BASELINE: Update Chromium to 108.0.5359.181

Change-Id: Iae2b9d190e7789ad5556dbf4c59498e05ce6e5d2
Reviewed-on: https://codereview.qt-project.org/c/qt/qtwebengine-chromium/+/453305
Reviewed-by: Michal Klocek <michal.klocek@qt.io>

1 files changed, 113 insertions, 113 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
index 0d9ef9cbfc8..e9747905ec3 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
@@ -92,7 +92,7 @@
 <translation id="1079766198702302550">Камераға кіруге тыйым салу</translation>
 <translation id="1081956462909987459">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> – 1 қойынды}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> – # қойынды}}</translation>
 <translation id="1082214733466244292">Әкімші осы құрылғының кейбір функциясына тыйым салды.</translation>
-<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> бастапқы Chrome параметрлеріңіздің әдепкі мәндерін қалпына келтіргісі келеді. Бұл әрекет бастапқы бетті, жаңа қойынды бетін және іздеу жүйесін бастапқы қалпына келтіреді және кеңейтімдерді өшіреді, барлық қойындыларды босатады. Сонымен қатар cookie файлдары, мазмұн және сайт деректері тәрізді басқа уақытша және кэштелген деректер өшіріледі.</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> бастапқы Chrome параметрлеріңіздің әдепкі мәндерін қалпына келтіргісі келеді. Бұл әрекет бастапқы бетті, жаңа қойынды бетін және іздеу жүйесін бастапқы қалпына келтіреді және кеңейтімдерді өшіреді, барлық қойындыларды босатады. Сонымен қатар cookie файлдары, контент және сайт деректері тәрізді басқа уақытша және кэштелген деректер өшіріледі.</translation>
 <translation id="1084096383128641877">Құпия сөзді өшірсеңіз, <ph name="DOMAIN" /> доменіндегі аккаунтыңыз жойылмайды. Деректерді қорғау үшін құпия сөзіңізді өзгертіңіз немесе <ph name="DOMAIN_LINK" /> доменіндегі аккаунтты жойыңыз.</translation>
 <translation id="1084288067399862432">Ұрланған құпия сөз өзгертілді.
 
@@ -263,8 +263,8 @@
 <translation id="123578888592755962">Диск толы</translation>
 <translation id="1235924639474699896">{COUNT,plural, =1{мәтін}other{# мәтін}}</translation>
 <translation id="1236009322878349843">Телефон мәліметтерін өзгерту</translation>
-<translation id="1239594683407221485">Files қолданбасында құрылғының мазмұнын көріңіз.</translation>
-<translation id="1240903469550363138">Жалғастыру үшін <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> аты-жөніңізді, электрондық мекенжайыңызды және профиль суретіңізді осы сайтпен бөліседі. Бұл сайттың <ph name="BEGIN_LINK1" />Құпиялылық саясатын<ph name="END_LINK1" /> және <ph name="BEGIN_LINK2" />Қызмет көрсету шарттарын<ph name="END_LINK2" /> көріңіз.</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Files қолданбасында құрылғының контентін көріңіз.</translation>
+<translation id="1240903469550363138">Жалғастыру үшін <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> аты-жөніңізді, электрондық мекенжайыңызды және профиль суретіңізді осы сайтпен бөліседі. Бұл сайттың <ph name="BEGIN_LINK1" />Құпиялық саясатын<ph name="END_LINK1" /> және <ph name="BEGIN_LINK2" />Қызмет көрсету шарттарын<ph name="END_LINK2" /> көріңіз.</translation>
 <translation id="1241066500170667906"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> үшін эксперимент күйін таңдаңыз</translation>
 <translation id="124116460088058876">Қосымша тілдер</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> параметрлеріңізді бастапқы қалпына келтіргісі келеді.</translation>
@@ -428,7 +428,7 @@
 <translation id="1407069428457324124">Қараңғы режим</translation>
 <translation id="1407135791313364759">Барлығын ашу</translation>
 <translation id="140723521119632973">Ұялы байланысты іске қосу</translation>
-<translation id="1408504635543854729">Файлдар қолданбасында құрылғының мазмұнын қарап шығыңыз. Мазмұнға әкімші шектеу қойған және оны өзгертуге болмайды.</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Файлдар қолданбасында құрылғының контентін қарап шығыңыз. Контентке әкімші шектеу қойған және оны өзгертуге болмайды.</translation>
 <translation id="1408980562518920698">Жеке ақпаратты басқару</translation>
 <translation id="1410197035576869800">Қолданба белгішесі</translation>
 <translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" /> хостына берген камераны қолдану рұқсатын сақтау</translation>
@@ -489,7 +489,7 @@
 <translation id="1454223536435069390">Скриншотқа т&amp;үсіру</translation>
 <translation id="145432137617179457">Емлесі тексерілетін тілдер</translation>
 <translation id="1455119378540982311">Терезе өлшемдерін алдын ала орнату</translation>
-<translation id="146000042969587795">Бұл жақтауға тыйым салынды, себебі ол кейбір қауіпті мазмұнды қамтиды.</translation>
+<translation id="146000042969587795">Бұл жақтауға тыйым салынды, себебі ол кейбір қауіпті контентті қамтиды.</translation>
 <translation id="1461041542809785877">Өнімділік</translation>
 <translation id="146219525117638703">ONC күйі</translation>
 <translation id="146220085323579959">Интернет ажыратылды. Интернет байланысын тексеріп, әрекетті қайталаңыз.</translation>
@@ -513,7 +513,7 @@
 <translation id="1476088332184200792">Құрылғыға көшіру</translation>
 <translation id="1476607407192946488">&amp;Тіл параметрлері</translation>
 <translation id="1477446329585670721"><ph name="DOMAIN" /> домені смарт картаңызды салып жүруіңізді талап етеді.</translation>
-<translation id="1477654881618305065">Ұйымыңыз бұл мазмұнды бөлісуге рұқсат етпейді. Көмек қажет болса, әкімшіге хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="1477654881618305065">Ұйымыңыз бұл контентті бөлісуге рұқсат етпейді. Көмек қажет болса, әкімшіге хабарласыңыз.</translation>
 <translation id="1478340334823509079">Мәліметтер: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1478607704480248626">Орнату мүмкіндігі қосылмаған</translation>
 <translation id="1480571698637441426">Сұрақ қойғанда, өзіңізге қатысты жауаптар алу үшін, Assistant-ке экранда көрсетілген ақпаратты пайдалануға рұқсат етіңіз. Оған ойнатылып жатқан әндер немесе бейнелер туралы ақпарат та кіруі мүмкін.</translation>
@@ -574,7 +574,7 @@
 <translation id="1540605929960647700">Демо режимін қосу</translation>
 <translation id="1541346352678737112">Желі табылмады</translation>
 <translation id="1542137295869176367">Кіру деректері жаңартылмады.</translation>
-<translation id="1542514202066550870">Бұл қойынды гарнитураға VR мазмұнын көрсетіп жатыр.</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Бұл қойынды гарнитураға VR контентін көрсетіп жатыр.</translation>
 <translation id="1543284117603151572">Microsoft Edge арқылы импортталған</translation>
 <translation id="1544588554445317666">Файл атауын қысқартыңыз немесе басқа қалтаға сақтап көріңіз.</translation>
 <translation id="1545177026077493356">Автоматты киоск режимі</translation>
@@ -769,7 +769,7 @@
 <translation id="1704230497453185209">Сайттардың дыбысты шығаруына рұқсат бермеу</translation>
 <translation id="1704970325597567340">Қауіпсіздік шарасы <ph name="DATE" /> күні қолданылды.</translation>
 <translation id="1706586824377653884">Әкімші енгізген</translation>
-<translation id="170658918174941828">Chrome нұсқасы, операциялық жүйе нұсқасы, Cast параметрлері, экран көшірмесін көрсету статистикалары және байланыс арнасының диагностикалық журналдары жоғарыда қоса берілетін кез келген ақпаратпен бірге жіберіледі. Бұл пікір ақауларды тексеріп, функцияны жақсарту үшін пайдаланылады. Қандай да бір әдейі не байқаусызда жіберілген жеке ақпарат құпиялылық саясаттарына сай қорғалады. Осы пікірді жібере отырып, Google-дың қандай да бір өнімін не қызметін жақсарту үшін берген пікіріңізді пайдалануына келісім бересіз.</translation>
+<translation id="170658918174941828">Chrome нұсқасы, операциялық жүйе нұсқасы, Cast параметрлері, экран көшірмесін көрсету статистикалары және байланыс арнасының диагностикалық журналдары жоғарыда қоса берілетін кез келген ақпаратпен бірге жіберіледі. Бұл пікір ақауларды тексеріп, функцияны жақсарту үшін пайдаланылады. Қандай да бір әдейі не байқаусызда жіберілген жеке ақпарат құпиялық саясаттарына сай қорғалады. Осы пікірді жібере отырып, Google-дың қандай да бір өнімін не қызметін жақсарту үшін берген пікіріңізді пайдалануына келісім бересіз.</translation>
 <translation id="1708338024780164500">(Белсенді емес)</translation>
 <translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ИДЕНТИФИКАТОР: <ph name="ID_PH" />)</translation>
 <translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (жергілікті)</translation>
@@ -880,9 +880,9 @@
 <translation id="1807246157184219062">Ашық</translation>
 <translation id="1809483812148634490">Google Play дүкенінен жүктеп алынған қолданбалар бұл Chromebook құрылғысынан жойылады.
     <ph name="LINE_BREAKS1" />
-    Фильмдер, телешоулар, музыка, кітаптар сияқты мазмұндар не басқа да қолданба арқылы сатып алынғандар жойылуы мүмкін.
+    Фильмдер, телешоулар, музыка, кітаптар сияқты контентдар не басқа да қолданба арқылы сатып алынғандар жойылуы мүмкін.
