB gratuitos no Google Drive</translation>
 <translation id="4109135793348361820">Mover janela para <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -2194,7 +2191,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="4114360727879906392">Janela anterior</translation>
 <translation id="4114470632216071239">Bloquear cartão SIM (PIN necessário para o uso de dados móveis)</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Alguns serviços de conteúdo usam identificadores exclusivos para autorizar o acesso a conteúdo protegido</translation>
-<translation id="4116663294526079822">Sempre permitir neste site</translation>
 <translation id="411666854932687641">Memória privada</translation>
 <translation id="4118990158415604803">A conexão com outras redes foi desativada pelo seu administrador.</translation>
 <translation id="4120329147617730038">Um administrador desativou o login múltiplo para <ph name="USER_EMAIL" />.
@@ -2204,24 +2200,20 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="412730574613779332">Mascarado</translation>
 <translation id="4130199216115862831">Registro do dispositivo</translation>
 <translation id="4130207949184424187">Esta extensão alterou a página que é exibida quando você pesquisa na Omnibox.</translation>
-<translation id="4130750466177569591">Aceito</translation>
 <translation id="413121957363593859">Componentes</translation>
 <translation id="4131410914670010031">Preto e branco</translation>
-<translation id="4135054690906486073">Esta rede é compartilhada com outros usuários</translation>
 <translation id="4135450933899346655">Seus certificados</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Mostrar nomes de usuários e fotos na tela de login</translation>
 <translation id="4140559601186535628">Mensagens push</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Sempre abrir com visualizador do sistema</translation>
 <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME" /> deseja verificar se seu dispositivo Chrome OS está qualificado para uma oferta. <ph name="MORE_INFO_LINK" /></translation>
 <translation id="4150201353443180367">Exibição</translation>
-<translation id="4151403195736952345">Usar padrão global (Detectar)</translation>
 <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 guia}one{# guias}other{# guias}}</translation>
 <translation id="4154664944169082762">Assinaturas digitais</translation>
 <translation id="4157869833395312646">Criptografia de entrada para servidor da Microsoft </translation>
 <translation id="4158739975813877944">Abrir lista de reprodução</translation>
 <translation id="4159681666905192102">Esta é uma conta para crianças gerenciada por <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> e <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Teclado desconhecido</translation>
-<translation id="4165986682804962316">Configurações do site</translation>
 <translation id="4166210099837486476">Monitorar quando você realiza ações no Google Chrome</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Algumas configurações pertencentes a <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> estão sendo compartilhadas com você. Essas configurações afetam sua conta apenas quando o recurso de login múltiplo é usado.</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Sempre mostrar</translation>
@@ -2252,7 +2244,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="42126664696688958">Exportar</translation>
 <translation id="42137655013211669">O acesso a este recurso foi proibido pelo servidor.</translation>
 <translation id="4215350869199060536">Ops, o nome contém símbolos inválidos.</translation>
-<translation id="4215898373199266584">Psiu! O modo anônimo (<ph name="INCOGNITO_MODE_SHORTCUT" />) pode ser útil na próxima vez.</translation>
+<translation id="4215898373199266584">Psiu! O modo sem rastros (<ph name="INCOGNITO_MODE_SHORTCUT" />) pode ser útil na próxima vez.</translation>
 <translation id="4235200303672858594">Tela cheia</translation>
 <translation id="4235813040357936597">Adicionar conta para <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4235965441080806197">Cancelar login</translation>
@@ -2306,7 +2298,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="4307281933914537745">Saiba mais sobre a recuperação de sistema</translation>
 <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> K ativos)</translation>
 <translation id="431076611119798497">&amp;Detalhes</translation>
-<translation id="4312866146174492540">Bloquear (padrão)</translation>
 <translation id="4315548163539304064">Verificando seu dispositivo de mídia...
     <ph name="LINE_BREAK1" />
     <ph name="FILE_COUNT" /> fotos novas encontradas</translation>
@@ -2315,6 +2306,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="4321136812570927563">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Continuar download}one{Continuar downloads}other{Continuar downloads}}</translation>
 <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
 <translation id="4322394346347055525">Fechar outras guias</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Arquivo incompleto</translation>
 <translation id="4330387663455830245">Nunca traduzir <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="4330437798887640816">Alternar modo de alto contraste</translation>
 <translation id="4331056788446675037">Falha do sistema ao buscar a política no Active Directory® da Microsoft®.</translation>
@@ -2343,7 +2335,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">O e-mail e a senha que você digitou não coincidem.</translation>
 <translation id="437184764829821926">Configurações de fonte avançadas</translation>
 <translation id="4372884569765913867">1x1</translation>
-<translation id="437400062942083160"><ph name="URL" /> deseja identificar seu dispositivo de forma exclusiva para reproduzir conteúdo premium.</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Abrir arquivos baixados</translation>
 <translation id="4377039040362059580">Temas e planos de fundo</translation>
 <translation id="4377301101584272308">Permitir que todos os sites rastreiem sua localização física</translation>
@@ -2422,6 +2413,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="4508765956121923607">Exibir &amp;código fonte</translation>
 <translation id="4509017836361568632">Descartar foto</translation>
 <translation id="4513946894732546136">Comentários</translation>
+<translation id="451407183922382411">Tecnologia da <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
 <translation id="4514542542275172126">Configurar um novo usuário supervisionado</translation>
 <translation id="451515744433878153">Remover</translation>
 <translation id="4518677423782794009">O Chrome apresenta falhas, mostrando páginas de inicialização ou barras de ferramentas incomuns ou anúncios indesejados dos quais você não consegue se livrar ou fazendo alguma outra alteração na sua experiência de navegação? Talvez seja possível corrigir o problema executando a Ferramenta de limpeza do Chrome.</translation>
@@ -2437,11 +2429,12 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="4538684596480161368">Sempre bloquear plug-ins sem sandbox em <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="4538792345715658285">Instalada pela política empresarial.</translation>
 <translation id="4542520061254486227">Leia seus dados em <ph name="WEBSITE_1" /> e <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
-<translation id="4543303791257854900">Controlada por uma política empresarial</translation>
 <translation id="4543733025292526486">esc</translation>
 <translation id="4543778593405494224">Gerenciador de certificados</translation>
 <translation id="4544174279960331769">Avatar azul padrão</translation>
+<translation id="4545028762441890696">Para reativar, aceite as novas permissões:</translation>
 <translation id="4545759655004063573">Não é possível salvar devido a permissões insuficientes. Salve em outro local.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Navegue rapidamente com o Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Nenhuma guia de outros dispositivos</translation>
 <translation id="4547992677060857254">A pasta selecionada contém arquivos confidenciais. Tem certeza de que deseja conceder a "$1" acesso permanente de gravação a esta pasta?</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
@@ -2472,7 +2465,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="4590324241397107707">Armazenamento de banco de dados</translation>
 <translation id="4593021220803146968">&amp;Ir até <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="4594109696316595112">Ativação única: digite sua senha para ativar o Smart Lock no <ph name="DEVICE_TYPE" />. Com o Smart Lock, seu smartphone desbloqueará esse dispositivo sem uma senha. Para alterar ou desativar esse recurso, acesse as configurações do seu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
-<translation id="4594538246438948697">Pressione a tecla "Pesquisar" e mantenha-a pressionada e clique ou arraste para falar qualquer coisa</translation>
 <translation id="4595560905247879544">Apps e extensões só podem ser modificadas pelo gerente (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation>
 <translation id="4596295440756783523">Você tem certificados no arquivo que identificam estes servidores</translation>
 <translation id="4598556348158889687">Gerenciamento de armazenamento</translation>
@@ -2533,7 +2525,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="4685045708662437080">Isso ajuda o Google a reconhecer sua voz e melhorar o reconhecimento de fala e de áudio para resultados mais rápidos e com menos aborrecimentos. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4689421377817139245">Sincronizar esse favorito no seu iPhone</translation>
 <translation id="4690246192099372265">Sueco</translation>
-<translation id="4690462567478992370">Suspender o uso de um certificado inválido</translation>
 <translation id="4692302215262324251">Seu <ph name="DEVICE_TYPE" /> foi inscrito para o gerenciamento empresarial por <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
     <ph name="LINE_BREAK_AND_EMPTY_LINE" />
