BASELINE: Update Chromium to 66.0.3359.156

Change-Id: I0c9831ad39911a086b6377b16f995ad75a51e441 Reviewed-by: Michal Klocek <michal.klocek@qt.io>
author: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> 2018-05-03 13:42:47 +0200
committer: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> 2018-05-15 10:27:51 +0000
commit: 8c5c43c7b138c9b4b0bf56d946e61d3bbc111bec (patch)
tree: d29d987c4d7b173cf853279b79a51598f104b403 /chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
parent: 830c9e163d31a9180fadca926b3e1d7dfffb5021 (diff)
download: qtwebengine-chromium-8c5c43c7b138c9b4b0bf56d946e61d3bbc111bec.tar.gz
1 files changed, 217 insertions, 195 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
index 3207a58a380..677f8f24ed2 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
@@ -6,6 +6,7 @@
 <translation id="1005274289863221750">Mikrofoni ja kaamera kasutamine</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Seadmete laadimine ebaõnnestus.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Järjehoidjate eksportimine</translation>
+<translation id="1009147628737158130"><ph name="URL" /> soovib vaadata teie turvavõtme identifitseerivat teavet</translation>
 <translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Leht ei reageeri}other{Lehed ei reageeri}}</translation>
 <translation id="1012794136286421601">Teie rakenduste Dokumendid, Arvutustabelid, Esitlused ja Joonised failid sünkroonitakse. Nendele võrgus või võrguühenduseta juurdepääsemiseks avage Google Drive'i rakendus.</translation>
 <translation id="1013707859758800957">Lehel lubati liivakastist eemaldatud pistikprogrammi käitamine.</translation>
@@ -17,6 +18,7 @@
 <translation id="102272308210570439">Luba assistendil kasutada ekraanil kuvatut</translation>
 <translation id="1026822031284433028">Kujutise laadimine</translation>
 <translation id="1029317248976101138">Suumi</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> soovib suure koguse andmeid alaliselt teie seadmesse salvestada</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Eelvaate laadimine</translation>
 <translation id="103279545524624934">Vabastage Androidi rakenduste käivitamiseks kettaruumi.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Juurdepääs jadaseadmetele</translation>
@@ -28,7 +30,6 @@
 <translation id="1038168778161626396">Ainult šifreerimine</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Sobimatu või rikutud fail</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Teie arvutil on ka toote <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> sisseehitatud RLZ-teek. RLZ määrab korduva ja isikut mittetuvastava ID-tunnuse, et mõõta konkreetse reklaamikampaania tekitatud otsinguid ja toote <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> kasutust. Need sildid kuvatakse vahel ka tootes <ph name="PRODUCT_NAME" /> Google'i otsingupäringutes.</translation>
-<translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> soovib suure andmekoguse alaliselt teie seadmesse talletada.</translation>
 <translation id="1046059554679513793">Vabandust, see nimi on juba kasutusel!</translation>
 <translation id="1047431265488717055">Kopeeri lingi te&amp;kst</translation>
 <translation id="1047726139967079566">Lisa selle lehe järjehoidja...</translation>
@@ -72,13 +73,13 @@
 <translation id="1108164192735968833">SMS Connect</translation>
 <translation id="1108600514891325577">&amp;Peata</translation>
 <translation id="1110155001042129815">Oota</translation>
-<translation id="1110753181581583968">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Jätka allalaadimist}other{Jätka allalaadimisi}}</translation>
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Teemant</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Teie arvuti sisaldab turvaseadet Trusted Platform Module (TPM), mida kasutatakse paljude väga tähtsate turvafunktsioonide rakendamiseks Chrome OS-is. Lisateavet leiate Chromebooki abikeskusest aadressil https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
 <translation id="1114525161406758033">Unerežiim, kui kaas on suletud</translation>
 <translation id="1115018219887494029">Smart Lock Chromebookile (beeta)</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Teave</translation>
+<translation id="1116779635164066733">Selle seade jõustab laiendus „<ph name="NAME" />”.</translation>
 <translation id="1119069657431255176">Bzip2 tihendatud TAR-arhiiv</translation>
 <translation id="1119447706177454957">Sisemine viga</translation>
 <translation id="1122198203221319518">&amp;Tööriistad</translation>
@@ -92,6 +93,7 @@
 <translation id="1134009406053225289">Ava inkogonito aknas</translation>
 <translation id="1137673463384776352">Ava link rakenduses <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Juurdepääs Bluetoothi ja jadaseadmetele</translation>
+<translation id="1140610710803014750">Kõikidesse seadmetesse järjehoidjate hankimiseks logige sisse ja lülitage sünkroonimine sisse.</translation>
 <translation id="114140604515785785">Laienduse juurkaust: </translation>
 <translation id="1143142264369994168">Sertifikaadi allkirjastaja</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Pistikprogramm on blokeeritud</translation>
@@ -107,7 +109,6 @@
 <translation id="1153356358378277386">Seotud seadmed</translation>
 <translation id="1156488781945104845">Praegune kellaaeg</translation>
 <translation id="1161575384898972166">Logige sisse rakendusse <ph name="TOKEN_NAME" /> kliendi sertifikaadi eksportimiseks.</translation>
-<translation id="1163361280229063150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Allalaadimine on praegu pooleli. Kas soovite allalaadimise tühistada ja inkognito režiimist väljuda?}other{# allalaadimist on praegu pooleli. Kas soovite allalaadimised tühistada ja inkognito režiimist väljuda?}}</translation>
 <translation id="1163931534039071049">&amp;Vaata paneeli allikat</translation>
 <translation id="1164674268730883318">Kas lülitada Smart Lock välja seadmes <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
 <translation id="1164899421101904659">Sisestage PUK-kood</translation>
@@ -119,10 +120,9 @@
 <translation id="1173894706177603556">Muuda nime</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Prindi...</translation>
 <translation id="117624967391683467">Faili <ph name="FILE_NAME" /> kopeerimine ...</translation>
-<translation id="1177113976278858832">Kas taastada vaikeotsingumootor?</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google võib kasutada teie sirvimisajalugu otsingu, reklaamide ja muude Google'i teenuste isikupärastamiseks. Seda saab alati muuta saidil myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation>
 <translation id="1177863135347784049">Kohandatud</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Peata</translation>
-<translation id="1179803038870941185"><ph name="URL" /> soovib teie MIDI-seadmeid täielikult juhtida.</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Eemalda</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Faili <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> ei saa kohalikku vahemällu installida.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Võrguvea parandamiseks võite proovida ka <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />külalisena sirvimist<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />.</translation>
@@ -134,7 +134,6 @@
 <translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Juurdepääs arvutisse salvestatud failile}other{Juurdepääs arvutisse salvestatud # failile}}</translation>
 <translation id="1195076408729068893">Smart Locki käivitamiseks sisestage oma parool. Järgmisel korral saate seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> avada oma telefoniga.</translation>
 <translation id="1195447618553298278">Tundmatu viga.</translation>
-<translation id="1196338895211115272">Privaatvõtme eksportimine nurjus.</translation>
 <translation id="119738088725604856">Ekraanipildi aken</translation>
 <translation id="1197979282329025000">Ilmnes viga printeri <ph name="PRINTER_NAME" /> printerivõimaluste toomisel. Printerit ei saanud teenusega <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> registreerida.</translation>
 <translation id="1198271701881992799">Hakkame pihta</translation>
@@ -157,13 +156,13 @@
     <ph name="BR" />
     Saatke järgmisel ekraanil tagasisidet, et saaksime probleemi lahendamisel abiks olla.</translation>
 <translation id="121783623783282548">Paroolid ei ühti.</translation>
+<translation id="1218860753635451122">Kui klõpsate nupul „Nõustun”, nõustute nende Google'i teenuste puhul andmete ülalkirjeldatud töötlemisega.</translation>
 <translation id="122082903575839559">Sertifikaadi allkirjaalgoritm</translation>
 <translation id="1221024147024329929">PKCS 1 MD2 koos RSA krüpteerimisega</translation>
 <translation id="1221825588892235038">Ainult valitud</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Teie administraator soovitab seade jaoks kindlat väärtust.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Päringu töötlemine ...</translation>
 <translation id="1225211345201532184">Riiuliüksus 5</translation>
-<translation id="1225404570112441414">Lisage sait riiulisse, et see oleks alati käepärast.</translation>
 <translation id="1227507814927581609">Autentimine ebaõnnestus seadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” ühenduse loomisel.</translation>
 <translation id="1230807973377071856">süsteemimenüü</translation>
 <translation id="1232569758102978740">Pealkirjata</translation>
@@ -185,6 +184,7 @@
 <translation id="1259832254221278963">Käivita assistent</translation>
 <translation id="1260240842868558614">Näita:</translation>
 <translation id="126710816202626562">Tõlkimiskeel:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16-kordne</translation>
 <translation id="1272079795634619415">Peata</translation>
 <translation id="1272978324304772054">See kasutajakonto ei kuulu domeeni, kus seade on registreeritud. Kui soovite registreeruda mõnel teisel domeenil, peate esmalt tegema seadmetaaste.</translation>
 <translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Playeri salvestusruumi seaded</translation>
@@ -216,7 +216,6 @@
 <translation id="1314565355471455267">Androidi VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Koduvõrk, mitte rändlus</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Otsimine ...</translation>
-<translation id="1317502925920562130">Kas see on avaleht, mida ootasite?</translation>
 <translation id="1319979322914001937">Rakendus, mis näitab laienduste filtreeritud loendit Chrome'i veebipoest. Selles loendis olevad laiendused saab installida otse rakendusest.</translation>
 <translation id="132090119144658135">Teema vaste:</translation>
 <translation id="1326317727527857210">Vahelehtede hankimiseks oma teistest seadmetest logige Chrome'i sisse.</translation>
@@ -230,7 +229,6 @@
 <translation id="1340527397989195812">Seadme meediumi varundamine rakendusega Failid.</translation>
 <translation id="1341988552785875222">Praeguse taustapildi määras rakendus „<ph name="APP_NAME" />”. Enne teise taustapildi valimist peate rakenduse „<ph name="APP_NAME" />” võib-olla desinstallima.</translation>
 <translation id="1346748346194534595">Paremale</translation>
-<translation id="1347352226073446720">Heli vaigistati sellel lehel.</translation>
 <translation id="1347975661240122359">Värskendamine algab, kui akutase jõuab <ph name="BATTERY_LEVEL" />%-ni.</translation>
 <translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT" /> faili importimine ...</translation>
 <translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
@@ -245,24 +243,21 @@
 <translation id="1367951781824006909">Vali fail</translation>
 <translation id="136802136832547685">Pole jälgitavaid kasutajaid, keda sellesse seadmesse lisada.</translation>
 <translation id="1368265273904755308">Teata probleemist</translation>
-<translation id="1368832886055348810">Left to Right (Vasakult paremale)</translation>
 <translation id="1370646789215800222">Kas eemaldada isik?</translation>
 <translation id="1372681413396468867">{NUM_ITEMS,plural, =1{Eemaldatakse 1 üksus}other{Eemaldatakse # üksust}}</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sünkrooni minu kontoga</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Võrk „<ph name="NETWORK_NAME" />” nõuab sertifikaati, mis on installimata või kehtetu. Hankige uus sertifikaat ja proovige uuesti ühendust luua.</translation>
-<translation id="1374962581120570592">Küpsisefailid on seadistatud</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Salvestatud paroolid</translation>
 <translation id="137651782282853227">Salvestatud aadressid kuvatakse siin</translation>
 <translation id="1377600615067678409">Jäta praegu vahele</translation>
 <translation id="1378613616312864539">Üksus <ph name="NAME" /> juhib seda seadet</translation>
 <translation id="1378727793141957596">Tere tulemast Google Drive'i!</translation>
+<translation id="1380436189840894976">Kas sulgeda ikka inkognito režiim?</translation>
 <translation id="1383861834909034572">Avaneb pärast lõpetamist</translation>
 <translation id="1383876407941801731">Otsi</translation>
 <translation id="1386387014181100145">Terekest!</translation>
 <translation id="138784436342154190">Kas taastada käivitamisel avatav vaikeleht?</translation>
-<translation id="1389297115360905376">Seda on võimalik lisada vaid teenusest <ph name="CHROME_WEB_STORE" />.</translation>
 <translation id="1390548061267426325">Ava tavalisel vahelehel</translation>
-<translation id="1391807639023934267">Lehe kiirem laadimine.</translation>
 <translation id="1393283411312835250">Päike ja pilved</translation>
 <translation id="1395262318152388157">Otsinguliugur</translation>
 <translation id="1395730723686586365">Värskendaja käivitati</translation>
@@ -284,9 +279,9 @@
 <translation id="1415708812149920388">Juurdepääsu lõikelaua lugemiseks ei antud</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (laienduse ID „<ph name="EXTENSION_ID" />”) ei ole seda tüüpi seansi puhul lubatud.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
-<translation id="1420684932347524586">Oih! RSA juhusliku privaatvõtme genereerimine ebaõnnestus.</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Meedialitsentsid</translation>
 <translation id="1420920093772172268">Sidumise lubamiseks <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
+<translation id="1422159345171879700">Laadi ohtlikud skriptid</translation>
 <translation id="1426410128494586442">Jah</translation>
 <translation id="1426870617281699524">Klõpsake käsul Proovi uuesti ja nõustuge arvutis kuvatud viibaga</translation>
 <translation id="142758023928848008">Luba püsiklahvid (siis saate kasutada klaviatuuri otseteid, vajutades klahve üksteise järel)</translation>
@@ -314,9 +309,7 @@
 <translation id="1465176863081977902">K&amp;opeeri heli aadress</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Pitsalõik</translation>
 <translation id="1467432559032391204">Vasakule</translation>
-<translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> soovib andmed alaliselt teie seadmesse talletada.</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Seda profiili ei saa kasutada</translation>
-<translation id="1470719357688513792">Uued küpsiste seaded rakenduvad pärast lehe uuesti laadimist.</translation>
 <translation id="1470811252759861213">Oma laienduste nägemiseks kõigis oma arvutites <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="1474339897586437869">Faili „<ph name="FILENAME" />” ei laaditud üles. Teie Google Drive’is ei ole piisavalt vaba ruumi.</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Teil on sertifikaate, mis ei sobi ühtegi muusse kategooriasse</translation>
@@ -325,6 +318,7 @@
 <translation id="1477301030751268706">Identiteedi API loa vahemälu</translation>
 <translation id="1478233201128522094">Järgmisel korral avab selle seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> uus telefon. Funktsiooni Smart Lock saate välja lülitada menüüs Seaded.</translation>
 <translation id="1478340334823509079">Üksikasjad: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">Installimine ei ole lubatud</translation>
 <translation id="1483493594462132177">Saada</translation>
 <translation id="1485015260175968628">See võib nüüd:</translation>
 <translation id="1485141095922496924">Versioon <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
@@ -353,7 +347,6 @@
     seadeid või võtke ühendust võrguadministraatoriga
     veendumaks, et puhverserver töötab. Kui te pea puhverserverit
     kasutama, siis korrigeerige oma <ph name="LINK_START" />puhverserveri seadeid<ph name="LINK_END" />.</translation>
-<translation id="1510907582379248592">Salvestatud paroolid – <ph name="ORIGIN" />:</translation>
 <translation id="1511388193702657997">Pakutakse veebiparoolide salvestamist</translation>
 <translation id="1512210426710821809">Ainus viis selle tagasivõtmiseks on <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> uuesti installida.</translation>
 <translation id="1514215615641002767">Töölauale lisamine</translation>
@@ -362,22 +355,22 @@
 <translation id="1521442365706402292">Halda serte</translation>
 <translation id="152234381334907219">Ei ole kunagi salvestatud</translation>
 <translation id="1524430321211440688">Klaviatuur</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Ei, tänan</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Asukoha määramine ainult WiFi-ühenduse kaudu</translation>
 <translation id="1526560967942511387">Pealkirjata dokument</translation>
 <translation id="1526925867532626635">Sünkroonimisseadete kinnitamine</translation>
 <translation id="1529116897397289129">Salvestatud kaardid kuvatakse siin</translation>
 <translation id="1529891865407786369">Toiteallikas</translation>
-<translation id="1529968269513889022">eelmisest nädalast</translation>
 <translation id="1530838837447122178">Hiire ja puuteplaadi seadme seadete avamine</translation>
 <translation id="1531004739673299060">Rakenduse aken</translation>
 <translation id="15373452373711364">Suur hiirekursor</translation>
 <translation id="1543284117603151572">Imporditud teenusest Edge</translation>
 <translation id="1545177026077493356">Automaatne kioskirežiim</translation>
+<translation id="1545775234664667895">Teema „<ph name="THEME_NAME" />“ installitud</translation>
 <translation id="1545786162090505744">URL, kus päringu kohal on %s</translation>
 <translation id="1546280085599573572">See laiendus muutis seda, milline leht kuvatakse avalehe nupul klõpsamisel.</translation>
 <translation id="1547572086206517271">Vajalik on värskendamine</translation>
 <translation id="1548132948283577726">Siin kuvatakse saidid, millel paroole ei salvestata.</translation>
-<translation id="1549045574060481141">Allalaadimise kinnitamine</translation>
-<translation id="1549078091075571455">Kas soovite lasta Google'il selle lehe tõlkida <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> keelest <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> keelde?</translation>
 <translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> soovib juurdepääsu seadmele <ph name="VOLUME_NAME" />. See võib teie faile muuta või need kustutada.</translation>
 <translation id="1553538517812678578">piiranguteta</translation>
 <translation id="1554390798506296774">Luba alati liivakastist eemaldatud pistikprogrammid aadressil <ph name="HOST" /></translation>
@@ -407,7 +400,6 @@
 <translation id="1589055389569595240">Näita õigekirja ja grammatikat</translation>
 <translation id="1593594475886691512">Vormindamine ...</translation>
 <translation id="159359590073980872">Kujutiste vahemälu</translation>
-<translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Allalaadimine on pooleli}other{Allalaadimised on pooleli}}</translation>
 <translation id="1598233202702788831">Administraator on värskendused keelanud.</translation>
 <translation id="1600857548979126453">Juurdepääs lehesiluri tagaosale</translation>
 <translation id="1601560923496285236">Rakenda</translation>
@@ -416,13 +408,13 @@
 <translation id="1608626060424371292">Eemalda see kasutaja</translation>
 <translation id="1609170755653088773">Sünkroonige see parool oma iPhone'iga</translation>
 <translation id="1609862759711084604">Eelmine kasutaja</translation>
-<translation id="1611557582955786626">Kõikides seadmetes sünkroonitud isikupärastatud sirvimiskogemuse saamiseks logige sisse</translation>
 <translation id="1611584202130317952">Ettevalmistusvoog katkestati. Proovige uuesti või võtke ühendust oma seadme omaniku või administraatoriga.</translation>
 <translation id="1611649489706141841">edasi</translation>
 <translation id="1611704746353331382">Ekspordi järjehoidjad HTML-faili ...</translation>
 <translation id="1612129875274679969">Määra seade püsivalt kioskirežiimile.</translation>
 <translation id="161460670679785907">Teie telefoni ei saa tuvastada</translation>
 <translation id="1616206807336925449">Selle laienduse jaoks pole erilube vaja.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">Laiendust „<ph name="IMPORT_NAME" />” ei saa importida, kuna see pole jagatud moodul</translation>
 <translation id="161707228174452095">Sõrmejälg lisati.</translation>
 <translation id="1618268899808219593">A&amp;bikeskus</translation>
 <translation id="1620510694547887537">Kaamera</translation>
@@ -430,11 +422,9 @@
 <translation id="1627276047960621195">Faili deskriptorid</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Juba alla laaditud</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Võimaldab kohandada klaviatuuri korduskiirust, sõnade prognoosimist ja muud</translation>
-<translation id="1632840525091989276">See seade saadab Google'ile praegu diagnostika- ja kasutusandmeid. Selle seade on jõustanud omanik. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="1635033183663317347">Selle installis teie järelevaataja.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Hankige see järjehoidja oma iPhone'i</translation>
 <translation id="1637765355341780467">Teie profiili avamisel läks midagi valesti. Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval.</translation>
-<translation id="1638447702436460526">Printerit ei leitud</translation>