     <ph name="LINE_BREAKS2" />
-    Басқа құрылғылардағы қолданбалар немесе мазмұн сол күйінде қалады.</translation>
+    Басқа құрылғылардағы қолданбалар немесе контент сол күйінде қалады.</translation>
 <translation id="1809734401532861917">Бетбелгілерді, тарихты, құпия сөздерді және басқа параметрлерді <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> профиліне енгізу</translation>
 <translation id="1810366086647840386">Сурет сервері</translation>
 <translation id="1811908311154949291">Инкогнито режиміндегі Fenced Frame элементі: <ph name="FENCEDFRAME_SITE" /></translation>
@@ -900,7 +900,7 @@
 <translation id="1819721979226826163">"Қолданба туралы хабарландырулар &gt; Google Play Services" түймесін түртіңіз.</translation>
 <translation id="1820028137326691631">Әкімші берген құпия сөзді енгізу</translation>
 <translation id="1822140782238030981">Chrome браузерін бұрыннан пайдаланып жүрсіз бе? Аккаунтқа кіріңіз.</translation>
-<translation id="1823098433522728610">Бұл құжатта құпия мазмұн бар.</translation>
+<translation id="1823098433522728610">Бұл құжатта құпия контент бар.</translation>
 <translation id="18245044880483936">Сақтық көшірме деректері балаңыздың Drive жадынан орын алмайды.</translation>
 <translation id="1825565032302550710">Порт 1024 және 65535 аралығында болуы керек.</translation>
 <translation id="182577151972096764">жақында көрілген рецептілер</translation>
@@ -961,7 +961,7 @@
 <translation id="1871098866036088250">Chrome браузерінде ашу</translation>
 <translation id="187145082678092583">Азырақ қолданба</translation>
 <translation id="1871463148436682760">Бәрекелді!</translation>
-<translation id="1871534214638631766">Тінтуірдің оң жақ пернесін басқанда немесе мазмұнды ұзақ басқанда, қатысты ақпаратты көрсету</translation>
+<translation id="1871534214638631766">Тінтуірдің оң жақ пернесін басқанда немесе контентті ұзақ басқанда, қатысты ақпаратты көрсету</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысы әлдеқашан жаңартылған</translation>
 <translation id="1874248162548993294">Кез келген жарнаманы көрсетуге рұқсаты барлар</translation>
 <translation id="1874972853365565008">{NUM_TABS,plural, =1{Қойындыны басқа терезеден ашу}other{Қойындыларды басқа терезеден ашу}}</translation>
@@ -1048,13 +1048,13 @@
 <translation id="1954597385941141174">Сайттар USB құрылғыларына қосылуға рұқсат сұрайды</translation>
 <translation id="1954813140452229842">Ортақ файлды орнату кезінде қате шықты. Тіркелу деректерін тексеріп, қайталап көріңіз.</translation>
 <translation id="1956050014111002555">Файлда ешбірі импортталмаған көптеген сертификаттар қамтылған:</translation>
-<translation id="1956167375087861299">Қорғалған мазмұнды ойнату үшін идентификаторларды пайдалануға рұқсат етілмеді.</translation>
+<translation id="1956167375087861299">Қорғалған контентті ойнату үшін идентификаторларды пайдалануға рұқсат етілмеді.</translation>
 <translation id="1956390763342388273">Ол "<ph name="FOLDER_PATH" />" қалтасындағы барлық файлдарды жүктеп салады. Сайт сенімді болған жағдайда ғана жүктеп салыңыз.</translation>
 <translation id="1962233722219655970">Бұл бет компьютеріңізде жұмыс істемейтін Native Client қолданбасын пайдаланады.</translation>
 <translation id="1963976881984600709">Стандартты қорғау</translation>
 <translation id="1965624977906726414">Арнайы рұқсаттары жоқ.</translation>
 <translation id="1969654639948595766">WebRTC мәтіндік журналы (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
-<translation id="1972325230031091483">Кіріп отырған веб-бетке сәйкес мазмұн алдын ала жүктелетіндіктен, шолу барысы жылдамдайды.</translation>
+<translation id="1972325230031091483">Кіріп отырған веб-бетке сәйкес контент алдын ала жүктелетіндіктен, шолу барысы жылдамдайды.</translation>
 <translation id="197288927597451399">Сақтау</translation>
 <translation id="1973763416111613016"><ph name="FILE_NAME" /> файлын қауіпсіз жүктеп алу мүмкін емес. Жүктеп алынғандар жолағына оралу үшін Shift+F6 пернелерін басыңыз.</translation>
 <translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation>
@@ -1294,7 +1294,7 @@
 <translation id="2178585470774851578">ChromeOS Flex операциялық жүйесінің ақау түзету функцияларын қосқалы жатырсыз. Олар SSHD демонын орнатып, USB дискілерінен жүктеуге мүмкіндік береді.</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA келісімі</translation>
 <translation id="2179416702468739594">Қолжетімді профильдер ізделуде. Осыған байланысты мобильдік желі бірнеше минут өшуі мүмкін.</translation>
-<translation id="2180620921879609685">Барлық беттегі мазмұнды бөгеу</translation>
+<translation id="2180620921879609685">Барлық беттегі контентті бөгеу</translation>
 <translation id="2182058453334755893">Буферге көшірілді</translation>
 <translation id="2183570493397356669">Жалғастыру түймесі өшірілді.</translation>
 <translation id="2184515124301515068">Chrome браузерінде сайттардың дыбысты автоматты ойнатуына тыйым салу (ұсынылады)</translation>
@@ -1345,13 +1345,13 @@
 <translation id="2227179592712503583">Ұсынысты өшіру</translation>
 <translation id="2229161054156947610">1 сағаттан артық қалды</translation>
 <translation id="222931766245975952">Файл бүлінген</translation>
-<translation id="2231160360698766265">Сайттар қорғалған мазмұнды ойната алады.</translation>
+<translation id="2231160360698766265">Сайттар қорғалған контентті ойната алады.</translation>
 <translation id="2231238007119540260">Сервер сертификатын жойсаңыз, аталмыш серверге арналған әдепкі қауіпсіздік тексерулерін қалпына келтіріп, оның жарамды сертификатты пайдалануын талап етіңіз.</translation>
 <translation id="2232751457155581899">Сайттар камераңыздың орнын қадағалауға рұқсат сұрай алады.</translation>
 <translation id="2232876851878324699">Бұл файлда импортталмаған бір сертификат қамтылған:</translation>
 <translation id="2233502537820838181">&amp;Қосымша ақпарат</translation>
 <translation id="223356358902285214">Интернет пен қолданбаларды пайдалану тарихы</translation>
-<translation id="2234827758954819389">Құпиялылық нұсқаулығы</translation>
+<translation id="2234827758954819389">Құпиялық нұсқаулығы</translation>
 <translation id="2234876718134438132">Синхрондау және Google қызметтері</translation>
 <translation id="2235344399760031203">Үшінші тараптың cookie файлдары бөгелді</translation>
 <translation id="2238379619048995541">Жиілік күйі деректері</translation>
@@ -1368,8 +1368,8 @@
 <translation id="2251218783371366160">Жүйелік көру құралымен ашу</translation>
 <translation id="225163402930830576">Желілерді жаңарту</translation>
 <translation id="2251809247798634662">Жаңа инкогнито терезесі</translation>
-<translation id="2252017960592955005">Қауіпсіз қарау режимі (бета)</translation>
-<translation id="225240747099314620">Қорғалған мазмұнға арналған идентификаторларға рұқсат ету (компьютерді қайта іске қосу қажет болуы мүмкін)</translation>
+<translation id="2252017960592955005">Көруден қорғау режимі (бета)</translation>
+<translation id="225240747099314620">Қорғалған контентке арналған идентификаторларға рұқсат ету (компьютерді қайта іске қосу қажет болуы мүмкін)</translation>
 <translation id="2252617660166797081">Құпия сөзді автоматты түрде ауыстыру туралы толық ақпарат</translation>
 <translation id="2255077166240162850">Бұл құрылғыны басқа домен немесе режим құлыптаған.</translation>
 <translation id="2255317897038918278">Microsoft Time Stamping</translation>
@@ -1406,7 +1406,7 @@
 <translation id="2290615375132886363">Планшет режиміне арналған навигация түймелері</translation>
 <translation id="229182044471402145">Сәйкес қаріптер табылмады.</translation>
 <translation id="2292848386125228270"><ph name="PRODUCT_NAME" /> өнімін қарапайым пайдаланушы ретінде іске қосыңыз. Дамыту үшін түбір ретінде іске қосу қажет болса, "--сынақ ортасы-жоқ" жалаушасын пайдаланыңыз.</translation>
-<translation id="2294081976975808113">Экрандағы деректер құпиялылығы</translation>
+<translation id="2294081976975808113">Экрандағы деректер құпиялығы</translation>
 <translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" /> орнатқыңыз келе ме?</translation>
 <translation id="229477815107578534">Параметрлерді тексеріңіз</translation>
 <translation id="2295864384543949385"><ph name="NUM_RESULTS" /> нәтиже</translation>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
 <translation id="2332515770639153015">Күшейтілген Safe Browsing қосулы</translation>
 <translation id="2332742915001411729">Әдепкі параметрлерге қайта орнату</translation>
 <translation id="2332948465534020594">Мазаламау режимі қосулы</translation>
-<translation id="233471714539944337">Құпия мазмұн</translation>
+<translation id="233471714539944337">Құпия контент</translation>
 <translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{# терезені жабу}other{# терезені жабу}}</translation>
 <translation id="2335122562899522968">Бұл бет cookie файлдарын орнатады.</translation>
 <translation id="2336228925368920074">Барлық қойындыларды бетбелгілерге қосу…</translation>
@@ -1518,7 +1518,7 @@
 <translation id="2355604387869345912">Жылдам тетерингті қосу</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Сұрау</translation>
 <translation id="2357330829548294574">Пайдаланушыны (<ph name="USER_NAME" />) өшіру</translation>
-<translation id="2358561147588818967">Сайттар JavaScript мазмұнын пайдалана алады.</translation>
+<translation id="2358561147588818967">Сайттар JavaScript контентін пайдалана алады.</translation>
 <translation id="2358703245148663432">Басқа құрылғы</translation>
 <translation id="2358777858338503863"><ph name="ORIGIN" /> веб-сайтында рұқсат беру үшін түртіңіз:</translation>
 <translation id="2359071692152028734">Linux қолданбалары жауап бермеуі мүмкін.</translation>
@@ -1533,7 +1533,7 @@
 <translation id="2364498172489649528">Сынақтан өтті</translation>
 <translation id="2365507699358342471">Бұл сайтта буферге көшірілген мәтін мен кескіндерді ашуға болады.</translation>
 <translation id="2367972762794486313">Қолданбаларды көрсету</translation>
-<translation id="236939127352773362">Маңайда құрылғылар мазмұн бөлісіп жатқанда</translation>
+<translation id="236939127352773362">Маңайда құрылғылар контент бөлісіп жатқанда</translation>
 <translation id="2371076942591664043">&amp;Дайын болғанда ашу</translation>
 <translation id="2373666622366160481">Қағаз өлшеміне сәйкестендіру</translation>
 <translation id="2375406435414127095">Телефоныңызға жалғаңыз</translation>
@@ -1720,7 +1720,7 @@
 <translation id="2542050502251273923">ff_debug арқылы желі байланысы менеджерін және басқа да қызметтердің түзету деңгейін орнатады.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Осы қойынды</translation>
 <translation id="2546283357679194313">Cookie файлдары және торап деректері</translation>
-<translation id="2546302722632337735">Қорғалған мазмұнды ойнату үшін сайттарға идентификаторларды пайдалануға рұқсат етілмейді.</translation>
+<translation id="2546302722632337735">Қорғалған контентті ойнату үшін сайттарға идентификаторларды пайдалануға рұқсат етілмейді.</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Экрандағы элементтерді үлкейту үшін масштабты ұлғайтыңыз. Ұлғайтқышты "Іздеу" + Ctrl + M перне тіркесімімен қоса және өшіре аласыз.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> пайдалануға рұқсат берілді.</translation>
 <translation id="2548545707296594436">eSIM профилі кэшін бастапқы күйге қайтару</translation>
@@ -1767,7 +1767,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">Бастау үшін жоғары қарай сырғытыңыз.</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Компьютерді тазалау</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match дайын</translation>
-<translation id="2604129989323098489">Сайттар әдетте терезелерді өз бетімен аша және орналастыра алуы, соның ішінде құжаттарды көрсетуі немесе мазмұнды толық экранға шығаруы үшін дисплейлер туралы ақпарат сұрайды.</translation>
+<translation id="2604129989323098489">Сайттар әдетте терезелерді өз бетімен аша және орналастыра алуы, соның ішінде құжаттарды көрсетуі немесе контентті толық экранға шығаруы үшін дисплейлер туралы ақпарат сұрайды.</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Желімен байланыс қатесі</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Better Together опцияларын көру үшін <ph name="LINK_BEGIN" />Параметрлер<ph name="LINK_END" /> бөліміне өтіңіз.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Деректерді байланыстыру</translation>
@@ -1823,7 +1823,7 @@
 <translation id="265390580714150011">Өріс мәні</translation>
 <translation id="2654553774144920065">Басып шығару туралы сұрау</translation>
 <translation id="2657612187216250073">Меңзерге арналған арнайы мүмкіндіктер параметрлері</translation>
-<translation id="2658941648214598230">Бастапқы мазмұн көрсетілсін бе?</translation>
+<translation id="2658941648214598230">Бастапқы контент көрсетілсін бе?</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Мүмкіндіктер әр құрылғыда әр түрлі болады</translation>
 <translation id="2659971421398561408">Crostini дискісінің көлемін өзгерту</translation>
 <translation id="2660779039299703961">Оқиға</translation>
@@ -1911,11 +1911,11 @@