     Se isso for inesperado, entre em contato com o suporte.</translation>
@@ -2557,7 +2548,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="4720113199587244118">Adicionar dispositivos</translation>
 <translation id="4722735886719213187">Alinhamento da TV:</translation>
 <translation id="4722920479021006856">O <ph name="APP_NAME" /> está compartilhando sua tela.</translation>
-<translation id="472349245089439925">Seu pagamento</translation>
 <translation id="4724450788351008910">Afiliação alterada</translation>
 <translation id="4724850507808590449">Foi realizado o backup de <ph name="FILE_COUNT" /> fotos</translation>
 <translation id="4726710629007580002">Houve avisos quando você tentou instalar esta extensão:</translation>
@@ -2584,6 +2574,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="475088594373173692">Primeiro usuário</translation>
 <translation id="4755240240651974342">Teclado finlandês</translation>
 <translation id="4755351698505571593">Esta configuração somente pode ser modificada pelo proprietário.</translation>
+<translation id="4756378406049221019">Parar/Recarregar</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Histórico</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Downloads</translation>
 <translation id="4761104368405085019">Usar microfone</translation>
@@ -2617,8 +2608,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="4813345808229079766">Conexão</translation>
 <translation id="4813512666221746211">Erro na rede</translation>
 <translation id="4816492930507672669">Ajustar à página</translation>
-<translation id="4816617200045929931">Conte o que aconteceu exatamente antes de você receber a mensagem de erro de perfil:
-****NÃO ALTERAR ABAIXO DESTA LINHA****</translation>
 <translation id="4820334425169212497">Não, não estou vendo</translation>
 <translation id="4821086771593057290">Sua senha foi alterada. Tente novamente com a nova senha.</translation>
 <translation id="4821935166599369261">&amp;Criação de perfil ativada</translation>
@@ -2648,6 +2637,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="4853020600495124913">Abrir em &amp;nova janela</translation>
 <translation id="485316830061041779">Alemão</translation>
 <translation id="4856478137399998590">Seu serviço de dados móveis foi ativado e está pronto para ser usado</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Abrir tudo em &amp;Janela sem rastros}=1{Abrir em &amp;Janela sem rastros}one{Abrir tudo (#) em &amp;Janela sem rastros}other{Abrir tudo (#) em &amp;Janela sem rastros}}</translation>
 <translation id="4857958313965051829">Gerencie suas <ph name="BEGIN_LINK" />preferências<ph name="END_LINK" /> do Android.</translation>
 <translation id="4858913220355269194">Pelé</translation>
 <translation id="48607902311828362">Modo avião</translation>
@@ -2667,6 +2657,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Verificador de arquivo de mídia</translation>
 <translation id="4874539263382920044">O título deve conter pelo menos um caractere</translation>
 <translation id="4875622588773761625">Deseja que <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> atualize sua senha para este site?</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Ajude nossos engenheiros a investigar e corrigir a falha. Indique as etapas exatas, se possível. Nenhum detalhe é irrelevante.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Bloquear e desbloquear a tela</translation>
 <translation id="4877017884043316611">Parear com o Chromebox</translation>
 <translation id="4880214202172289027">Controle deslizante de volume</translation>
@@ -2684,6 +2675,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="488785315393301722">Mostrar detalhes</translation>
 <translation id="4888510611625056742">Aba 2</translation>
 <translation id="4890773143211625964">Mostrar opções avançadas de impressora</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Fórum do Beta</translation>
 <translation id="4893336867552636863">Isso excluirá permanentemente os dados de navegação deste dispositivo.</translation>
 <translation id="4898011734382862273">O certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" representa uma Autoridade de certificação</translation>
 <translation id="4899376560703610051">Seu <ph name="DEVICE_TYPE" /> foi bloqueado manualmente. É necessário digitar sua senha para entrar.</translation>
@@ -2691,7 +2683,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="490074449735753175">Utilizar um serviço da web para ajudar a solucionar erros de ortografia</translation>
 <translation id="49027928311173603">A política baixada do servidor é inválida: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4903369323166982260">Executar a Ferramenta de limpeza do Chrome</translation>
-<translation id="4906679076183257864">Redefinir para os valores padrão</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Esse arquivo não é transferido com frequência e pode ser perigoso.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Categoria de permissão</translation>
 <translation id="4909038193460299775">Como essa conta é gerenciada por <ph name="DOMAIN" />, seus favoritos, histórico, senhas e outras configurações serão excluídos desse dispositivo. No entanto, seus dados permanecerão armazenados na sua Conta do Google e poderão ser gerenciados no <ph name="BEGIN_LINK" />Painel do Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -2700,6 +2691,8 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="4911714727432509308">Não foi atribuído atalho de teclado a nenhuma extensão.</translation>
 <translation id="4912643508233590958">Ativações do estado ocioso</translation>
 <translation id="4916679969857390442">Lupa</translation>
+<translation id="491691592645955587">Mudar para um navegador seguro</translation>
+<translation id="4917385247580444890">Forte</translation>
 <translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> deseja se comunicar com a extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="4918086044614829423">Aceitar</translation>
 <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST" /> deseja utilizar sua câmera.</translation>
@@ -2734,7 +2727,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="4973307593867026061">Adicionar impressoras</translation>
 <translation id="4973698491777102067">Eliminar os seguintes itens desde:</translation>
 <translation id="497421865427891073">Avançar</translation>
-<translation id="4974590756084640048">Reativar avisos</translation>
 <translation id="4974733135013075877">Sair e bloquear</translation>
 <translation id="4977942889532008999">Confirmar acesso</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Esta extensão contém malware.</translation>
@@ -2820,6 +2812,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="5116300307302421503">Não foi possível analisar o arquivo.</translation>
 <translation id="5116628073786783676">Sal&amp;var áudio como...</translation>
 <translation id="5117427536932535467">Temas e planos de fundo</translation>
+<translation id="5117625797180141189">Impressão do documento <ph name="DOCUMENT_NAME" /> concluída</translation>
 <translation id="5117930984404104619">Monitorar o comportamento de outras extensões, incluindo URLs visitados</translation>
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5120068803556741301">Método de entrada de terceiros</translation>
@@ -2829,8 +2822,8 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="5127881134400491887">Gerenciar conexões de rede</translation>
 <translation id="512903556749061217">conectado</translation>
 <translation id="5129662217315786329">Polonês</translation>
-<translation id="5130095289318697095">&amp;Download do vídeo…</translation>
 <translation id="5131347545782851480">Documentos em PDF</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Do pôr ao nascer do sol</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Não foi possível criar um item de favorito.</translation>
 <translation id="5136529877787728692">F7</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Excluir este item</translation>
@@ -2890,7 +2883,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="521582610500777512">A foto foi descartada.</translation>
 <translation id="5218183485292899140">Francês suíço</translation>
 <translation id="5222676887888702881">Sair</translation>
-<translation id="5222738340020399230">&amp;Download da imagem…</translation>
 <translation id="5225324770654022472">Mostrar atalho para aplicativos</translation>
 <translation id="5227536357203429560">Adicionar rede privada...</translation>
 <translation id="5227679487546032910">Avatar verde-azulado padrão</translation>
@@ -2915,9 +2907,11 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> travou. Clique neste balão para reiniciar o aplicativo.</translation>
 <translation id="524759338601046922">Redigitar o novo PIN:</translation>
 <translation id="5249624017678798539">O navegador travou antes do término do download.</translation>
+<translation id="5250372599208556903">O <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> usa sua localização para oferecer conteúdo local a você. É possível alterar isso em <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="5252456968953390977">Roaming</translation>
 <translation id="5252653240322147470">O PIN deve ter menos de <ph name="MAXIMUM" /> dígitos</translation>
 <translation id="5253753933804516447">Permite que "Ok Google" realize a pesquisa por voz quando a tela está ligada e desbloqueada</translation>
+<translation id="5254368820972107711">Mostrar arquivos a serem removidos</translation>
 <translation id="52550593576409946">Não foi possível iniciar o aplicativo Kiosk.</translation>
 <translation id="5255315797444241226">A senha inserida está incorreta.</translation>
 <translation id="5260508466980570042">Não foi possível confirmar seu e-mail ou senha. Tente novamente.</translation>
@@ -2950,7 +2944,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formatar este dispositivo</translation>
 <translation id="5292890015345653304">Insira um cartão SD ou cartão de memória USB</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Restaurar configurações para os padrões originais</translation>