 <translation id="1639239467298939599">Laadimine</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS 1 MD4 koos RSA krüpteerimisega</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Enne muude silumisfunktsioonide lubamist tuleb eemaldada kaitse rootfs ja seade tuleb taaskäivitada.</translation>
@@ -447,6 +437,7 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />lubada või keelata<ph name="END_BOLD" /> teatud veebisaidid;
     <ph name="BEGIN_BOLD" />vaadata üle<ph name="END_BOLD" />, mida jälgitav kasutaja on külastanud ja
     <ph name="BEGIN_BOLD" />hallata<ph name="END_BOLD" /> muid seadeid.</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Asukoha määramine WiFi- või mobiilsidevõrgu abil</translation>
 <translation id="1648943974594387137">Sisselogimisandmed on aegunud</translation>
 <translation id="1650371550981945235">Kuva sisestusvalikud</translation>
 <translation id="1650709179466243265">Lisab www. ja .com-i ning avab aadressi</translation>
@@ -455,6 +446,7 @@
 <translation id="1657406563541664238">Aidake muuta rakendus <ph name="PRODUCT_NAME" /> paremaks, saates Google'ile automaatselt kasutusstatistikat ja veaaruandeid</translation>
 <translation id="1658424621194652532">See leht pääseb teie mikrofoni juurde.</translation>
 <translation id="1660204651932907780">Saitidel lubatakse esitada heli (soovitatav)</translation>
+<translation id="1661156625580498328">AES-krüpteerimise jõustamine (soovitatud).</translation>
 <translation id="1661245713600520330">Sellel lehel on loetletud kõik põhiprotsessi laaditud moodulid ja hilisemaks laadimiseks registreeritud moodulid.</translation>
 <translation id="166179487779922818">Parool on liiga lühike.</translation>
 <translation id="1661867754829461514">PIN-kood puudub</translation>
@@ -469,9 +461,11 @@
 <translation id="1679068421605151609">Arendaja tööriistad</translation>
 <translation id="16815041330799488">Ära luba saitidel näha lõikelauale kopeeritud teksti ega kujutisi</translation>
 <translation id="1682548588986054654">Uus inkognito aken</translation>
+<translation id="168715261339224929">Järjehoidjate hankimiseks kõigisse oma seadmetesse lülitage sünkroonimine sisse.</translation>
 <translation id="1688935057616748272">Sisestage täht</translation>
 <translation id="168991973552362966">Lähedalasuva printeri lisamine</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Kopeeri &amp;URL</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Kasuta teist kontot</translation>
 <translation id="1692602667007917253">Vabandust! Midagi läks midagi valesti</translation>
 <translation id="1692799361700686467">Mitme saidi küpsised on lubatud.</translation>
 <translation id="169515659049020177">Tõstuklahv</translation>
@@ -486,6 +480,7 @@
 <translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (omaeraldusvõime)</translation>
 <translation id="1711973684025117106">Pakkimine ebaõnnestus, ootamatu viga: $1</translation>
 <translation id="1712349894969001173">Saatke see parool oma iPhone'i</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> soovib andmed alaliselt teie kohalikku arvutisse salvestada</translation>
 <translation id="1718835860248848330">Viimase tunni jooksul</translation>
 <translation id="1719312230114180055">Märkus. Sõrmejälg võib olla vähem turvaline kui tugev parool või PIN-kood.</translation>
 <translation id="1720318856472900922">TLS WWW serveri autentimine</translation>
@@ -497,6 +492,8 @@
 <translation id="1731589410171062430">Kokku: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES" /> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL" />)</translation>
 <translation id="1731911755844941020">Päringu saatmine...</translation>
 <translation id="1732215134274276513">Vabasta vahelehed</translation>
+<translation id="1734824808160898225">Võimalik, et teenusel <ph name="PRODUCT_NAME" /> ei õnnestu ennast värskendada</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Avastage</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Faili viga</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Ei tuvastatud</translation>
 <translation id="1743970419083351269">Sule allalaadimiste riba</translation>
@@ -537,12 +534,11 @@
 <translation id="1793119619663054394">Kas soovite kindlasti eemaldada arvutist profiili „<ph name="PROFILE_NAME" />” ja kõik sellega seotud Chrome'i andmed? Seda toimingut ei saa tagasi võtta.</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Saatke tagasisidet, et aidata meil see probleem lahendada.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Kasuta klassikalist</translation>
-<translation id="179767530217573436">eelmisest 4 nädalast</translation>
-<translation id="1798688944196431257">Küpsisefailid on blokeeritud</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Laiendus „<ph name="EXTENSION_NAME" />” keelati automaatselt.</translation>
 <translation id="180035236176489073">Failide juurde pääsemiseks on vaja võrguühendust.</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Leht ei reageeri. Võite oodata või väljuda.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash blokeeriti sellel lehel</translation>
+<translation id="1804408978433653482">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Järgmine rakendus võib takistada Chrome'i õiget toimimist.}other{Järgmised rakendused võivad takistada Chrome'i õiget toimimist.}}</translation>
 <translation id="1805822111539868586">Uurige vaatamisi</translation>
 <translation id="1807938677607439181">Kõik failid</translation>
 <translation id="1809734401532861917">Lisa minu järjehoidjad, ajalugu, paroolid ja muud seaded e-posti aadressile <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
@@ -557,6 +553,7 @@
 <translation id="1817310072033858383">Funktsiooni Smart Lock seadistamine seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> jaoks</translation>
 <translation id="1817871734039893258">Microsofti failitaaste</translation>
 <translation id="1818007989243628752">Kustuta kasutaja <ph name="USERNAME" /> parool</translation>
+<translation id="1819721979226826163">Puudutage valikuid Rakenduse märguanded &gt; Google Play teenused.</translation>
 <translation id="1826516787628120939">Kontrollimine</translation>
 <translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE" /> soovib teile saata märguandeid.</translation>
 <translation id="1828378091493947763">Seda pistikprogrammi selles seadmes ei toetata</translation>
@@ -575,11 +572,12 @@
 <translation id="184823282865851239">Blokeeri, kui sait näitab sekkuvaid reklaame</translation>
 <translation id="1849186935225320012">See leht saab MIDI-seadmeid täielikult juhtida.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Pööra &amp;päripäeva</translation>
+<translation id="1851361118452499663">Minu fotod</translation>
 <translation id="1852799913675865625">Ilmnes viga, kui proovisite lugeda faili: <ph name="ERROR_TEXT" /></translation>
 <translation id="1856715684130786728">Lisa asukoht ...</translation>
 <translation id="1856813161013948396">Jätke lukustuskuva vahele, puudutades sõrmejäljeandurit. Klõpsake seadistamiseks.</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Usalda seda sertifikaati tarkvaraloojate tuvastamiseks</translation>
-<translation id="1859234291848436338">Writing Direction (Kirjutamise suund)</translation>
+<translation id="1861262398884155592">See kaust on tühi</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Sisselogimine</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Külmem</translation>
 <translation id="1864676585353837027">Muutke seda, kuidas faile jagatakse</translation>
@@ -589,11 +587,13 @@
 <translation id="186612162884103683">„<ph name="EXTENSION" />” saab loa märgitud asukohtade pildi-, video- ja helifaile lugeda ja kirjutada.</translation>
 <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> oma valmis teie installi lõpuni viima</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Teie seade <ph name="DEVICE_TYPE" /> on ajakohane</translation>
+<translation id="1875387611427697908">Seda on võimalik lisada vaid teenusest <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Autentimismärgi hankimine ebaõnnestus. Uuesti proovimiseks logige välja ja seejärel uuesti sisse.</translation>
 <translation id="1878524442024357078">Ära luba ühelgi saidil arvutile juurdepääsemiseks kasutada pistikprogrammi</translation>
 <translation id="1879449842763884566">Installi kausta Rakendused …</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Kas kustutada sertifikaat „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />”?</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Võimalda saitidel küsida luba protokollide vaikimisi töötlemiseks (soovitatav)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Viga sisselogimisel</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Riistvara redaktsioon</translation>
 <translation id="1889984860246851556">Ava puhverserveri seaded</translation>
 <translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
@@ -607,6 +607,7 @@
 <translation id="1905710495812624430">Katsete maksimaalne arv on ületatud.</translation>
 <translation id="1909880997794698664">Kas soovite kindlasti jätta seadme jäädavalt kioskirežiimile?</translation>
 <translation id="1910721550319506122">Tere tulemast!</translation>
+<translation id="1914326953223720820">Lahtipakkimisteenus</translation>
 <translation id="1915073950770830761">Canary</translation>
 <translation id="1916502483199172559">Punane vaikeavatar</translation>
 <translation id="1918141783557917887">&amp;Väiksemaks</translation>
@@ -629,6 +630,7 @@
 <translation id="1944921356641260203">Leiti värskendus</translation>
 <translation id="1951615167417147110">Kerib ühe lehe ülespoole</translation>
 <translation id="1956050014111002555">Fail sisaldas mitut sertifikaati, ühtki neist ei imporditud:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">See laadib üles kõik failid kaustast „<ph name="FOLDER_PATH" />”. Tehke seda ainult juhul, kui saiti usaldate.</translation>
 <translation id="1962233722219655970">Leht kasutab omakliendi rakendust, mis ei tööta teie arvutis.</translation>
 <translation id="1962969542251276847">Lukusta ekraan</translation>
 <translation id="1963227389609234879">Eemalda kõik</translation>
@@ -646,7 +648,6 @@
 <translation id="1976323404609382849">Mitme saidi küpsised on blokeeritud.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> avamiseks tooge oma telefon lähemale.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Lülitute teenuse <ph name="PRODUCT_NAME" /> vanema versiooniga kanalile. Kanalivahetus rakendub, kui kanali versioon kattub teie seadmesse parajasti installitud versiooniga.</translation>
-<translation id="1979718561647571293">Kas see on käivitamisel avatav leht, mida ootasite?</translation>
 <translation id="1981115145845865539">Avage oma seade <ph name="DEVICE_TYPE" /> automaatselt</translation>
 <translation id="1983959805486816857">Pärast uue valvatava kasutaja loomist saate seadmes aadressil <ph name="MANAGEMENT_URL" /> seadeid hallata.</translation>
 <translation id="1984642098429648350">Doki aken paremale</translation>
@@ -654,11 +655,11 @@
 <translation id="1989112275319619282">Sirvi</translation>
 <translation id="1992397118740194946">Pole määratud</translation>
 <translation id="1994173015038366702">Saidi URL</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> soovib suure hulga andmeid alaliselt teie kohalikku arvutisse salvestada</translation>
 <translation id="1997616988432401742">Teie sertifikaadid</translation>
 <translation id="1999115740519098545">Käivitamisel</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Ava link rakenduses <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Anna probleemist teada ...</translation>
-<translation id="2015632741368427174">Blokeeriti ümbersuunamine saidile:</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Traditsiooniline</translation>
 <translation id="2017334798163366053">Keela toimivusandmete kogumine</translation>
 <translation id="2017836877785168846">Kustutab aadressiribalt ajaloo ja automaatse täitmise teabe.</translation>
@@ -678,7 +679,6 @@
 <translation id="2045969484888636535">Jätka küpsiste blokeerimist</translation>
 <translation id="204622017488417136">Teie seadmes taastatakse varem installitud Chrome'i versioon. Kõik kasutajakontod ja kohalikud andmed kustutatakse. Seda ei saa tagasi võtta.</translation>
 <translation id="2048182445208425546">Juurdepääs võrguliiklusele</translation>
-<translation id="2049137146490122801">Administraator keelas juurdepääsu masinas olevatele kohalikele failidele.</translation>
 <translation id="204914487372604757">Loo otsetee</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Vertikaalpaigutus</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Jõudeoleku andmed</translation>
@@ -713,7 +713,6 @@
 <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation>
 <translation id="2105006017282194539">Pole veel laaditud</translation>
 <translation id="2107494551712864447">Sõrmejälje lisamine</translation>
-<translation id="2111843886872897694">Rakendusi tuleb esitada hostist, mida need mõjutavad.</translation>
 <translation id="2112877397266219826">Lülitage oma puutetundlik pult seadistamiseks sisse</translation>
 <translation id="21133533946938348">Kinnita vaheleht</translation>
 <translation id="2113479184312716848">Ava &amp;fail ...</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="2114896190328250491">Foto autor: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="2115103655317273167">Saada telefoni</translation>
 <translation id="2115946962706216358">Seadme ühendamine domeeniga ebaõnnestus. Põhjuseks võib olla see, et serveris on teie konto puhul juba ühendatud maksimaalne lubatud arv seadmeid.</translation>
-<translation id="2116673936380190819">viimasel tunnil</translation>
 <translation id="2121825465123208577">Muuda suurust</translation>
 <translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Hinnang <ph name="AVERAGE_RATING" /> ühelt kasutajalt.}other{Hinnang <ph name="AVERAGE_RATING" /> # kasutajalt.}}</translation>
 <translation id="2126167708562367080">Administraator on sünkroonimise keelanud.</translation>
@@ -732,6 +730,7 @@
 <translation id="2128691215891724419">Sünkroonimisviga: värskendage sünkroonimisparooli ...</translation>
 <translation id="2129825002735785149">Pistikprogrammi värskendamine</translation>
 <translation id="2129904043921227933">Sünkroonimisviga: värskendage sünkroonimisparooli ...</translation>
+<translation id="2130949041518253417">Kasutage sünkroonimist kõigis seadmetes sirvimiskogemuse isikupärastamiseks</translation>
 <translation id="2131077480075264">Rakendust <ph name="APP_NAME" /> ei saa installida, sest <ph name="IMPORT_NAME" /> ei luba seda</translation>
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Taasta</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Sisestage uus parool</translation>
@@ -739,6 +738,7 @@
 <translation id="2136573720723402846">Luba sõrmejäljega avamine</translation>
 <translation id="2137068468602026500">Klõpsake jaotises Veebibrauser valikul <ph name="BEGIN_BOLD" />Microsoft Edge<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="2138398485845393913">Ühenduse loomine seadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” on pooleli</translation>
+<translation id="2139186145475833000">Avaekraanile lisamine</translation>
 <translation id="214169863967063661">Ilme seadete avamine</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Ava link kasutajana</translation>
 <translation id="214353449635805613">Kuvatõmmise piirkond</translation>
@@ -764,6 +764,7 @@
 <translation id="2175042898143291048">Tee seda alati</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Kiirkäivitusriba</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Inkognito vaheleht: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> domeenil <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> soovib juurdepääsu teie arvutile</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA turvarike</translation>
 <translation id="218070003709087997">Kasutage numbrit, mis näitab, kui palju koopiaid printida (1 kuni 999).</translation>
 <translation id="2187895286714876935">Serveri sertifikaadi impordi viga</translation>
@@ -784,10 +785,9 @@
 <translation id="2208158072373999562">Zip-arhiiv</translation>
 <translation id="220858061631308971">Sisestage seadmes „<ph name="DEVICE_NAME" />” see PIN-kood:</translation>
 <translation id="2209593327042758816">Riiuliüksus 2</translation>
-<translation id="2213819743710253654">Lehetoiming</translation>
-<translation id="2215277870964745766">Tere tulemast! Määrake kasutatav keel ja võrk</translation>
 <translation id="2217501013957346740">Nime loomine –</translation>
 <translation id="2218019600945559112">Hiir ja puuteplaat</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Chrome'is ilmnes ohtliku tarkvara eemaldamisel viga</translation>
 <translation id="2218515861914035131">Kleebib lihttekstina</translation>
 <translation id="221872881068107022">Tagurpidi kerimine</translation>
 <translation id="2218947405056773815">Neetud! <ph name="API_NAME" /> komistas probleemi otsa.</translation>
@@ -800,7 +800,6 @@
 <translation id="2226720438730111184">Andke meile teada, mis toimub</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Jäänud on rohkem kui 1 tund</translation>
 <translation id="222931766245975952">Fail on kärbitud</translation>
-<translation id="222949136907494149"><ph name="URL" /> soovib kasutada teie seadme asukohta.</translation>
 <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
 <translation id="2230062665678605299">Kausta „<ph name="FOLDER_NAME" />” ei saa luua. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
 <translation id="223106756035922488">Klõpsake tänase vigurlogo vaatamiseks</translation>
@@ -811,13 +810,14 @@
 <translation id="2239921694246509981">Jälgitava isiku lisamine</translation>
 <translation id="2241053333139545397">Andmete lugemine ja muutmine mitmel veebisaidil</translation>
 <translation id="2242687258748107519">Faili teave</translation>
+<translation id="2243194103992005307">Rakenduste eemaldamiseks avage menüü Seaded &gt; Rakendused või Rakenduste haldur. Seejärel puudutage rakendust, mille soovite desinstallida (rakenduse leidmiseks peate võib-olla paremale või vasakule pühkima). Seejärel puudutage käsku Desinstalli või Keela.</translation>
 <translation id="2245240762616536227">Juhtige, kuidas teie sirvimisajalugu isikupärastab otsingut, reklaame ja teisi Google'i teenuseid</translation>
 <translation id="2249605167705922988">nt 1–5, 8, 11–13</translation>
 <translation id="2251218783371366160">Ava süsteemivaaturiga</translation>
 <translation id="225163402930830576">Värskenda võrke</translation>
 <translation id="225240747099314620">Luba kaitstud sisu identifikaatorid (vajalik võib olla arvuti taaskäivitamine)</translation>
-<translation id="2254681226363050822">Nõustu</translation>
 <translation id="2255317897038918278">Microsofti ajatembeldus</translation>
+<translation id="2256115617011615191">Taaskäivita kohe</translation>
 <translation id="225614027745146050">Tere tulemast</translation>
 <translation id="225692081236532131">Aktiveerimise olek</translation>
 <translation id="2261323523305321874">Teie administraator tegi süsteemiülese muudatuse, mis keelab mõned vanad profiilid.</translation>
@@ -846,6 +846,7 @@
 <translation id="2294358108254308676">Kas soovite installida <ph name="PRODUCT_NAME" />'i?</translation>
 <translation id="2296019197782308739">EAP meetod:</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Printerite otsimine</translation>
+<translation id="2300383962156589922">Rakenduse <ph name="APP_NAME" /> kohandamine ja juhtimine</translation>
 <translation id="2301382460326681002">Laienduse juurkaust on kehtetu.</translation>
 <translation id="2302685579236571180">Mine inkognitorežiimi</translation>
 <translation id="23030561267973084">„<ph name="EXTENSION_NAME" />” on taotlenud täiendavaid lube.</translation>
@@ -882,16 +883,17 @@
 <translation id="2352947182261340447">Kohalikus salvestusruumis ei ole piisavalt ruumi.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Kaamera ja mikrofon on lubatud</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Küsi</translation>
-<translation id="2356517949307388948">Chrome'is ohtliku tarkvara otsimisel ilmnes viga.</translation>
 <translation id="2357949918965361754">Selle funktsiooni abil saate kuvada Chrome'ist pärinevat sisu oma teleris või muudes seadmetes.</translation>
 <translation id="2359345697448000899">Laienduste haldamiseks klõpsake menüüs Tööriistad valikul Laiendused.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Jätka</translation>
 <translation id="236141728043665931">Blokeeri alati juurdepääs mikrofonile</translation>
+<translation id="2365507699358342471">See sait näeb lõikelauale kopeeritud teksti ja kujutisi.</translation>
 <translation id="2367972762794486313">Rakenduste kuvamine</translation>
 <translation id="2371076942591664043">Ava, kui on &amp;valmis</translation>
 <translation id="2377319039870049694">Lülita loendivaatele</translation>
 <translation id="2377667304966270281">Tõsised vead</translation>
 <translation id="2378075407703503998">Valitud on <ph name="SELCTED_FILE_COUNT" /> faili</translation>
+<translation id="237828693408258535">Kas tõlkida see leht?</translation>
 <translation id="2378982052244864789">Laiendi kataloogi valimine.</translation>
 <translation id="2379281330731083556">Prindi süsteemidialoogi abil ... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
 <translation id="2381756643783702095">Küsib enne saatmist (soovitatav)</translation>
@@ -925,9 +927,11 @@
 Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Vaata a&amp;llikat</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Laienduse juurkaust on nõutav.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Loo uus profiil</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tüüp</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Te ei saa kasutajaid lisada, kuna Google API võtmed puuduvad. Üksikasju vt <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Aktiivsed kuvad puuduvad</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2-kordne</translation>
 <translation id="2453021845418314664">Täpsemad sünkroonimisseaded</translation>