 <translation id="2731392572903530958">Жабылған терезені қ&amp;айта ашу</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Күтіңіз…</translation>
 <translation id="2731971182069536520">Құрылғы келесіде қосылған кезде, әкімші жергілікті деректерді жоятын бір реттік жаңарту әрекетін жасайды.</translation>
-<translation id="2732134891301408122"><ph name="CURRENT_ELEMENT" />/<ph name="TOTAL_ELEMENTS" />-картадағы қосымша мазмұн</translation>
+<translation id="2732134891301408122"><ph name="CURRENT_ELEMENT" />/<ph name="TOTAL_ELEMENTS" />-картадағы қосымша контент</translation>
 <translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> тобына жататын сайттар да бастапқы күйіне қайтарылады.</translation>
 <translation id="2735712963799620190">Кесте</translation>
 <translation id="2737363922397526254">Жию…</translation>
-<translation id="2737916598897808047"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы экраныңыздағы мазмұнды <ph name="TARGET_NAME" /> сайтымен бөліскісі келеді.</translation>
+<translation id="2737916598897808047"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы экраныңыздағы контентті <ph name="TARGET_NAME" /> сайтымен бөліскісі келеді.</translation>
 <translation id="2738030019664645674">Сайттардың құрылғыңызда орнатылған қаріптерді пайдалануына рұқсат бермеу</translation>
 <translation id="2738771556149464852">Кейін емес</translation>
 <translation id="2739191690716947896">Түзету</translation>
@@ -1932,7 +1932,7 @@
 <translation id="2743301740238894839">Бастау</translation>
 <translation id="2743387203779672305">Буферге көшіру</translation>
 <translation id="2745080116229976798">Microsoft Qualified Subordination</translation>
-<translation id="2747266560080989517">Бұл файлда құпия не қауіпті мазмұн бар. Иесінен бұл мәселені шешуін сұраңыз.</translation>
+<translation id="2747266560080989517">Бұл файлда құпия не қауіпті контент бар. Иесінен бұл мәселені шешуін сұраңыз.</translation>
 <translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" /> өніміне кіру</translation>
 <translation id="2749836841884031656">SIM</translation>
 <translation id="2749881179542288782">Емлемен грамматиканы тексеру</translation>
@@ -2035,7 +2035,7 @@
 <translation id="2832124733806557606">Құрылғыға кіру немесе оның құлпын ашу үшін балаңыз PIN кодын пайдалана алады.</translation>
 <translation id="2835177225987815960">Сканерлеудің қазіргі реттеуі, соның ішінде тағайындалған ауыстырғыштар мен автосканерлеу жылдамдығының параметрлері бастапқы күйге қайтарылады.</translation>
 <translation id="2835547721736623118">Айтылған сөзді тану қызметі</translation>
-<translation id="2836232638504556905">Жалғастыру үшін <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> аты-жөніңізді, электрондық мекенжайыңызды және профиль суретіңізді осы сайтпен бөліседі. Осы сайттың <ph name="BEGIN_LINK" />Құпиялылық саясатын<ph name="END_LINK" /> көріңіз.</translation>
+<translation id="2836232638504556905">Жалғастыру үшін <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> аты-жөніңізді, электрондық мекенжайыңызды және профиль суретіңізді осы сайтпен бөліседі. Осы сайттың <ph name="BEGIN_LINK" />Құпиялық саясатын<ph name="END_LINK" /> көріңіз.</translation>
 <translation id="2836269494620652131">Бұзылу</translation>
 <translation id="2836635946302913370">Бұл пайдаланушы атымен кіру мүмкіндігін әкімші өшірген.</translation>
 <translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> желісін пайдалану үшін алдымен төмендегі интернет байланысын орнатып болыңыз.</translation>
@@ -2339,7 +2339,7 @@
 <translation id="3117791853215125017">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысына <ph name="ATTACHMENTS" /> жіберілмеді.}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысына <ph name="ATTACHMENTS" /> жіберілмеді.}}</translation>
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Анықтама</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Linux жүйесін бірнеше минуттан кейін қайта қосып көріңіз.</translation>
-<translation id="3119948370277171654">Қандай мазмұн/URL трансляцияланып жатқан еді?</translation>
+<translation id="3119948370277171654">Қандай контент/URL трансляцияланып жатқан еді?</translation>
 <translation id="3122464029669770682">Орталық процессор</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Деректер каталогін жасау әрекеті сәтсіз аяқталды</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER тұтқалары</translation>
@@ -2523,7 +2523,7 @@
 <translation id="3317459757438853210">Екі жақты</translation>
 <translation id="3317678681329786349">Камера мен микрофонға тыйым салынған</translation>
 <translation id="3320630259304269485">Қауіпсіз шолу (қауіпті сайттардан қорғау) және басқа қауіпсіздік параметрлері</translation>
-<translation id="3323295311852517824">{NUM_FILES,plural, =0{Бұл деректерде құпия не қауіпті мазмұн бар. Мазмұнды өшіріп, әрекетті қайталаңыз.}=1{Бұл файлда құпия не қауіпті мазмұн бар. Мазмұнды өшіріп, әрекетті қайталаңыз.}other{Бұл файлдарда құпия не қауіпті мазмұн бар. Мазмұнды өшіріп, әрекетті қайталаңыз.}}</translation>
+<translation id="3323295311852517824">{NUM_FILES,plural, =0{Бұл деректерде құпия не қауіпті контент бар. Контентті өшіріп, әрекетті қайталаңыз.}=1{Бұл файлда құпия не қауіпті контент бар. Контентті өшіріп, әрекетті қайталаңыз.}other{Бұл файлдарда құпия не қауіпті контент бар. Контентті өшіріп, әрекетті қайталаңыз.}}</translation>
 <translation id="3323521181261657960">Бонус! Пайдалану уақыты ұзартылды</translation>
 <translation id="3323577066981719144">Осында енгізген өзгертулеріңіз тек Chrome браузеріне қолданылады. Lacros Chrome браузерінің параметрлеріне өзгерістер енгізу үшін браузерді ашып, параметрлерге өтіңіз.</translation>
 <translation id="3325804108816646710">Қолжетімді профильдер ізделуде…</translation>
@@ -2592,8 +2592,8 @@
 <translation id="3390013585654699824">Қолданба туралы мәлімет</translation>
 <translation id="3393554941209044235">Chrome құжат талдау процесі</translation>
 <translation id="3393582007140394275">Экранды трансляциялау мүмкін емес.</translation>
-<translation id="3394850431319394743">Қорғалған мазмұнды ойнату үшін идентификаторларды пайдалануға рұқсат етілді.</translation>
-<translation id="3396744558790608201">Интернетте сауда жасап не жай ғана шарлай отырып, көріп тұрған мазмұн туралы көбірек білу үшін сайттың кез келген аумағынан іздеңіз. Ол үшін тінтуірдің оң жақ түймесін басып, "Google Lens арқылы кескіндер іздеу" опциясын таңдаңыз.</translation>
+<translation id="3394850431319394743">Қорғалған контентті ойнату үшін идентификаторларды пайдалануға рұқсат етілді.</translation>
+<translation id="3396744558790608201">Интернетте сауда жасап не жай ғана шарлай отырып, көріп тұрған контент туралы көбірек білу үшін сайттың кез келген аумағынан іздеңіз. Ол үшін тінтуірдің оң жақ түймесін басып, "Google Lens арқылы кескіндер іздеу" опциясын таңдаңыз.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">"Қабылдау және жалғастыру" түймесін басып, аталған Google қызметтеріне қатысты жоғарыда сипатталған өңдеулерге келісесіз.</translation>
 <translation id="339722927132407568">Қатып қалады</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Хабарландырулар өшіріледі</translation>
@@ -2629,7 +2629,7 @@
 <translation id="3427092606871434483">Рұқсат ету (әдепкі)</translation>
 <translation id="3429086384982427336">Төменде көрсетілген қолданбалар ешқашан протокол сілтемелерін өңдемейді.</translation>
 <translation id="3429160811076349561">Сынақ нұсқасының функциялары өшірулі</translation>
-<translation id="3429271624041785769">Веб-мазмұн тілдері</translation>
+<translation id="3429271624041785769">Веб-контент тілдері</translation>
 <translation id="3429275422858276529">Бетті кейінірек табу үшін оған бетбелгі қою</translation>
 <translation id="3432762828853624962">Shared Workers</translation>
 <translation id="3433507769937235446">Компьютерден алыстағанда құлыптау</translation>
@@ -2652,7 +2652,7 @@
 <translation id="3444726579402183581"><ph name="ORIGIN" /> домені <ph name="FILENAME" /> файлын көре алады.</translation>
 <translation id="3445047461171030979">Google Assistant жылдам жауаптары</translation>
 <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> минут</translation>
-<translation id="344537926140058498">Бұл файлда құпия немесе қауіпті мазмұн болғандықтан, ұйымыңыз оны бөгеді. Иесінен бұл мәселені шешуін сұраңыз.</translation>
+<translation id="344537926140058498">Бұл файлда құпия немесе қауіпті контент болғандықтан, ұйымыңыз оны бөгеді. Иесінен бұл мәселені шешуін сұраңыз.</translation>
 <translation id="3445925074670675829">USB-C құрылғысы</translation>
 <translation id="3446274660183028131">Windows жүйесін орнату үшін Parallels Desktop-ты іске қосыңыз.</translation>
 <translation id="344630545793878684">Көптеген веб-сайттардағы деректеріңізді оқу</translation>
@@ -2792,7 +2792,7 @@
 <translation id="3571734092741541777">Орнату</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Осы сайт үшін рұқсат ету</translation>
 <translation id="3577745545227000795"><ph name="DEVICE_OS" /> жабдық деректерін жинау</translation>
-<translation id="3578594933904494462">Бұл қойынды мазмұны бөлісілуде.</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Бұл қойынды контенті бөлісілуде.</translation>
 <translation id="3578874072190212775">Сайттарға алаяқтықпен күресуге және боттарды адамдардан ажыратуға көмектеседі.</translation>
 <translation id="3581605050355435601">IP мекенжайын автоматты конфигурациялау</translation>
 <translation id="3582057310199111521">Жалған сайтқа кірген және деректер қауіпсіздігінің бұзылуы анықталды</translation>
@@ -2802,7 +2802,7 @@
 <translation id="3586931643579894722">Мәліметтерді жасыру</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Барлығы</translation>
 <translation id="3588790464166520201">Төлем өңдегіштерін орнатуға рұқсаты барлар</translation>
-<translation id="3589766037099229847">Сенімсіз мазмұн бөгелді</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Сенімсіз контент бөгелді</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Профильдің құлпын ашу және қайта іске қосу</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Басқарылатын сеансқа кіріп жатырсыз.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Толығырақ</translation>
@@ -2985,7 +2985,7 @@
 <translation id="3760460896538743390">&amp;Фондық бетті тексеру</translation>
 <translation id="37613671848467444">&amp;Инкогнито терезесінде ашу</translation>
 <translation id="3761556954875533505">Сайтқа файлдарды өзгертуге рұқсат етілсін бе?</translation>
-<translation id="3763549179847864476">Құпиялылық нұсқаулығына оралу түймесі</translation>
+<translation id="3763549179847864476">Құпиялық нұсқаулығына оралу түймесі</translation>
 <translation id="3764314093345384080">Жинақ туралы егжей-тегжейлі ақпарат</translation>
 <translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{USB құрылғысы арқылы байланысу}other{# USB құрылғысы арқылы байланысу}}</translation>
 <translation id="3764753550716962406">Жеңілдіктер бар-жоғын тексеру үшін Google себетті пайдалансын ба?</translation>
@@ -3010,7 +3010,7 @@
 <translation id="3778868487658107119">Оған сұрақтар қойыңыз. Тапсырмалар беріңіз. Ол – әрқашан көмекке дайын жеке Google қызметіңіз.</translation>
 <translation id="3781742599892759500">Linux жүйесінде микрофонды пайдалану</translation>
 <translation id="3783889407390048282">Android-қа кіру рұқсатын жоғалтпау үшін орын босатыңыз.</translation>
-<translation id="3784472333786002075">Cookie файлдары веб-сайттарда жасалады. Олардың екі түрі бар: сіз кірген сайт жасаған меншікті cookie файлдары. Сайт мекенжай жолағында көрсетіледі. Үшінші тараптың cookie файлдары басқа сайттарда жасалады. Бұл сайттарда сіз кірген сайттың мазмұны (мысалы, жарнамалар немесе суреттер) болады.</translation>
+<translation id="3784472333786002075">Cookie файлдары веб-сайттарда жасалады. Олардың екі түрі бар: сіз кірген сайт жасаған меншікті cookie файлдары. Сайт мекенжай жолағында көрсетіледі. Үшінші тараптың cookie файлдары басқа сайттарда жасалады. Бұл сайттарда сіз кірген сайттың контенті (мысалы, жарнамалар немесе суреттер) болады.</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Қолданбалар таңбашасын көрсету</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Бұл сайтқа арналған құпия сөздер сақталды</translation>
 <translation id="3787434344076711519">Аударма орындалып жатыр</translation>
@@ -3126,7 +3126,7 @@
 <translation id="3877075909000773256"><ph name="USER_NAME" /> құрылғысына арналған Nearby Share параметрлері (<ph name="USER_EMAIL" /> аккаунтының атынан бөлісуде).</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Жүктеп алу менеджері</translation>
 <translation id="3883482240657453056"><ph name="MERCHANT_NAME_1" /> және <ph name="MERCHANT_NAME_2" /> жеңілдіктерін алыңыз</translation>
-<translation id="3884152383786131369">Бірнеше тілдегі веб-мазмұн осы тізімдегі бірінші тілді пайдаланады. Бұл параметрлер браузер параметрлерімен синхрондалады. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Толығырақ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="3884152383786131369">Бірнеше тілдегі веб-контент осы тізімдегі бірінші тілді пайдаланады. Бұл параметрлер браузер параметрлерімен синхрондалады. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Толығырақ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="3885112598747515383">Жаңартуларды әкімшіңіз басқарады.</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Бұл сайтқа кіру сұрауыңыз <ph name="NAME" /> деген контактіге жіберілді</translation>