-<translation id="5297526204711817721">Sua conexão com este site não é particular. Para sair do modo de RV a qualquer momento, remova o fone de ouvido e pressione "Voltar".</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Tema criado por</translation>
 <translation id="5298363578196989456">Não foi possível importar a extensão "<ph name="IMPORT_NAME" />", porque ela não é um módulo compartilhado.</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Não rastrear</translation>
@@ -2962,11 +2955,14 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="5305688511332277257">Nenhum instalado</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Conectar-se</translation>
 <translation id="5311260548612583999">Arq. de chave privada (opcional):</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Login como</translation>
 <translation id="5314487751552222713">Detectar e executar conteúdos em Flash importantes (recomendado)</translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identidade</translation>
 <translation id="5316588172263354223">Pesquisa por voz a qualquer momento</translation>
 <translation id="5316716239522500219">Espelhar monitores</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Salvar</translation>
+<translation id="5319359161174645648">O Google recomenda o Chrome</translation>
+<translation id="5319748504063551568">Para permitir que sua conta acesse a Google Play Store, realize a autenticação junto ao seu Provedor de identidade. Clique em Próxima para continuar.</translation>
 <translation id="5319782540886810524">Teclado letão</translation>
 <translation id="532247166573571973">É possível que o servidor esteja inacessível. Tente novamente mais tarde.</translation>
 <translation id="5323213332664049067">América Latina</translation>
@@ -2989,7 +2985,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="5340217413897845242">Item 6 da estante</translation>
 <translation id="5341390997810576190">Usar dados da rede celular</translation>
 <translation id="5342091991439452114">O PIN deve ter no mínimo <ph name="MINIMUM" /> dígitos</translation>
-<translation id="5342344590724511265">Feedback de falha de guia.</translation>
 <translation id="5342451237681332106">Usar <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
 <translation id="534916491091036097">Parêntese esq.</translation>
 <translation id="5350965906220856151">Ah, não…</translation>
@@ -3022,7 +3017,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="5390284375844109566">Banco de dados indexado</translation>
 <translation id="5390743329570580756">Enviar para</translation>
 <translation id="5396126354477659676">O plug-in <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> do domínio <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> deseja acessar seu computador.</translation>
-<translation id="5397578532367286026">O uso e o histórico deste usuário podem ser analisados pelo administrador (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) em chrome.com.</translation>
 <translation id="5397794290049113714">Você</translation>
 <translation id="5398572795982417028">Referência de página fora do limite, que é <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
 <translation id="5399158067281117682">Os PINs não coincidem.</translation>
@@ -3071,7 +3065,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="5454166040603940656">com <ph name="PROVIDER" /></translation>
 <translation id="5457113250005438886">Inválidos</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Ler e excluir fotos, músicas e outras mídias do seu computador</translation>
-<translation id="5457599981699367932">Navegar como visitante</translation>
 <translation id="5463275305984126951">Índice de <ph name="LOCATION" /></translation>
 <translation id="5463856536939868464">Menu contendo favoritos ocultos</translation>
 <translation id="5464632865477611176">Executar esta vez</translation>
@@ -3102,7 +3095,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Este arquivo pode ser prejudicial para seu computador.</translation>
 <translation id="5500122897333236901">Islandês</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importado do Firefox</translation>
-<translation id="5506868365569362143">Mude o modo de toque HUB</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Não repúdio</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Salvar &amp;como...</translation>
 <translation id="5509914365760201064">Emissor: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
@@ -3132,10 +3124,10 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation>
 <translation id="5541687815721799001">Usar o app</translation>
 <translation id="5542132724887566711">Perfil</translation>
 <translation id="5543983818738093899">Verificando status...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
 <translation id="5546477470896554111">Gerenciar fonte de alimentação...</translation>
 <translation id="5546865291508181392">Buscar</translation>
 <translation id="5548207786079516019">Esta é uma instalação secundária do <ph name="PRODUCT_NAME" /> e ele não pode se tornar o seu navegador padrão.</translation>
-<translation id="5550766209312909726">Não permitir que o Filtro de recursos secundários realize a filtragem</translation>
 <translation id="5553089923092577885">Mapeamentos da diretiva de certificação</translation>
 <translation id="5553784454066145694">Escolher novo PIN</translation>
 <translation id="5554489410841842733">Este ícone ficará visível quando a extensão puder agir na página atual.</translation>
@@ -3192,6 +3184,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Gerenciar senhas</translation>
 <translation id="5626134646977739690">Nome:</translation>
 <translation id="5627086634964711283">Controla também qual página deve ser exibida quando você clica no botão "Página inicial".</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Navegue com inteligência com o Chrome</translation>
 <translation id="562935524653278697">Seu administrador desativou a sincronização dos seus favoritos, histórico, senhas e outras configurações.</translation>
 <translation id="563371367637259496">Celular</translation>
 <translation id="563535393368633106">Perguntar antes de acessar (recomendado)</translation>
@@ -3212,7 +3205,6 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="5669267381087807207">Ativando</translation>
 <translation id="5669462439438204699">Salvar cartão de crédito</translation>
 <translation id="5669691691057771421">Digite o novo PIN</translation>
-<translation id="5671961047338275645">Gerenciar sites</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Idioma da página:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Bloqueados</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Foi concedido acesso de leitura e gravação a <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
@@ -3264,6 +3256,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="5756163054456765343">Central de ajuda</translation>
 <translation id="5756666464756035725">QWERTY húngaro</translation>
 <translation id="5759728514498647443">Os documentos enviados para impressão pelo <ph name="APP_NAME" /> podem ser lidos pelo <ph name="APP_NAME" />.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">Nenhum dispositivo USB encontrado</translation>
 <translation id="5764483294734785780">Sal&amp;var áudio como...</translation>
 <translation id="57646104491463491">Data da modificação</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Libere espaço no seu dispositivo.</translation>
@@ -3277,6 +3270,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Abrir aplicativo Arquivos</translation>
 <translation id="5774515636230743468">Manifesto:</translation>
 <translation id="577624874850706961">Pesquisar cookies</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Abra o Chrome</translation>
 <translation id="5778550464785688721">Controle total de dispositivos MIDI</translation>
 <translation id="5778747455497889540">Veja abaixo a senha do módulo de segurança gerada aleatoriamente e atribuída ao seu computador:</translation>
 <translation id="5780066559993805332">(Melhor)</translation>
@@ -3352,6 +3346,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="5865597920301323962">Os cookies de <ph name="DOMAIN" /> serão apagados na saída.</translation>
 <translation id="586567932979200359">Você está executando o <ph name="PRODUCT_NAME" /> a partir de uma imagem de disco. Instalá-lo no computador permite executá-lo sem a imagem de disco e garante que ele se manterá atualizado.</translation>
 <translation id="5866557323934807206">Limpar estas configurações para visitas futuras</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Muito forte</translation>
 <translation id="5869029295770560994">Ok, entendi</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Senhas salvas</translation>
 <translation id="5870086504539785141">Fechar o menu de acessibilidade</translation>
@@ -3381,11 +3376,12 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
   <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
 <translation id="5916664084637901428">Ativado</translation>
 <translation id="59174027418879706">Ativada</translation>
-<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 em uso}one{# em uso}other{# em uso}}</translation>
 <translation id="5920543303088087579">A conexão a esta rede foi desativada pelo seu administrador</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Gravador de imagem do sistema Chrome OS</translation>
 <translation id="5921745308587794300">Girar janela</translation>
 <translation id="5924047253200400718">Receber ajuda<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
 <translation id="5925147183566400388">Indicador de Declaração de Práticas de Certificação</translation>
+<translation id="592880897588170157">Fazer o download de arquivos PDF em vez de abri-los automaticamente no Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Ler e modificar todos os seus dados nos websites que você visitar</translation>
 <translation id="5932881020239635062">Serial</translation>
 <translation id="5933376509899483611">Fuso horário</translation>