 <translation id="2453576648990281505">Fail on juba olemas</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Valmis</translation>
@@ -950,8 +954,6 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2485422356828889247">Desinstalli</translation>
 <translation id="2487067538648443797">Uue järjehoidja lisamine</translation>
 <translation id="248861575772995840">Teie telefoni ei õnnestu leida. Veenduge, et seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> Bluetooth oleks sisse lülitatud. &lt;a&gt;Lisateave&lt;/a&gt;</translation>
-<translation id="2489316678672211764">Pistikprogramm (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ei reageeri.</translation>
-<translation id="2489428929217601177">eelmisest päevast</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Lisa &amp;kaust ...</translation>
 <translation id="249113932447298600">Kahjuks praegu seadet <ph name="DEVICE_LABEL" /> ei toetata.</translation>
 <translation id="2493021387995458222">Valib ühe sõna korraga</translation>
@@ -963,6 +965,7 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="249819058197909513">Ära hoiata uuesti selle rakenduse puhul</translation>
 <translation id="2498539833203011245">Minimeerimine</translation>
 <translation id="2498765460639677199">Väga suur</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Paroolide eksportimine …</translation>
 <translation id="2500471369733289700">Blokeeritud teie privaatsuse kaitsmiseks</translation>
 <translation id="2501173422421700905">Ootel sertifikaat</translation>
 <translation id="2501278716633472235">Mine tagasi</translation>
@@ -970,9 +973,10 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2502441965851148920">Automaatsed värskendused on lubatud. Administraator keelas käsitsi värskendused.</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{#. ekraan}other{#. ekraan}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> / <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
-<translation id="2505993325121092464">Google Play teenusetingimused</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play poe konto</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Skaleerimise määr peab olema arv vahemikus 10–200.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8-kordne</translation>
+<translation id="2512222046227390255">Täida vormid automaatselt</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2517472476991765520">Kontrolli</translation>
 <translation id="2518024842978892609">Kasutage oma kliendisertifikaate</translation>
@@ -1005,22 +1009,20 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2566124945717127842">Pärast Powerwashiga lähtestamist on teie toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> seade just nagu uus.</translation>
 <translation id="2567257616420533738">Parool salvestati. Vaadake ja hallake salvestatud paroole saidil <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK" /></translation>
 <translation id="2568774940984945469">Teaberiba ümbris</translation>
-<translation id="2570000010887652771">Andmemahtu säästeti.</translation>
 <translation id="257088987046510401">Teemad</translation>
 <translation id="2572032849266859634">On antud kirjutuskaitstud juurdepääs seadmele <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="2573269395582837871">Valige pilt ja nimi</translation>
 <translation id="2575247648642144396">Ikoon on nähtav, kui laiendus saab praegusel lehel toimida. Laienduse kasutamiseks klõpsake ikoonil või vajutage klahvikombinatsiooni <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
 <translation id="2575268751393592580">Teie telefoni ei õnnestu leida. Veenduge, et seade <ph name="DEVICE_TYPE" /> oleks WiFi- või mobiilsidevõrguga ühendatud. &lt;a&gt;Lisateave&lt;/a&gt;</translation>
-<translation id="2576842806987913196">Selle nimega CRX-fail on juba olemas.</translation>
 <translation id="257779572837908839">Seadista seadmena Chromebox koosolekutele</translation>
 <translation id="257811358971247368"><ph name="BEGIN_BOLD" />Draivi ei saa eemaldada<ph name="END_BOLD" />
    <ph name="LINE_BREAKS" />
    Draiv on hõivatud. Sulgege kõik selles avatud failid ja proovige hiljem uuesti.</translation>
+<translation id="2578500300664468063">Sünkroonitud kasutajana <ph name="FULL_NAME" /></translation>
 <translation id="2579575372772932244">Profiili uuesti loomine, oodake …</translation>
 <translation id="2580889980133367162">Luba alati hostil <ph name="HOST" /> laadida alla mitu faili</translation>
 <translation id="2580924999637585241">Kokku: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
 <translation id="258095186877893873">Pikk</translation>
-<translation id="2581475589551312226">Play rakenduse andmed varundatakse automaatselt Google Drive'i ja taastatakse sealt. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (platvorm <ph name="PLATFORM_VERSION" />), <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="2585300050980572691">Otsingu vaikeseaded</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Lõikelaud</translation>
@@ -1035,6 +1037,7 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Puhasta arvuti</translation>
 <translation id="2603463522847370204">Ava &amp;inkognito aknas</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Võrguühenduse viga</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Lingi andmed</translation>
 <translation id="2607101320794533334">Subjekti avaliku võtme teave</translation>
 <translation id="2607459012323956820">Lehe <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_LINK" /> haldur võib selle jälgitava kasutaja seadeid ja sirvimisajalugu endiselt näha.</translation>
 <translation id="2608770217409477136">Kasuta vaikeseadeid</translation>
@@ -1046,6 +1049,7 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2616366145935564096">Andmete lugemine ja muutmine veebisaidil <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="2617342710774726426">SIM-kaart on lukustatud</translation>
 <translation id="2619052155095999743">Lisa</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Igapäevane värskendamine</translation>
 <translation id="2620090360073999360">Google Drive'iga ei saa praegu ühendust.</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Süsteem</translation>
 <translation id="26224892172169984">Ära luba ühelgi saidil protokolle töödelda</translation>
@@ -1067,10 +1071,10 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Jalgpall</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Laienduste haldamiseks klõpsake aknamenüüs valikul Laiendused.</translation>
 <translation id="2647142853114880570">laadi uuesti</translation>
-<translation id="2647269890314209800">Küpsisefailid on kasutuses</translation>
 <translation id="264810637653812429">Ühilduvaid seadmeid ei leitud.</translation>
 <translation id="2648831393319960979">Seadme lisamine teie kontole – see võib võtta natuke aega ...</translation>
 <translation id="2649045351178520408">Base64 kodeeritud ASCII, sertifikaadiahel</translation>
+<translation id="2651353619134567122">Saatke süsteemi andmeid. Saatke Google'ile automaatselt diagnostikateavet ning seadme ja rakenduste kasutusandmeid. Seda saate seadme <ph name="BEGIN_LINK1" />seadetes<ph name="END_LINK1" /> igal ajal vaadata ja muuta. Kui lülitasite sisse rohkem veebi- ja rakendustegevusi, salvestatakse see teave teie kontole, et saaksite seda hallata jaotises Minu tegevused. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lisateave<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="2653266418988778031">Sertifitseerimisorgani sertifikaadi kustutamisel ei usalda teie brauser enam selle sertifitseerimisorgani väljastatavaid sertifikaate.</translation>
 <translation id="2653659639078652383">Esita</translation>
 <translation id="265390580714150011">Välja väärtus</translation>
@@ -1096,14 +1100,12 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2677748264148917807">Lahku</translation>
 <translation id="2678063897982469759">Luba uuesti</translation>
 <translation id="2679385451463308372">Prindi süsteemidialoogi abil ...</translation>
-<translation id="2680208403056680091">Interneti-ühendust juhitakse</translation>
 <translation id="268053382412112343">&amp;Ajalugu</translation>
 <translation id="2683638487103917598">Kaust on sorditud</translation>
 <translation id="2684004000387153598">Jätkamiseks klõpsake nupul OK, seejärel klõpsake valikul Inimese lisamine, et luua oma e-posti aadressi jaoks uus profiil.</translation>
 <translation id="2686759344028411998">Laaditud mooduleid ei saanud tuvastada.</translation>
 <translation id="2688196195245426394">Seadme serveris registreerimisel ilmnes viga: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
 <translation id="2690024944919328218">Kuva keelevalikud</translation>
-<translation id="2690405692940015382">Kujutised on blokeeritud</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Mudel</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Vabandust!  Ilmnes tundmatu viga. Proovige hiljem uuesti või võtke probleemi püsimisel ühendust administraatoriga.</translation>
 <translation id="2694026874607847549">1 küpsis</translation>
@@ -1111,6 +1113,7 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="270358213449696159">Google Chrome OS-i tingimuste sisu</translation>
 <translation id="2704184184447774363">Microsofti dokumendi allkirjastamine</translation>
 <translation id="270516211545221798">Puuteplaadi kiirus</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Kerige ekraani alaossa ja lülitage sisse automaatne jagamine, kui see kuvatakse. Muidu ei ole teil vaja rohkem midagi teha.</translation>
 <translation id="2706892089432507937">USB-seadmed</translation>
 <translation id="2706954854267016964">Valitud Google'i pilvprintimise seadet enam ei toetata. Proovige printer seadistada oma arvuti süsteemiseadetes.</translation>
 <translation id="2707024448553392710">Komponenti laaditakse alla</translation>
@@ -1122,7 +1125,6 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2715751256863167692">See üleviimine lähtestab teie Chromebooki ja eemaldab praegused kasutaja andmed.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Öövalgus</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Viirusetõrjetarkvara tuvastas viiruse.</translation>
-<translation id="2719545156185392871">Chrome võib teie arvutist otsida kahjulikku tarkvara ja selle eemaldada.</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Järgmised küpsisefailid blokeeriti</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Otsi teenusest <ph name="SEARCH_ENGINE" /> kujutist</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1137,13 +1139,11 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">A&amp;va suletud aken uuesti</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Oodake ...</translation>
 <translation id="2731710757838467317">Jälgitava kasutaja loomine. Selleks võib kuluda natuke aega.</translation>
-<translation id="2733364097704495499">Kas soovite registreerida printeri <ph name="PRINTER_NAME" /> Google'i pilvprintimises?</translation>
 <translation id="2735438478659026460">Automaatne klõpsamine hiirekursori peatumisel</translation>
 <translation id="2735712963799620190">Ajakava</translation>
 <translation id="2737363922397526254">Ahenda ...</translation>
 <translation id="2737492745329609575">Alusta seadistamist</translation>
 <translation id="2738771556149464852">Mitte pärast</translation>
-<translation id="2739046699559178272">Salvesta ja jätka</translation>
 <translation id="2739191690716947896">Silu</translation>
 <translation id="2739240477418971307">Juurdepääsetavuse seadete muutmine</translation>
 <translation id="2740393541869613458">üle vaadata valvatava kasutaja külastatud veebisaite ja</translation>
@@ -1159,6 +1159,7 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2766006623206032690">Kl&amp;eebi ja mine</translation>
 <translation id="276969039800130567">Sisse logitud kui <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
 <translation id="2770465223704140727">Eemalda loendist</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Eksportige paroolid muusse kausta</translation>
 <translation id="2771268254788431918">Mobiilne andmeside on aktiveeritud</translation>
 <translation id="2772936498786524345">Hiiliv</translation>
 <translation id="2773802008104670137">Seda tüüpi fail võib teie arvutit kahjustada.</translation>
@@ -1167,6 +1168,7 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Allalaaditud</translation>
 <translation id="2783661497142353826">Kioski rakenduste haldamine</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Krüpteerimistüüpide valimine</translation>
 <translation id="2784407158394623927">Mobiilse andmesideteenuse aktiveerimine</translation>
 <translation id="2785530881066938471">Sisuskripti jaoks ei õnnestunud laadida faili <ph name="RELATIVE_PATH" />, kuna sellel ei ole UTF-8 kodeeringut.</translation>
 <translation id="2785873697295365461">Faili deskriptorid</translation>
@@ -1223,12 +1225,10 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2845382757467349449">Kuva alati järjehoidjariba</translation>
 <translation id="2847759467426165163">Ülekandmine seadmesse</translation>
 <translation id="284805635805850872">Kas eemaldada kahjulik tarkvara?</translation>
-<translation id="2849362176025371110">Google'ile saadetakse automaatselt diagnostika- ja kasutusandmeid. Seda saate seadme <ph name="BEGIN_LINK1" />seadetes<ph name="END_LINK1" /> alati muuta. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lisateave<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
 <translation id="2849936225196189499">Kriitiline</translation>
 <translation id="2850124913210091882">Varunda</translation>
 <translation id="2850541429955027218">Lisa teema</translation>
-<translation id="2853121255651601031">Parool salvestati</translation>
 <translation id="2853916256216444076">$1-video</translation>
 <translation id="2857608528410806398">Siia läheb funktsiooni QU märguande sisu. Siia läheb funktsiooni QU märguande sisu. Siia läheb funktsiooni QU märguande sisu. Siia läheb funktsiooni QU märguande sisu. Siia läheb funktsiooni QU märguande sisu.</translation>
 <translation id="2860150991415616761">väga pikk (4 s)</translation>
@@ -1238,9 +1238,11 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Ava kinnitatud vahelehel</translation>
 <translation id="2868746137289129307">See laiendus on aegunud ja ettevõtte reeglitega keelatud. Kui uuem versioon muutub kättesaadavaks, siis võidakse see automaatselt lubada.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Sait</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Värskendamine …</translation>
 <translation id="2871813825302180988">Konto on selles seadmes juba kasutusel.</translation>
 <translation id="2872353916818027657">Peamise kuvari vahetamine</translation>
 <translation id="287286579981869940">Lisa <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation>
+<translation id="2874343608108773609">Selleks et hankida paroolid kõikidesse oma seadmetesse, logige Chrome'i sisse.</translation>
 <translation id="2875698561019555027">(Chrome'i vealehed)</translation>
 <translation id="288042212351694283">Juurdepääs teie Universal 2nd Factori seadmetele</translation>
 <translation id="2881966438216424900">Viimati kasutatud:</translation>
@@ -1253,8 +1255,6 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Blokeeri ka edaspidi liivakastist eemaldatud pistikprogrammid</translation>
 <translation id="2890678560483811744">Piiridest väljas olev leht</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Vaikebrauser</translation>
-<translation id="2893453364759632532">Aken alla</translation>
-<translation id="289426338439836048">Muu mobiilsidevõrk ...</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM-kaart on lukustatud</translation>
 <translation id="289695669188700754">Võtme ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
 <translation id="2897878306272793870">Kas te soovite kindlasti avada <ph name="TAB_COUNT" /> vahekaarti?</translation>
@@ -1272,11 +1272,9 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2908789530129661844">Suumi ekraanil välja</translation>
 <translation id="2910318910161511225">Looge võrguühendus ja proovige uuesti</translation>
 <translation id="2911898792135283060">Parooli loomine …</translation>
-<translation id="2912905526406334195"><ph name="HOST" /> soovib kasutada teie mikrofoni.</translation>
 <translation id="2913331724188855103">Lubab saitidel salvestada küpsiseid ja lugeda küpsiste andmeid (soovitatav)</translation>
 <translation id="2916073183900451334">Veebilehel tabeldusklahvi vajutades tõstetakse esile lingid ja ka vormiväljad</translation>
 <translation id="2916745397441987255">Otsige laiendusi</translation>
-<translation id="291886813706048071">Võite siit otsida teenuse <ph name="SEARCH_ENGINE" /> abil</translation>
 <translation id="2921081876747860777">Looge parool, et oma kohalikke andmeid kaitsta.</translation>
 <translation id="2925966894897775835">Arvutustabelid</translation>
 <translation id="2927017729816812676">Vahemälu</translation>
@@ -1284,6 +1282,7 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="2932483646085333864">Sünkroonimise alustamiseks logige välja ja seejärel uuesti sisse</translation>
 <translation id="2932883381142163287">Teata väärkasutusest</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Avada protokolli <ph name="PROTOCOL" /> lingid</translation>
+<translation id="2938335670027321024">Asendi muutmiseks liigutage kontrollerit. Klõpsake lõpetamiseks.</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Kuva saadaolevad Bluetoothi seadmed</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Madal</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Ootamine …</translation>
@@ -1338,6 +1337,7 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation>
 <translation id="3012917896646559015">Võtke kohe ühendust oma riistvaratootjaga, et arvuti parandusse saata.</translation>
 <translation id="3013291976881901233">MIDI-seadmed</translation>
 <translation id="3014095112974898292">Muude taotluste lõpuleviimise ootamine …</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Taaskäivita kohe</translation>
 <translation id="3015992588037997514">Kas see kood kuvatakse teie Chromeboxi ekraanil?</translation>
 <translation id="3016641847947582299">Komponent on värskendatud</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Olge kursis oma asukohaga</translation>
@@ -1364,17 +1364,16 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3038612606416062604">Printeri käsitsi lisamine</translation>
 <translation id="3038675903128704560">Ära luba ühelgi saidil arvutile juurdepääsemiseks kasutada pistikprogrammi</translation>
 <translation id="3039828483675273919">$1 üksuse teisaldamine ...</translation>
+<translation id="3045447014237878114">See sait laadis automaatselt alla mitu faili</translation>
 <translation id="304567287000691532">Ekraani jagamine</translation>
 <translation id="3046910703532196514">Veebileht, valmis</translation>
 <translation id="304826556400666995">Vahekaartide summutuse tühistamine</translation>
-<translation id="3051523411789012618">Aken üles</translation>
 <translation id="3053013834507634016">Sertifikaadi võtme kasutus</translation>
 <translation id="3057861065630527966">Fotode ja videote varundamine</translation>
 <translation id="3060379269883947824">Luba funktsioon Vali ja kuula</translation>
 <translation id="3061707000357573562">Teenuse paikamine</translation>
 <translation id="3064410671692449875">Andmeid pole piisavalt</translation>
 <translation id="3065041951436100775">Tagasiside vahelehe sulgumise kohta.</translation>
-<translation id="3065140616557457172">Tippige otsinguks või sisestage navigeerimiseks URL - ja kõik lihtsalt toimib.</translation>
 <translation id="3066642396596108483">Sünkroonige oma järjehoidjad, paroolid ja ajalugu kõigis oma seadmetes</translation>
 <translation id="3067198360141518313">Käita pistikprogramm</translation>
 <translation id="3071624960923923138">Uue vahelehe avamiseks võite klõpsata siin</translation>
@@ -1398,7 +1397,6 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3090193911106258841">Juurdepääs heli- ja videosisendile</translation>
 <translation id="3090819949319990166">Välist crx-faili ei saa faili <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> kopeerida.</translation>
 <translation id="3090871774332213558">Seade „<ph name="DEVICE_NAME" />” on seotud</translation>
-<translation id="3097628171361913691">ZIP-faili installija</translation>
 <translation id="3100609564180505575">Moodulid (<ph name="TOTAL_COUNT" />) – teadaolevad vastuolud: <ph name="BAD_COUNT" />, oletatavad: <ph name="SUSPICIOUS_COUNT" /></translation>
 <translation id="3101709781009526431">Kuupäev ja kellaaeg</translation>
 <translation id="3108967419958202225">Valige ...</translation>
@@ -1424,8 +1422,8 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3140353188828248647">Keskendub aadressiribale</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Kuulamine …</translation>
 <translation id="3141917231319778873">Antud taotlust ei toetata seadmes „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
+<translation id="3143695347784622594">Saatke süsteemi andmeid. Saatke Google'ile automaatselt diagnostikateavet ning seadme ja rakenduste kasutusandmeid. Seda saate seadme <ph name="BEGIN_LINK1" />seadetes<ph name="END_LINK1" /> igal ajal vaadata ja muuta. Kui lülitasite sisse rohkem veebi- ja rakendustegevusi, salvestatakse see teave teie kontole, et saaksite seda hallata jaotises Minu tegevused. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lisateave<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="3144126448740580210">VALMIS</translation>
-<translation id="3144135466825225871">crx-faili asendamine ebaõnnestus. Kontrollige, kas fail on kasutusel.</translation>
 <translation id="3144647712221361880">Ava link kasutajana</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome'i rakendused</translation>
 <translation id="3150927491400159470">Põhjalik uuestilaadimine</translation>
@@ -1446,6 +1444,7 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="316307797510303346">Hallake ja vaadake veebisaite, mida see isik külastab kontolt <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.