 <translation id="3887022758415973389">Құрылғылар тізімін көрсету</translation>
@@ -3185,7 +3185,7 @@
 <translation id="3928659086758780856">Сия азайды.</translation>
 <translation id="3929426037718431833">Бұл кеңейтімдер осы сайттағы ақпаратты көре алады және өзгерте алады.</translation>
 <translation id="3930155420525972941">Топты жаңа терезеге жылжыту</translation>
-<translation id="3930602610362250897">Авторлық құқығы қорғалған мазмұнды ойнату үшін сайттар мазмұнды қорғау қызметін қолдануы керек.</translation>
+<translation id="3930602610362250897">Авторлық құқығы қорғалған контентті ойнату үшін сайттар контентті қорғау қызметін қолдануы керек.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Құрылғылар ізделуде</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Фон түсі</translation>
 <translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> аккаунтының жойылған құпия сөзін қалпына келтіру</translation>
@@ -3214,7 +3214,7 @@
 <translation id="3954354850384043518">Орындалуда</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Герц)</translation>
 <translation id="3954953195017194676">Жақында WebRTC оқиға журналдарын жазып алмадыңыз</translation>
-<translation id="3955193568934677022">Сайттарға қорғалған мазмұнды ойнатуға рұқсат беру (ұсынылады)</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Сайттарға қорғалған контентті ойнатуға рұқсат беру (ұсынылады)</translation>
 <translation id="3955321697524543127">Сайттардың USB құрылғыларына қосылуына рұқсат бермеу</translation>
 <translation id="3955896417885489542">Реттеуден кейін Google Play опцияларын тексеру</translation>
 <translation id="3957079323242030166">Сақтық көшірме деректері Drive жадында орын алмайды.</translation>
@@ -3293,7 +3293,7 @@
 <translation id="4033415645631238123">Енді Smart Lock арқылы аккаунтқа кіре алмайсыз, бірақ құлыпты аша бересіз.</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Жаңа қалта енгізу</translation>
 <translation id="4033711848170683365">Мұндайда осы құрылғыдағы браузерді пайдалану деректері біржола жойылады. Осы профильдегі Google аккаунтарын <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысындағы басқа қолданбалар пайдалануы мүмкін. Бұл аккаунттарды <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="SETTING_SECTION" /> &gt; <ph name="ACCOUNTS_SECTION" /><ph name="END_LINK" /> бөлімінен өшіре аласыз.</translation>
-<translation id="4033963223187371752">Қорғалған сайттар қауіпсіз емес суреттер немесе веб-кадрлар сияқты мазмұнды ендіруі мүмкін.</translation>
+<translation id="4033963223187371752">Қорғалған сайттар қауіпсіз емес суреттер немесе веб-кадрлар сияқты контентті ендіруі мүмкін.</translation>
 <translation id="4034741552964543387">Жергілікті деректерсіз жалғастыру</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Принтер</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Тапсырмалар реттеушісі</translation>
@@ -3457,7 +3457,7 @@
 <translation id="4198268995694216131">Қосымша сайттар</translation>
 <translation id="4200689466366162458">Арнаулы сөздер</translation>
 <translation id="4200983522494130825">Жаңа &amp;қойынды</translation>
-<translation id="4201546031411513170">Синхрондалатын мазмұнды кез келген уақытта "Параметрлер" бөлімінде таңдай аласыз.</translation>
+<translation id="4201546031411513170">Синхрондалатын контентті кез келген уақытта "Параметрлер" бөлімінде таңдай аласыз.</translation>
 <translation id="4203065553461038553">Файл атауы немесе орны тым ұзын.</translation>
 <translation id="4204851595694839599">Геймплей қалай болды?</translation>
 <translation id="4205157409548006256">Linux жүйесін конфигурациялау кезінде қате шықты.</translation>
@@ -3508,7 +3508,7 @@
 <translation id="4251377547188244181">Құрылғыны киоск режимінде немесе цифрлық тақтада тіркеу</translation>
 <translation id="4252035718262427477">Веб-бет, бір файл (веб-пакет)</translation>
 <translation id="4252899949534773101">Bluetooth өшірілді</translation>
-<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – қойынды мазмұны бөлісілген</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – қойынды контенті бөлісілген</translation>
 <translation id="4253168017788158739">Ескертпе</translation>
 <translation id="4253183225471855471">Желі табылмады. Әрекетті қайталамас бұрын, SIM картаңызды салып, құрылғыңызды өшіріп қосыңыз.</translation>
 <translation id="4254414375763576535">Үлкен меңзер</translation>
@@ -3566,7 +3566,7 @@
 <translation id="4304713468139749426">Құпия сөздер реттегіші</translation>
 <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысына көшіру</translation>
 <translation id="4305817255990598646">Ауысу</translation>
-<translation id="4306119971288449206">Қолданбаларға "<ph name="CONTENT_TYPE" />" мазмұнымен қызмет көрсетілуі керек</translation>
+<translation id="4306119971288449206">Қолданбаларға "<ph name="CONTENT_TYPE" />" контентімен қызмет көрсетілуі керек</translation>
 <translation id="4307992518367153382">Негізгілер</translation>
 <translation id="4309165024397827958">Орынды анықтау рұқсаты бар Android қолданбалары мен қызметтерінің құрылғыңыздың локация мәліметін пайдалануына рұқсат беріңіз. Google қызметі локация дәлдігі мен орынға негізделген қызметтерді жақсарту үшін геодеректі жүйелі түрде жинап, оларды анонимді түрде қолдана алады.</translation>
 <translation id="4309183709806093061">Жүйе аудиосын да бөлісіңіз. Дауыстап айтылмауы үшін, құрылғының дыбысы өшіріледі.</translation>
@@ -3685,7 +3685,7 @@
 <translation id="4415276339145661267">Google аккаунтын басқару</translation>
 <translation id="4415748029120993980">SECG эллипстік қисық сызығы, secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
 <translation id="4415815425191869676">Осы сайттарды әрдайым қосулы күйде ұстау</translation>
-<translation id="4416450511678320850">Бұл мазмұн үшін қолжетімді қолданба жоқ</translation>
+<translation id="4416450511678320850">Бұл контент үшін қолжетімді қолданба жоқ</translation>
 <translation id="4416582610654027550">URL сілтемесін дұрыс теріңіз</translation>
 <translation id="4419409365248380979">Әрқашан <ph name="HOST" /> хостына cookie файлдарын орнату рұқсатын беру</translation>
 <translation id="4421932782753506458">Fluffy</translation>
@@ -3883,7 +3883,7 @@
 <translation id="4602466770786743961"><ph name="HOST" /> хостына әрқашан камераңыз бен микрофоныңызға кіру рұқсатын беру</translation>
 <translation id="4606551464649945562">Сайттарға айналаңыздың 3D картасын жасауға немесе камераңыздың орнын бақылауға рұқсат бермеу</translation>
 <translation id="4608500690299898628">&amp;Табу…</translation>
-<translation id="4608703838363792434"><ph name="FILE_NAME" /> файлында құпия мазмұн бар.</translation>
+<translation id="4608703838363792434"><ph name="FILE_NAME" /> файлында құпия контент бар.</translation>
 <translation id="4609987916561367134">JavaScript пайдалануға рұқсаты барлар</translation>
 <translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагинінде қате шықты</translation>
 <translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE" /> сайтына өту керек пе?</translation>
@@ -3974,7 +3974,7 @@
 <translation id="4683629100208651599">Кіші әріппен жазу</translation>
 <translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (әдепкі)</translation>
 <translation id="4684427112815847243">Барлығын синхрондау</translation>
-<translation id="4684471265911890182"><ph name="APP_NAME" /> камераны пайдаланғалы жатыр. Пайдалануға рұқсат беру үшін камераның құпиялылық функциясын өшіріңіз.</translation>
+<translation id="4684471265911890182"><ph name="APP_NAME" /> камераны пайдаланғалы жатыр. Пайдалануға рұқсат беру үшін камераның құпиялық функциясын өшіріңіз.</translation>
 <translation id="4687613760714619596">Белгісіз құрылғы (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="4688036121858134881">Жергілікті журнал идентификаторы: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
 <translation id="4688176403504673761"><ph name="MANAGER" /> бұл құрылғыны алдыңғы нұсқаға қайтарды (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
@@ -4025,7 +4025,7 @@
 <translation id="4735803855089279419">Жүйе бұл құрылғыға арналған идентификаторларды анықтай алмады.</translation>
 <translation id="4736292055110123391">Барлық құрылғыларда бетбелгілерді, құпия сөздерді, тарихты, т.б. синхрондау</translation>
 <translation id="473775607612524610">Жаңарту</translation>
-<translation id="473936925429402449">Таңдалды, <ph name="CURRENT_ELEMENT" />/<ph name="TOTAL_ELEMENTS" />-картадағы қосымша мазмұн</translation>
+<translation id="473936925429402449">Таңдалды, <ph name="CURRENT_ELEMENT" />/<ph name="TOTAL_ELEMENTS" />-картадағы қосымша контент</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Билеттер</translation>
 <translation id="4742334355511750246">Суреттерді көрсетуге рұқсаты жоқтар</translation>
 <translation id="4742970037960872810">Ерекшелемеу</translation>
@@ -4327,8 +4327,8 @@
 <translation id="5038818366306248416">Бұған дейін <ph name="ORIGIN" /> сайтында ешқандай кеңейтімге рұқсат бермеуді таңдағансыз.</translation>
 <translation id="5039696241953571917">Google аккаунтыңызда сақталған құпия сөздерді көру және басқару</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Рұқсат беру</translation>
-<translation id="5040262127954254034">Құпиялылық</translation>
-<translation id="5040823038948176460">Қосымша мазмұн параметрлері</translation>
+<translation id="5040262127954254034">Құпиялық</translation>
+<translation id="5040823038948176460">Қосымша контент параметрлері</translation>
 <translation id="5041509233170835229">Chrome қолданбасы</translation>
 <translation id="5043440033854483429">Атау әріптерден, сандардан және сызықшадан (-) тұруы мүмкін және ұзындығы 1-15 таңба аралығында болуы тиіс.</translation>
 <translation id="5043913660911154449">Немесе принтер үшін PPD файлын көрсетіңіз <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
 <translation id="5056950756634735043">Контейнерге қосылуда</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Кеңейтім басылғанда</translation>
 <translation id="5059241099014281248">Кіруді шектеу</translation>
-<translation id="5059526285558225588">Бөлісілетін мазмұнды таңдаңыз</translation>
+<translation id="5059526285558225588">Бөлісілетін контентті таңдаңыз</translation>
 <translation id="5060332552815861872">1 принтерді сақтауға болады.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Бұл қалтада бетбелгі бар. Оны шынымен жойғыңыз келе ме?}other{Бұл қалтада # бетбелгі бар. Оны шынымен жойғыңыз келе ме?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Кіру сәтсіз аяқталды, интернетке қосылып, әрекетті қайталаңыз.</translation>
@@ -4363,7 +4363,7 @@
 <translation id="5074318175948309511">Жаңа параметрлер күшіне енуден бұрын бұл бетті қайта жүктеу қажет болуы мүмкін.</translation>
 <translation id="5074761966806028321">Реттеуді аяқтау үшін әлі де рұқсат керек</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Құрылғыны бір не бірнеше ауыстырғышпен басқарыңыз. Ауыстырғыштарға пернетақта пернелері, геймпад түймелері не арнайы құрылғылар жатады.</translation>
-<translation id="5075910247684008552">Қорғалмаған мазмұн қорғалған сайттарда әдепкісінше бөгеледі.</translation>
+<translation id="5075910247684008552">Қорғалмаған контент қорғалған сайттарда әдепкісінше бөгеледі.</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Барлық қойындыларды бетбелгілерге қосу</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN коды дұрыс емес</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Ендірілген VPN қосу…</translation>
@@ -4436,7 +4436,7 @@
 <translation id="514575469079499857">Орналасқан жерді IP мекенжайы арқылы анықтау (әдепкі)</translation>
 <translation id="5147103632304200977">Сайт HID құрылғыларын пайдаланғысы келгенде, рұқсат сұралсын (ұсынылады)</translation>
 <translation id="5148277445782867161">Google орналасқан жерді анықтау қызметі Wi-Fi, мобильдік желілер және сенсорлар сияқты дереккөздерді пайдаланып, құрылғыңыздың орнын анықтауға мүмкіндік береді.</translation>
-<translation id="5150070631291639005">Құпиялылық параметрлері</translation>
+<translation id="5150070631291639005">Құпиялық параметрлері</translation>
 <translation id="5150254825601720210">Netscape сертификат SSL сервер атауы</translation>
 <translation id="5151354047782775295">Дискіде орын босатпасаңыз, кейбір деректер автоматты түрде жойылады</translation>
 <translation id="5153234146675181447">Телефонды ұмыту</translation>
@@ -4534,7 +4534,7 @@
 <translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> жұмысы тоқтатылды. Қолданбаны қайта іске қосу үшін осы хабарды басыңыз.</translation>
 <translation id="5247051749037287028">Көрсетілетін аты (міндетті емес)</translation>
 <translation id="5249624017678798539">Браузер жүктеу аяқталмасынан бұрын бұзылды.</translation>