@@ -3395,11 +3391,13 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Faça login em <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimizar</translation>
 <translation id="5941907479813014493">Pressione Ctrl+Shift+Espaço para alternar entre métodos de entrada.</translation>
+<translation id="5946106656820696578">Mais quente</translation>
 <translation id="5946591249682680882">Código de relatório <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
 <translation id="5948205789991352045">Não abrir</translation>
 <translation id="5948544841277865110">Adicionar rede privada</translation>
 <translation id="5949544233750246342">Não foi possível analisar o arquivo</translation>
 <translation id="5951823343679007761">Sem bateria</translation>
+<translation id="5955282598396714173">Sua senha expirou. Saia e faça login novamente para alterá-la.</translation>
 <translation id="5956585768868398362">Esta é a página de pesquisa que você esperava?</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Mais opções</translation>
 <translation id="5958529069007801266">Usuário supervisionado</translation>
@@ -3423,12 +3421,14 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />É possível ativar ou desativar esse recurso a qualquer momento nas configurações de apps Android. Isso não afeta a capacidade do seu dispositivo de enviar as informações necessárias para receber serviços essenciais, como atualizações do sistema e de segurança.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
 <translation id="5991049340509704927">Ampliar</translation>
 <translation id="5993332328670040093">Seu uso de dados não será mais medido.</translation>
+<translation id="5999030009544436279">Conte o que aconteceu exatamente antes de você receber a mensagem de erro de perfil:</translation>
 <translation id="6003177993629630467">Talvez o <ph name="PRODUCT_NAME" /> não consiga se manter atualizado.</translation>
 <translation id="600424552813877586">Aplicativo inválido.</translation>
 <translation id="6005282720244019462">Teclado da América Latina</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Roteador de mídia</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Clássico</translation>
 <translation id="6007237601604674381">Falha na transferência. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
+<translation id="6010869025736512584">Acessando entrada de vídeo</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Impressão digital</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Limpar dados de sites</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Ano</translation>
@@ -3449,12 +3449,12 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="6039651071822577588">Dicionário de propriedade da rede incorreto</translation>
 <translation id="604001903249547235">Backup em nuvem</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Fechar</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Identidade anônima</translation>
 <translation id="604124094241169006">Automático</translation>
 <translation id="6042308850641462728">Mais</translation>
 <translation id="6043317578411397101">O app <ph name="APP_NAME" /> está compartilhando uma guia do Chrome com <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="6044805581023976844">O app <ph name="APP_NAME" /> está compartilhando áudio e uma guia do Chrome com <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="6049065490165456785">Foto da câmera interna</translation>
-<translation id="6051028581720248124">Ao imprimir no FedEx Office, você aceita os <ph name="START_LINK" />termos de uso<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Ops! O sistema encontrou uma falha ao autorizar o acesso à API para este dispositivo.</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Autoridade de certificação SSL</translation>
 <translation id="6053401458108962351">&amp;Limpar dados de navegação...</translation>
@@ -3475,7 +3475,6 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="6076448957780543068">Incluir esta captura de tela</translation>
 <translation id="6077131872140550515">Remover das redes preferidas</translation>
 <translation id="6080689532560039067">Verifique a hora do seu sistema</translation>
-<translation id="6080696365213338172">Você acessou conteúdo usando um certificado fornecido pelo administrador. Os dados fornecidos a <ph name="DOMAIN" /> podem ser interceptados por seu administrador.</translation>
 <translation id="6082651258230788217">Mostrar na barra de ferramentas</translation>
 <translation id="6086814797483779854">Executar ao clicar</translation>
 <translation id="6086846494333236931">Instalada pelo administrador</translation>
@@ -3519,6 +3518,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="614998064310228828">Modelo do dispositivo:</translation>
 <translation id="6150853954427645995">Para salvar este arquivo para uso off-line, fique on-line novamente, clique com o botão direito no arquivo e selecione a opção <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
 <translation id="6151323131516309312">Pressione <ph name="SEARCH_KEY" /> para pesquisar <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="6151771661215463137">O arquivo já existe na sua pasta de download.</translation>
 <translation id="615436196126345398">Protocolo</translation>
 <translation id="6154697846084421647">Conectado no momento</translation>
 <translation id="6156323911414505561">Mostrar barra de favoritos</translation>
@@ -3539,7 +3539,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6181431612547969857">Download bloqueado</translation>
 <translation id="6185132558746749656">Localização do dispositivo</translation>
 <translation id="6185696379715117369">Página para cima</translation>
-<translation id="618807527697571179">Não foi possível detectar o modelo da sua impressora. Selecione um fabricante e modelo na lista.</translation>
 <translation id="6188939051578398125">Digite nomes ou endereços.</translation>
 <translation id="6189412234224385711">Abrir com <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6196640612572343990">Bloquear cookies de terceiros</translation>
@@ -3549,9 +3548,11 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6199801702437275229">Aguardando informações sobre espaço...</translation>
 <translation id="6204930791202015665">Visualizar...</translation>
 <translation id="6205361668976501227">Modelo do dispositivo</translation>
+<translation id="6205700623453129325">Ativar tether</translation>
 <translation id="6205710420833115353">Algumas operações estão demorando mais tempo que o esperado. Deseja cancelar?</translation>
 <translation id="6206311232642889873">&amp;Copiar imagem</translation>
 <translation id="6206337697064384582">Servidor 1</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Redefinir para o nível de zoom padrão</translation>
 <translation id="6207937957461833379">País/Região</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Mostrar propriedades de rede avançadas</translation>
 <translation id="6219616557885484178">Escolha entre mais de um milhão de apps e jogos no Google Play para instalar e usar no seu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -3569,6 +3570,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6232017090690406397">Bateria</translation>
 <translation id="6232116551750539448">A conexão com <ph name="NAME" /> foi perdida</translation>
 <translation id="6237816943013845465">Permite ajustar a resolução da tela</translation>
+<translation id="6238730967087877808">Programação personalizada</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Atualizar &amp;frame</translation>
 <translation id="6241530762627360640">Acessar informações sobre dispositivos Bluetooth pareados com seu sistema e descobrir dispositivos Bluetooth nas proximidades.</translation>
 <translation id="6243774244933267674">Servidor não disponível</translation>
@@ -3683,20 +3685,19 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6398765197997659313">Sair do modo tela cheia</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Espião</translation>
 <translation id="6401445054534215853">Item 1 da estante</translation>
-<translation id="640338899895214997">&amp;Download da imagem…</translation>
 <translation id="6404511346730675251">Editar favorito</translation>
 <translation id="6404519443262761446">Exigir bloqueio de tela para ativação.</translation>
 <translation id="6406303162637086258">Simular reinicialização do navegador</translation>
 <translation id="6406506848690869874">Sincronizar</translation>
-<translation id="6407080938771313237">HUD de toque com projeção</translation>
 <translation id="6408118934673775994">Ler e alterar seus dados em <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> e <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="6409731863280057959">Pop-ups</translation>
 <translation id="6410063390789552572">Não é possível acessar a biblioteca de rede</translation>
 <translation id="6410257289063177456">Arquivos de imagem</translation>
 <translation id="6410328738210026208">Mudar de canal e executar PowerWash</translation>
 <translation id="6410668567036790476">Adicionar mecanismo de pesquisa</translation>
+<translation id="641081527798843608">Correspondência de assunto</translation>
 <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation>
-<translation id="6412931879992742813">Nova janela anônima</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Nova janela sem rastros</translation>
 <translation id="6418160186546245112">Revertendo para a versão anteriormente instalada de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Remover permanentemente o acesso a todos os aplicativos</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Instalar atualização crítica</translation>
@@ -3709,6 +3710,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="642282551015776456">Este não é um nome válido para arquivos ou pastas.</translation>
 <translation id="6423239382391657905">OpenVPN</translation>
 <translation id="6426039856985689743">Desativar dados móveis</translation>
+<translation id="6426200009596957090">Abrir as configurações do ChromeVox</translation>