   Teie konto sisselogimisandmed on aegunud.</translation>
 <translation id="3165390001037658081">Mõned operaatorid võivad selle funktsooni blokeerida.</translation>
+<translation id="316854673539778496">Selleks et hankida kõik oma laiendused kõikidesse seadmetesse, logige sisse ja lülitage sünkroonimine sisse.</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Võite sisselogimise vahele jätta ja <ph name="LINK_START" />sirvida külalisena<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3177048931975664371">Parooli peitmiseks klõpsake</translation>
 <translation id="3177857336576585529">Saidil <ph name="SITE_NAME" /> on loa taotlus.</translation>
@@ -1457,7 +1456,7 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3188465121994729530">Liikuv keskmine</translation>
 <translation id="3190558889382726167">Parool salvestati</translation>
 <translation id="3192947282887913208">Helifailid</translation>
-<translation id="3195213714973468956">Printer <ph name="PRINTER_NAME" /> serveris <ph name="SERVER_NAME" /></translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> soovib andmed alaliselt teie seadmesse salvestada.</translation>
 <translation id="3199127022143353223">Serverid</translation>
 <translation id="3202131003361292969">Tee</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Selle vahekaardi heli summutatakse.</translation>
@@ -1497,7 +1496,6 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3268451620468152448">Avatud vahelehed</translation>
 <translation id="3269069891205016797">Teie teave eemaldatakse seadmest väljalogimisel.</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Laadi kujutis</translation>
-<translation id="3269889795238950578">See leht näeb lõikelauale kopeeritud teksti ja kujutisi.</translation>
 <translation id="326999365752735949">Erinevuste allalaadimine</translation>
 <translation id="3270965368676314374">Arvutis olevate fotode, muusika ja muu meedia lugemine, muutmine ja kustutamine</translation>
 <translation id="327147043223061465">Kuva kõik küpsisefailid ja saidiandmed</translation>
@@ -1547,12 +1545,10 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3317678681329786349">Kaamera ja mikrofon on blokeeritud</translation>
 <translation id="3319048459796106952">Uus &amp;inkognito aken</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Arveldusaadressi lisamine</translation>
-<translation id="3324301154597925148">Kas see on otsinguleht, mida ootasite?</translation>
 <translation id="3326821416087822643">Faili <ph name="FILE_NAME" /> pakkimine ...</translation>
 <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
 <translation id="3331974543021145906">Rakenduse teave</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Ava uuesti suletud vaheleht</translation>
-<translation id="3337069537196930048"><ph name="PLUGIN_NAME" /> blokeeriti, kuna see on aegunud.</translation>
 <translation id="3340978935015468852">seaded</translation>
 <translation id="3341703758641437857">Luba juurdepääs failide URL-idele</translation>
 <translation id="3342361181740736773">„<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />” soovib selle laienduse eemaldada.</translation>
@@ -1562,7 +1558,6 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3348459612390503954">Õnnitleme!</translation>
 <translation id="3349933790966648062">Mälu jalajälg</translation>
 <translation id="3353984535370177728">Valige kaust üleslaadimiseks</translation>
-<translation id="335581015389089642">Kõne</translation>
 <translation id="3355936511340229503">Ühenduse viga</translation>
 <translation id="3356797067524893661">Teil on rakendusega Hangouts Meet jätkamiseks kõik valmis</translation>
 <translation id="3358935496594837302">Teie telefoni ei õnnestu leida. Veenduge, et kasutaksite ühilduvat Android-telefoni, mis on sisse lülitatud ja käepärast. &lt;a&gt;Lisateave&lt;/a&gt;</translation>
@@ -1570,7 +1565,6 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="335985608243443814">Sirvi...</translation>
 <translation id="3360297538363969800">Printimine ebaõnnestus. Kontrollige printerit ja proovige uuesti.</translation>
 <translation id="3364721542077212959">Elektronpliiatsi tööriistad</translation>
-<translation id="336497260564123876">Parool salvestati. Paroolide hankimiseks kõigisse oma seadmetesse logige Chrome'i sisse.</translation>
 <translation id="3365598184818502391">Kasutage klahvi Ctrl või Alt</translation>
 <translation id="3367813778245106622">Sünkroonimise alustamiseks logige uuesti sisse</translation>
 <translation id="3368922792935385530">Ühendatud</translation>
@@ -1582,15 +1576,13 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="337920581046691015">Installitakse <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="3380365263193509176">Tundmatu viga</translation>
 <translation id="3382073616108123819">Vabandust! Süsteemil ei õnnestunud määrata sellele seadmele seadme tuvastajaid.</translation>
-<translation id="3385131213214862288">Kustuta järgmised üksused:</translation>
 <translation id="338583716107319301">Eraldaja</translation>
-<translation id="3386219708421216619">Järjehoidja on lisatud</translation>
 <translation id="3389312115541230716">Paremklõpsake tegumiribal ikoonil <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /></translation>
 <translation id="3391716558283801616">Vahekaart 7</translation>
-<translation id="3394150261239285340"><ph name="HOST" /> soovib kasutada teie kaamerat ja mikrofoni.</translation>
 <translation id="3396331542604645348">Valitud printer pole saadaval või pole õigesti installitud. Kontrollige printerit või valige teine printer.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Märguanded keelatakse</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Selle saidi jaoks ei ole salvestatud ühtki parooli</translation>
 <translation id="340485819826776184">Kasuta soovitusteenust, mis aitab lõpetada otsingud ja aadressiribale sisestatud URL-id</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Kohanda fonte</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
@@ -1601,7 +1593,7 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3414952576877147120">Suurus:</translation>
 <translation id="3420980393175304359">Isiku vahetamine</translation>
 <translation id="3421387094817716717">Elliptilise kõveraga avalik võti</translation>
-<translation id="342383653005737728">Omanik võib otsustada saata Google'ile selle seadme diagnostika- ja kasutusandmeid. Seda <ph name="BEGIN_LINK1" />seadet<ph name="END_LINK1" /> saate vaadata siin. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lisateave<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="3423463006624419153">Teie seadmetes <ph name="PHONE_NAME_1" /> ja <ph name="PHONE_NAME_2" />:</translation>
 <translation id="3423858849633684918">Taaskäivitage rakendus <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3424969259347320884">Kirjeldage, mida te vahelehe kokkujooksmise ajal tegite</translation>
 <translation id="3427092606871434483">Luba (vaikimisi)</translation>
@@ -1643,7 +1635,6 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3467267818798281173">Küsi Google'ilt soovitusi</translation>
 <translation id="3468275649641751422">Voogesitage videot või helifaili</translation>
 <translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> fotot on varundatud teenuses <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="3468745736289470383">Ekraani jagamine</translation>
 <translation id="3470442499439619530">Eemalda see kasutaja</translation>
 <translation id="3470502288861289375">Kopeerimine ...</translation>
 <translation id="3473479545200714844">Ekraanisuurendi</translation>
@@ -1679,9 +1670,7 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3511399794969432965">Kas ühendamisega on probleeme?</translation>
 <translation id="351152300840026870">Fikseeritud laiusega font</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Lühike</translation>
-<translation id="3512410469020716447">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Tühista allalaadimine}other{Tühista allalaadimised}}</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Eelistatud võrke eelistatakse muudele teadaolevatele võrkudele, kui saadaval on üle ühe võrgu</translation>
-<translation id="3520212870468945358"><ph name="URL" /> soovib näha teie turvavõtme seerianumbrit</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Küsi, kui sait soovib arvutile juurdepääsemiseks kasutada pistikprogrammi (soovitatav)</translation>
 <translation id="3525897975040424366">Installimine riiulile</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Kaust</translation>
@@ -1690,6 +1679,7 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3528498924003805721">Otsetee sihtmärgid</translation>
 <translation id="3530305684079447434">Järjehoidjate hankimiseks kõikidesse seadmetesse toimige järgmiselt: <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3530751398950974194">Värskenda sünkroonimise parooli</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> soovib kasutada teie mikrofoni</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – heli on vaigistatud</translation>
 <translation id="3534879087479077042">Kes on valvatav kasutaja?</translation>
 <translation id="354060433403403521">Vahelduvvooluadapter</translation>
@@ -1703,10 +1693,8 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3550915441744863158">Chrome teeb värskendused automaatselt, nii et kasutate alati uusimat versiooni</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Sule vaheleht</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Kustutatakse väljumisel</translation>
-<translation id="355298399003313926"><ph name="URL" /> soovib vastata juurdepääsetavuse sündmustele.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Eemalda laiendus</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Otsingumootoriks määrati <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3561217442734750519">Privaatvõtme sisendi väärtus peab olema kehtiv tee.</translation>
 <translation id="3563432852173030730">Kioski rakendust ei saanud alla laadida.</translation>
 <translation id="3564334271939054422">Teie kasutatav WiFi-võrk (<ph name="NETWORK_ID" />) võib nõuda sisselogimislehe külastamist.</translation>
 <translation id="3564708465992574908">Suumitasemed</translation>
@@ -1715,6 +1703,7 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3570985609317741174">Veebisisu</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Seadista</translation>
 <translation id="3574210789297084292">logi sisse</translation>
+<translation id="3574917942258583917">Kas väljuda ikka inkognito režiimist?</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Installimine õnnestus</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Selle vahekaardi sisu jagatakse.</translation>
 <translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; soovib jagada printerit &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; teie rühmaga &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. Kui nõustute, saavad printerit kasutada ka kõik rühmaliikmed.</translation>
@@ -1728,9 +1717,7 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3593965109698325041">Sertifikaadi nimepiirangud</translation>
 <translation id="3596235046596950091">Luba pilveteenused</translation>
 <translation id="3599863153486145794">Kustutab ajaloo kõigist sisselogitud seadmetest. Aadressil <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> võib teie Google'i kontol olla muus vormis sirvimisajalugu.</translation>
-<translation id="3600456501114769456">Teie administraator on keelanud seadmes juurdepääsu kohalikele failidele.</translation>
 <translation id="3600792891314830896">Heli esitavad saidid vaigistatakse</translation>
-<translation id="3603177256297531067">Seda lehte ei õnnestunud tõlkida</translation>
 <translation id="3603533104205588786">Lehe järjehoidjatesse lisamiseks klõpsake tärnil</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Võrgusertifikaadi hankimine</translation>
 <translation id="3604048165392640554">Mobiilsideühendust ei leitud. Lülitage teistes seadmetes sisse automaatne jagamine ja proovige uuesti. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Lisateave&lt;/a&gt;</translation>
@@ -1747,16 +1734,16 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Ava uuel vahelehel</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Heli</translation>
 <translation id="3616741288025931835">Kustuta sirvi&amp;mise andmed...</translation>
-<translation id="3618849550573277856">Otsi terminit „<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation>
 <translation id="3620292326130836921">Kõik on varundatud.</translation>
 <translation id="3623574769078102674">Seda valvatavat kasutajat haldab <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3625258641415618104">Ekraanipildid on keelatud</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Valiti kehtetu fail. Proovige uuesti.</translation>
 <translation id="3625870480639975468">Lähtestab suumimise</translation>
 <translation id="3626281679859535460">Eredus</translation>
-<translation id="3627052133907344175">Laiendus nõuab üksust „<ph name="IMPORT_NAME" />” minimaalse versiooniga „<ph name="IMPORT_VERSION" />”, kuid installitud on ainult versioon „<ph name="INSTALLED_VERSION" />”.</translation>
 <translation id="3627320433825461852">Jäänud on vähem kui 1 minut</translation>
 <translation id="3627588569887975815">Ava link inko&amp;gnito aknas</translation>
 <translation id="3627671146180677314">Netscape'i sertifikaadi uuendusaeg</translation>
+<translation id="3630995161997703415">Lisage sait riiulisse, et see oleks alati käepärast</translation>
 <translation id="3635030235490426869">Vahekaart 1</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Terekest, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – <ph name="TIME" /> on jäänud</translation>
@@ -1773,8 +1760,6 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3653999333232393305">Luba saidil <ph name="HOST" /> ka edaspidi mikrofoni juurde pääseda</translation>
 <translation id="3654045516529121250">Juurdepääsetavuse seadete lugemine</translation>
 <translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Sellel on püsiv juurdepääs ühele failile.}other{Sellel on püsiv juurdepääs # failile.}}</translation>
-<translation id="365793796291733849"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Kui lülitate automaatse varundamise sisse, salvestatakse seadme ja rakenduse andmed perioodiliselt privaatsesse kausta Google Drive'is. Rakenduse andmed võivad olla mis tahes andmed, mille rakendus on salvestanud (arendajaseadete põhjal), sh potentsiaalselt tundlikud andmed, nagu kontaktid, sõnumid ja fotod.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Varundatud andmeid ei loeta teie Drive'i salvestuskvoodi hulka. Suuri faile ja faile, mille arendajad on otsustanud teenusest välja jätta, ei varundata.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
 <translation id="3660234220361471169">Mitteusaldusväärne</translation>
 <translation id="3661054927247347545">Sisselogimise sertifikaat ei ole kehtiv, aken suletakse <ph name="MINUTES" />:<ph name="SECONDS" /> pärast</translation>
 <translation id="3664511988987167893">Laienduse ikoon</translation>
@@ -1783,7 +1768,6 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3668570675727296296">Keeleseaded</translation>
 <translation id="3668823961463113931">Töötlejad</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Lülita Bluetooth sisse</translation>
-<translation id="3672159315667503033"><ph name="URL" /> tahab suured andmed alaliselt teie kohalikku arvutisse talletada.</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Tuvastati tehaseviga</translation>
 <translation id="367645871420407123">jätke tühjaks, kui soovite määrata testkujutise vaikeväärtusele juurparooli</translation>
 <translation id="3678156199662914018">Laiend: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -1795,10 +1779,12 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3688507211863392146">Failidesse ja kaustadesse kirjutamine, mille rakenduses avate</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Vaheta kanalit</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Ajakohane</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> soovib teie ekraani jagada</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Parool:</translation>
 <translation id="3694027410380121301">Vali eelmine vaheleht</translation>
 <translation id="3697100740575341996">Teie IT-administraator on Chrome'i lisad teie seadmes keelanud. <ph name="MORE_INFO_LINK" /></translation>
 <translation id="3699624789011381381">E-posti aadress</translation>
+<translation id="3700888195348409686">Esitlemine (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Käivitamisel avatavaid lehti muudeti aadressi <ph name="URL" /> kaasamiseks.</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript on blokeeritud</translation>
 <translation id="3704331259350077894">Toimingu seiskumine</translation>
@@ -1818,6 +1804,7 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3727148787322499904">Selle seade muutmine mõjutab kõiki jagatud võrke</translation>
 <translation id="3727187387656390258">Hüpiku kontrollimine</translation>
 <translation id="3728067901555601989">OTP:</translation>
+<translation id="3732078975418297900">Viga real <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL-server koos seadistamisega</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Teie allalaadimised kuvatakse siin</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1857,11 +1844,11 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="378312418865624974">Arvuti ainuidentifikaatori lugemine</translation>
 <translation id="3783640748446814672">alt</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Kuva teenuse Apps otsetee</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Selle saidi jaoks salvestatud paroolid</translation>
 <translation id="3785852283863272759">Meililehe asukoht</translation>
 <translation id="3786301125658655746">Olete võrguühenduseta</translation>
 <translation id="3788401245189148511">See võiks:</translation>
 <translation id="3789841737615482174">Installi</translation>
-<translation id="3790146417033334899"><ph name="PLUGIN_NAME" /> töötab ainult töölaual.</translation>
 <translation id="379082410132524484">Teie kaart on aegunud</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Eemalda printereid</translation>
 <translation id="379422718204375917">Kasutage oma kontole sisselogimiseks funktsiooni Smart Lock</translation>
@@ -1883,7 +1870,6 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3812525830114410218">Halb sertifikaat</translation>
 <translation id="3813296892522778813">Kui te ei leia otsitavat, avage <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome'i abi<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /></translation>
 <translation id="3819007103695653773">Luba kõikidel saitidel saata taustal tõukesõnumeid</translation>
-<translation id="3819497457291599334">Avage jaotis Seaded &gt; Rakendused ja märguanded &gt; Kõik rakendused &gt; Google Play teenused.</translation>
 <translation id="3819752733757735746">Lülitiga juurdepääs (arvuti juhtimine vaid ühe või kahe lülitiga)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Täisekraan</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Vale PIN-kood.</translation>
@@ -1914,10 +1900,10 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3856800405688283469">Ajavööndi valimine</translation>
 <translation id="3856921555429624101">Andmemahu kasutuse mõõtmine on lõppenud</translation>
 <translation id="3857228364945137633">Proovige funktsiooni Smart Lock, et avada oma seade <ph name="DEVICE_TYPE" /> paroolita, kui teie telefon on läheduses.</translation>
-<translation id="3857732810083914482">Isikupärastamine on välja lülitatud. Seda saab muuta saidil myaccount.google.com.</translation>
 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
 <translation id="3860381078714302691">Tere tulemast teenusesse Hangouts Meet!</translation>
 <translation id="3862134173397075045">Tere tulemast Chrome'is Cast'i avastama!</translation>
+<translation id="3862788408946266506">Rakendus manifesti atribuudiga „kiosk_only” tuleb installida Chrome OS-i kioskirežiimis</translation>
 <translation id="3865414814144988605">Eraldusvõime</translation>
 <translation id="386548886866354912">Paki laiendusega <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="3866249974567520381">Kirjeldus</translation>
@@ -1932,6 +1918,7 @@ Lisateabe saamiseks külastage meie <ph name="BEGIN_LINK" />abikeskust<ph name="
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (kõnena esitatud tagasiside)</translation>
 <translation id="3894427358181296146">Kausta lisamine</translation>
 <translation id="389589731200570180">Külalistega jagamine</translation>
+<translation id="3898493977366060150">Veebi sirvimine Google'i nutikate funktsioonidega</translation>
 <translation id="3898521660513055167">Loa olek</translation>
 <translation id="389901847090970821">Klaviatuuri valimine</translation>
 <translation id="3899879303189199559">Üle ühe aasta võrguühenduseta</translation>
@@ -1974,7 +1961,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Imporditud IE'st</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Sisselogimine</translation>
-<translation id="3950870029767307261">Selle lehe jaoks blokeeriti lõikelauale kopeeritud teksti ja kujutiste nägemine</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Pooleli</translation>
 <translation id="3955193568934677022">Luba saitidel esitada kaitstud sisu (soovitatav)</translation>
 <translation id="3956702100721821638">Google Playga ei õnnestunud ühendada</translation>
@@ -1997,7 +1983,8 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="3979748722126423326">Luba <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
 <translation id="3981760180856053153">Sisestati vale salvestamistüüp.</translation>
 <translation id="3983586614702900908">tundmatu müüja seadmed</translation>
-<translation id="3984413272403535372">Laienduse allkirjastamisel ilmnes viga.</translation>
+<translation id="3985261842049607969">Varundage andmed Google Drive'i. Seadmeid saab igal ajal hõlpsasti vahetada või nende andmed taastada. Teie varukoopia hõlmab rakenduste andmeid. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="3987348946546879621">Andmemahtu säästeti</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Kahjuks ei kuulnud seda.</translation>
 <translation id="3988996860813292272">Ajavööndi valimine</translation>
 <translation id="3989635538409502728">Logi välja</translation>
@@ -2010,8 +1997,10 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4005817994523282006">Ajavööndi tuvastamismeetod</translation>
 <translation id="4008291085758151621">Saidi teave ei ole VR-režiimis saadaval</translation>
 <translation id="4010917659463429001">Järjehoidjate hankimiseks mobiilseadmesse <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">„<ph name="CLIENT_NAME" />” silub seda brauserit</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Kas parandada laiendust <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Vabandust! Süsteemil ei õnnestunud saadaolevaid litsentse laadida.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Valikute menüü</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Lisa sõnaraamatule</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Seadme konfiguratsiooni määramine.</translation>
@@ -2045,7 +2034,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4075639477629295004">Faili <ph name="FILE_NAME" /> ei saa üle kanda.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Reklaamid on sellel saidil blokeeritud</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Faili ei saa üle kanda.</translation>
-<translation id="4084099073048755074">Installige Google Playst rakendusi ja mänge</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Järjehoidja</translation>
 <translation id="4084835346725913160">Sule <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="4085298594534903246">JavaScript blokeeriti sellel lehel.</translation>
@@ -2055,7 +2043,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4087470595660267445">Installige rakendused ja mängud Google Playst oma Chromebooki. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Lisateave&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="4088095054444612037">Anna nõusolek rühma jaoks</translation>
 <translation id="4090103403438682346">Luba kinnitatud juurdepääs</translation>
-<translation id="4090404313667273475">Lehe elementide kuvamiseks on vaja pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation>
 <translation id="4090535558450035482">(Seda laiendust hallatakse ega saa eemaldada.)</translation>
 <translation id="4091434297613116013">paberilehed</translation>
 <translation id="4093955363990068916">Kohalik fail:</translation>
@@ -2070,6 +2057,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4107048419833779140">Salvestusseadmete tuvastamine ja väljutamine</translation>
 <translation id="4109135793348361820">Teisalda aken kasutaja <ph name="USER_NAME" /> töölauale (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110559665646603267">Riiuli esiletõstmine</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Sirvige veebi suure kontrastsusega režiimis</translation>
 <translation id="4114360727879906392">Eelmine aken</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Võrk ei ole läheduses</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Mõned sisuteenused kasutavad kordumatuid identifikaatoreid, et kaitstud sisule juurdepääsu volitada</translation>
@@ -2094,7 +2082,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4158739975813877944">Ava esitusloend</translation>
 <translation id="4159681666905192102">Seda lastekontot haldavad <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ja <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Tundmatu klaviatuur</translation>
-<translation id="4166210099837486476">Chrome'is toimingute tegemise jälgimine</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Teiega jagatakse teatud seadeid, mille omanik on <ph name="PRIMARY_EMAIL" />. Seaded mõjutavad teie kontot vaid juhul, kui kasutate mitmesse kontosse sisselogimist.</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Kustuta väljumisel</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Kuva alati</translation>