-<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> жергілікті мазмұнды беру үшін орналасу орны мәліметін пайдаланады. Мұны <ph name="SETTINGS_LINK" /> бөлімінде өзгерте аласыз.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> жергілікті контентті беру үшін орналасу орны мәліметін пайдаланады. Мұны <ph name="SETTINGS_LINK" /> бөлімінде өзгерте аласыз.</translation>
 <translation id="5252496130205799136">Құпия сөздерді сақтау және толтыру үшін Google аккаунтыңызды пайдалану керек пе?</translation>
 <translation id="5252653240322147470">PIN коды <ph name="MAXIMUM" /> таңбадан аз болуы керек</translation>
 <translation id="5254368820972107711">Өшірілетін файлдарды көрсетіңіз</translation>
@@ -4546,7 +4546,7 @@
 <translation id="5258992782919386492">Осы құрылғыда орнату</translation>
 <translation id="5260334392110301220">Смарт тырнақшалар</translation>
 <translation id="5260508466980570042">Кешіріңіз, электрондық поштаңызды немесе құпия сөзіңіз растау мүмкін болмады. Әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
-<translation id="5260958083445173099">Мүмкін болған кезде веб-сайттар мазмұнды өзіңізге ыңғайлы тілде көрсетіледі.</translation>
+<translation id="5260958083445173099">Мүмкін болған кезде веб-сайттар контентті өзіңізге ыңғайлы тілде көрсетіледі.</translation>
 <translation id="5261683757250193089">Веб-дүкеннен ашу</translation>
 <translation id="5262178194499261222">Құпия сөзді өшіру</translation>
 <translation id="5262784498883614021">Желіге автоматты қосылу</translation>
@@ -4573,7 +4573,7 @@
 <translation id="5280426389926346830">Таңбаша жасалсын ба?</translation>
 <translation id="5281013262333731149">Ашу браузері: <ph name="OPEN_BROWSER" /></translation>
 <translation id="528208740344463258">Android қолданбаларын жүктеп алып, оларды пайдалану үшін алдымен осы жаңартылған нұсқаны міндетті түрде орнату керек. <ph name="DEVICE_TYPE" /> жаңартылып жатқанда, оны пайдалану мүмкін емес. Орнатылып болған соң, <ph name="DEVICE_TYPE" /> өшіп, қайта қосылады.</translation>
-<translation id="5282733140964383898">"Бақыламау" мүмкіндігі іске қосылса, сұрау браузер трафигінде қамтылатын болады. Өзгерістердің барлығы вебсайттың сұрауға жауап беру-бермеуіне және сұраудың қалай түсінілетініне байланысты болады. Мысалы, кейбір вебсайттар бұл сұрауға сіз кірген басқа вебсайттарға негізделмеген жарнамаларды көрсету арқылы жауап қайтарады. Көптеген вебсайттар, мысалы, қауіпсіздікті жақсарту, вебсайттарда мазмұнмен, қызметтермен, жарнамалармен және ұсыныстармен қамтамасыз ету және хабарлау статистикасын жасау үшін браузер деректеріңізді әлі де жинауда және қолдануда. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5282733140964383898">"Бақыламау" мүмкіндігі іске қосылса, сұрау браузер трафигінде қамтылатын болады. Өзгерістердің барлығы вебсайттың сұрауға жауап беру-бермеуіне және сұраудың қалай түсінілетініне байланысты болады. Мысалы, кейбір вебсайттар бұл сұрауға сіз кірген басқа вебсайттарға негізделмеген жарнамаларды көрсету арқылы жауап қайтарады. Көптеген вебсайттар, мысалы, қауіпсіздікті жақсарту, вебсайттарда контентпен, қызметтермен, жарнамалармен және ұсыныстармен қамтамасыз ету және хабарлау статистикасын жасау үшін браузер деректеріңізді әлі де жинауда және қолдануда. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5283677936944177147">Жүйе құрылғының үлгісін не сериялық нөмірін анықтай алмады.</translation>
 <translation id="5284445933715251131">Жүктеп алуды жалғастыру</translation>
 <translation id="5285635972691565180"><ph name="DISPLAY_ID" /> көрсету</translation>
@@ -4773,7 +4773,7 @@
 <translation id="5472627187093107397">Осы сайт үшін құпия сөздерді сақтау</translation>
 <translation id="5473062644742711742">Chrome Web Store-дан басқа да арнайы мүмкіндік құралдарын табыңыз</translation>
 <translation id="5473075389972733037">IBM</translation>
-<translation id="5473099001878321374">Жалғастыру арқылы бұл құрылғының жаңартылған нұсқаларды және қолданбаларды Google, балаңыздың операторы және осы құрылғы өндірушісінен автоматты түрде жүктеп алып орнатуына (мобильдік интернет арқылы болуы мүмкін) келісесіз. Бұл қолданбалардың кейбірінде ақылы мазмұн ұсынылуы мүмкін.</translation>
+<translation id="5473099001878321374">Жалғастыру арқылы бұл құрылғының жаңартылған нұсқаларды және қолданбаларды Google, балаңыздың операторы және осы құрылғы өндірушісінен автоматты түрде жүктеп алып орнатуына (мобильдік интернет арқылы болуы мүмкін) келісесіз. Бұл қолданбалардың кейбірінде ақылы контент ұсынылуы мүмкін.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{PIN коды кемі 1 таңбадан тұруы керек.}other{PIN коды ең кемі # таңбадан тұруы керек.}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> дереккөзі Wi-Fi желісіне қосылып, жаңа нұсқаны жүктеп алуды талап етеді. Оны трафик саналатын байланыс арқылы жүктеп алуға да болады (ақы алынуы мүмкін).</translation>
 <translation id="5476016146231427848">Chromebook-та Steam пайдалану үшін құрылғыны өшіріп қосыңыз.</translation>
@@ -4874,7 +4874,7 @@
 <translation id="5555363196923735206">Камераны аудару</translation>
 <translation id="5555525474779371165">Қажетті Safe Browsing қорғанысын таңдаңыз</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Қайта жүктеу</translation>
-<translation id="5558125320634132440">Бұл сайт бөгелді, себебі құрамында ересектерге арналған мазмұн болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="5558125320634132440">Бұл сайт бөгелді, себебі құрамында ересектерге арналған контент болуы мүмкін.</translation>
 <translation id="5558129378926964177">Үлкей&amp;ту</translation>
 <translation id="55601339223879446">Дисплейдегі жұмыс үстелінің жиектерін реттеу</translation>
 <translation id="5561162485081632007">Орын алған қауіпті іс-шараларды анықтайды және хабарлайды.</translation>
@@ -5151,7 +5151,7 @@
 <translation id="5832813618714645810">Профильдер</translation>
 <translation id="583281660410589416">Белгісіз</translation>
 <translation id="5832970156002835240">Барлық сайтта рұқсат ету</translation>
-<translation id="5833397272224757657">Жекелендіру үшін кірген сайттардағы мазмұнды, браузерде жасалған әрекеттерді және өзара әрекеттестікті пайдаланады</translation>
+<translation id="5833397272224757657">Жекелендіру үшін кірген сайттардағы контентті, браузерде жасалған әрекеттерді және өзара әрекеттестікті пайдаланады</translation>
 <translation id="5833726373896279253">Бұл параметрлерді тек иеленуші ғана өзгерте алады:</translation>
 <translation id="583431638776747">Сайт қолжетімді болмады.</translation>
 <translation id="5834581999798853053">Шамамен <ph name="TIME" /> минут қалды</translation>
@@ -5164,7 +5164,7 @@
 <translation id="5840680448799937675">Файлдар әрдайым офлайн режимде бөлісіледі.</translation>
 <translation id="5841270259333717135">Ethernet желісін конфигурациялау</translation>
 <translation id="5842497610951477805">Bluetooth қосу</translation>
-<translation id="5844574845205796324">Жаңа мазмұн ұсыну</translation>
+<translation id="5844574845205796324">Жаңа контент ұсыну</translation>
 <translation id="5846200638699387931">Қатынас синтаксисінің қатесі: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5846455742152785308">Көлеңкесіз</translation>
 <translation id="5846504156837627898">Сайт рұқсаттарын басқару</translation>
@@ -5219,7 +5219,7 @@
 <translation id="5889282057229379085">Аралық CA сертификаттарының максималды саны: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Қалаған Wi-Fi желілері</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Қайта іске қосу</translation>
-<translation id="5895335062901455404">Google аккаунтыңызбен кірген кезде сақталған параметрлер мен әрекеттер кез келген ChromeOS Flex құрылғысында тұрады. Синхрондалатын мазмұнды "Параметрлер" бөлімінде таңдай аласыз.</translation>
+<translation id="5895335062901455404">Google аккаунтыңызбен кірген кезде сақталған параметрлер мен әрекеттер кез келген ChromeOS Flex құрылғысында тұрады. Синхрондалатын контентті "Параметрлер" бөлімінде таңдай аласыз.</translation>
 <translation id="589541317545606110">Бетті <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> арқылы іздеу</translation>
 <translation id="5896436821193322561">Рұқсат бермеу</translation>
 <translation id="5900186025777217044">Smart Lock өзгерді</translation>
@@ -5349,7 +5349,7 @@
 <translation id="6011908034087870826">Сілтеме <ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысына жіберілуде</translation>
 <translation id="6013027779243312217">Аудио мен бейненің субтитрін көріңіз.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Жыл</translation>
-<translation id="6016178549409952427"><ph name="CURRENT_ELEMENT" />/<ph name="TOTAL_ELEMENTS" />-картадағы қосымша мазмұнға өту</translation>
+<translation id="6016178549409952427"><ph name="CURRENT_ELEMENT" />/<ph name="TOTAL_ELEMENTS" />-картадағы қосымша контентке өту</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Алдыңғы нұсқаға қайту арқылы Powerwash растаңыз</translation>
 <translation id="6016972670657536680">Тіл және пернетақта түймесін таңдаңыз. Ағымдағы таңдалған тіл: <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
 <translation id="6017514345406065928">Жасыл</translation>
@@ -5423,7 +5423,7 @@
 <translation id="6078742430369906859">"<ph name="NETWORK_ID" />" желісіне қосылу шектелуі мүмкін.</translation>
 <translation id="6078752646384677957">Микрофон мен аудиомазмұн деңгейлерін тексеріңіз.</translation>
 <translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" кеңейтімі HID құрылғысына жалғанғысы келеді.</translation>
-<translation id="6079162143107623965">Сіз қарап жатқан сайтқа басқа сайттардың мазмұны (мысалы, кескіндер, жарнамалар және мәтін) ендірілген болуы мүмкін. Бұл ендірілген сайттар құрылғыңыздағы деректерді сақтауы мүмкін.</translation>
+<translation id="6079162143107623965">Сіз қарап жатқан сайтқа басқа сайттардың контенті (мысалы, кескіндер, жарнамалар және мәтін) ендірілген болуы мүмкін. Бұл ендірілген сайттар құрылғыңыздағы деректерді сақтауы мүмкін.</translation>
 <translation id="608029822688206592">Желі табылмады. SIM картаңызды салып, қайталап көріңіз.</translation>
 <translation id="6080689532560039067">Жүйе уақытын тексеру</translation>
 <translation id="6082877069782862752">Кілтті түрлендіру</translation>
@@ -5445,7 +5445,7 @@
 <translation id="609662062217584106">UPI идентификаторы</translation>
 <translation id="6097480669505687979">Орын босатпасаңыз, пайдаланушылар мен деректер автоматты өшірілуі мүмкін.</translation>
 <translation id="6097600385983390082">Дауыспен іздеу жабық</translation>
-<translation id="6098793583803863900">Белгісіз файлда қауіпті мазмұнның бар-жоғы тексерілуде.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Белгісіз файлда қауіпті контенттің бар-жоғы тексерілуде.</translation>
 <translation id="609942571968311933">Мәтін <ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысынан көшірілді</translation>
 <translation id="6100736666660498114">Іске қосу мәзірі</translation>
 <translation id="6101226222197207147">Жаңа қолданба қосылды (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
@@ -5548,7 +5548,7 @@
 <translation id="6207200176136643843">Әдепкі масштабтау деңгейін қайтару</translation>
 <translation id="6207806976844244951">Google Құпия сөз менеджеріне (<ph name="EMAIL" />) сақтау</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Ел/аймақ</translation>
-<translation id="6208382900683142153">Сенім токендері интернеттегі құпиялылықты жақсартады. Олар кім екеніңізді анықтау үшін пайдаланылмайды.</translation>
+<translation id="6208382900683142153">Сенім токендері интернеттегі құпиялықты жақсартады. Олар кім екеніңізді анықтау үшін пайдаланылмайды.</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Мобильдік интернет іске қосылуда</translation>
 <translation id="6208725777148613371"><ph name="WEB_DRIVE" /> қоймасына сақталмады. <ph name="INTERRUPT_REASON" />.</translation>
 <translation id="6209838773933913227">Компонентті жаңарту</translation>
@@ -5737,7 +5737,7 @@
 <translation id="6388577073199278153">Мобильдік құрылғыдағы аккаунтқа кіру мүмкін емес</translation>
 <translation id="6390020764191254941">Қойындыны жаңа терезеден ашу</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Күрделі құпия сөз ұсыну</translation>
-<translation id="6393550101331051049">Қорғалмаған мазмұн көрсетуге рұқсаты барлар</translation>
+<translation id="6393550101331051049">Қорғалмаған контент көрсетуге рұқсаты барлар</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />Жүйе ақпараты<ph name="END_LINK1" /> мен <ph name="BEGIN_LINK2" />көрсеткіштерді<ph name="END_LINK2" /> жіберу</translation>
 <translation id="6396175271241405634">Жүйелік қолданба</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play Store дүкенін жою</translation>
@@ -5795,7 +5795,7 @@
 <translation id="6445450263907939268">Егер сіз бұл өзгерістерді қаламасаңыз, алдыңғы параметрлерді қалпына келтіре аласыз.</translation>
 <translation id="6446213738085045933">Жұмыс үстеліндегі таңбашаны жасау</translation>
 <translation id="6447842834002726250">Cookie файлдары</translation>
-<translation id="6450876761651513209">Құпиялылыққа қатысты параметрлерді өзгерту</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Құпиялыққа қатысты параметрлерді өзгерту</translation>