 <translation id="642870617012116879">Este site tentou fazer download de vários arquivos automaticamente.</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII codificado na Base64, certificado único</translation>
 <translation id="6431217872648827691">Todos os dados foram criptografados com sua senha do Google a partir de 
@@ -3733,6 +3735,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6451689256222386810">Se você esqueceu sua senha longa ou deseja alterar essa configuração, <ph name="BEGIN_LINK" />redefina a sincronização<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6452181791372256707">Rejeitar</translation>
 <translation id="6455348477571378046">Tipo de certificado:</translation>
+<translation id="6456394469623773452">Bom</translation>
 <translation id="645705751491738698">Continuar bloqueando JavaScript</translation>
 <translation id="6458308652667395253">Gerenciar o bloqueio de JavaScript...</translation>
 <translation id="6459488832681039634">Usar seleção para buscar</translation>
@@ -3779,6 +3782,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6509136331261459454">Gerenciar outros usuários...</translation>
 <translation id="6509207748479174212">Licença de mídia</translation>
 <translation id="6510568984200103950">Menos configurações</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Caso você não esteja conectado a outra rede, o Google Chrome utilizará dados móveis.</translation>
 <translation id="6514565641373682518">Esta página desativou o cursor do mouse.</translation>
 <translation id="6518014396551869914">&amp;Copiar imagem</translation>
 <translation id="651942933739530207">Deseja que o <ph name="APP_NAME" /> compartilhe sua tela e a saída de áudio?</translation>
@@ -3787,11 +3791,13 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="6521494105510930048">Compartilhar via</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Compartilhar</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Permitir que outros usuários deste dispositivo usem esta rede</translation>
 <translation id="6528546217685656218">A chave particular desse certificado do cliente está ausente ou é inválida.</translation>
 <translation id="652948702951888897">Histórico do Chrome</translation>
 <translation id="653019979737152879">Sincronizando <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Manter arquivo perigoso</translation>
 <translation id="6534583978616527129">Inicializar a conexão</translation>
+<translation id="6537749439188020683">Vincular</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Observação:<ph name="END_BOLD" /> Ative somente se você souber o que está fazendo ou tiver sido solicitado(a) a fazê-lo, porque a coleta de dados pode reduzir o desempenho.</translation>
 <translation id="654233263479157500">Utilizar um serviço da web para ajudar a solucionar erros de navegação</translation>
 <translation id="6544215763872433504">O navegador da Web do Google para você</translation>
@@ -3951,7 +3957,6 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="6790497603648687708">A extensão <ph name="EXTENSION_NAME" /> foi adicionada remotamente</translation>
 <translation id="6790820461102226165">Adicionar pessoa...</translation>
 <translation id="6791443592650989371">Status da ativação:</translation>
-<translation id="6792045489562677072">Opções de Selecionar para ouvir</translation>
 <translation id="6792072150955115067">O <ph name="APP_NAME" /> deseja compartilhar o conteúdo da sua tela com <ph name="TARGET_NAME" />. Escolha o que você gostaria de compartilhar.</translation>
 <translation id="6793604637258913070">Destacar o cursor de texto quando ele aparecer ou se mover</translation>
 <translation id="6797493596609571643">Algo deu errado.</translation>
@@ -3982,9 +3987,8 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="6829250331733125857">Receber ajuda para o <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6829270497922309893">Registrar na sua organização</translation>
 <translation id="682971198310367122">Política de privacidade do Google</translation>
-<translation id="6830728435402077660">Não seguro</translation>
 <translation id="6831043979455480757">Traduzir</translation>
-<translation id="6832874810062085277">perguntar</translation>
+<translation id="683373380308365518">Mudar para um navegador inteligente e seguro</translation>
 <translation id="683526731807555621">Ad. novo mec. pesquisa
 </translation>
 <translation id="6835762382653651563">Conecte-se à Internet para atualizar seu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -4003,6 +4007,7 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="6860428250435764775">Recomendamos que você faça upgrade. <ph name="BEGIN_LINK_EOL" />Saiba mais<ph name="END_LINK_EOL" /></translation>
 <translation id="6862635236584086457">Todos os arquivos salvos nessa pasta são salvos em backup on-line automaticamente</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Preenchimento automático dos dados do formulário</translation>
+<translation id="686664946474413495">Temperatura da cor</translation>
 <translation id="6867678160199975333">Alternar para <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6869402422344886127">Caixa de seleção marcada</translation>
 <translation id="6870130893560916279">Teclado ucraniano</translation>
@@ -4072,6 +4077,7 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="6980956047710795611">Migrar todos os dados do Chrome OS para a nova senha (requer a senha anterior)</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Acessibilidade</translation>
 <translation id="6982896539684144327">Impressora <ph name="VENDOR_NAME" /> detectada</translation>
+<translation id="6983201004195852174">Toque na tecla Pesquisar e a mantenha pressionada; depois clique ou arraste para selecionar o conteúdo que deverá ser lido em voz alta</translation>
 <translation id="6983783921975806247">OID registrado</translation>
 <translation id="6983991971286645866">Todas as edições serão salvas em $1.</translation>
 <translation id="6984299437918708277">Escolha uma imagem de exibição para sua conta na tela de login</translation>
@@ -4115,6 +4121,7 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7025325401470358758">Próximo painel</translation>
 <translation id="7027125358315426638">Nome do banco de dados:</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Senhas</translation>
+<translation id="7029916574452167660">Menos quente</translation>
 <translation id="7030031465713069059">Salvar senha</translation>
 <translation id="7031962166228839643">O TPM está sendo preparado. Aguarde, esse processo pode demorar alguns minutos...</translation>
 <translation id="7039326228527141150">Acessa dispositivos USB do <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
@@ -4160,6 +4167,7 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Trocar dados com os dispositivos chamados: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
 <translation id="7096082900368329802">Quer descobrir mais recursos impressionantes?</translation>
 <translation id="7096108453481049031">Não foi possível importar o usuário supervisionado. Verifique sua conexão de rede e tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="7097411490633210585">O Smart Lock requer que você insira sua senha pelo menos uma vez a cada 20 horas.</translation>
 <translation id="7098447629416471489">Outros mecanismos de pesquisa salvos serão exibidos aqui</translation>
 <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> itens selecionados</translation>
 <translation id="7102687220333134671">As atualizações automáticas estão ativadas</translation>
@@ -4174,6 +4182,7 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="711902386174337313">Ler a lista dos dispositivos nos quais você fez login</translation>
 <translation id="7119389851461848805">power</translation>
 <translation id="7120865473764644444">Não foi possível se conectar ao servidor de sincronização. Tentando novamente…</translation>
+<translation id="7124929488592184705">Erro ao imprimir o documento <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
 <translation id="7126604456862387217">"&lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING" />&lt;/b&gt;" - &lt;em&gt;pesquisar no Google Drive&lt;/em&gt;</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Histórico de download</translation>
 <translation id="7129050975168763580">Contagem de páginas</translation>
@@ -4221,7 +4230,9 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7211994749225247711">Excluir...</translation>
 <translation id="721331389620694978">Algumas configurações que podem refletir os hábitos de navegação não serão limpas.</translation>
 <translation id="7214227951029819508">Brilho:</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Operadora de celular</translation>
 <translation id="7216595297012131718">Ordenar idiomas com base na sua preferência</translation>
+<translation id="7219989745826083607">Analisador de descrição do dispositivo de discagem</translation>
 <translation id="722055596168483966">Personalizar os serviços do Google</translation>
 <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation>
 <translation id="7221855153210829124">Mostrar notificações</translation>
@@ -4254,7 +4265,6 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Erro não reconhecido: <ph name="DESC" /></translation>
 <translation id="7256710573727326513">Abrir em uma guia</translation>
 <translation id="7257666756905341374">Ler dados que você copia e cola</translation>
-<translation id="7260504762447901703">Revogar acesso</translation>
 <translation id="7262004276116528033">Este serviço de login é hospedado por <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="7262221505565121">Exceções de acesso a plug-in sem sandbox</translation>
 <translation id="7264275118036872269">Falha ao iniciar a descoberta de dispositivos bluetooth.</translation>
@@ -4283,10 +4293,12 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="730515362922783851">Trocar dados com qualquer dispositivo da rede local ou Internet</translation>
 <translation id="7309257895202129721">Mostrar &amp;controles</translation>
 <translation id="7311079019872751559">Acesso a plug-in sem sandbox</translation>