@@ -2102,6 +2089,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4176463684765177261">Keelatud</translation>
 <translation id="4180684688621252156">Printimisteenus</translation>
 <translation id="4180788401304023883">Kustutada CA sertifikaat „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />”?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20-kordne</translation>
 <translation id="4181841719683918333">Keeled</translation>
 <translation id="4184885522552335684">Lohistage ekraani liigutamiseks</translation>
 <translation id="4193154014135846272">Google'i dokument</translation>
@@ -2118,6 +2106,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4206944295053515692">Küsi Google'ilt soovitusi</translation>
 <translation id="4208390505124702064">Otsige saidilt <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="4209092469652827314">Suur</translation>
+<translation id="4209464433672152343">Dokumendid <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />saadetakse Google'ile<ph name="END_LINK_HELP" />, et need printimiseks ette valmistada. <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google'i pilvprintimise juhtpaneelil<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> saate printereid vaadata, muuta ja hallata.</translation>
 <translation id="421017592316736757">Faili juurde pääsemiseks on vaja võrguühendust.</translation>
 <translation id="421182450098841253">Kuva &amp;järjehoidjariba</translation>
 <translation id="42126664696688958">Eksportimine</translation>
@@ -2135,6 +2124,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="424726838611654458">Ava alati programmis Adobe Reader</translation>
 <translation id="4249248555939881673">Võrguühenduse ootamine ...</translation>
 <translation id="4249373718504745892">Sellele lehele on juurdepääs teie kaamerale ja mikrofonile blokeeritud.</translation>
+<translation id="424963718355121712">Rakendusi tuleb esitada hostist, mida need mõjutavad</translation>
 <translation id="4250229828105606438">Ekraanipilt</translation>
 <translation id="4250680216510889253">Ei</translation>
 <translation id="4252852543720145436">Kaitstud sisu identifikaatorid</translation>
@@ -2155,11 +2145,11 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4281844954008187215">Teenusetingimused</translation>
 <translation id="4282196459431406533">Smart Lock on sisse lülitatud</translation>
 <translation id="4284105660453474798">Kas soovite kindlasti faili „$1” kustutada?</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Värskenda parooli</translation>
 <translation id="4285498937028063278">Vabasta</translation>
 <translation id="428565720843367874">Viirusetõrjetarkvara ebaõnnestus selle faili skannimisel ootamatult.</translation>
 <translation id="428608937826130504">Riiuliüksus 8</translation>
 <translation id="4287502004382794929">Teil ei ole piisavalt tarkvaralitsentse selle seadme registreerimiseks. Täiendavate ostmiseks võtke ühendust müügiosakonnaga. Kui arvate, et saite selle teate ekslikult, võtke ühendust toega.</translation>
-<translation id="4289300219472526559">Alusta rääkimist</translation>
 <translation id="4289540628985791613">Ülevaade</translation>
 <translation id="4296575653627536209">Jälgitava kasutaja lisamine</translation>
 <translation id="4297322094678649474">Keelte vahetamine</translation>
@@ -2167,13 +2157,13 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4300305918532693141">Selle seade muutmiseks tuleb teil <ph name="BEGIN_LINK" />sünkroonimine lähtestada<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="430303754419731728">Teile on uus OS-i värskendus. Alustamiseks logige sisse.</translation>
 <translation id="4305227814872083840">pikk (2 s)</translation>
+<translation id="4306119971288449206">Rakendusi tuleb esitada sisu tüübiga „<ph name="CONTENT_TYPE" />”</translation>
 <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />kB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />kB reaalajas)</translation>
 <translation id="4310139701823742692">Failivorming on vale. Kontrollige PPD-faili ja proovige uuesti.</translation>
 <translation id="431076611119798497">&amp;Üksikasjad</translation>
 <translation id="4312866146174492540">Blokeeri (vaikimisi)</translation>
 <translation id="4316850752623536204">Arendaja veebisait</translation>
 <translation id="4320177379694898372">Interneti-ühendus puudub</translation>
-<translation id="4321136812570927563">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Jätka allalaadimist}other{Jätka allalaadimisi}}</translation>
 <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
 <translation id="4322394346347055525">Sule muud vahelehed</translation>
 <translation id="4324577459193912240">Fail on poolik</translation>
@@ -2183,7 +2173,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4336032328163998280">Kopeerimine ebaõnnestus. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
 <translation id="4336979451636460645">Võrgulogisid vaadake: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
 <translation id="4337028641069424358">Androidi rakenduste allalaadimiseks ja kasutamiseks peate esmalt installima värskenduse. Seadme värskendamise ajal ei saa te seda kasutada. Seade <ph name="DEVICE_TYPE" /> taaskäivitatakse pärast installimise lõpetamist.</translation>
-<translation id="4338683191474220626">Aken vasakule</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> tahab suhelda rakendusega „<ph name="EXTENSION_NAME" />”</translation>
 <translation id="4342311272543222243">Vabandust! Ilmnes TPM-i viga.</translation>
 <translation id="4345587454538109430">Konfigureeri...</translation>
@@ -2230,7 +2219,9 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4425149324548788773">Minu ketas</translation>
 <translation id="4430019312045809116">Helitugevus</translation>
 <translation id="4430369329743628066">Järjehoidja on lisatud</translation>
+<translation id="443454694385851356">Pärandversioon (ebaturvaline)</translation>
 <translation id="443464694732789311">Jätka</translation>
+<translation id="443475966875174318">Ühildumatute rakenduste värskendamine või eemaldamine</translation>
 <translation id="4439318412377770121">Kas soovite registreerida seadme <ph name="DEVICE_NAME" /> teenuses Google'i pilvseadmed?</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Kas soovite selle rakenduse seadme sisselülitamisel automaatselt käivitada?</translation>
 <translation id="444134486829715816">Laienda ...</translation>
@@ -2250,17 +2241,18 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4467100756425880649">Chrome'i veebipoe galerii</translation>
 <translation id="4467101674048705704">Laienda kausta <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="4474155171896946103">Lisa kõik vahelehed järjehoidjatesse...</translation>
-<translation id="4474381447165623168">WiFi-võrgu alusel automaatselt määramine</translation>
 <translation id="4475552974751346499">Otsi allalaadimisi</translation>
 <translation id="4476590490540813026">Sportlane</translation>
 <translation id="4477015793815781985">Kaasake Ctrl, Alt või ⌘</translation>
 <translation id="4478664379124702289">&amp;Salvesta link nimega...</translation>
 <translation id="4479424953165245642">Halda kioski rakendusi</translation>
 <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome võib teie arvutist otsida kahjulikku tarkvara ja selle eemaldada</translation>
 <translation id="4481249487722541506">Laadi pakkimata laiendus...</translation>
 <translation id="4481530544597605423">Sidumata seadmed</translation>
 <translation id="4482194545587547824">Google võib kasutada teie sirvimisajalugu otsingu ja teiste Google'i teenuste isikupärastamiseks</translation>
 <translation id="4495419450179050807">Ära sellel lehel kuva</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> jooksis kokku</translation>
 <translation id="450099669180426158">Hüüumärgi ikoon</translation>
 <translation id="4501530680793980440">Eemaldamise kinnitamine</translation>
 <translation id="4504940961672722399">Laienduse aktiveerimiseks klõpsake sellel ikoonil või vajutage klahvikombinatsiooni <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
@@ -2315,27 +2307,25 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4576541033847873020">Bluetoothi seadme sidumine</translation>
 <translation id="4579581181964204535">Hosti <ph name="HOST_NAME" /> ei saa üle kanda.</translation>
 <translation id="4580526846085481512">Kas soovite kindlasti $1 üksust kustutada?</translation>
-<translation id="458150753955139441">Vajutage tagasiliikumiseks, kasutage kontekstimenüüd ajaloo nägemiseks</translation>
 <translation id="4582563038311694664">Lähtesta kõik seaded</translation>
 <translation id="4585793705637313973">Lehe muutmine</translation>
 <translation id="4589268276914962177">Uus terminal</translation>
 <translation id="4590324241397107707">Andmebaasi talletusruum</translation>
 <translation id="4593021220803146968">&amp;Mine asukohta <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="4595560905247879544">Rakendusi ja laiendusi saab muuta ainult haldur (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation>
-<translation id="4595989643015195102">Liivakastist eemaldatud pistikprogramm on blokeeritud</translation>
 <translation id="4596295440756783523">Teil on neid servereid tuvastavad sertifikaadid</translation>
 <translation id="4598556348158889687">Salvestusruumi haldus</translation>
 <translation id="4598776695426288251">WiFi on saadaval mitme seadme kaudu</translation>
 <translation id="4602466770786743961">Luba hostile <ph name="HOST" /> alati juurdepääs kaamerale ja mikrofonile</translation>
 <translation id="4603234488640507661">(Android)</translation>
 <translation id="4608500690299898628">&amp;Otsi...</translation>
+<translation id="4610162781778310380">Pistikprogrammis <ph name="PLUGIN_NAME" /> ilmnes viga</translation>
 <translation id="4610637590575890427">Kas soovisite minna aadressile <ph name="SITE" />?</translation>
 <translation id="4611114513649582138">Andmesideühendus on saadaval</translation>
 <translation id="4613271546271159013">Laiendus muutis lehte, mis kuvatakse uue vahelehe avamisel.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">ühtki küpsisefaili ei ole valitud</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Laienduse valikud</translation>
 <translation id="4619615317237390068">Muudest seadmetest pärinevad vahelehed</translation>
-<translation id="4620809267248568679">Selle seade jõustas laiendus.</translation>
 <translation id="4624768044135598934">Õnnestus!</translation>
 <translation id="4625078469366263107">Luba rakendus</translation>
 <translation id="4627427111733173920">Küpsisefailid on blokeeritud</translation>
@@ -2346,8 +2336,8 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4630590996962964935">Kehtetu märk: $1</translation>
 <translation id="4631887759990505102">Esitaja</translation>
 <translation id="4632483769545853758">Tühista vahekaardi summutus</translation>
+<translation id="4633003931260532286">Laiendus nõuab üksust „<ph name="IMPORT_NAME" />” minimaalse versiooniga „<ph name="IMPORT_VERSION" />”, kuid installitud on ainult versioon „<ph name="INSTALLED_VERSION" />”</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Logi uuesti sisse ...</translation>
-<translation id="4636315944522859212">Printer leiti</translation>
 <translation id="4640525840053037973">Logige sisse oma Google'i konto andmetega</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome'il ei õnnestunud süsteemiaega määrata. Kontrollige allolevat aega ja vajaduse korral parandage seda.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">Ava video uuel va&amp;helehel</translation>
@@ -2359,6 +2349,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="465499440663162826">Chrome'i veebipoega ei õnnestunud ühendada.</translation>
 <translation id="4656293982926141856">See arvuti</translation>
 <translation id="4658312088164718891">Sisestage oma parool, et Smart Lock sisse lülitada. Järgmisel korral avab seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> teie telefon. Funktsiooni Smart Lock saate välja lülitada menüüs Seaded.</translation>
+<translation id="4660476621274971848">Eeldatav versioon oli „<ph name="EXPECTED_VERSION" />”, kuid versioon oli „<ph name="NEW_ID" />”</translation>
 <translation id="4662788913887017617">Jagage seda järjehoidjat oma iPhone'iga</translation>
 <translation id="4663373278480897665">Kaamera on lubatud</translation>
 <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 ekspordi viga</translation>
@@ -2369,8 +2360,10 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4669606053856530811">Üksuse „<ph name="SOURCE_NAME" />” liikmed kaotavad juurdepääsu, kui neid üksusi nendega ei jagata.</translation>
 <translation id="4672657274720418656">Lehe teisendamine</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Ava elektronpliiatsi tööriistad, kui elektronpliiats eemaldatakse</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> soovib vastata juurdepääsetavuse sündmustele</translation>
 <translation id="4677692029604506169">Telefon, mida kasutasite seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> avamiseks, vajab turvalisuse tagamiseks ekraanilukku. See on tavaliselt PIN-kood, muster või parool. Kas teil on ekraanilukk juba olemas? Selle kinnitamiseks ja seadistuse jätkamiseks valige käsk Kontrolli uuesti.</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU-mälu</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Heli vaigistati sellel lehel</translation>
 <translation id="4681930562518940301">Ava &amp;algkujutis uuel vahelehel</translation>
 <translation id="4682551433947286597">Taustapildid kuvatakse sisselogimisekraanil.</translation>
 <translation id="4684427112815847243">Sünkrooni kõik</translation>
@@ -2393,7 +2386,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME" /> saab nüüd teie paroole sünkroonida.</translation>
 <translation id="4715553623069266137">väga lühike (0,8 s)</translation>
 <translation id="4716483597559580346">Powerwash suurendab turvalisust</translation>
-<translation id="471800408830181311">Privaatvõtit ei õnnestunud väljastada.</translation>
 <translation id="4720113199587244118">Lisa seadmed</translation>
 <translation id="4720185134442950733">Mobiilse andmeside võrk</translation>
 <translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> jagab teie ekraani.</translation>
@@ -2403,6 +2395,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4728558894243024398">Platvorm</translation>
 <translation id="4731422630970790516">Riiuliüksus 3</translation>
 <translation id="4732760563705710320">Kahjuks ei toeta teie ülekandeseade seda videot.</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> soovib kasutada teie seadme asukohta</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Asukoht</translation>
 <translation id="4734518477988699048">Sisestatud väärtus on sobimatu.</translation>
 <translation id="473546211690256853">Kontot haldab <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -2410,11 +2403,13 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="473775607612524610">Värskenda</translation>
 <translation id="474217410105706308">Summuta vahekaart</translation>
 <translation id="4742746985488890273">Riiulile kinnitamine</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Vaadake, kuidas rakendusi värskendada<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744574733485822359">Allalaadimine on lõppenud</translation>
 <translation id="4746971725921104503">Tundub, et te juba haldate sellise nimega kasutajat. Kas soovisite <ph name="LINK_START" />importida kasutajat <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> sellesse seadmesse<ph name="LINK_END" />?</translation>
 <translation id="4748762018725435655">Vaja on Chrome'i veebipoest pärinevat laiendust</translation>
 <translation id="4750394297954878236">Soovitused</translation>
 <translation id="475088594373173692">Esimene kasutaja</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Liikumis- või valgusandurid</translation>
 <translation id="4756378406049221019">Peata / laadi uuesti</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Ajalugu</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Allalaadimised</translation>
@@ -2437,7 +2432,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="479536056609751218">Veebileht, ainult HTML</translation>
 <translation id="479989351350248267">otsing</translation>
 <translation id="4800109022693378315">Sünkroonitud:</translation>
-<translation id="4801257000660565496">Rakenduste otseteede loomine</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Peida kontod</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Luba mobiiliandmete rändlus</translation>
 <translation id="4801956050125744859">Säilita mõlemad</translation>
@@ -2450,7 +2444,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4813512666221746211">Võrgu viga</translation>
 <translation id="4816492930507672669">Sobita lehele</translation>
 <translation id="4820334425169212497">Ei, ma ei näe seda</translation>
-<translation id="4821725298388681253">See on varajane versioon. Mõned funktsioonid, nt otsing või teksti sisestamine, pole veel saadaval.</translation>
 <translation id="4821935166599369261">&amp;Profileerimine lubatud</translation>
 <translation id="4823484602432206655">Loe ja muuda kasutaja ja seadme seadeid</translation>
 <translation id="4823651846660089135">Seade on kirjutuskaitstud</translation>
@@ -2462,7 +2455,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4835836146030131423">Sisselogimisel ilmnes viga.</translation>
 <translation id="4837926214103741331">Teil ei ole seadme kasutamiseks volitust. Sisselogimisloa saamiseks võtke ühendust omanikuga.</translation>
 <translation id="4837952862063191349">Kohalike andmete avamiseks ja taastamiseks sisestage oma seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> vana parool.</translation>
-<translation id="4838355575774807786">Chrome'is ohtliku tarkvara eemaldamisel ilmnes viga.</translation>
 <translation id="4838836835474292213">Lubati juurdepääs lõikelaua lugemiseks</translation>
 <translation id="4839303808932127586">Sa&amp;lvesta video nimega ...</translation>
 <translation id="4839847978919684242">Valitud on <ph name="SELCTED_FILES_COUNT" /> üksust</translation>
@@ -2484,13 +2476,13 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4862050643946421924">Seadme lisamine ...</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Signeerimise OCSP vastused</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Sisselogimine ...</translation>
-<translation id="4866139711390152178">Omanik võib otsustada saata Google'ile selle seadme diagnostika- ja kasutusandmeid. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="486635084936119914">Teatud failitüübid avatakse pärast allalaadimist automaatselt</translation>
 <translation id="48704129375571883">Lisafunktsioonide lisamine</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Seotud seadmeid pole</translation>
 <translation id="4871210892959306034">$1 kB</translation>
 <translation id="4871308555310586478">See ei pärine Chrome'i veebipoest.</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Järjehoidja lisamine</translation>
+<translation id="4871568871368204250">Sünkroonimise väljalülitamine</translation>
 <translation id="4871833665870725367">Kas soovite, et rakendus <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> värskendaks allika <ph name="ORIGIN" /> jaoks parooli?</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Meediafaili kontrollija</translation>
 <translation id="4875622588773761625">Kas soovite, et <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> värskendaks teie parooli sellel saidil?</translation>
@@ -2506,6 +2498,12 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4883178195103750615">Järjehoidjate eksportimine HTML-faili ...</translation>
 <translation id="4883436287898674711">Kõik domeeni <ph name="WEBSITE_1" /> saidid</translation>
 <translation id="48838266408104654">Tegumihal&amp;dur</translation>
+<translation id="4883898390143004266">Aidake rakendustel asukohta tuvastada. Saate kasutada Google’i asukohateenust, et aidata rakendustel asukohatuvastust täiustada. Google võib aeg-ajalt koguda asukohaandmeid ja kasutada neid anonüümselt asukoha täpsuse ning asukohapõhiste teenuste parandamiseks. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="4884740091792292473"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Varundage andmed Google Drive'i. Saate andmed igal ajal hõlpsasti taastada või seadet vahetada. Teie varukoopia hõlmab rakenduste andmeid.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Rakenduse andmed võivad olla mis tahes andmed, mille rakendus on salvestanud (arendaja seadete põhjal), sh potentsiaalselt tundlikud andmed, nagu kontaktid, sõnumid ja fotod.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Varundatud andmeid ei loeta teie Drive'i salvestuskvoodi hulka.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Selle teenuse saate menüüs Seaded välja lülitada.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="4884987973312178454">6-kordne</translation>
 <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
 <translation id="4887424188275796356">Ava süsteemivaaturiga</translation>
 <translation id="488785315393301722">Üksikasjade kuvamine</translation>
@@ -2531,13 +2529,14 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4917385247580444890">Tugev</translation>
 <translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> tahab suhelda laiendusega „<ph name="EXTENSION_NAME" />”</translation>
 <translation id="4918086044614829423">Nõustu</translation>
-<translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST" /> soovib kasutada teie kaamerat.</translation>
 <translation id="4920887663447894854">Sellel lehel on järgmiseid saite blokeeritud nii, et need ei saa teie asukohta jälgida:</translation>
 <translation id="492299503953721473">Eemalda Androidi rakendused</translation>
 <translation id="4923279099980110923">Jah, soovin aidata</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12-kordne</translation>
 <translation id="4924638091161556692">Fikseeritud</translation>
 <translation id="4925542575807923399">Selle konto administraator nõuab, et mitmesse kontosse sisselogimisega seansil logitaks esmalt sisse sellesse kontosse.</translation>
 <translation id="4927301649992043040">Laienduse pakkimine</translation>
+<translation id="4927314534488570958">Lehe elementide kuvamiseks on vaja pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4927753642311223124">Siin pole ühtegi märguannet, liikuge edasi.</translation>
 <translation id="4927846293686536410">Logige sisse, et teie järjehoidjad, ajalugu, paroolid ja muud seaded oleksid kõikides teie seadmetes saadaval. Teid logitakse ka automaatselt sisse Google'i teenustesse.</translation>
 <translation id="4929386379796360314">Sihtkohtade printimine</translation>
@@ -2551,8 +2550,8 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4953689047182316270">Juurdepääsetavuse sündmustele vastamine</translation>
 <translation id="4953808748584563296">Oranž vaikeavatar</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Aastane</translation>
-<translation id="4958834709409349617">Tehke seadmetes <ph name="PHONE_NAME_1" /> ja <ph name="PHONE_NAME_2" /> märguannete lubamiseks järgmist.</translation>
 <translation id="495931528404527476">Chrome'is</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496226124210045887">Valitud kaust sisaldab tundlikke faile. Kas soovite kindlasti anda kasutajale „$1” püsiva juurdepääsu selle kausta lugemiseks?</translation>
 <translation id="4964455510556214366">Asetus</translation>
 <translation id="4964673849688379040">Kontrollimine ...</translation>
@@ -2573,7 +2572,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4980805016576257426">Laiendus sisaldab pahavara.</translation>
 <translation id="498294082491145744">Muutke seadeid, mis juhivad veebisaitide juurdepääsu funktsioonidele (nt küpsistele, JavaScriptile, pistikprogrammidele, geograafilisele asukohale, mikrofonile, kaamerale jne).</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Leheküljed</translation>
-<translation id="4988792151665380515">Avalikku võtit ei õnnestunud eksportida.</translation>
 <translation id="49896407730300355">Pööra &amp;vastupäeva</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Uuri &amp;taustalehte</translation>
 <translation id="4990343175649730969">Laadi alla Chrome Cleanup Tool</translation>
@@ -2602,9 +2600,9 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5026874946691314267">Ära näita seda uuesti</translation>
 <translation id="5027550639139316293">Meili sertifikaat</translation>
 <translation id="5027562294707732951">Lisa laiendus</translation>
-<translation id="5028012205542821824">Installimine ei ole lubatud.</translation>
 <translation id="5029568752722684782">Kustuta koopia</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Väljaandja</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> soovib kasutada teie kaamerat ja mikrofoni</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Ära luba ühelgi saidil automaatselt mitut faili alla laadida</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Vali kõik</translation>
 <translation id="5038625366300922036">Vaadake rohkem ...</translation>
@@ -2612,6 +2610,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5039512255859636053">$1 TB</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Luba</translation>
 <translation id="5045550434625856497">Vale salasõna</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Blokeeri saitide jaoks liikumis- ja valgusandurite kasutamine</translation>
 <translation id="5050042263972837708">Grupi nimi</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Saidi muutmine</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Juhuslikult loodud TPM-i parool pole saadaval. See on pärast Powerwashi tavapärane.</translation>
@@ -2621,11 +2620,13 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5063480226653192405">Kasutus</translation>