 <translation id="6451344358166983408">Сайт немесе бет</translation>
 <translation id="6451591602925140504">{NUM_PAGES,plural, =0{<ph name="PAGE_TITLE" />}=1{<ph name="PAGE_TITLE" /> және тағы 1 қойынды}other{<ph name="PAGE_TITLE" /> және тағы # қойынды}}</translation>
 <translation id="6451689256222386810">Егер құпия фразаны ұмытып қалсаңыз немесе оны өзгерткіңіз келсе, <ph name="BEGIN_LINK" />синхрондауды бастапқы күйіне қайтарыңыз<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -5845,7 +5845,7 @@
 <translation id="6492396476180293140">Ішкі камера аппараттық ауыстырғыш арқылы өшірілген.</translation>
 <translation id="6494327278868541139">Жақсартылған қорғаныс туралы мәліметтерді көрсету</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Сертификат беру органы емес</translation>
-<translation id="6497457470714179223">{NUM_FILES,plural, =0{Бұл деректерде құпия не қауіпті мазмұн бар.}=1{Бұл файлда құпия не қауіпті мазмұн бар.}other{Бұл файлдарда құпия не қауіпті мазмұн бар.}}</translation>
+<translation id="6497457470714179223">{NUM_FILES,plural, =0{Бұл деректерде құпия не қауіпті контент бар.}=1{Бұл файлда құпия не қауіпті контент бар.}other{Бұл файлдарда құпия не қауіпті контент бар.}}</translation>
 <translation id="6497548114956205206">Қуат үнемдеу режимі туралы толық ақпарат</translation>
 <translation id="6497784818439587832">Экрандағы элементтерді кішірейту не ұлғайту үшін дисплей өлшемін өзгертіңіз.</translation>
 <translation id="6497789971060331894">Тінтуірмен кері айналдыру</translation>
@@ -5875,7 +5875,7 @@
 <translation id="6519689855001245063">Жарамдылығы тексерілуде</translation>
 <translation id="6520087076882753524">Сақталған құпия сөздерді Google Құпия сөз менеджерінде көріп, басқара аласыз.</translation>
 <translation id="6520876759015997832"><ph name="LIST_POSITION" />/<ph name="LIST_SIZE" /> іздеу нәтижесі: <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />. Бөлімге өту үшін Enter пернесін басыңыз.</translation>
-<translation id="6521214596282732365">Сайттар әдетте сіздің қаріптеріңізді пайдаланады, сондықтан дизайн мен графикаға арналған онлайн құралдардың көмегімен жоғары сапалы мазмұн құруыңызға болады.</translation>
+<translation id="6521214596282732365">Сайттар әдетте сіздің қаріптеріңізді пайдаланады, сондықтан дизайн мен графикаға арналған онлайн құралдардың көмегімен жоғары сапалы контент құруыңызға болады.</translation>
 <translation id="6523303810310758032">Барлық немесе белгілі бір сайттағы браузерді қолдану тарихын жойған кезде, оған қатысты өлшем ақпараты да жойылады. <ph name="BEGIN_LINK" />Браузерді қолдану тарихын<ph name="END_LINK" /> қараңыз.</translation>
 <translation id="6523574494641144162">Google Құпия сөз менеджері бұл құпия сөздерді Google аккаунтыңызға сақтай алмады. Оларды осы құрылғыға сақтай аласыз.</translation>
 <translation id="6524735478670290456">Бұл дерек қалай пайдаланылады:</translation>
@@ -5935,7 +5935,7 @@
 <translation id="6577284282025554716">Жүктеп алудан бас тартылды: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="657866106756413002">Network Health Snapshot</translation>
 <translation id="6579369886355986318">Барлық &amp;басқару элементін көрсету</translation>
-<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – жұмыс үстелі мазмұны бөлісілді</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – жұмыс үстелі контенті бөлісілді</translation>
 <translation id="6580203076670148210">Сканерлеу жылдамдығы</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Қауіпсіздікті жаңарту үшін <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысын бастапқы күйге қайтарыңыз.</translation>
 <translation id="6582274660680936615">Интернетті Қонақ ретінде пайдаланудасыз</translation>
@@ -5991,7 +5991,7 @@
 <translation id="6621391692573306628">Бұл қойындыны басқа құрылғыға жіберу үшін екі құрылғыда Chrome-ға кіріңіз.</translation>
 <translation id="6622980291894852883">Кескін бөгеуді жалғастыру</translation>
 <translation id="6624036901798307345">Планшет режимінде әр қойындының нобайларын көрсететін жаңа қойындылар жолағын ашу үшін құралдар тақтасындағы қойынды саны түймесін түртіңіз.</translation>
-<translation id="6624535038674360844"><ph name="FILE_NAME" /> файлында құпия не қауіпті мазмұн бар. Иесінен бұл мәселені шешуін сұраңыз.</translation>
+<translation id="6624535038674360844"><ph name="FILE_NAME" /> файлында құпия не қауіпті контент бар. Иесінен бұл мәселені шешуін сұраңыз.</translation>
 <translation id="6624687053722465643">Тәтті</translation>
 <translation id="6628328486509726751">Жүктеп салынған <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
 <translation id="6630117778953264026">Жоғары қауіпсіздік</translation>
@@ -6126,7 +6126,7 @@
 <translation id="676560328519657314">Google Pay қызметіндегі төлеу әдістеріңіз</translation>
 <translation id="6767566652486411142">Басқа тіл таңдау...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Құрылғыны доменге қосу мүмкін емес. Бұл ұйымдық бірлік үшін дұрыс параметрлер орнатылғанын тексеріңіз.</translation>
-<translation id="6768034047581882264">Қорғалмаған мазмұн көрсетуге рұқсаты жоқтар</translation>
+<translation id="6768034047581882264">Қорғалмаған контент көрсетуге рұқсаты жоқтар</translation>
 <translation id="6770042910635026163">Қызығушылықтарыңызды анықтайтын сайттар</translation>
 <translation id="6770602306803890733">Интернет пайдаланушылары үшін қауіпсіздікті жақсартады.</translation>
 <translation id="6771503742377376720">Сертификат беретін орган</translation>
@@ -6210,7 +6210,7 @@
 <translation id="6828182567531805778">Деректерді синхрондау үшін құпия фразаны енгізіңіз.</translation>
 <translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
 <translation id="6828860976882136098">Барлық пайдаланушылар үшін автоматты жаңартулар орнатылмады (алдын ала орындау қатесі: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
-<translation id="682971198310367122">Google құпиялылық саясаты</translation>
+<translation id="682971198310367122">Google құпиялық саясаты</translation>
 <translation id="6831043979455480757">Аудару</translation>
 <translation id="6832218595502288407">Сол жаққа туралау</translation>
 <translation id="6833479554815567477">Қойынды "<ph name="GROUP_NAME" />" тобынан (<ph name="GROUP_CONTENTS" />) өшірілді.</translation>
@@ -6434,7 +6434,7 @@
 <translation id="7022562585984256452">Негізгі бетіңіз орнатылды.</translation>
 <translation id="7025082428878635038">Қимылдар арқылы навигациялаудың жаңа әдісін ұсынамыз</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Мобильді деректер қызметін басқару</translation>
-<translation id="7025895441903756761">Қауіпсіздік және құпиялылық</translation>
+<translation id="7025895441903756761">Қауіпсіздік және құпиялық</translation>
 <translation id="7027258625819743915">{COUNT,plural, =0{Барлығын &amp;инкогнито терезесінде ашу}=1{&amp;Инкогнито терезесінде ашу}other{Барлығын ({COUNT}) &amp;инкогнито терезесінде ашу}}</translation>
 <translation id="7029307918966275733">Crostini орнатылмаған. Балансты көру үшін Crostini қолданбасын орнатыңыз.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Құпия сөздер</translation>
@@ -6533,7 +6533,7 @@
 <translation id="7123030151043029868">Бірнеше файлды автоматты түрде жүктеп алуға рұқсаты барлар</translation>
 <translation id="7123302939607518173">Ондай жарнама сізге пайдалы деп есептесеңіз, қызығушылықты немесе сайтты қосыңыз.</translation>
 <translation id="7124013154139278147">"Алдыңғы" әрекетіне ауыстырғыш тағайындау</translation>
-<translation id="7125029162161377569">Privacy Sandbox сынақ нұсқаларының көмегімен сайттар аз ақпаратты пайдалана отырып, бұрынғыдай интернетті шолу мүмкіндігін қамтамасыз ете алады. Яғни құпиялылықты сақтау деңгейі жоғарылап, сайтаралық бақылау деңгейі төмендейді. Дайын болғанда, жаңа сынақ нұсқаларын да қосамыз.</translation>
+<translation id="7125029162161377569">Privacy Sandbox сынақ нұсқаларының көмегімен сайттар аз ақпаратты пайдалана отырып, бұрынғыдай интернетті шолу мүмкіндігін қамтамасыз ете алады. Яғни құпиялықты сақтау деңгейі жоғарылап, сайтаралық бақылау деңгейі төмендейді. Дайын болғанда, жаңа сынақ нұсқаларын да қосамыз.</translation>
 <translation id="7125148293026877011">Crostini жүйесін жою</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Жүктеу журналы</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Хабарландыруға тыйым салынған кезде мекенжай жолағында индикатор көрсету</translation>
@@ -6744,7 +6744,7 @@
 <translation id="7360257054721917104">Сақталған жұмыс үстелдері мен үлгілерді көру. Жылжу үшін Tab пернесін басыңыз.</translation>
 <translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагинін іске қосу үшін тінтуірдің оң жақ түймесін басыңыз</translation>
 <translation id="7362387053578559123">Сайттар Bluetooth құрылғыларына қосылуға рұқсат сұрайды</translation>
-<translation id="7363349185727752629">Құпиялылыққа қатысты таңдауларыңыз бойынша нұсқаулық</translation>
+<translation id="7363349185727752629">Құпиялыққа қатысты таңдауларыңыз бойынша нұсқаулық</translation>
 <translation id="7364591875953874521">Кіру рұқсаты сұралды</translation>
 <translation id="7364745943115323529">Трансляциялау…</translation>
 <translation id="7364796246159120393">Файл таңдау</translation>
@@ -6815,7 +6815,7 @@
 <translation id="7422192691352527311">Реттеулер…</translation>
 <translation id="7423098979219808738">Алдымен сұрау</translation>
 <translation id="7423425410216218516">Көріну мүмкіндігі <ph name="MINUTES" /> минутқа қосулы.</translation>
-<translation id="7423513079490750513"><ph name="INPUT_METHOD_NAME" /> мазмұнын өшіру</translation>
+<translation id="7423513079490750513"><ph name="INPUT_METHOD_NAME" /> контентін өшіру</translation>
 <translation id="7423807071740419372"><ph name="APP_NAME" /> іске қосылуы үшін рұқсат қажет</translation>
 <translation id="7424153922653300265">Қуат үнемдеу режимі қосылды</translation>
 <translation id="7424818322350938336">Желі қосылды</translation>
@@ -6864,7 +6864,7 @@
 <translation id="7465635034594602553">Бірдеңе дұрыс болмады. Бірнеше минут күтіп, <ph name="APP_NAME" /> қайта іске қосыңыз.</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape сертификатты жоққа шығару URL сілтемесі</translation>
 <translation id="746861123368584540">Кеңейтім жүктелді.</translation>
-<translation id="7470424110735398630">Буфердегі мазмұнды көруге рұқсаты барлар</translation>
+<translation id="7470424110735398630">Буфердегі контентті көруге рұқсаты барлар</translation>
 <translation id="747114903913869239">Қате: кеңейтімді шифрсыздандыру мүмкін емес</translation>
 <translation id="7471520329163184433">Баяуырақ</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Жоқ, рақмет</translation>
@@ -6906,7 +6906,7 @@
 <translation id="7506130076368211615">Жаңа желіні реттеу</translation>
 <translation id="7506242536428928412">Жаңа қауіпсіздік кілтін пайдалану үшін жаңа PIN кодын орнатыңыз.</translation>
 <translation id="7506541170099744506"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысы кәсіпорын басқаруы үшін тіркелді.</translation>
-<translation id="7507207699631365376">Бұл провайдердің <ph name="BEGIN_LINK" />құпиялылық саясатын<ph name="END_LINK" /> көру</translation>
+<translation id="7507207699631365376">Бұл провайдердің <ph name="BEGIN_LINK" />құпиялық саясатын<ph name="END_LINK" /> көру</translation>
 <translation id="7509097596023256288">Басқару құралы реттелуде</translation>
 <translation id="7509246181739783082">Жеке басыңызды растаңыз</translation>
 <translation id="7509539379068593709">Қолданбаны жою</translation>
@@ -7062,7 +7062,7 @@
 <translation id="7658239707568436148">Бас тарту</translation>
 <translation id="7659154729610375585">Бәрібір инкогнито режимінен шығу керек пе?</translation>
 <translation id="7659297516559011665">Тек осы құрылғыдағы құпия сөздер</translation>
-<translation id="7659336857671800422">Құпиялылық нұсқаулығын көріп шығу</translation>
+<translation id="7659336857671800422">Құпиялық нұсқаулығын көріп шығу</translation>
 <translation id="7659584679870740384">Бұл құрылғыны пайдалану рұқсатыңыз жоқ. Кіру рұқсатын алу үшін әкімшіге хабарласыңыз.</translation>
 <translation id="7660146600670077843">Қойындыда тінтуірдің оң жақ түймесін басып, "Қойындыны жаңа топқа қосу" тармағын таңдаңыз.</translation>
 <translation id="7661259717474717992">Сайттарға cookie деректерін сақтауға және оқуға рұқсат беру</translation>
@@ -7149,7 +7149,7 @@
 <translation id="7728465250249629478">Құрылғы тілін өзгерту</translation>
 <translation id="7728570244950051353">Экранды ұйқы режимінен құлыптау</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Арна өзгерісі кейінірек қолданылады</translation>
-<translation id="7730449930968088409">Экранның мазмұнын түсіру</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Экранның контентін түсіру</translation>
 <translation id="7730683939467795481">Бұл бет "<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтімі арқылы өзгертілді.</translation>
 <translation id="7735165285389721951">Басқа Steam-ді реттеу процесі орындалып жатыр. Әрекетті қайталамас бұрын, осы процестің аяқталуын күтіңіз.</translation>
 <translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысымен жұпталуда ...</translation>