+<translation id="7311891583377621132">Mova levemente para capturar uma parte diferente da impressão digital</translation>
 <translation id="7314244761674113881">Host SOCKS</translation>
 <translation id="7314440321558802142">Play Store (beta)</translation>
 <translation id="7317938878466090505"><ph name="PROFILE_NAME" /> (atual)</translation>
 <translation id="7321545336522791733">Servidor inacessível</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Fórum do Beta</translation>
 <translation id="7325437708553334317">Extensão de alto contraste</translation>
 <translation id="7327088014939803293">Não foi possível criar o novo usuário supervisionado. Verifique se você fez login corretamente e tente de novo.</translation>
 <translation id="73289266812733869">Desmarcado</translation>
@@ -4306,9 +4318,9 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7348749398828259943">Teclado Workman internacional dos EUA</translation>
 <translation id="7352651011704765696">Algo deu errado</translation>
 <translation id="73534262421337222">Instalando atualização crítica</translation>
-<translation id="7353651168734309780"><ph name="EXTENSION_NAME" /> requer novas permissões</translation>
 <translation id="735745346212279324">VPN desconectada</translation>
 <translation id="7360183604634508679">Menu Favoritos</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> páginas para <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="7361039089383199231">$1 bytes</translation>
 <translation id="736108944194701898">Velocidade do mouse:</translation>
 <translation id="7361297102842600584">Clique com o botão direito do mouse para executar o plug-in <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -4321,6 +4333,7 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7369521049655330548">Estes plug-ins foram bloqueados nesta página:</translation>
 <translation id="7373789336584437724">Atualmente, esse dispositivo envia dados de uso e diagnóstico para o Google. É possível alterar essa opção a qualquer momento nas <ph name="BEGIN_LINK1" />configurações<ph name="END_LINK1" /> do dispositivo. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saiba mais<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="7374461526650987610">Manipuladores de protocolo</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Destacar o cursor do mouse quando ele estiver se movendo</translation>
 <translation id="7377169924702866686">O Caps Lock está ativado.</translation>
 <translation id="7378627244592794276">Não</translation>
@@ -4366,6 +4379,7 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7423098979219808738">Perguntar primeiro</translation>
 <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
 <translation id="7427348830195639090">Página de plano de fundo: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Abrir tudo em &amp;Nova janela}=1{Abrir em &amp;Nova janela}one{Abrir tudo (#) em &amp;Nova janela}other{Abrir tudo (#) em &amp;Nova janela}}</translation>
 <translation id="7434509671034404296">Desenvolvedor</translation>
 <translation id="7434823369735508263">Teclado Dvorak do Reino Unido</translation>
 <translation id="743823505716061814">As consultas da pesquisa estarão relacionadas à sua Conta do Google. É possível vê-las e excluí-las no seu <ph name="BEGIN_LINK" />Histórico da conta<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -4379,7 +4393,6 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7447657194129453603">Status da rede:</translation>
 <translation id="744859430125590922">Controlar e ver os websites que essa pessoa visita com o e-mail <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="7453008956351770337">Ao selecionar esta impressora, você concede permissão para acessar sua impressora à seguinte extensão:</translation>
-<translation id="7455133967321480974">Usar padrão global (Bloquear)</translation>
 <translation id="7456142309650173560">dev</translation>
 <translation id="7456847797759667638">Abrir local...</translation>
 <translation id="7460898608667578234">Ucraniano</translation>
@@ -4393,6 +4406,7 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="747459581954555080">Restaurar todas</translation>
 <translation id="7474889694310679759">Teclado canadense (inglês)</translation>
 <translation id="7475671414023905704">URL da senha perdida do Netscape</translation>
+<translation id="7476454130948140105">Bateria muito fraca para atualizar (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%</translation>
 <translation id="7477347901712410606">Caso tenha esquecido sua senha, pare e reinicie a sincronização através do <ph name="BEGIN_LINK" />Painel do Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Não foi possível instalar o aplicativo do quiosque.</translation>
 <translation id="7479479221494776793">Se você continuar não fazendo nada, será desconectado em <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />.</translation>
@@ -4405,6 +4419,7 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Tecnologia</translation>
 <translation id="7487099628810939106">Atraso antes de clicar:</translation>
 <translation id="7487969577036436319">Nenhum componente instalado</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;Abrir tudo}=1{&amp;Abrir favorito}one{&amp;Abrir tudo (#)}other{&amp;Abrir tudo (#)}}</translation>
 <translation id="7489605380874780575">Verificar elegibilidade</translation>
 <translation id="749028671485790643">Pessoa <ph name="VALUE" /></translation>
 <translation id="7490813197707563893">Endereço MAC</translation>
@@ -4425,6 +4440,7 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7511955381719512146">O Wi-Fi que você está usando pode exigir a visita a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="7513029293694390567">Faça login automaticamente nos websites que usam credenciais armazenadas. Quando o recurso estiver desativado, será necessário fornecer uma confirmação todas as vezes antes de fazer login em um website.</translation>
 <translation id="751507702149411736">Bielorrusso</translation>
+<translation id="7515670329462166359"><ph name="URL" /> deseja identificar seu dispositivo de forma exclusiva para reproduzir conteúdo protegido.</translation>
 <translation id="7517569744831774757">Restaurar configurações aos padrões originais.</translation>
 <translation id="7517786267097410259">Criar uma senha:</translation>
 <translation id="7518150891539970662">Registros WebRTC (<ph name="WEBRTC_LOG_COUNT" />)</translation>
@@ -4476,7 +4492,6 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Uma ferramenta de limpeza</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Preferir esta rede</translation>
 <translation id="7582844466922312471">Dados móveis</translation>
-<translation id="7583242026904249212"><ph name="DOMAIN" /> deseja que a identidade do seu dispositivo seja confirmada pelo Google a fim de determinar a elegibilidade para reprodução avançada de mídia protegida. <ph name="LEARN_MORE" />.</translation>
 <translation id="7584802760054545466">Conectando-se a <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
 <translation id="7586312264284919041">Deseja traduzir esta página?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">O Google Chrome continuará funcionando enquanto os aplicativos do Chrome estiverem abertos.</translation>
@@ -4485,6 +4500,7 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7591957897535945411">Esta página foi traduzida.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (código de erro <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
 <translation id="7596831438341298034">Ok, importar</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Reiniciar o computador</translation>
 <translation id="7600965453749440009">Nunca traduzir do <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="760197030861754408">Acesse <ph name="LANDING_PAGE" /> para se conectar.</translation>
 <translation id="7602079150116086782">Nenhuma guia de outros dispositivos</translation>
@@ -4580,8 +4596,8 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> de <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="7765158879357617694">Mover</translation>
 <translation id="7766807826975222231">Fazer o tour</translation>
+<translation id="7766838926148951335">Aceitar permissões</translation>
 <translation id="7767646430896201896">Opções:</translation>
-<translation id="7768784765476638775">Selecionar para ouvir</translation>
 <translation id="7769353642898261262">Como proteger o smartphone</translation>
 <translation id="7769672763586021400">Código do modelo</translation>
 <translation id="7771452384635174008">Layout</translation>
@@ -4627,6 +4643,7 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7825423931463735974">Teclado tâmil (Tamil99)</translation>
 <translation id="782590969421016895">Usar as páginas atuais</translation>
 <translation id="782886543891417279">O Wi-Fi que você está usando (<ph name="WIFI_NAME" />) pode exigir a visita a uma página de login.</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Acessando entrada de áudio</translation>
 <translation id="7831368056091621108">para obter esta extensão, seu histórico e outras configurações do Google Chrome em todos os seus dispositivos.</translation>
 <translation id="7831493768366098287">Google Print</translation>
 <translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
@@ -4636,7 +4653,6 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ID da chave do requerente do certificado</translation>
 <translation id="7839804798877833423">A busca destes arquivos usará aproximadamente <ph name="FILE_SIZE" /> de dados móveis.</translation>
 <translation id="7839963980801867006">Selecione quais IMEs de extensão ficarão disponíveis no menu de idiomas.</translation>
-<translation id="7842346819602959665">A versão mais recente da extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" exige mais permissões, e por isso foi desativada.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Atualizando diff</translation>
 <translation id="7846076177841592234">Cancelar seleção</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Teclado</translation>