 <translation id="5067867186035333991">Küsi, kui sait <ph name="HOST" /> soovib juurdepääsu mikrofonile</translation>
 <translation id="5068918910148307423">Ära luba hiljuti suletud saitidel lõpetada andmete saatmist ega vastuvõtmist</translation>
+<translation id="507021118007633031">Rakendus <ph name="APP_NAME" /> seadmele <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="5072052264945641674">Kursori suuruse kohandamine</translation>
 <translation id="5072836811783999860">Kuva hallatud järjehoidjad</translation>
 <translation id="5074318175948309511">Uute seadete jõustamiseks peate lehe võib-olla uuesti laadima.</translation>
 <translation id="5075131525758602494">Sisestage SIM-kaardi PIN-kood</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Lisab kõik vahelehed järjehoidjatesse</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Luba saitidel liikumis- ja valgusandureid kasutada</translation>
 <translation id="5085162214018721575">Värskenduste otsimine</translation>
 <translation id="5086082738160935172">HID</translation>
 <translation id="5086874064903147617">Kas taastada vaikeavaleht?</translation>
@@ -2637,8 +2638,8 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5088534251099454936">PKCS 1 SHA-512 koos RSA krüpteerimisega</translation>
 <translation id="509429900233858213">Tekkis viga.</translation>
 <translation id="5094721898978802975">Side koostööd tegevate omarakendustega</translation>
+<translation id="5095987538085179331"><ph name="URL" /> soovib kaitstud sisu esitamiseks teie seadme kordumatult tuvastada</translation>
 <translation id="5097002363526479830">Võrguga „<ph name="NAME" />” ühenduse loomine ebaõnnestus: <ph name="DETAILS" /></translation>
-<translation id="5098647635849512368">Ei leia pakitava kataloogi absoluutteed.</translation>
 <translation id="5099354524039520280">üles</translation>
 <translation id="5100114659116077956">Uusimate funktsioonide teieni toomiseks vajab Chromebox värskendamist.</translation>
 <translation id="5101042277149003567">Ava kõik järjehoidjad</translation>
@@ -2667,7 +2668,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5143374789336132547">Laiendus „<ph name="EXTENSION_NAME" />” muutis seda, milline leht kuvatakse avalehe nupul klõpsamisel.</translation>
 <translation id="5143712164865402236">Kuvamine täisekraanil</translation>
 <translation id="5145331109270917438">Muutmise kuupäev</translation>
-<translation id="514561958218673757">Tehke seadmetes märguannete lubamiseks järgmist.</translation>
+<translation id="514575469079499857">Asukoha määramiseks IP-aadressi kasutamine (vaikimisi)</translation>
 <translation id="5150254825601720210">Netscape'i sertifikaadi SSL-serveri nimi</translation>
 <translation id="5151354047782775295">Vabastage kettaruumi, muidu võidakse valitud andmed automaatselt kustutada</translation>
 <translation id="5153297660536091054">PIN-koodiga avamise funktsioon</translation>
@@ -2683,11 +2684,11 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
        Kasutuses oleva seadme eemaldamisel võivad andmed kaduma minna. Oodake, kuni toiming on lõpetatud, seejärel väljutage seade rakendusega Failid.</translation>
 <translation id="5160857336552977725">Logige sisse seadmesse <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="5163869187418756376">Jagamine ebaõnnestus. Kontrollige ühendust ja proovige uuesti.</translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> blokeeriti, kuna see on aegunud</translation>
 <translation id="5170477580121653719">Google Drive'i allesjäänud ruum: <ph name="SPACE_AVAILABLE" />.</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Kuva kaustas</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Otsige või sisestage URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Saalitud mälu</translation>
-<translation id="5175870427301879686"><ph name="URL" /> tahab andmed püsivalt teie kohalikku arvutisse talletada.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Blokeeri jätkuvalt juurdepääs kaamerale ja mikrofonile</translation>
 <translation id="5177526793333269655">Pisipildi kuva</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Kasutate mobiilset andmesidet</translation>
@@ -2725,7 +2726,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5238278114306905396">Rakendus „<ph name="EXTENSION_NAME" />” eemaldati automaatselt.</translation>
 <translation id="5238369540257804368">Ulatused</translation>
 <translation id="5241128660650683457">Lugege kõiki teie külastatud veebisaitide andmeid</translation>
-<translation id="5241567694820672363">Kas taastada käivitamisel avatav vaikeleht?</translation>
 <translation id="5242724311594467048">Kas lubada laiendus „<ph name="EXTENSION_NAME" />”?</translation>
 <translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> läks krahhi. Rakenduse taaskäivitamiseks klõpsake sellel jutumullil.</translation>
 <translation id="5249624017678798539">Brauser jooksis enne allalaadimise lõppu kokku.</translation>
@@ -2756,6 +2756,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="527605982717517565">Luba alati JavaScript saidil <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="5282733140964383898">Valiku „Ära jälgi” lubamine tähendab, et päring lisatakse teie sirvimisliiklusse. Selle toimimine oleneb sellest, kas veebisait reageerib päringule ja kuidas päringut tõlgendatakse. Näiteks võivad mõned veebisaidid päringule reageerida nii, et näitavad teile reklaame, mis ei paikne teie külastatud muudel veebisaitidel. Paljud veebisaidid siiski koguvad ning kasutavad teie sirvimisandmeid, näiteks turvalisuse täiustamiseks, sisu, teenuste, reklaamide ja soovituste pakkumiseks oma veebisaitidel ning statistikaaruande loomiseks. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisateave<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5283677936944177147">Vabandust! Süsteemil ei õnnestunud seadme mudelit või seerianumbrit määrata.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Jätka allalaadimist</translation>
 <translation id="528468243742722775">End</translation>
 <translation id="5285635972691565180">Kuva <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
@@ -2766,7 +2767,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="529175790091471945">Vorminda see seade</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Seadete taastamine algsetele vaikevalikutele</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Teema on loonud</translation>
-<translation id="5298363578196989456">Laiendust „<ph name="IMPORT_NAME" />” ei saa importida, kuna see pole jagatud moodul.</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Ära jälgi</translation>
 <translation id="5299682071747318445">Kõik andmed krüpteeritakse teie sünkroonimise parooliga</translation>
 <translation id="5300589172476337783">Kuva</translation>
@@ -2786,6 +2786,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="532360961509278431">„$1” ei saa avada: $2</translation>
 <translation id="5324780743567488672">Määra ajavöönd asukoha alusel automaatselt</translation>
 <translation id="5327248766486351172">Nimi</translation>
+<translation id="532776649628038357">Nõustun</translation>
 <translation id="532943162177641444">Puudutage seadmes <ph name="PHONE_NAME" /> märguannet, et seadistada mobiilne leviala, mida see seade saab kasutada.</translation>
 <translation id="5329858601952122676">&amp;Kustuta</translation>
 <translation id="5330145655348521461">Failid on avatud erinevatel töölaudadel. Faili vaatamiseks avage <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />).</translation>
@@ -2794,7 +2795,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5331425616433531170">Laiendus „<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />” soovib siduda</translation>
 <translation id="5332624210073556029">Ajavöönd:</translation>
 <translation id="5334142896108694079">Skripti vahemälu</translation>
-<translation id="533433379391851622">Eeldatav versioon oli „<ph name="EXPECTED_VERSION" />”, kuid versioon oli „<ph name="NEW_ID" />”.</translation>
 <translation id="5334844597069022743">Allika kuvamine</translation>
 <translation id="5335458522276292100"><ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive'i<ph name="END_LINK" /> varundamine: <ph name="FILE_COUNT" /></translation>
 <translation id="5337771866151525739">Installis kolmas osapool.</translation>
@@ -2832,12 +2832,12 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5390100381392048184">Luba saitidel heli esitada</translation>
 <translation id="5390284375844109566">Indekseeritud andmebaas</translation>
 <translation id="5390743329570580756">Saada:</translation>
-<translation id="5396126354477659676"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> domeenil <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> soovib juurdepääsu teie arvutile.</translation>
 <translation id="5397794290049113714">Teie</translation>
 <translation id="5398572795982417028">Piiridest väljas olev leht, limiit on <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
 <translation id="5398772614898833570">Reklaamid on blokeeritud</translation>
 <translation id="5402815541704507626">Laadite värskenduse alla mobiilse andmeside kaudu</translation>
 <translation id="540296380408672091">Blokeeri alati küpsisefailid saidil <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5405146885510277940">Seadete lähtestamine</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Suum: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409029099497331039">Üllata mind</translation>
 <translation id="5411472733320185105">Ära kasuta puhverserveri seadeid nende hostide ja domeenide puhul:</translation>
@@ -2847,6 +2847,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5422221874247253874">Pääsupunkt</translation>
 <translation id="5422781158178868512">Kahjuks ei õnnestu teie välist salvestusseadet ära tunda.</translation>
 <translation id="5423849171846380976">Aktiveeritud</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Jätka allalaadimist</translation>
 <translation id="5425722269016440406">Smart Locki väljalülitamiseks peab teil olema võrguühendus, kuna see seade on sünkroonitud teie telefoni ja muude seadmetega. Looge esmalt ühendus võrguga.</translation>
 <translation id="5425863515030416387">Lihtne sisselogimine kõigis seadmetes</translation>
 <translation id="5427278936122846523">Tõlgi alati</translation>
@@ -2867,6 +2868,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5438430601586617544">(Pakkimata)</translation>
 <translation id="544083962418256601">Loo otseteid ...</translation>
 <translation id="5442550868130618860">Lülita automaatne värskendamine sisse</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10-kordne</translation>
 <translation id="5446983216438178612">Kuva organisatsiooni sertifikaadid</translation>
 <translation id="5448293924669608770">Vabandust! Sisselogimisel läks midagi valesti</translation>
 <translation id="5449551289610225147">Vale parool</translation>
@@ -2878,7 +2880,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5457113250005438886">Kehtetu</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Arvutis olevate fotode, muusika ja muu meedia lugemine ja kustutamine</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Sirvi külalisena</translation>
-<translation id="5457950659230097883">JavaScript on blokeeritud</translation>
 <translation id="5458998536542739734">Lukustuskuva märkmed</translation>
 <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> indeks</translation>
 <translation id="5463856536939868464">Menüü sisaldab peidetud järjehoidjaid</translation>
@@ -2894,11 +2895,11 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5485754497697573575">Taasta kõik vahekaardid</translation>
 <translation id="5486261815000869482">Kinnitage parool</translation>
 <translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> jagab teie ekraanikuva vahelehega <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="5486326529110362464">Privaatvõtme sisendi väärtus peab olema olemas.</translation>
 <translation id="5486561344817861625">Simuleeri brauseri taaskäivitamist</translation>
 <translation id="5487521232677179737">Kustuta andmed</translation>
 <translation id="5488093641312826914">„<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />” on kopeeritud</translation>
 <translation id="5488468185303821006">Luba inkognito-režiimis</translation>
+<translation id="5491110079163012109">Saatke süsteemi andmeid. Saatke Google'ile automaatselt diagnostikateavet ning seadme ja rakenduste kasutusandmeid. Omanik võib lubada seadme diagnostika- ja kasutusandmete saatmise Google'ile. Seda saate vaadata seadetes. Kui lülitasite sisse rohkem veebi- ja rakendustegevusi, salvestatakse see teave teie kontole, et saaksite seda hallata jaotises Minu tegevused. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5493792505296048976">ekraan on sees</translation>
 <translation id="5494362494988149300">Ava, kui on &amp;valmis</translation>
 <translation id="5494920125229734069">Valige kõik</translation>
@@ -2917,7 +2918,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5513242761114685513">Kontekstimenüü</translation>
 <translation id="5516183516694518900">Logige oma Google'i kontoga Chrome'i sisse, et hankida järjehoidjad, ajalugu, paroolid ja muud seaded kõikidesse seadmetesse.</translation>
 <translation id="551752069230578406">Printeri lisamine teie kontole – see võib võtta natuke aega ...</translation>
-<translation id="5517535964909391608">Ebaturvaline sisu on blokeeritud</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Küsi, kui sait soovib näha lõikelauale kopeeritud teksti ja kujutisi</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Meili krüpteerimise sertifikaat</translation>
 <translation id="5521078259930077036">Kas see on avaleht, mida ootasite?</translation>
@@ -2926,6 +2926,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5524517123096967210">Faili ei saa lugeda.</translation>
 <translation id="5525677322972469346">Loo uus jälgitav kasutaja</translation>
 <translation id="5525695896049981561">Jah, ma näen seda</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Kõik (ebaturvaline)</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Laiendust prooviti üle viia vanemale versioonile.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Samuti võite valida mõne teise võrgu.</translation>
 <translation id="5528368756083817449">Järjehoidjate haldur</translation>
@@ -2949,6 +2950,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5556206011531515970">Vaikebrauseri valimiseks klõpsake käsul Edasi.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Laadi uuesti</translation>
 <translation id="555746285996217175">Lukustus/toide</translation>
+<translation id="5557579359142031072">Vaadake oma turvavõtme identifitseerivat teavet</translation>
 <translation id="5557991081552967863">Hoia WiFi unerežiimis sisselülitatuna</translation>
 <translation id="5558129378926964177">Suum&amp;i</translation>
 <translation id="55601339223879446">Töölaua piiride reguleerimine ekraani ulatuses</translation>
@@ -2971,17 +2973,17 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
 <translation id="558918721941304263">Rakenduste laadimine …</translation>
 <translation id="5592595402373377407">Praegu pole veel saadaval piisavalt andmeid.</translation>
-<translation id="5593766628437008432">Tehke seadmes <ph name="PHONE_NAME" /> märguannete lubamiseks järgmist.</translation>
 <translation id="5595152862129936745">Väga kaugel</translation>
 <translation id="5595485650161345191">Muuda aadressi</translation>
 <translation id="5596627076506792578">Rohkem valikuid</translation>
 <translation id="5600706100022181951">Värskenduse allalaadimiseks kulub <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB mobiilset andmesidet. Kas soovite jätkata?</translation>
 <translation id="5601503069213153581">PIN-kood</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Kustuta sellest seadmest järjehoidjad, ajalugu, paroolid ja muu</translation>
 <translation id="5605623530403479164">Muud otsingumootorid</translation>
-<translation id="5606674617204776232"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> domeenil <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> soovib juurdepääsu teie seadmele.</translation>
 <translation id="5608580678041221894">Kärpimisala kohandamiseks või teisaldamiseks puudutage järgmiseid klahve</translation>
 <translation id="5609231933459083978">Rakendus näib olevat sobimatu.</translation>
 <translation id="5610038042047936818">Lülita kaamerarežiimile</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> soovib kasutada teie arvuti asukohta</translation>
 <translation id="5612734644261457353">Kahjuks ei saanud teie parooli kinnitada. Märkus: kui muutsite hiljuti parooli, rakendub uus parool pärast väljalogimist. Kasutage siin vana parooli.</translation>
 <translation id="5613695965848159202">Anonüümne identiteet:</translation>
 <translation id="5614190747811328134">Teatis kasutajale</translation>
@@ -3006,6 +3008,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5638497698949808140">Värskendatud <ph name="HOURS" /> tundi tagasi</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Laadige leht uuesti ja oodake, et näha rohkem valikuid</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL-i allkirjastaja</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Kustuta ja jätka</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Ärimees</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Viimased seitse päeva</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automaatsed allalaadimised</translation>
@@ -3033,6 +3036,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5694501201003948907">$1 üksuse pakkimine ...</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Teata laienduse „<ph name="EXTENSION_NAME" />” väärkasutusest</translation>
 <translation id="5699533844376998780">Lisati laiendus „<ph name="EXTENSION_NAME" />”.</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play rakendused ja teenused</translation>
 <translation id="5700836101007545240">Administraator on ühenduse lisamise keelanud</translation>
 <translation id="5701381305118179107">Keskel</translation>
 <translation id="5702898740348134351">&amp;Muuda otsingumootoreid...</translation>
@@ -3042,6 +3046,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5711983031544731014">Ei õnnestu avada. Sisestage parool.</translation>
 <translation id="5715711091495208045">Pistikprogrammi vahendaja: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">Vaikeotsingumootorid</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Praegune kasutaja</translation>
 <translation id="572155275267014074">Androidi seaded</translation>
 <translation id="572328651809341494">Hiljutised vahelehed</translation>
 <translation id="5723508132121499792">Taustal rakendusi ei tööta</translation>
@@ -3055,14 +3060,12 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5735973442555172575">Androidi rakenduste kasutamiseks logige uuesti sisse ja värskendage.</translation>
 <translation id="5736796278325406685">Sisestage kehtiv kasutajanimi</translation>
 <translation id="5739458112391494395">Väga suur</translation>
-<translation id="5740067127817284801">Määra automaatselt üldise asukoha põhjal (vaikeseade)</translation>
 <translation id="5740331643563157105"><ph name="LANGUAGE_1" />, <ph name="LANGUAGE_2" /> ja veel <ph name="NUM_ADDITIONAL_LANGUAGES" /> keelt</translation>
 <translation id="5741245087700236983"><ph name="PROFILE_NAME" />: muutmiseks valige</translation>
 <translation id="5746169159649715125">Salvesta PDF-ina</translation>
 <translation id="5747059785823487638">Heli teave</translation>
 <translation id="5747552184818312860">Aegub</translation>
 <translation id="5747785204778348146">Arendaja – ebastabiilne</translation>
-<translation id="5749861707650047230">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Tühista allalaadimine}other{Tühista allalaadimised}}</translation>
 <translation id="5750324801516359607">Kaugel</translation>
 <translation id="5751545372099101699">Riiuliüksus 4</translation>
 <translation id="5752453871435543420">Chrome OS-i pilvepõhine varundus</translation>
@@ -3086,6 +3089,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5777468213129569553">Ava Chrome</translation>
 <translation id="5778747455497889540">All on juhuslikult loodud turvamooduli parool, mis on määratud teie arvutile:</translation>
 <translation id="5780973441651030252">Protsessi prioriteet</translation>
+<translation id="5781092003150880845">Sünkrooni kasutajana <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation>
 <translation id="5781865261247219930">Saatke käsklused laiendusele <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="5782227691023083829">Tõlkimine...</translation>
 <translation id="5783221160790377646">Vea tõttu ei loodud valvatavat kasutajat. Proovige hiljem uuesti.</translation>
@@ -3188,7 +3192,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5931146425219109062">Külastatavate veebisaitide andmete lugemine ja muutmine</translation>
 <translation id="5932881020239635062">Seerianumber</translation>
 <translation id="5933376509899483611">Ajavöönd</translation>
-<translation id="5934281776477898549">Värskendust pole</translation>
 <translation id="5939518447894949180">Lähtesta</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Lisa isik ...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Logige üksusele <ph name="TOKEN_NAME" /> sisse.</translation>
@@ -3217,12 +3220,10 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5979469435153841984">Lehtede järjehoidjatesse lisamiseks klõpsake aadressiribal tärnil</translation>
 <translation id="5982621672636444458">Sortimisvalikud</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Viimati külastatud</translation>
-<translation id="5989712527536636369"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />See on teie seadme ja selle kasutamise üldine teave (nagu aku tase, rakenduste kasutamise sagedus, võrguühenduste (nt WiFi ning Bluetooth) kvaliteet ja kestus ning krahhiaruanded) juhul, kui asjad ei suju soovitud moel. Teabe alusel täiustatakse Google'i tooteid ja teenuseid kõigi jaoks. Teatud koondteave aitab ka meie partneritel, näiteks Androidi arendajatel, oma rakendusi ja tooteid täiustada.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Võite selle igal ajal Androidi rakenduste seadetes välja lülitada. See ei takista seadmel saata teavet, mis on vajalik põhiteenuste, näiteks süsteemivärskenduste ja turvafunktsioonide hankimiseks.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
 <translation id="5990386583461751448">Tõlgitud</translation>
 <translation id="5991049340509704927">Suurenda</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Kui soovite jätkuvalt veebi sirvida, paluge administraatoril see rakendus eemaldada.}other{Kui soovite jätkuvalt veebi sirvida, paluge administraatoril need rakendused eemaldada.}}</translation>
 <translation id="5993332328670040093">Teie andmemahu kasutust ei mõõdeta enam.</translation>
-<translation id="6003177993629630467">Võimalik, et <ph name="PRODUCT_NAME" />'il ei õnnestu ennast värskendada.</translation>
 <translation id="600424552813877586">Kehtetu rakendus.</translation>
 <translation id="6005695835120147974">Meedia marsruuter</translation>
 <translation id="6006484371116297560">Klassikaline</translation>
@@ -3247,10 +3248,10 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="604001903249547235">Pilvepõhine varundus</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Sulge</translation>
 <translation id="6040852767465482106">Anonüümne identiteet</translation>
+<translation id="6041155700700864984">Välju täisekraanilt</translation>
 <translation id="604124094241169006">Automaatne</translation>
 <translation id="6042169520002885235">Valige printeri tootja ja mudel</translation>
 <translation id="6042308850641462728">Rohkem</translation>
-<translation id="6042850536017090003">Puudutage valikut Rakenduste märguanded</translation>
 <translation id="6043317578411397101">Rakendus <ph name="APP_NAME" /> jagab Chrome'i vahelehte vahelehega <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="6044805581023976844">Rakendus <ph name="APP_NAME" /> jagab Chrome'i vahelehte ja heli vahelehega <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="6049004884579590341">Täisekraanilt väljumiseks vajutage pikalt klahvi |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
@@ -3263,7 +3264,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6056710589053485679">Tavaline uuestilaadimine</translation>
 <translation id="6059652578941944813">Sertifikaatide hierarhia</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB-seadmed</translation>
-<translation id="6060435378291459521"><ph name="PLUGIN_NAME" /> jooksis kokku.</translation>
 <translation id="6064217302520318294">Ekraanilukk</translation>
 <translation id="6065289257230303064">Sertifikaadi subjekti kataloogi atribuudid</translation>
 <translation id="6068338049763724728">Luba kaugregistreerimine</translation>
@@ -3314,10 +3314,12 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6136285399872347291">tagasilükkeklahv</translation>
 <translation id="6137767437444130246">Kasutaja sertifikaat</translation>
 <translation id="6138680304137685902">X9.62 ECDSA allkiri SHA-384-ga</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Allalaadimise kinnitamine</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Abi hankimine</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Aidake meil Chromebooke täiustada</translation>
 <translation id="6146563240635539929">Videod</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Prindi eelvaade nurjus.</translation>
+<translation id="614940544461990577">Proovige järgmist.</translation>
 <translation id="6150853954427645995">Kui soovite salvestada faili võrguühenduseta kasutamiseks, minge uuesti veebi, paremklõpsake failil ja tehke valik <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
 <translation id="6151323131516309312">Vajutage <ph name="SEARCH_KEY" />, et otsida <ph name="SITE_NAME" />-st</translation>
 <translation id="6151771661215463137">Fail on allalaadimiste kaustas juba olemas.</translation>