@@ -7174,9 +7174,9 @@
 <translation id="7751260505918304024">Барлығын көрсету</translation>
 <translation id="7751619076382363711">Ешқандай сайтты өшірген жоқсыз.</translation>
 <translation id="7753735457098489144">Жад көлемі жеткіліксіз болғандықтан, орнату мүмкін болмады. Орын босату үшін құрылғы жадынан файлдарды жойыңыз.</translation>
-<translation id="7754347746598978109">JavaScript мазмұнын пайдалануға рұқсаты жоқтар</translation>
+<translation id="7754347746598978109">JavaScript контентін пайдалануға рұқсаты жоқтар</translation>
 <translation id="7754704193130578113">Жүктеу алдында әр файлды сақтау орнын сұрау</translation>
-<translation id="7755134875397410803">Тапсырмаларды орындауға көмектесу үшін Assistant қызметі қолданылған сайттардың URL мекенжайлары мен мазмұны, сондай-ақ Assistant арқылы жіберілген ақпарат Google-ға беріледі. Бұл ақпарат Google аккаунтында сақталуы мүмкін. Assistant қызметін Chrome параметрлерінен өшіре аласыз. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7755134875397410803">Тапсырмаларды орындауға көмектесу үшін Assistant қызметі қолданылған сайттардың URL мекенжайлары мен контенті, сондай-ақ Assistant арқылы жіберілген ақпарат Google-ға беріледі. Бұл ақпарат Google аккаунтында сақталуы мүмкін. Assistant қызметін Chrome параметрлерінен өшіре аласыз. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="7755287808199759310">Ата-анаңыз оны сіз үшін бөгеуден шығара алады</translation>
 <translation id="7757592200364144203">Құрылғы атауын өзгерту</translation>
 <translation id="7757739382819740102">Маңайдағы контактілер сізбен дерек бөлісе алады. Мақұлдау талап етіледі.</translation>
@@ -7321,7 +7321,7 @@
 <translation id="788453346724465748">Аккаунт туралы ақпарат жүктелуде…</translation>
 <translation id="7886279613512920452">{COUNT,plural, =1{элемент}other{# элемент}}</translation>
 <translation id="7886605625338676841">eSIM</translation>
-<translation id="7887174313503389866">Құпиялылық пен қауіпсіздікті басқарудың маңызды құралдары туралы қысқаша презентацияны қарап шығыңыз. Басқа опцияларды көру үшін әр параметрге жеке-жеке өтіңіз.</translation>
+<translation id="7887174313503389866">Құпиялық пен қауіпсіздікті басқарудың маңызды құралдары туралы қысқаша презентацияны қарап шығыңыз. Басқа опцияларды көру үшін әр параметрге жеке-жеке өтіңіз.</translation>
 <translation id="7887334752153342268">Көшірме</translation>
 <translation id="7887864092952184874">Bluetooth тінтуірі жұптастырылды</translation>
 <translation id="7889371445710865055">Мәтінді дауыспен енгізу тілін өзгерту</translation>
@@ -7392,7 +7392,7 @@
 <translation id="7946586320617670168">Дереккөз қауіпсіз болуы қажет</translation>
 <translation id="794676567536738329">Рұқсаттарды растау</translation>
 <translation id="7947962633355574091">Бейне мекенжайын к&amp;өшіру</translation>
-<translation id="7947964080535614577">Сайттар әдетте жарнамалар көрсетеді, сондықтан олар мазмұнды немесе қызметтерді тегін ұсынады. Бірақ кейбір сайтта мезі қылатын немесе жалған ақпаратты жарнамалар кездесетіні белгілі.</translation>
+<translation id="7947964080535614577">Сайттар әдетте жарнамалар көрсетеді, сондықтан олар контентті немесе қызметтерді тегін ұсынады. Бірақ кейбір сайтта мезі қылатын немесе жалған ақпаратты жарнамалар кездесетіні белгілі.</translation>
 <translation id="7948407723851303488"><ph name="DOMAIN_NAME" /> доменінің барлық беті</translation>
 <translation id="7950629216186736592">Себеп: LBS тек http://, https:// және file:// URL мекенжайларына қолдау көрсетеді.</translation>
 <translation id="7951265006188088697">Google Pay төлеу әдістерін енгізу немесе басқару үшін <ph name="BEGIN_LINK" />Google аккаунты<ph name="END_LINK" /> бетіне кіріңіз.</translation>
@@ -7472,7 +7472,7 @@
 <translation id="8017176852978888182">Linux ортақ каталогтері</translation>
 <translation id="8017679124341497925">Таңбаша өзгерді</translation>
 <translation id="8018298733481692628">Бұл профиль жойылсын ба?</translation>
-<translation id="8018313076035239964">Вебсайттар қандай ақпаратты пайдалана алатынын және сізге қандай мазмұн көрсете алатынын басқару</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Вебсайттар қандай ақпаратты пайдалана алатынын және сізге қандай контент көрсете алатынын басқару</translation>
 <translation id="8023133589013344428">ChromeOS Flex параметрлерінде тілдерді реттеу</translation>
 <translation id="8023801379949507775">Кеңейтімдерді қазір жаңарту</translation>
 <translation id="8025151549289123443">Құлыптаулы экран және кіру</translation>
@@ -7554,7 +7554,7 @@
 <translation id="80866457114322936">{NUM_FILES,plural, =1{Бұл файл шифрланған. Иесінен шифрдан шығаруын сұраңыз.}other{Бұл файлдардың кейбіреуі шифрланған. Иелерінен оларды шифрдан шығаруын сұраңыз.}}</translation>
 <translation id="808894953321890993">Кұпия сөзді өзгерту</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Ең жиі қаралатын веб-сайттар тізімін оқу</translation>
-<translation id="8090513782447872344">Құпиялылық нұсқаулығын кез келген уақытта қайта қарауыңызға болады.</translation>
+<translation id="8090513782447872344">Құпиялық нұсқаулығын кез келген уақытта қайта қарауыңызға болады.</translation>
 <translation id="809312780580957751">Бұл құрылғыға Steam орнатылмады</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> жауап бермей жатыр</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Drive дискісіне сақтық көшірме жасаңыз. Деректерді кез келген уақытта қалпына келтіріп, құрылғыңызды ауыстыра аласыз. Сақтық көшірмеде қолданба туралы деректер де қамтылады.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -7641,7 +7641,7 @@
 <translation id="8165997195302308593">Crostini жүйесінде порттардың бағытын өзгерту</translation>
 <translation id="816704878106051517">{COUNT,plural, =1{телефон нөмірі}other{# телефон нөмірі}}</translation>
 <translation id="8168071266284693455">Барлық құрылғыдағы бетбелгілер, құпия сөздер, тарих және т.б. синхрондалады.</translation>
-<translation id="8168435359814927499">Мазмұн</translation>
+<translation id="8168435359814927499">Контент</translation>
 <translation id="8169165065843881617">{NUM_TABS,plural, =1{Қойындыны оқу тізіміне қосу}other{Қойындыларды оқу тізіміне қосу}}</translation>
 <translation id="8171334254070436367">Барлық карталарды жасыру</translation>
 <translation id="8172192489606308982">Басқа сайттардан</translation>
@@ -7668,7 +7668,7 @@
 <translation id="8189306097519446565">Мектеп аккаунттары</translation>
 <translation id="8189750580333936930">Privacy Sandbox</translation>
 <translation id="8191230140820435481">Қолданбаларыңызды, кеңейтімдеріңізді және тақырыптарыңызды басқару</translation>
-<translation id="8192944472786724289"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы экраныңыздағы мазмұнды бөліскісі келеді.</translation>
+<translation id="8192944472786724289"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы экраныңыздағы контентті бөліскісі келеді.</translation>
 <translation id="8193953846147532858"><ph name="BEGIN_LINK" />Құрылғыларыңыз<ph name="END_LINK" /> · <ph name="EMAIL" /></translation>
 <translation id="8195027750202970175">Дискідегі көлемі</translation>
 <translation id="8195191503358432289">Құпия сөз қосу</translation>
@@ -7807,10 +7807,10 @@
 <translation id="8323167517179506834">URL енгізу</translation>
 <translation id="8323317289166663449">Компьютердегі және барлық веб-сайттағы деректі оқу және өзгерту</translation>
 <translation id="8324784016256120271">Сайттар, мысалы, жарнамаларды жекелендіру үшін түрлі сайттарда браузерді пайдалану мәліметіңізді көру үшін cookie файлдарын пайдалана алады.</translation>
-<translation id="8325413836429495820">Буфердегі мазмұнды көруге рұқсаты жоқтар</translation>
+<translation id="8325413836429495820">Буфердегі контентті көруге рұқсаты жоқтар</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, сертификаттар тізбегі</translation>
 <translation id="8327386430364625757">Математикалық қаріп</translation>
-<translation id="8327676037044516220">Рұқсаттар және мазмұн параметрлері</translation>
+<translation id="8327676037044516220">Рұқсаттар және контент параметрлері</translation>
 <translation id="8330617762701840933">Бағытты қосымша браузерге ауыстыратын веб-сайттар тізімі.</translation>
 <translation id="8330689128072902965">Маңайдағы контактілер сізбен бөлісе алады. Өзгерту үшін басыңыз.</translation>
 <translation id="8331323939220256760">{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Қолдау көрсетілетін файл түрі: <ph name="FILE_TYPE1" />}=2{Қолдау көрсетілетін файл түрлері: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />}=3{Қолдау көрсетілетін файл түрлері: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />}=4{Қолдау көрсетілетін файл түрлері: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" />}other{Қолдау көрсетілетін файл түрлері: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" /> (<ph name="LINK" />және тағы {OVERFLOW_COUNT}<ph name="END_LINK" />)}}</translation>
@@ -7867,7 +7867,7 @@
 <translation id="8380266723152870797">Терезенің аты</translation>
 <translation id="8380941800586852976">Қауіпті</translation>
 <translation id="8382677870544805359">Корпоративтік функцияларды пайдалану үшін құрылғыны зауыттық параметрлерге қайтаруыңыз керек.</translation>
-<translation id="8382715499079447151">Қауіпсіз қарау режимі</translation>
+<translation id="8382715499079447151">Көруден қорғау режимі</translation>
 <translation id="8382913212082956454">&amp;Электрондық пошта мекенжайын көшіру</translation>
 <translation id="8383266303049437646"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ақауларды жою үшін осы қадамдарды орындап көріңіз:
     <ph name="BEGIN_LIST" />
@@ -7895,7 +7895,7 @@
 <translation id="8404893580027489425">Саусақ ізін оқу сканері <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысының оң жағында орналасқан. Оны кез келген саусақпен түртіңіз.</translation>
 <translation id="8405046151008197676">Ең соңғы нұсқаға қатысты негізгі ақпарат алыңыз.</translation>
 <translation id="8407199357649073301">Журнал деңгейі:</translation>
-<translation id="8408270600235826886">Google-мен бөлісілетін деректерді қадағалай аласыз. Мұны кез келген уақытта "Параметрлер" бөлімінен өзгертуге болады. Деректер Google <ph name="BEGIN_LINK" />Құпиялылық саясатына<ph name="END_LINK" /> сай пайдаланылады.</translation>
+<translation id="8408270600235826886">Google-мен бөлісілетін деректерді қадағалай аласыз. Мұны кез келген уақытта "Параметрлер" бөлімінен өзгертуге болады. Деректер Google <ph name="BEGIN_LINK" />Құпиялық саясатына<ph name="END_LINK" /> сай пайдаланылады.</translation>
 <translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
 <translation id="8412136526970428322"><ph name="PERMISSION" /> және тағы <ph name="COUNT" /> рұқсат етілді.</translation>
 <translation id="8413385045638830869">Алдымен сұрау (ең дұрысы)</translation>
@@ -7944,8 +7944,8 @@
 <translation id="8457451314607652708">Бетбелгілерді импорттау</translation>
 <translation id="8458341576712814616">Таңбаша</translation>
 <translation id="8458627787104127436">Барлығын (<ph name="URL_COUNT" />) жаңа терезеде ашу</translation>
-<translation id="8460448946170646641">Құпиялылық пен қауіпсіздікті басқарудың маңызды құралдарын қарап шығыңыз.</translation>
-<translation id="8460490661223303637">Естелікті сақтау үшін, Chrome кейбір мазмұнды өшірді.</translation>
+<translation id="8460448946170646641">Құпиялық пен қауіпсіздікті басқарудың маңызды құралдарын қарап шығыңыз.</translation>
+<translation id="8460490661223303637">Естелікті сақтау үшін, Chrome кейбір контентті өшірді.</translation>
 <translation id="8460932807646981183">Іздеу жүйелерін және сайттан іздеуді басқару</translation>
 <translation id="84613761564611563">Желіні конфигурациялау интерфейсін алу сұралды, күте тұрыңыз…</translation>
 <translation id="8461914792118322307">Прокси</translation>
@@ -7975,7 +7975,7 @@
 <translation id="8481187309597259238">USB рұқсатын растау</translation>
 <translation id="8481980314595922412">Сынақ функциялары қосулы</translation>
 <translation id="8486666913807228950">Себеп: <ph name="REVERT_RULE" /> теріс ережесі "Күштеп ашу" тізімінен табылды.</translation>
-<translation id="848666842773560761">Қолданба камераны пайдаланғалы жатыр. Пайдалануға рұқсат беру үшін камераның құпиялылық функциясын өшіріңіз.</translation>
+<translation id="848666842773560761">Қолданба камераны пайдаланғалы жатыр. Пайдалануға рұқсат беру үшін камераның құпиялық функциясын өшіріңіз.</translation>
 <translation id="8487678622945914333">Үлкейту</translation>
 <translation id="8487699605742506766">Хотспот</translation>
 <translation id="8489156414266187072">Жеке ұсыныстар сіздің аккаунтыңызға ғана көрсетіледі.</translation>
@@ -8226,14 +8226,14 @@
 <translation id="8731851055419582926">Тексерілген құпия сөздер</translation>
 <translation id="8732030010853991079">Бұл белгішені басу арқылы осы кеңейтімді пайдаланыңыз.</translation>
 <translation id="8732212173949624846">Барлық кірген құрылғыларыңыздағы шолу журналын оқу және өзгерту</translation>