@@ -4685,9 +4701,9 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7904094684485781019">O administrador desta conta bloqueou o login múltiplo.</translation>
 <translation id="7904402721046740204">Autenticando</translation>
 <translation id="7908378463497120834">Ao menos uma partição no seu dispositivo de armazenamento externo não pôde ser montada.</translation>
-<translation id="7909380587639449784">Permitir que o Filtro de recursos secundários realize a filtragem</translation>
 <translation id="7909969815743704077">Download feito no modo anônimo</translation>
 <translation id="7910768399700579500">&amp;Nova pasta</translation>
+<translation id="7912080627461681647">Sua senha foi alterada no servidor. Saia e faça login novamente.</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Conte-nos o que está acontecendo antes de enviar comentários.</translation>
 <translation id="7917972308273378936">Teclado lituano</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Falha ao verificar AAA</translation>
@@ -4696,6 +4712,7 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7926423016278357561">Não fui eu.</translation>
 <translation id="7928710562641958568">Ejetar dispositivo</translation>
 <translation id="79312157130859720">O app <ph name="APP_NAME" /> está compartilhando sua tela e áudio.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">Desconhecido</translation>
 <translation id="7938594894617528435">Atualmente off-line</translation>
 <translation id="7939412583708276221">Manter assim mesmo</translation>
 <translation id="7939997691108949385">O gerente poderá configurar restrições e configurações para este usuário supervisionado em <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
@@ -4739,6 +4756,7 @@ Use esse recurso somente com contas nas quais você confia.</translation>
 <translation id="7988355189918024273">Permitir recursos de acessibilidade</translation>
 <translation id="7988930390477596403">Será ativado na próxima vez que você desbloquear este <ph name="DEVICE_TYPE" />. Com o Smart Lock, seu smartphone desbloqueará esse dispositivo, sem uma senha. O Bluetooth será ativado para ativar o Smart Lock.</translation>
 <translation id="7994370417837006925">Login múltiplo</translation>
+<translation id="7994702968232966508">Método EAP</translation>
 <translation id="799547531016638432">Remover atalho</translation>
 <translation id="7997089631332811254">(exige |reinicialização| do Google Chrome)</translation>
 <translation id="7997479212858899587">Identidade:</translation>
@@ -4777,12 +4795,11 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8030656706657716245">Adicionar impressora</translation>
 <translation id="8031722894461705849">Teclado eslovaco</translation>
 <translation id="8032244173881942855">Não é possível transmitir a guia.</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Abrir tudo em &amp;janela sem rastros}=1{Abrir em &amp;janela sem rastros}one{Abrir tudo (#) em &amp;janela sem rastros}other{Abrir tudo (#) em &amp;janela sem rastros}}</translation>
 <translation id="8037117027592400564">Ler todo texto falado usando voz sintetizada</translation>
-<translation id="8037357227543935929">Perguntar (padrão)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Arquivo</translation>
 <translation id="8038111231936746805">(padrão)</translation>
 <translation id="8041535018532787664">Adicionar aplicativo do quiosque:</translation>
-<translation id="8041940743680923270">Usar padrão global (Perguntar)</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Lento</translation>
 <translation id="8045253504249021590">A sincronização foi interrompida por meio do Painel do Google.</translation>
 <translation id="8045462269890919536">Romeno</translation>
@@ -4817,6 +4834,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8086015605808120405">Configurando <ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
 <translation id="8088137642766812908">Cuidado, este recurso morde</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Ler uma lista dos seus websites mais visitados</translation>
+<translation id="8093832608898425674">O domínio <ph name="DOMAIN" /> deseja que a identidade do seu dispositivo seja confirmada pelo Google para determinar a elegibilidade para reprodução aprimorada de conteúdo protegido. <ph name="LEARN_MORE" />.</translation>
 <translation id="8094917007353911263">A rede que você está usando pode exigir uma visita a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="80974698889265265">Os PINs não correspondem</translation>
 <translation id="8098975406164436557">Utilizar este smartphone para desbloquear seu <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
@@ -4827,6 +4845,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8105368624971345109">Desativar</translation>
 <translation id="8106045200081704138">Compartilhado comigo</translation>
 <translation id="8106211421800660735">Número do cartão de crédito</translation>
+<translation id="8107015733319732394">Instalando a Google Play Store no seu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Isso pode demorar alguns minutos.</translation>
 <translation id="8109789499016694732">Toque na notificação no seu Pixel para configurar uma conexão Wi-Fi particular que pode ser usada por esse dispositivo.</translation>
 <translation id="8109930990200908494">É obrigatório fazer login para receber o certificado de usuário.</translation>
 <translation id="8111155949205007504">Compartilhar essa senha com seu iPhone</translation>
@@ -4880,7 +4899,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8180239481735238521">página</translation>
 <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" pode ​​ler e excluir imagens, vídeos e arquivos de som nos locais marcados.</translation>
 <translation id="8184288427634747179">Alternar para <ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
-<translation id="8184538546369750125">Usar padrão global (Permitir)</translation>
 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME" /> - Proprietário</translation>
 <translation id="8185331656081929126">Mostrar notificações quando novas impressoras forem detectadas na rede</translation>
 <translation id="8186609076106987817">O servidor não encontrou o arquivo.</translation>
@@ -4892,7 +4910,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8195027750202970175">Tamanho em disco</translation>
 <translation id="8195739004487400241">Sua página inicial foi alterada para <ph name="URL" />. Para desativar extensões que alteram sua página inicial, clique em Restaurar.</translation>
 <translation id="8200772114523450471">Retomar</translation>
-<translation id="8202097416529803614">Resumo do pedido</translation>
 <translation id="8202160505685531999">Digite sua senha novamente para atualizar o perfil do <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="8204484782770036444">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
 <translation id="8206354486702514201">Esta configuração é aplicada por seu administrador.</translation>
@@ -4916,6 +4933,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8242426110754782860">Continuar</translation>
 <translation id="8245661638076476941">A conexão a esta rede foi desativada pelo seu administrador.</translation>
 <translation id="8245799906159200274">No momento, no canal <ph name="CHANNEL_NAME" />.</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Operadora desconhecida</translation>
 <translation id="8246455765446055172">Google Play Store (beta)</translation>
 <translation id="8248050856337841185">&amp;Colar</translation>
 <translation id="8249048954461686687">Pasta do OEM</translation>
@@ -4947,6 +4965,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8275038454117074363">Importar</translation>
 <translation id="8276560076771292512">Esvaziar cache e recarregamento forçado</translation>
 <translation id="8279388322240498158">Teclado curdo sorâni baseado em inglês</translation>
+<translation id="8279986815001244679">O Smart Lock requer que você insira sua senha para o login inicial. Depois disso, você poderá usar seu smartphone para desbloquear o <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="8280151743281770066">Armênio fonético</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Pular</translation>
 <translation id="8282947398454257691">Saber seu identificador de dispositivo exclusivo</translation>
@@ -4956,6 +4975,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8288513681728571921">nome da impressora</translation>
 <translation id="8291967909914612644">País do provedor doméstico</translation>
 <translation id="8294431847097064396">Origem</translation>
+<translation id="8297006494302853456">Fraco</translation>
 <translation id="8297012244086013755">Conjunto de letras coreanas, sem Shift (Hangul 3)</translation>
 <translation id="8298115750975731693">O Wi-Fi que você está usando (<ph name="WIFI_NAME" />) pode exigir a visita a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="8299269255470343364">Japonês</translation>
@@ -5023,12 +5043,12 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8418445294933751433">&amp;Mostrar como guia</translation>
 <translation id="8419098111404128271">Resultados de pesquisa para "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
 <translation id="8420060421540670057">Mostrar arquivos do Google Docs</translation>
-<translation id="8423869809045821924">Abrir PDFs usando um app diferente</translation>
 <translation id="8424039430705546751">para baixo</translation>
 <translation id="8425213833346101688">Alterar</translation>
 <translation id="8425492902634685834">Fixar na barra de tarefas</translation>
 <translation id="8425755597197517046">&amp;Colar e pesquisar</translation>
 <translation id="8426519927982004547">HTTPS/SSL</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Ativando</translation>
 <translation id="8427933533533814946">Foto tirada por</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Configurações</translation>
 <translation id="8431909052837336408">Alterar PIN do SIM</translation>
@@ -5038,6 +5058,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8437209419043462667">EUA</translation>