@@ -3337,11 +3339,8 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6169666352732958425">Töölauda ei saa üle kanda.</translation>
 <translation id="6171948306033499786">Peata printimine</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsofti domeeni GUID</translation>
-<translation id="6176032031541598434">Aktiivne aken teisaldati alumisele ekraanikuvale</translation>
 <translation id="6178664161104547336">Sertifikaadi valimine</translation>
-<translation id="6180288788882902869">Google Play teie seadmes <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="6181431612547969857">Allalaadimine on blokeeritud</translation>
-<translation id="6181803575025675566">Juhtige seda jaotises <ph name="LINK_START" />Seaded<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="6185132558746749656">Seadme asukoht</translation>
 <translation id="6185696379715117369">Lehel üles</translation>
 <translation id="6189412234224385711">Ava laiendusega <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -3366,6 +3365,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6225475702458870625">Andmesideühendus on teie telefonis <ph name="PHONE_NAME" /> saadaval</translation>
 <translation id="6226777517901268232">Privaatvõtme fail (valikuline)</translation>
 <translation id="6227235786875481728">Faili ei saanud esitada.</translation>
+<translation id="6228516488918914827">Lehe kiirem laadimine</translation>
 <translation id="6228691855869374890">See sait juhib MIDI-seadmeid täielikult.</translation>
 <translation id="6229890768313448549">Google Play teenusetingimusi ei saa laadida. Proovige uuesti.</translation>
 <translation id="6231881193380278751">Lehe automaatseks värskendamiseks lisage päringu parameeter URL-i: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
@@ -3390,6 +3390,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6263284346895336537">Pole kriitiline</translation>
 <translation id="6263541650532042179">lähtesta sünkroonimine</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Vali &amp;kõik</translation>
+<translation id="6264422956566238156">Olete sünkroonimise sisse lülitanud</translation>
 <translation id="6265930187414222160">Valmis! Ohtlik tarkvara eemaldati.</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Valige sertifikaat, et tuvastada ennast hostile <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="6268252012308737255">Ava rakendusega <ph name="APP" /></translation>
@@ -3420,6 +3421,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6307990684951724544">Süsteem on hõivatud</translation>
 <translation id="6308937455967653460">Salvesta lin&amp;k nimega...</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Chrome'i ei saa käivitada, kuna midagi läks teie profiili avamisel valesti. Proovige Chrome taaskäivitada.</translation>
+<translation id="6312400084708441752">Hõlmab teavet teie arvutis oleva ohtliku tarkvara, süsteemiseadete ja protsesside kohta</translation>
 <translation id="6312403991423642364">Tundmatu võrguviga</translation>
 <translation id="6313641880021325787">VÄLJU VR-REŽIIMIST</translation>
 <translation id="6314819609899340042">Olete lubanud toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> seadmes silumisfunktsioonid.</translation>
@@ -3428,7 +3430,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6317318380444133405">Enam ei toetata.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Rakenduse akna ootamine ...</translation>
 <translation id="6318407754858604988">Allalaadimist alustati</translation>
-<translation id="6322279351188361895">Privaatvõtme lugemine ei õnnestunud.</translation>
 <translation id="6325191661371220117">Keela automaatne käivitamine</translation>
 <translation id="6326175484149238433">Eemalda Chrome'ist</translation>
 <translation id="6326855256003666642">Säilitamise loend</translation>
@@ -3465,9 +3466,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6385543213911723544">Saidid saavad salvestada ja lugeda küpsisefaili andmeid</translation>
 <translation id="6388771388956873507">Leidke seadmel olev sõrmejäljeandur ja puudutage seda sõrmega</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Lehti, mida vaatate selles aknas, ei lisata teie brauseri ajalukku ja pärast kõikide avatud külalise režiimi akende sulgemist ei jää neist arvutisse ka muid jälgi (nt küpsiseid). Kõik allalaaditud failid siiski säilitatakse.</translation>
-<translation id="6391538222494443604">Olemas peab olema sisendkataloog.</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Saada <ph name="BEGIN_LINK1" />süsteemiteave<ph name="END_LINK1" /> ja <ph name="BEGIN_LINK2" />mõõdikud<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6397363302884558537">Lõpeta rääkimine</translation>
 <translation id="6397592254427394018">Ava kõik järjehoidjad &amp;inkognito aknas</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play poe eemaldamine</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Välju täisekraanilt</translation>
@@ -3494,7 +3493,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="642282551015776456">Seda nime ei saa faili või kausta nimena kasutada</translation>
 <translation id="6423239382391657905">OpenVPN</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Ava ChromeVoxi seaded</translation>
-<translation id="642870617012116879">Sait püüdis automaatselt mitut faili alla laadida.</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Viga värskendamisel</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 kodeeritud ASCII, üks sertifikaat</translation>
 <translation id="6431217872648827691">Kõik andmed on krüptitud teie Google'i parooliga
           <ph name="TIME" /> seisuga</translation>
@@ -3522,8 +3521,8 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="645705751491738698">Jätka JavaScripti blokeerimist</translation>
 <translation id="6458308652667395253">JavaScripti blokeerimise haldamine...</translation>
 <translation id="6459488832681039634">Kasuta otsimiseks valikut</translation>
+<translation id="6459799433792303855">Aktiivne aken teisaldati teisele ekraanile.</translation>
 <translation id="6460601847208524483">Otsi järgmine</translation>
-<translation id="6462080265650314920">Rakendusi tuleb esitada sisu tüübiga „<ph name="CONTENT_TYPE" />”.</translation>
 <translation id="6462082050341971451">Kas olete veel seal?</translation>
 <translation id="6463795194797719782">&amp;Muuda</translation>
 <translation id="6466988389784393586">&amp;Ava kõik järjehoidjad</translation>
@@ -3562,12 +3561,12 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
         <ph name="FILE_INFO" />
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
-<translation id="6521494105510930048">Jagamine:</translation>
 <translation id="6522797484310591766">Logi sisse</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Jaga</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Luba teistel selle seadme kasutajatel seda võrku kasutada</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome'i ajalugu</translation>
 <translation id="653019979737152879">Faili <ph name="FILE_NAME" /> sünkroonimine ...</translation>
+<translation id="6530681427077572136">Saatke süsteemi andmeid. Saatke Google'ile automaatselt diagnostikateavet ning seadme ja rakenduste kasutusandmeid. Seda saate seadme seadetes igal ajal vaadata ja muuta. Kui lülitasite sisse rohkem veebi- ja rakendustegevusi, salvestatakse see teave teie kontole, et saaksite seda hallata jaotises Minu tegevused. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="6531282281159901044">Säilita ohtlik fail</translation>
 <translation id="6534583978616527129">Ühenduse lähtestamine</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Märkus.<ph name="END_BOLD" /> Lubage see ainult siis, kui teate, mida teete, või kui teil paluti seda teha, sest andmete kogumine võib toimivust vähendada.</translation>
@@ -3583,16 +3582,15 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6550675742724504774">Valikud</translation>
 <translation id="6551508934388063976">Käsk pole saadaval. Uue akna avamiseks vajutage klahve Ctrl + N.</translation>
 <translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> kasutajat</translation>
+<translation id="655483977608336153">Proovi uuesti</translation>
 <translation id="6555432686520421228">Eemaldage kõik kasutajakontod ja lähtestage seade <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, et taas nullist alustada.</translation>
 <translation id="6555810572223193255">Puhastamine ei ole praegu saadaval</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Tee uuesti</translation>
 <translation id="6558280019477628686">Ilmnes viga. Mõnda üksust ei pruugitud kustutada.</translation>
 <translation id="6559580823502247193">(on juba selles seadmes)</translation>
-<translation id="6560713683827832045">Kontrollige, kas rakenduste märguanded on sisse lülitatud. Kui ei ole, lubage need lülitiga.</translation>
 <translation id="6561726789132298588">sisestusklahv</translation>
 <translation id="656293578423618167">Faili tee või nimi on liiga pikk. Salvestage lühema nimega või muusse asukohta.</translation>
 <translation id="656398493051028875">Faili „<ph name="FILENAME" />” kustutamine ...</translation>
-<translation id="6565108107088666812">See kustutab sünkroonitud andmed kõikidest seadmetest.</translation>
 <translation id="6567688344210276845">Lehe toimingu jaoks ei õnnestunud laadida ikooni <ph name="ICON" />.</translation>
 <translation id="657402800789773160">&amp;Laadi see leht uuesti</translation>
 <translation id="6578664922716508575">Krüpteeri sünkroonitud paroolid minu Google'i kasutajanime ja parooliga</translation>
@@ -3606,11 +3604,11 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6589706261477377614">Klaviatuuri heleduse suurendamine</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Kausta ümbernimetamine</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC logi on jäädvustatud: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
-<translation id="6596092346130528198">Kas see on uus vaheleht, mida ootasite?</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Krüpteerimise valikud</translation>
 <translation id="6596745167571172521">Suurtäheluku keelamine</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP-aadress</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Näidised</translation>
+<translation id="6602353599068390226">akna teisaldamine teisele ekraanile</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Kasutage navigeerimiseks vasak- ja paremnooleklahve.</translation>
 <translation id="660380282187945520">F9</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Kasutajate hinnanguid veel pole.</translation>
@@ -3619,8 +3617,10 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6607831829715835317">Rohkem töö&amp;riistu</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Kaitstud sisu</translation>
 <translation id="6613452264606394692">Naaske siia kiiresti, lisades selle lehe järjehoidjatesse</translation>
+<translation id="6614893213975402384">Installige rakendusi ja värskendusi. Jätkamisel nõustute, et see seade võib Google'i, teie operaatori ja seadme tootja värskendusi ning rakendusi automaatselt alla laadida ja installida, kasutades selleks võib-olla teie mobiilset andmesidet. Mõned rakendused võivad pakkuda rakendusesiseseid oste. Need rakendused saab alati eemaldada. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="6615455863669487791">Kuva mulle</translation>
 <translation id="661719348160586794">Teie salvestatud paroolid ilmuvad siin.</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Säilita ikkagi</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Reaprinteriprotokoll (LPD)</translation>
 <translation id="6619801788773578757">Kioskirakenduse lisamine</translation>
 <translation id="6619990499523117484">Kinnitage PIN-kood</translation>
@@ -3635,6 +3635,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6639554308659482635">SQLite'i mälu</translation>
 <translation id="6641138807883536517">Juhuslikult loodud turvamooduli parool pole saadaval. See on pärast Powerwashi tavapärane.</translation>
 <translation id="6643016212128521049">Tühjenda</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Paku paroolide salvestamist</translation>
 <translation id="6644846457769259194">Seadme värskendamine (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
 <translation id="6647228709620733774">Netscape'i sertifitseerimisorgani tühistus-URL</translation>
 <translation id="6647838571840953560">Praegu kanalil <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
@@ -3648,12 +3649,12 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6655458902729017087">Peida kontod</translation>
 <translation id="6657585470893396449">Parool</translation>
 <translation id="6659213950629089752">Seda lehte suumis laiendus „<ph name="NAME" />”</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Vaheleht</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Kahjuks on teie arvuti seadistatud vigase riistvara ID-ga. See ei lase Chrome OS-i värskendada uusimate turvaparandustega ja teie arvuti <ph name="BEGIN_BOLD" />võib pahatahtlike rünnakute osas haavatav olla<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Teie profiili avamisel läks midagi valesti. Logige välja ja seejärel uuesti sisse.</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Kas soovite lasta Google'il selle lehe tõlkida <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> keelest <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> keelde?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Ühendati kursoriseade</translation>
-<translation id="6677037229676347494">Eeldatav ID oli „<ph name="EXPECTED_ID" />”, kuid ID oli „<ph name="NEW_ID" />”.</translation>
 <translation id="6678717876183468697">Päringu URL</translation>
 <translation id="6680028776254050810">Kasutaja vahetamine</translation>
 <translation id="6680442031740878064">Saadaval: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
@@ -3693,11 +3694,9 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6736045498964449756">Paroolid ei kattu.</translation>
 <translation id="6736243959894955139">Aadress</translation>
 <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
-<translation id="673970589316422346">Kuigi te ei pääse enam oma vanale profiilile juurde, on teil võimalik see eemaldada.</translation>
 <translation id="6739923123728562974">Kuva töölaua otsetee</translation>
 <translation id="6740234557573873150">Peatati fail <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6742339027238151589">Kättesaadav skripti jaoks</translation>
-<translation id="6743841972744298686">Sünkroonimisseaded</translation>
 <translation id="6745592621698551453">Värskenda kohe</translation>
 <translation id="6746124502594467657">Liiguta alla</translation>
 <translation id="674632704103926902">Luba puutega lohistamine</translation>
@@ -3710,7 +3709,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6757101664402245801">URL on kopeeritud</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Andke teada, kuidas meil läheb.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Tehaseseadete lähtestamine</translation>
-<translation id="6765234885931342179">näha teie turvavõtme seerianumbrit</translation>
 <translation id="6766101255664245434">Jäädvustage uus foto või valige olemasolev foto või ikoon.
           <ph name="LINE_BREAK" />
           See pilt kuvatakse Chromebooki sisselogimisekraanil ja lukustuskuval.</translation>
@@ -3745,7 +3743,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6812349420832218321">Toodet <ph name="PRODUCT_NAME" /> ei saa juurkasutajana käitada.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Säilita muudatused</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Küsi, kui sait tahab kasutada MIDI-seadmetele juurdepääsu saamiseks süsteemi eksklusiivseid sõnumeid (soovitatav)</translation>
-<translation id="6817358880000653228">Selle saidi jaoks salvestatud paroolid:</translation>
 <translation id="6820687829547641339">Gzipi tihendatud TAR-arhiiv</translation>
 <translation id="682123305478866682">Töölaua ülekandmine</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Seadmete nägemiseks peate Chrome'i sisse logima</translation>
@@ -3780,7 +3777,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6870888490422746447">Valige rakendus, mille kaudu jagada:</translation>
 <translation id="6871644448911473373">OCSP vastaja: <ph name="LOCATION" /></translation>
 <translation id="6872781471649843364">Server lükkas sisestatud parooli tagasi.</translation>
-<translation id="6874681241562738119">Sisselogimisviga</translation>
 <translation id="687588960939994211">Kustuta samuti ajalugu, järjehoidjad, seaded ja muud sellesse seadmesse salvestatud Chrome'i andmed.</translation>
 <translation id="6880587130513028875">Pildid blokeeriti sellel lehel.</translation>
 <translation id="6883319974225028188">Vabandust! Süsteemil ei õnnestunud seadme seadistust salvestada.</translation>
@@ -3795,9 +3791,8 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6903534926908201625">Menüüs <ph name="BEGIN_LINK" />Seaded<ph name="END_LINK" /> saab alati kohandada, millist teavet Google kogub.</translation>
 <translation id="6904344821472985372">Eemalda juurdepääs failile</translation>
 <translation id="6904655473976120856">Väljumiseks vajutage rakenduse nuppu</translation>
-<translation id="6904713658985136356"><ph name="HOST" /> soovib teie ekraani jagada.</translation>
-<translation id="6909461304779452601">Rakendusi, laiendusi ja kasutaja skripte ei saa sellel veebisaidil lisada.</translation>
 <translation id="6910211073230771657">Kustutatud</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> soovib teie MIDI-seadmeid täielikult juhtida</translation>
 <translation id="691024665142758461">Mitme faili allalaadimine</translation>
 <translation id="6911324888870229398">Võrguühendus katkes. Kontrollige ühendust või proovige mõnda teist WiFi-võrku.</translation>
 <translation id="6911734910326569517">Mälu jalajälg</translation>
@@ -3806,6 +3801,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6916590542764765824">Laienduste haldamine</translation>
 <translation id="6920989436227028121">Ava tavalise vahelehena</translation>
 <translation id="6922128026973287222">Salvestage andmeid ja sirvige kiiremini Google'i andmemahu säästjaga. Lisateabe saamiseks klõpsake.</translation>
+<translation id="6923132443355966645">Kerimine/klõpsamine</translation>
 <translation id="6929555043669117778">Jätka hüpikakende blokeerimist</translation>
 <translation id="6930242544192836755">Kestus</translation>
 <translation id="6934241953272494177">Meediaseadme skannimine …
@@ -3830,7 +3826,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6970856801391541997">Prindi valitud leheküljed</translation>
 <translation id="6972180789171089114">Heli/video</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Kaustad</translation>
-<translation id="6974053822202609517">Right to Left (Paremalt vasakule)</translation>
 <translation id="6976108581241006975">JavaScripti konsool</translation>
 <translation id="6977381486153291903">Püsivara redaktsioon</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Otsingumootorid</translation>
@@ -3850,6 +3845,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="6990778048354947307">Tume teema</translation>
 <translation id="6991665348624301627">Valige sihtkoht</translation>
 <translation id="699220179437400583">Teavita Google'it automaatselt võimalike turvaintsidentide üksikasjadest</translation>
+<translation id="6997707937646349884">Teie seadmetes:</translation>
 <translation id="6998711733709403587">Valitud on <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> kausta</translation>
 <translation id="6998793565256476099">Registreeri seade videokonverentsi kasutamiseks</translation>
 <translation id="7000347579424117903">Kaasake Ctrl, Alt või otsinguklahv</translation>
@@ -3886,6 +3882,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7040138676081995583">Ava rakendusega ...</translation>
 <translation id="7040230719604914234">Operaator</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Kl&amp;eebi ja otsi</translation>
+<translation id="7043108582968290193">Valmis! Ühildumatuid rakendusi ei leitud.</translation>
 <translation id="7049293980323620022">Kas soovite faili säilitada?</translation>
 <translation id="7051943809462976355">Hiire otsimine ...</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Saada toimivuse jälgimise andmeid</translation>
@@ -3902,6 +3899,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7066944511817949584">Seadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” ei saanud ühendust luua.</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ära seda kunagi enam näita.</translation>
 <translation id="7072010813301522126">Otsetee nimi</translation>
+<translation id="7072443932141968602"><ph name="PLUGIN_NAME" /> töötab ainult töölaual</translation>
 <translation id="707392107419594760">Vali klaviatuur:</translation>
 <translation id="7075513071073410194">PKCS 1 MD5 koos RSA krüpteerimisega</translation>
 <translation id="7075625805486468288">HTTPS-/SSL-sertifikaatide ja seadete haldamine</translation>
@@ -3925,8 +3923,8 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7102687220333134671">Automaatsed värskendused on sisse lülitatud</translation>
 <translation id="7106346894903675391">Ostke rohkem salvestusruumi ...</translation>
 <translation id="7108338896283013870">Peida</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> soovib kasutada teie kaamerat</translation>
 <translation id="7108668606237948702">sisestusklahv</translation>
-<translation id="7112978678959880812">Isikupärastamine on sisse lülitatud. Seda saab muuta saidil myaccount.google.com.</translation>
 <translation id="7113502843173351041">Teave teie e-posti aadressi kohta</translation>
 <translation id="7114054701490058191">Paroolid ei ühti</translation>
 <translation id="7117228822971127758">Proovige hiljem uuesti</translation>
@@ -3936,6 +3934,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7119389851461848805">toide</translation>
 <translation id="7120865473764644444">Sünkroonimisserveriga ei saanud ühendust luua. Uuesti proovimine …</translation>
 <translation id="7121362699166175603">Kustutab aadressiribalt ajaloo ja automaatse täitmise andmed. Aadressil <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> võib teie Google'i kontol olla muus vormis sirvimisajalugu.</translation>
+<translation id="7123360114020465152">Enam ei toetata</translation>
 <translation id="71243390042171582">Värskendatud <ph name="MINUTES" /> minutit tagasi</translation>
 <translation id="7124929488592184705">Viga dokumendi <ph name="DOCUMENT_NAME" /> printimisel</translation>
 <translation id="7126604456862387217">„&lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING" />&lt;/b&gt;” – &lt;em&gt;otsi Drive'ist&lt;/em&gt;</translation>
@@ -3971,25 +3970,29 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7180865173735832675">Kohandamine</translation>
 <translation id="7186088072322679094">Tööriistaribale jätmine</translation>
 <translation id="7187428571767585875">Eemaldatavad või muudetavad registrikanded:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Veenduge, et seadmes oleks piisavalt ruumi</translation>
 <translation id="7191159667348037">Tundmatu printer (USB)</translation>
 <translation id="7191454237977785534">Salvesta fail nimega</translation>
+<translation id="7193374945610105795">Allika <ph name="ORIGIN" /> jaoks ei ole salvestatud ühtki parooli</translation>
 <translation id="7196835305346730603">Lähedalasuvate Chromeboxide otsimine ...</translation>
+<translation id="7197160646667308890"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />See on üldine teave teie seadme ja selle kasutamise kohta (nt aku tase, rakenduste kasutamine ja võrguühendus). Andmeid kasutatakse Google'i toodete ja teenuste täiustamiseks. Teatud koondandmed aitavad ka partneritel, näiteks Androidi arendajatel oma rakendusi ja tooteid täiustada.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Funktsiooni väljalülitamine ei mõjuta teie seadme võimet saata hädavajalike teenuste, näiteks süsteemivärskenduste ja turvafunktsioonide jaoks vajalikku teavet.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Seda funktsiooni saab juhtida jaotises Seaded &gt; Google. Tehke menüüs valik Kasutus ja diagnostika.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="7199158086730159431">A&amp;bi hankimine</translation>
 <translation id="720110658997053098">Jäta seade püsivalt kioskirežiimile.</translation>
 <translation id="7201118060536064622">Üksus „<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />” kustutati</translation>
 <translation id="7205869271332034173">SSID:</translation>
 <translation id="7206693748120342859">Pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME" /> allalaadimine ...</translation>
 <translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Välju lehelt}other{Välju lehtedelt}}</translation>
-<translation id="721331389620694978">Teatud seadeid, mis võivad kajastada sirvimisharjumusi, ei kustutata.</translation>
 <translation id="7216409898977639127">Mobiilsideteenuse pakkuja</translation>
 <translation id="7216595297012131718">Keeled järjestatakse teie eelistuste põhjal</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Paroole ei saa kausta „<ph name="FOLDER" />” eksportida</translation>
 <translation id="722055596168483966">Google'i teenuste isikupärastamine</translation>
 <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation>
 <translation id="7221855153210829124">märguandeid näidata</translation>
 <translation id="7221869452894271364">Laadi see lehekülg uuesti</translation>
 <translation id="7222232353993864120">E-posti aadress</translation>
 <translation id="7222373446505536781">F11</translation>
-<translation id="722363467515709460">Luba ekraanisuurendaja</translation>
 <translation id="7223775956298141902">Teil ei ole kahjuks ühtki laiendust :-(</translation>
 <translation id="7225179976675429563">Võrgu tüüp puudub</translation>
 <translation id="7228479291753472782">Muutke seadeid, mis määravad, kas veebisaidid saavad kasutada selliseid funktsioone nagu asukoha määramine, mikrofon, kaamera jne.</translation>