-<translation id="8732844209475700754">Құпиялылық, қауіпсіздік және дерек жинағына қатысты басқа да параметрлер</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Құпиялық, қауіпсіздік және дерек жинағына қатысты басқа да параметрлер</translation>
 <translation id="8734073480934656039">Бұл параметрді орнатса, жүйе қосылғанда, киоск қолданбалары автоматты түрде іске ашылады.</translation>
 <translation id="8734674662128056360">Бөгде сайттардың cookie файлдарын бөгеу</translation>
 <translation id="8734755021067981851">Ешқандай USB құрылғысы жалғанбаған.</translation>
 <translation id="8736288397686080465">Бұл сайт фонда жаңартылды.</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
 <translation id="8737914367566358838">Бетті аударғыңыз келетін тілді таңдаңыз</translation>
-<translation id="8740247629089392745">Бұл Chromebook-ты енді <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> пайдалана алады. Реттеулер аяқталайын деп қалды, сосын мазмұнды зерттей беруге болады.</translation>
+<translation id="8740247629089392745">Бұл Chromebook-ты енді <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> пайдалана алады. Реттеулер аяқталайын деп қалды, сосын контентті зерттей беруге болады.</translation>
 <translation id="8740672167979365981">ChromeOS Flex операциялық жүйесін жаңарту қажет</translation>
 <translation id="8741944563400125534">Switch Access реттеу нұсқаулығы</translation>
 <translation id="8742998548129056176">Ондай дерекке құрылғыңыз бен оны пайдалану туралы жалпы ақпарат (мысалы, батарея зарядының деңгейі, жүйе мен қолданбаларды пайдалану тарихы, қателер) жатады. Мәлімет Android жүйесін жақсарту үшін пайдаланылады, ал кейбір ақпарат Google қолданбаларына және Android әзірлеушілері сияқты серіктестерге көмектеседі әрі олардың қолданбалары мен өнімдерін жақсарта түседі.</translation>
@@ -8358,8 +8358,8 @@
 <translation id="8855977033756560989">Бұл Chromebook Enterprise құрылғысы Chrome Enterprise лицензиясымен бірге беріледі. Корпоративтік функциялардың барлығын пайдалана алу үшін осы құрылғыны әкімшілерге арналған Google аккаунтымен тіркеңіз.</translation>
 <translation id="8856028055086294840">Қолданбалар мен беттерді қалпына келтіру</translation>
 <translation id="885701979325669005">Сақтау</translation>
-<translation id="885746075120788020">Google аккаунтыңызбен кірген кезде сақталған параметрлер мен әрекеттер кез келген ChromeOS құрылғысында тұрады. Синхрондалатын мазмұнды кез келген уақытта "Параметрлер" бөлімінде таңдай аласыз.</translation>
-<translation id="8858369206579825206">Құпиялылық параметрлері</translation>
+<translation id="885746075120788020">Google аккаунтыңызбен кірген кезде сақталған параметрлер мен әрекеттер кез келген ChromeOS құрылғысында тұрады. Синхрондалатын контентті кез келген уақытта "Параметрлер" бөлімінде таңдай аласыз.</translation>
+<translation id="8858369206579825206">Құпиялық параметрлері</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Ішкі жақтау: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
 <translation id="8859402192569844210">Қызмет көрсету шарттары жүктелмеді.</translation>
 <translation id="8859662783913000679">Ата-ананың аккаунты</translation>
@@ -8378,7 +8378,7 @@
 <translation id="8870413625673593573">Жақында жабылған</translation>
 <translation id="8871551568777368300">Әкімші бекіткен</translation>
 <translation id="8871696467337989339">Қолдау көрсетілмеген пәрмен жолы жалауын пайдаланудасыз: <ph name="BAD_FLAG" />. Тұрақтылық пен қауіпсіздікке зиян келеді.</translation>
-<translation id="8871974300055371298">Мазмұн параметрлері</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Контент параметрлері</translation>
 <translation id="8872155268274985541">Жарамсыз киоск қолданбасының сыртқы жаңарту манифест файлы табылды. Киоск қолданбасын жаңарту сәтсіз аяқталды. USB картасын алып тастаңыз.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Қолданбадан ашу</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Cайтқа виртуалдық шындық құрылғыларыңызды немесе деректерді пайдалануға рұқсат беру алдында сұрау (ұсынылады)</translation>
@@ -8406,7 +8406,7 @@
 <translation id="8894761918470382415">Сыртқы жабдықтардағы деректерді пайдалануды қорғау</translation>
 <translation id="8895454554629927345">Бетбелгілер тізімі</translation>
 <translation id="8898786835233784856">Келесі қойындыны таңдау</translation>
-<translation id="8898822736010347272">Жаңа қауіптерді анықтап, интернетте барлығын қорғауға көмектесу үшін кірген кейбір беттердің URL мекенжайларын, шектеулі жүйе ақпаратын және кейбір беттердің мазмұнын Google-ға жібереді.</translation>
+<translation id="8898822736010347272">Жаңа қауіптерді анықтап, интернетте барлығын қорғауға көмектесу үшін кірген кейбір беттердің URL мекенжайларын, шектеулі жүйе ақпаратын және кейбір беттердің контентін Google-ға жібереді.</translation>
 <translation id="8899851313684471736">Сілтемені жаңа &amp;терезеде ашу</translation>
 <translation id="8900413463156971200">Ұялы байланыс желісін қосу</translation>
 <translation id="8902059453911237649">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> деректердің сақтық көшірмесін жасап, <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысын бүгін қайтаруыңызды талап етеді.}other{<ph name="MANAGER" /> деректердің сақтық көшірмесін жасап, мерзім біткенге дейін, <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысын қайтаруыңызды талап етеді.}}</translation>
@@ -8572,7 +8572,7 @@
 <translation id="9053563360605707198">Екі бетіне басып шығару</translation>
 <translation id="9055636786322918818">RC4 шифрлауын күшіне енгізу. RC4 шифрлары қауіпті болғандықтан, бұл параметрді пайдалану қауіпті арттырады.</translation>
 <translation id="9056810968620647706">Сәйкестіктер табылмады.</translation>
-<translation id="9057007989365783744"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> келесі мазмұнға рұқсат сұрайды:</translation>
+<translation id="9057007989365783744"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> келесі контентке рұқсат сұрайды:</translation>
 <translation id="9057354806206861646">Кестені жаңарту</translation>
 <translation id="9058070466596314168">{NUM_NOTIFICATION,plural, =1{Күніне шамамен 1 хабарландыру}other{Күніне шамамен {NUM_NOTIFICATION} хабарландыру}}</translation>
 <translation id="9062468308252555888">14x</translation>
@@ -8592,7 +8592,7 @@
 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
 <translation id="9074836595010225693">USB тінтуірі қосылды</translation>
 <translation id="9075413375877487220">Күшейтілген Safe Browsing қорғанысы бұл кеңейтімді сенімді деп санамайды.</translation>
-<translation id="9076283476770535406">Мұнда ересектерге арналған мазмұн болуы мүмкін</translation>
+<translation id="9076283476770535406">Мұнда ересектерге арналған контент болуы мүмкін</translation>
 <translation id="9076523132036239772">Кешіріңіз, электрондық поштаңызды немесе құпия сөзіңізді растау мүмкін емес. Алдымен желіге қосылып көріңіз.</translation>
 <translation id="9076821103818989526">Бүйірлік панель</translation>
 <translation id="9076977315710973122">SMB ортақ қалтасы</translation>
@@ -8635,7 +8635,7 @@
 <translation id="9111305600911828693">Лицензия орнатылмаған.</translation>
 <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="9111668656364922873">Жаңа профиліңізге қош келдіңіз!</translation>
-<translation id="9112517757103905964">Бұл файлда құпия мазмұн болғандықтан, ұйымыңыз оны жоюды ұсынады.</translation>
+<translation id="9112517757103905964">Бұл файлда құпия контент болғандықтан, ұйымыңыз оны жоюды ұсынады.</translation>
 <translation id="9112748030372401671">Тұсқағазыңызды өзгерту</translation>
 <translation id="9112786533191410418"><ph name="FILE_NAME" /> қауіпті болуы мүмкін. Сканерлеу үшін Google-ға жіберу керек пе?</translation>
 <translation id="9112987648460918699">Табу…</translation>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
 <translation id="9130015405878219958">Жарамсыз режим енгізілген.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Bluetooth құрылғыларына хабар жіберу және алу.</translation>
 <translation id="913383674572270194">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{1 бетбелгі}other{# бетбелгі}}</translation>
-<translation id="9134066738478820307">Сайттар қорғалған мазмұнды ойнату үшін идентификаторларды пайдалана алады.</translation>
+<translation id="9134066738478820307">Сайттар қорғалған контентті ойнату үшін идентификаторларды пайдалана алады.</translation>
 <translation id="913411432238655354">Қосылған кезде қолданбаларды қалпына келтіру</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Түпнұсқасын көрсету</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Таңдалған іздеу жүйесі</translation>
@@ -8712,7 +8712,7 @@
 <translation id="9179524979050048593">Кіру экранындағы пайдаланушы аты</translation>
 <translation id="9180281769944411366">Бұл процесс бірнеше минутқа созылуы мүмкін. Linux контейнері іске қосылуда.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Сайт экраныңызды бөлісе алады</translation>
-<translation id="9182556968660520230">Сайттардың қорғалған мазмұнды ойнатуына рұқсат бермеу</translation>
+<translation id="9182556968660520230">Сайттардың қорғалған контентті ойнатуына рұқсат бермеу</translation>
 <translation id="918352324374649435">{COUNT,plural, =1{Қолданба}other{# қолданба}}</translation>
 <translation id="9186963452600581158">Баланың Google аккаунтымен кіру</translation>
 <translation id="9187967020623675250">Пернелер сәйкес келмейді. <ph name="RESPONSE" /> үшін кез келген пернені басыңыз.</translation>
@@ -8720,7 +8720,7 @@
 <translation id="9192019773545828776">Дауыстап айтылуын тыңдап, құрылғыны экранға қарамай пайдалана бересіз. Брайль қарпін жалғанған құрылғымен қолдануға болады. ChromeVox қолданбасын Ctrl + Alt + Z перне тіркесімімен қоса және өшіре аласыз. Жылжу үшін "Іздеу" + оң не сол бағыт пернесі тіркесімін басыңыз. Іздеу (іске қосу) үшін "Іздеу" + бос орын перне тіркесімін басыңыз.</translation>
 <translation id="919686179725692564">Қолданбалардың сақтық көшірмесін жасау туралы толығырақ</translation>
 <translation id="9198090666959937775">Android телефоныңызды қауіпсіздік кілті ретінде пайдалану</translation>
-<translation id="9199503643457729322">Құпиялылық нұсқаулығынан шығу үшін түртіңіз.</translation>
+<translation id="9199503643457729322">Құпиялық нұсқаулығынан шығу үшін түртіңіз.</translation>
 <translation id="9200339982498053969"><ph name="ORIGIN" /> домені <ph name="FOLDERNAME" /> қалтасындағы файлдарды өзгерте алады.</translation>
 <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> арқылы іздеу</translation>
 <translation id="9201023452444595544">Барлық офлайн деректер өшіріледі.</translation>
@@ -8755,10 +8755,10 @@
 <translation id="932327136139879170">Негізгі бет</translation>
 <translation id="932508678520956232">Басып шығаруды іске қосу мүмкін болмады.</translation>
 <translation id="933427034780221291">{NUM_FILES,plural, =1{Бұл файл қауіпсіздік тексерісін жасауға тым үлкен. Көлемі 50 MБ дейін файлдарды аша аласыз.}other{Бұл файлдардың кейбіреуі қауіпсіздік тексерісін жасауға тым үлкен. Көлемі 50 MБ дейін файлдарды аша аласыз.}}</translation>
-<translation id="93343527085570547">Заң талаптарына қайшы келетін мазмұнды өзгерту керек болса, <ph name="BEGIN_LINK1" />Құқықтық анықтама бетіне<ph name="END_LINK1" /> өтіңіз. Аккаунт және жүйе туралы кейбір мәліметтер Google компаниясына жіберілуі мүмкін. Сіз берген ақпарат <ph name="BEGIN_LINK2" />Құпиялылық саясаты<ph name="END_LINK2" /> мен <ph name="BEGIN_LINK3" />Қызмет көрсету шарттарына<ph name="END_LINK3" /> сай техникалық мәселелерді шешу және қызметтерді жақсарту мақсатында пайдаланылады.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Заң талаптарына қайшы келетін контентті өзгерту керек болса, <ph name="BEGIN_LINK1" />Құқықтық анықтама бетіне<ph name="END_LINK1" /> өтіңіз. Аккаунт және жүйе туралы кейбір мәліметтер Google компаниясына жіберілуі мүмкін. Сіз берген ақпарат <ph name="BEGIN_LINK2" />Құпиялық саясаты<ph name="END_LINK2" /> мен <ph name="BEGIN_LINK3" />Қызмет көрсету шарттарына<ph name="END_LINK3" /> сай техникалық мәселелерді шешу және қызметтерді жақсарту мақсатында пайдаланылады.</translation>
 <translation id="93393615658292258">Тек құпия сөз</translation>
 <translation id="934244546219308557">Топтың атауын енгізіңіз</translation>
-<translation id="934503638756687833">Қажет болса, бұл тізімде жоқ элементтер де өшіріледі. <ph name="URL" />Қажетсіз бағдарламалық құралдан қорғану&lt;/a&gt; туралы ақпаратты Chrome құпиялылықты қорғау ақпараттық құжатынан таба аласыз.</translation>
+<translation id="934503638756687833">Қажет болса, бұл тізімде жоқ элементтер де өшіріледі. <ph name="URL" />Қажетсіз бағдарламалық құралдан қорғану&lt;/a&gt; туралы ақпаратты Chrome құпиялықты қорғау ақпараттық құжатынан таба аласыз.</translation>
 <translation id="93480724622239549">Қате</translation>
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock телефоны өзгерді. Smart Lock функциясын жаңарту үшін құпия сөзіңізді енгізіңіз. Келесіде телефон <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысының құлпын аша алады. Smart Lock функциясын "Параметрлер" бөлімінен өшіруге болады.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Камера және микрофон</translation>