 <translation id="8437331208797669910">Acesso à página</translation>
 <translation id="843760761634048214">Salvar cartão de crédito</translation>
+<translation id="8438328416656800239">Mudar para um navegador inteligente</translation>
 <translation id="8438601631816548197">Sobre a Pesquisa por voz</translation>
 <translation id="8439506636278576865">Oferecer para traduzir páginas neste idioma</translation>
 <translation id="8442145116400417142">Conteúdo bloqueado</translation>
@@ -5067,10 +5088,10 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8475647382427415476">Não foi possível para o Google Drive sincronizar "<ph name="FILENAME" />" no momento. O Google Drive tentará novamente mais tarde.</translation>
 <translation id="8477241577829954800">Substituído</translation>
 <translation id="8477384620836102176">&amp;Geral</translation>
-<translation id="8479627115658059027">&amp;Download do áudio…</translation>
 <translation id="8480082892550707549">Mesmo que você tenha feito o download de arquivos deste site antes, o site pode estar temporariamente não seguro (invadido). Tente fazer o download desse arquivo mais tarde.</translation>
 <translation id="8480417584335382321">Zoom da página:</translation>
 <translation id="8480869669560681089">Dispositivo desconhecido de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="848292461057474014">****Não faça alterações abaixo desta linha****</translation>
 <translation id="8483248364096924578">Endereço IP</translation>
 <translation id="8487678622945914333">Aproximar</translation>
 <translation id="8487693399751278191">Importar favoritos agora...</translation>
@@ -5106,6 +5127,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8546306075665861288">Cache da imagem</translation>
 <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
 <translation id="854655314928502177">URL de descoberta automática de proxies da Web</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Personalizar barra de toque</translation>
 <translation id="85486688517848470">Mantenha pressionada a tecla "Pesquisar" para alternar o comportamento das teclas de função</translation>
 <translation id="855081842937141170">Fixar guia</translation>
 <translation id="8551388862522347954">Licenças</translation>
@@ -5119,6 +5141,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8562413501751825163">Fechar o Firefox antes de importar</translation>
 <translation id="8562442412584451930">Gerenciar bloqueio de tela</translation>
 <translation id="8565650234829130278">Tentativa de downgrade de aplicativo.</translation>
+<translation id="8569002732135253578">Imprimindo o documento <ph name="DOCUMENT_NAME" /> agora</translation>
 <translation id="8569682776816196752">Nenhum destino encontrado</translation>
 <translation id="8569764466147087991">Selecionar um arquivo para ser aberto</translation>
 <translation id="8571032220281885258">Quando você diz "Ok Google", o Chrome pesquisa sobre o que você disser em seguida.</translation>
@@ -5266,7 +5289,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8785622406424941542">Stylus</translation>
 <translation id="8787254343425541995">Permitir proxies para redes compartilhadas</translation>
 <translation id="878763818693997570">Este nome é muito longo</translation>
-<translation id="8789375980715484686">Gerenciar outros usuários</translation>
 <translation id="8791534160414513928">Enviar uma solicitação "Não rastrear" com seu tráfego de navegação</translation>
 <translation id="8794025342371547160">IP restrito</translation>
 <translation id="879413103056696865">Enquanto o ponto de acesso estiver ativado, seu <ph name="PHONE_NAME" /> vai:</translation>
@@ -5314,6 +5336,7 @@ Notificações posteriores, janelas e caixas de diálogo podem ser divididas ent
 <translation id="8859116917079399781">Conteúdo bloqueado</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Subquadro: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
 <translation id="8860454412039442620">Planilha do Excel</translation>
+<translation id="8862003515646449717">Mudar para um navegador rápido</translation>
 <translation id="8868245144144497543">Criado por</translation>
 <translation id="8868626022555786497">Em uso</translation>
 <translation id="8869806297305312746">Ativar o "Ok Google" para iniciar uma pesquisa por voz</translation>
@@ -5341,6 +5364,7 @@ Notificações posteriores, janelas e caixas de diálogo podem ser divididas ent
 <translation id="8899851313684471736">Abrir link em uma nova &amp;janela</translation>
 <translation id="8900820606136623064">Húngaro</translation>
 <translation id="8901822611024316615">Teclado QWERTY tcheco</translation>
+<translation id="8902667442496790482">Abrir configurações de Selecionar para ouvir</translation>
 <translation id="8903921497873541725">Aumentar zoom</translation>
 <translation id="8904976895050290827">Sincronização do Google Chrome</translation>
 <translation id="8908902564709148335">Atenção: você ativou a sinalização scripts-exigem-ação neste computador, o que limita as capacidades desta extensão. No entanto, outros dispositivos podem não suportar essa sinalização ou a ativação dela. Nesses dispositivos, esta extensão também pode:</translation>
@@ -5387,12 +5411,12 @@ Notificações posteriores, janelas e caixas de diálogo podem ser divididas ent
 <translation id="8963572037665351978">Sair da apresentação</translation>
 <translation id="8965037249707889821">Digite a senha antiga</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Não há espaço suficiente.</translation>
-<translation id="8968527460726243404">Gravador de imagem do sistema Chrome OS</translation>
 <translation id="8970203673128054105">Ver lista do modo de transmissão</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Verifique com seu administrador de rede se o firewall não está bloqueando downloads dos servidores do Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Remover o nível de zoom</translation>
 <translation id="8973596347849323817">É possível personalizar este dispositivo para atender às suas necessidades. Esses recursos de acessibilidade podem ser alterados posteriormente em "Config.".</translation>
+<translation id="897414447285476047">O arquivo de destino estava incompleto devido a um problema de conexão.</translation>
 <translation id="8977811652087512276">Senha incorreta ou arquivo corrompido</translation>
 <translation id="8978154919215542464">Ativado - sincronizar tudo</translation>
 <translation id="8978526688207379569">Este site fez download de vários arquivos automaticamente.</translation>
@@ -5425,6 +5449,7 @@ Notificações posteriores, janelas e caixas de diálogo podem ser divididas ent
 <translation id="9019062154811256702">Ler e alterar as configurações de preenchimento automático</translation>
 <translation id="9021662811137657072">Vírus detectado</translation>
 <translation id="9022847679183471841">Essa conta já está sendo utilizada neste computador por <ph name="AVATAR_NAME" />.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Outros usuários deste dispositivo podem usar esta rede.</translation>
 <translation id="9024127637873500333">&amp;Abrir em nova guia</translation>
 <translation id="9024331582947483881">tela cheia</translation>
 <translation id="9025098623496448965">Ok, leve-me de volta à tela de login</translation>
@@ -5437,6 +5462,7 @@ Notificações posteriores, janelas e caixas de diálogo podem ser divididas ent
 <translation id="9030515284705930323">Sua organização não ativou a Google Play Store para sua conta. Entre em contato com seu administrador para receber mais informações.</translation>
 <translation id="9033780830059217187">O proxy é aplicado por uma extensão.</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Colar</translation>
+<translation id="9034909046124500346">Para terminar, reinicie o computador</translation>
 <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Mostrar original</translation>
 <translation id="9038649477754266430">Usar um serviço de previsão para carregar páginas mais rapidamente</translation>
@@ -5527,7 +5553,6 @@ Notificações posteriores, janelas e caixas de diálogo podem ser divididas ent
 <translation id="9158715103698450907">Ops!  Ocorreu um problema de comunicação de rede durante a autenticação. Verifica sua conexão de rede e tente novamente.</translation>
 <translation id="9161070040817969420">Subquadros de: <ph name="PARENT_SITE" /></translation>
 <translation id="9169496697824289689">Ver atalhos de teclado</translation>
-<translation id="9169664750068251925">Sempre bloquear neste site</translation>
 <translation id="9170397650136757332">Agora, mova o dedo levemente para capturar todas as partes da sua impressão digital</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Desfazer</translation>
 <translation id="9170884462774788842">Outro programa em seu computador adicionou um tema que pode mudar a forma como o Google Chrome funciona.</translation>
@@ -5541,6 +5566,7 @@ Notificações posteriores, janelas e caixas de diálogo podem ser divididas ent
 <translation id="9189690067274055051">Desbloqueie seu smartphone e aproxime-o do <ph name="DEVICE_TYPE" /> para entrar.</translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSEC + chave pré-compartilhada</translation>
 <translation id="920045321358709304">Pesquisar <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201220332032049474">Opções de bloqueio de tela</translation>
 <translation id="9201305942933582053">Google Now para o Chrome!</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Criação de perfil ativada</translation>
 <translation id="9203478404496196495">Ativar o som da guia</translation>
@@ -5563,6 +5589,7 @@ Notificações posteriores, janelas e caixas de diálogo podem ser divididas ent
 <translation id="93766956588638423">Reparar extensão</translation>
 <translation id="938470336146445890">Instale um certificado do usuário.</translation>
 <translation id="938582441709398163">Sobreposição do teclado</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
 <translation id="939598580284253335">Inserir senha</translation>
 <translation id="939736085109172342">Nova pasta</translation>
 <translation id="940425055435005472">Tamanho da fonte:</translation>