@@ -4024,20 +4027,24 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7278870042769914968">Kasuta GTK+ teemat</translation>
 <translation id="727952162645687754">Viga allalaadimisel</translation>
 <translation id="7279701417129455881">Küpsisefailide blokeerimise haldamine...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Chrome'is ohtliku tarkvara otsimisel ilmnes viga</translation>
 <translation id="7280877790564589615">Luba on taotletud</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Teaberiba</translation>
 <translation id="7283041136720745563">Teie Google Drive'i kvoot pole piisavalt suur.</translation>
 <translation id="7287143125007575591">Juurdepääs on keelatud.</translation>
 <translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" /> x <ph name="VERTICAL_DPI" /> punkti tolli kohta</translation>
 <translation id="7289225569524511578">Ava taustapildi rakendus</translation>
 <translation id="7290242001003353852">See domeeni <ph name="SAML_DOMAIN" /> hostitud sisselogimisteenus pääseb teie kaamerale juurde.</translation>
 <translation id="7290594223351252791">Registreerimise kinnitamine</translation>
+<translation id="7292324470889366655">Lõpeta ümberpaigutamine</translation>
 <translation id="729459249680637905">Järelejäänud katseid: $1</translation>
-<translation id="7295019613773647480">Luba valvatavad kasutajad</translation>
 <translation id="7295662345261934369">Jaga teistega</translation>
+<translation id="729583233778673644">Lubatakse AES- ja RC4-krüpteerimine. Selle valiku kasutamine suurendab riski, kuna RC4-šifrid on ebaturvalised.</translation>
 <translation id="7296774163727375165">Domeeni <ph name="DOMAIN" /> tingimused</translation>
 <translation id="7297443947353982503">Kasutajanimi/parool on vale või EAP-autentimine ebaõnnestus</translation>
 <translation id="729761647156315797">Keele ja klaviatuuri valimine</translation>
 <translation id="7299337219131431707">Luba külalisena sirvimine</translation>
+<translation id="7303900363563182677">Selle saidi jaoks blokeeriti lõikelauale kopeeritud teksti ja kujutiste nägemine</translation>
 <translation id="730515362922783851">Vaheta andmeid mis tahes seadmega kohalikus võrgus või Internetis</translation>
 <translation id="7308002049209013926">Kasutage käivitusprogrammi, et kiirelt uute rakenduste ja tegevuste juurde liikuda. Klaviatuuri abil siia liikumiseks vajutage klahvikombinatsiooni Alt + Tõstuklahv + L.</translation>
 <translation id="7309257895202129721">Kuva &amp;juhtelemendid</translation>
@@ -4051,6 +4058,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7328867076235380839">Sobimatu kombinatsioon</translation>
 <translation id="7329154610228416156">Sisselogimine ebaõnnestus, sest see oli konfigureeritud kasutama ebaturvalist URL-i (<ph name="BLOCKED_URL" />). Võtke ühendust administraatoriga.</translation>
 <translation id="7334190995941642545">Smart Lock ei ole praegu saadaval. Proovige hiljem uuesti.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Luba dokitud luup</translation>
 <translation id="7339763383339757376">PKCS 7, üks sertifikaat</translation>
 <translation id="7339785458027436441">Kontrolli õigekirja tippimise ajal</translation>
 <translation id="7339898014177206373">Uus aken</translation>
@@ -4070,7 +4078,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7366415735885268578">Saidi lisamine</translation>
 <translation id="7366909168761621528">Sirvimisandmed</translation>
 <translation id="7371006317849674875">Algusaeg</translation>
-<translation id="7373789336584437724">See seade saadab Google'ile praegu diagnostika- ja kasutusandmeid. Seda saate seadme <ph name="BEGIN_LINK1" />seadetes<ph name="END_LINK1" /> alati muuta. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lisateave<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Tõsta hiirekursor esile, kui see liigub</translation>
 <translation id="7377169924702866686">Suurtähelukk on sisse lülitatud.</translation>
@@ -4078,7 +4085,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="73786666777299047">Ava Chrome'i veebipood</translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Andmesideühenduse hankimine</translation>
-<translation id="7382945755068785583">Hõlmab teavet teie arvutis oleva ohtliku tarkvara, süsteemiseadete ja protsesside kohta.</translation>
 <translation id="7384292194278095697">Seda seadet ei toetata enam</translation>
 <translation id="7385854874724088939">Printimisel tekkis mingi tõrge. Kontrollige oma printerit ja proovige uuesti.</translation>
 <translation id="7386824183915085801">Lisaks ülalvalitud teabele saadetakse ka teie Chrome'i ja
@@ -4100,13 +4106,13 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7400839060291901923">Seadistage ühendus seadmes <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
 <translation id="7401543881546089382">Otsetee kustutamine</translation>
 <translation id="740624631517654988">Hüpik blokeeritud</translation>
-<translation id="7406691462051376731">See seade saadab Google'ile praegu diagnostika- ja kasutusandmeid. Selle <ph name="BEGIN_LINK1" />seade<ph name="END_LINK1" /> on jõustanud omanik. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lisateave<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="7407430846095439694">Impordi ja seo</translation>
 <translation id="7409233648990234464">Taaskäivitus ja Powerwash</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Flashi käitamine</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Küsi, kui host <ph name="HOST" /> soovib juurdepääsu kaamerale ja mikrofonile</translation>
 <translation id="741204030948306876">Jah, sobib</translation>
 <translation id="7412226954991670867">GPU-mälu</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18-kordne</translation>
 <translation id="7416362041876611053">Tundmatu võrguviga.</translation>
 <translation id="7417705661718309329">Google'i kaart</translation>
 <translation id="741906494724992817">See rakendus ei nõua erilubasid.</translation>
@@ -4118,7 +4124,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Ava kõik &amp;uues aknas}=1{Ava &amp;uues aknas}other{Ava kõik (#) &amp;uues aknas}}</translation>
 <translation id="7434509671034404296">Arendaja</translation>
 <translation id="7436921188514130341">Ups, ebaõnn! Ümbernimetamisel ilmnes viga.</translation>
-<translation id="7439964298085099379">Suure kontrastsuse režiim on lubatud. Kas soovite installida meie suure kontrastsuse laienduse ja tumeda teema?</translation>
 <translation id="7441830548568730290">Teised kasutajad</translation>
 <translation id="7442465037756169001">Rakenduse Hangouts Meet riistvara on seadistamiseks valmis.</translation>
 <translation id="744341768939279100">Loo uus profiil</translation>
@@ -4138,7 +4143,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="747114903913869239">Viga: laiendust ei õnnestu dekodeerida</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Tänan, ei</translation>
 <translation id="747459581954555080">Taasta kõik</translation>
-<translation id="7475034671245341386">Pistikprogrammis <ph name="PLUGIN_NAME" /> ilmnes viga.</translation>
 <translation id="7475671414023905704">Netscape'i kaotatud parooli URL</translation>
 <translation id="7476454130948140105">Aku on värskendamiseks liiga tühi (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477347901712410606">Kui olete parooli unustanud, peatage ja lähtestage sünkroonimine <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboardi<ph name="END_LINK" /> kaudu.</translation>
@@ -4147,7 +4151,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7479479221494776793">Kui te midagi ei tee, siis logitakse teid <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> pärast välja.</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Edasta</translation>
 <translation id="748138892655239008">Sertifikaadi põhipiirangud</translation>
-<translation id="7484645889979462775">Selle saidi puhul mitte kunagi</translation>
 <translation id="7484964289312150019">Ava kõik järjehoidjad &amp;uues aknas</translation>
 <translation id="7485236722522518129">F4</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Tehnoloogia</translation>
@@ -4175,7 +4178,9 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7507930499305566459">Olekuvastaja sertifikaat</translation>
 <translation id="7508545000531937079">Slaidiseanss</translation>
 <translation id="7513029293694390567">Teid logitakse salvestatud mandaadiga veebisaitidele automaatselt sisse. Kui see on keelatud, palutakse teilt iga kord enne veebisaidile sisselogimist kinnitust.</translation>
-<translation id="7515670329462166359">URL <ph name="URL" /> soovib kaitstud sisu esitamiseks teie seadme kordumatult tuvastada.</translation>
+<translation id="7515154058529101840"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Aidake rakendustel asukohta tuvastada. Saate kasutada Google’i asukohateenust, et aidata rakendustel asukohatuvastust täiustada. Google võib aeg-ajalt koguda asukohaandmeid ja kasutada neid anonüümselt asukoha täpsuse ning asukohapõhiste teenuste parandamiseks..<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Google'i asukohateenus tuvastab teie seadme ligikaudse asukoha WiFi- ja mobiilsidevõrkude ning andurite alusel. Kui seadmes on seade Asukoht sisse lülitatud, on teenus aktiivne.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Asukohateenuse väljalülitamiseks võite välja lülitada oma seadme peamise asukohaseade. Asukohaseadetes võite välja lülitada ka WiFi- ja mobiilsidevõrkude ning andurite kasutamise asukoha määramiseks.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="7517569744831774757">Seadete taastamine algsetele vaikevalikutele.</translation>
 <translation id="7517786267097410259">Parooli loomine –</translation>
 <translation id="7518150891539970662">WebRTC logid (<ph name="WEBRTC_LOG_COUNT" />)</translation>
@@ -4184,6 +4189,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7526413953848747421">Lisage Chrome'i võimsad Google'i teenused, nagu Õigekirjakontroll ja Puudutage otsimiseks</translation>
 <translation id="7529411698175791732">Kontrollige oma Interneti-ühendust. Probleemi jätkumisel logige välja ja uuesti sisse.</translation>
 <translation id="7530016656428373557">Tühjenemise määr vattides</translation>
+<translation id="7531779363494549572">Avage jaotis Seaded &gt; Rakendused ja märguanded &gt; Märguanded.</translation>
 <translation id="7536709149194614609">Taaskäivitage seade ja proovige hiljem uuesti.</translation>
 <translation id="7537601449003285327">Kinnita tegumiribale</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Värskenduste otsimisel ilmnes viga: <ph name="ERROR" /></translation>
@@ -4191,10 +4197,14 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7544853251252956727">Esita juhuslikus järjekorras</translation>
 <translation id="7545415673537747415"><ph name="BEGIN_LINK" />Google'i kontotegevuste haldus<ph name="END_LINK" /> võimaldab juhtida seda, kuidas Google kasutab teie sirvimisajalugu otsingu, reklaamide ja muude Google'i teenuste isikupärastamiseks.</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Hoiatus: teie rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME" /> seaded on talletatud võrgukettal. See võib põhjustada seadme töö aeglustumist, krahhe ja isegi andmete kadumist.</translation>
+<translation id="7547483330017600937">Arendage seadmes <ph name="DEVICE_TYPE" /> tarkvara. Teil on võimalik oma lemmikomarakendusi ja käsurea tööriistu sujuvalt ning turvaliselt käitada.
+
+Rakenduse <ph name="APP_NAME" /> installimisel laaditakse alla <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> andmeid.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonaad</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Faili <ph name="FILE_NAME" /> allalaadimine ebaõnnestus</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Riiulile kinnitamine</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Proovige järgmiseid nõuandeid.</translation>
 <translation id="7553242001898162573">Sisestage parool</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Uus vaheleht</translation>
 <translation id="7556033326131260574">Smart Lock ei suutnud teie kontot kinnitada. Sisestage sisenemiseks parool.</translation>
@@ -4235,7 +4245,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7615910377284548269">Liivakastist eemaldatud pistikprogrammide blokeerimise haldamine ...</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Seadme registreerimine …</translation>
 <translation id="7617366389578322136">Seadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” ühenduse loomine</translation>
-<translation id="761779991806306006">Ühtegi parooli pole salvestatud.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Laadimine.</translation>
 <translation id="7624337243375417909">suurtähelukk on välja lülitatud</translation>
 <translation id="7627790789328695202"><ph name="FILE_NAME" /> on juba olemas. Nimetage see ümber ja proovige uuesti.</translation>
@@ -4244,14 +4253,13 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7631887513477658702">Ava alati &amp;seda tüüpi failid</translation>
 <translation id="7632948528260659758">Järgmiste kioskirakenduste värskendamine nurjus:</translation>
 <translation id="7639178625568735185">Selge.</translation>
-<translation id="763959977925219242">Hüpikud on blokeeritud</translation>
 <translation id="764017888128728">Teenus <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> logib teid salvestatud paroolidega automaatselt sisse sobilikele saitidele.</translation>
 <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (omanik)</translation>
-<translation id="7647231681210854996">Aktiivne aken teisaldati parempoolsele ekraanikuvale</translation>
 <translation id="7648992873808071793">Salvestada failid sellesse seadmesse</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Abi</translation>
 <translation id="7650511557061837441">„<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />” soovib eemaldada laienduse „<ph name="EXTENSION_NAME" />”.</translation>
 <translation id="7652808307838961528">Muuda isikut <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">Rakendusi, laiendusi ja kasutaja skripte ei saa sellelt veebisaidilt lisada</translation>
 <translation id="7654941827281939388">Konto on selles arvutis juba kasutusel.</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Tühista</translation>
 <translation id="7659584679870740384">Teil ei ole seadme kasutamiseks volitust. Sisselogimisloa saamiseks võtke ühendust administraatoriga.</translation>
@@ -4262,6 +4270,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7664620655576155379">Toetamata Bluetooth-seade: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Konto lisamine</translation>
 <translation id="7671130400130574146">Kasutage süsteemi pealkirjariba ja ääriseid</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" /> lehel <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
 <translation id="7683373461016844951">Jätkamiseks klõpsake nupul OK, seejärel klõpsake valikul Inimese lisamine, et luua oma domeeni <ph name="DOMAIN" /> e-posti aadressi jaoks uus profiil.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Selle installis administraator</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Külasta kontrollportaali sisselogimislehte</translation>
@@ -4269,8 +4278,8 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7690294790491645610">Kinnitage uus parool</translation>
 <translation id="7690378713476594306">Vali loendist</translation>
 <translation id="7690853182226561458">Lisa &amp;kaust ...</translation>
-<translation id="7693221960936265065">algusest peale</translation>
 <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (on juba selles seadmes olemas)</translation>
+<translation id="7696063401938172191">Teie seadmes <ph name="PHONE_NAME" />:</translation>
 <translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 üksus on järjehoidjate loendis}other{# üksust on järjehoidjate loendis}}</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Mitte ükski</translation>
 <translation id="7701869757853594372">KASUTAJA pidemed</translation>
@@ -4321,10 +4330,11 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7773726648746946405">Seansi talletusruum</translation>
 <translation id="7781335840981796660">Kõik kasutajakontod ja kohalikud andmed eemaldatakse.</translation>
 <translation id="7782102568078991263">Google'ilt ei ole rohkem soovitusi</translation>
+<translation id="778330624322499012">Pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME" /> laadimine ebaõnnestus</translation>
 <translation id="7784067724422331729">Teie arvuti turvaseaded blokeerisid selle faili.</translation>
+<translation id="778480864305029524">Automaatse jagamise kasutamiseks lülitage Google Play teenuste märguanded sisse.</translation>
 <translation id="7786207843293321886">Välju külastajaseansist</translation>
 <translation id="7786889348652477777">&amp;Laadi rakendus uuesti</translation>
-<translation id="7787052136533704473">Liivakastist eemaldatud pistikprogramm on lubatud</translation>
 <translation id="7787129790495067395">Kasutate praegu parooli. Kui olete parooli unustanud, saate sünkrooni lähtestada kõigist Google'i serveritest andmeid kustutama, kasutades Google'i juhtpaneeli.</translation>
 <translation id="7787308148023287649">Kuvage teisel ekraanil</translation>
 <translation id="7788080748068240085">Kui soovite salvestada faili „<ph name="FILE_NAME" />” võrguühenduseta kasutamiseks, peate vabastama veel <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> ruumi:<ph name="MARKUP_1" />
@@ -4363,7 +4373,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
     Valige vähem fotosid.</translation>
 <translation id="782590969421016895">Kasuta praegusi lehti</translation>
 <translation id="7829298379596169484">Juurdepääs helisisendile</translation>
-<translation id="7831368056091621108">et see laiendus, teie ajalugu ja muud Chrome'i seaded oleksid kõigis teie seadmetes saadaval.</translation>
 <translation id="7831491651892296503">Viga võrgu seadistamisel</translation>
 <translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
 <translation id="7832084384634357321">Lõppaeg</translation>
@@ -4384,11 +4393,13 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7851457902707056880">Sisse saab logida vaid omaniku kontoga. Taaskäivitage seade ja logige sisse omaniku kontoga. Seade taaskäivitub automaatselt 30 sekundi pärast.</translation>
 <translation id="7851716364080026749">Blokeeri alati juurdepääs kaamerale ja mikrofonile</translation>
 <translation id="7853747251428735">Rohkem töö&amp;riistu</translation>
+<translation id="7856006446339184955">Saatke süsteemi andmeid. See seade saadab Google'ile praegu diagnostika- ja kasutusandmeid. Selle <ph name="BEGIN_LINK1" />seade<ph name="END_LINK1" /> on jõustanud omanik. Kui lülitasite sisse rohkem veebi- ja rakendustegevusi, salvestatakse see teave teie kontole, et saaksite seda hallata jaotises Minu tegevused. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lisateave<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="7857117644404132472">Lisa erand</translation>
 <translation id="7857949311770343000">Kas see on uus vaheleht, mida ootasite?</translation>
 <translation id="786073089922909430">Teenus: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7861215335140947162">&amp;Allalaadimised</translation>
 <translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> – seotud</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Vaata sünkroonimisvalikud pärast seadistust üle</translation>
 <translation id="7870790288828963061">Ühtegi uuema versiooniga kioski rakendust ei leitud. Midagi pole värskendada. Eemaldage USB-mälupulk.</translation>
 <translation id="7874357055309047713">Käita alati kõikidel saitidel</translation>
 <translation id="7877451762676714207">Tundmatu serveriviga. Proovige uuesti või võtke ühendust serveri administraatoriga.</translation>
@@ -4422,7 +4433,9 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7909969815743704077">Alla laaditud inkognito režiimis</translation>
 <translation id="7910768399700579500">&amp;Uus kaust</translation>
 <translation id="7912080627461681647">Teie parool serveris on muutunud. Logige välja ja seejärel uuesti sisse.</translation>
+<translation id="7912883689016444961">Seadista mobiilsidevõrk</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Teatage meile enne tagasiside saatmist, mis toimub.</translation>
+<translation id="792514962475806987">Dokitud luubi suumitase:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA kontrollimine nurjus</translation>
 <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" /> vastuse ootel...</translation>
 <translation id="7925686952655276919">Ära kasuta sünkroonimiseks mobiilset andmesidet</translation>
@@ -4439,13 +4452,14 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="794676567536738329">Kinnitage load</translation>
 <translation id="7947962633355574091">K&amp;opeeri video aadress</translation>
 <translation id="7950040156882184764">Interneti prindiprotokoll (HTTP)</translation>
+<translation id="795025003224538582">Ära taaskäivita</translation>
+<translation id="7952904276017482715">Eeldatav ID oli „<ph name="EXPECTED_ID" />”, kuid ID oli „<ph name="NEW_ID" />”</translation>
 <translation id="7953739707111622108">Seadet ei saa avada, sest selle failisüsteemi ei tuntud ära.</translation>
 <translation id="7953955868932471628">Otseteede haldamine</translation>
 <translation id="7955383984025963790">Vahekaart 5</translation>
 <translation id="7957054228628133943">Hüpikakende blokeerimise haldamine...</translation>
 <translation id="7957615753207896812">Klaviatuuriseadme seadete avamine</translation>
 <translation id="7959074893852789871">Fail sisaldas mitut sertifikaati, mõnda neist ei imporditud:</translation>
-<translation id="7959700692661109221"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH" />Google'i asukohateenused kasutavad muuhulgas WiFi-võrke, et seadme asukoht kiiremini ja täpsemalt tuvastada. Kui lülitate sisse Google'i asukohateenused, aktiveerib teie seade režiimi, mis edastab asukohateavet WiFi kaudu. Võite selle asukohaseadetes igal ajal välja lülitada.<ph name="END_PARAGRAPH" /></translation>
 <translation id="7961015016161918242">Mitte kunagi</translation>
 <translation id="7965010376480416255">Ühismälu</translation>
 <translation id="7966241909927244760">K&amp;opeeri kujutise aadress</translation>
@@ -4456,6 +4470,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7973962044839454485">PPP autentimine ebaõnnestus vale kasutajanime või parooli tõttu</translation>
 <translation id="7974566588408714340">Proovi uuesti, kasutades laiendust <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
 <translation id="7974936243149753750">Üleskannimine</translation>
+<translation id="7976555937380554094"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> domeenil <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> soovib juurdepääsu teie seadmele</translation>
 <translation id="7977551819349545646">Chromeboxi värskendamine ...</translation>
 <translation id="7978412674231730200">Privaatvõti</translation>
 <translation id="7979036127916589816">Sünkroonimise viga</translation>
@@ -4484,8 +4499,8 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8004582292198964060">Brauser</translation>
 <translation id="8005600846065423578">Luba hostil <ph name="HOST" /> alati lõikelauda näha</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Interneti-ühendus puudub. Kontrollige Interneti-ühendust.</translation>
-<translation id="8008765610824028412">Pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME" /> laadimine ebaõnnestus.</translation>
 <translation id="8008818777654712271">Saada automaatselt teatud süsteemiteavet ja lehesisu Google'ile, et aidata tuvastada ohtlikke rakendusi ning saite</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Halda paroole</translation>
 <translation id="8012382203418782830">See leht on tõlgitud.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Värskendaja töötab praegu. Värskendage uuesti kontrollimiseks minuti pärast.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ei saa varem installitud versiooni ennistada. Proovige uuesti, rakendades oma seadmele funktsiooni Powerwash.</translation>
@@ -4514,6 +4529,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8045253504249021590">Sünkroonimine on Google Dashboardi kaudu peatatud.</translation>
 <translation id="8045923671629973368">Sisestage rakenduse ID või veebipoe URL</translation>
 <translation id="8046259711247445257">suurenda heledust</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google märgistas laienduse „<ph name="EXTENSION_NAME" />” pahatahtlikuks ja installimine blokeeriti</translation>
 <translation id="8049913480579063185">Laienduse nimi</translation>
 <translation id="8050038245906040378">Microsofti äriline koodsigneerimine</translation>
 <translation id="8053278772142718589">PKCS #12 failid</translation>
@@ -4526,7 +4542,6 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8059178146866384858">Fail nimega „$1” on juba olemas. Valige teine nimi.</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Seadmete kontrollimine</translation>
 <translation id="8061298200659260393">Ära lase ühelgi saidil saata tõukesõnumeid</translation>
-<translation id="8061820249063924643">Jälgitavate kasutajate haldamine</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Roheline vaikeavatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Võti:</translation>
 <translation id="806812017500012252">Järjesta pealkirja alusel uuesti</translation>
@@ -4536,12 +4551,15 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8072988827236813198">Kinnita vahelehed</translation>
 <translation id="8074127646604999664">Luba hiljuti suletud saitidel lõpetada andmete saatmine ja vastuvõtmine</translation>
 <translation id="8075191520954018715">Mälu olek</translation>
+<translation id="8076835018653442223">Teie administraator on keelanud seadmes juurdepääsu kohalikele failidele</translation>
 <translation id="8077684120002777443">Kasutajanimi (nt user@example.com)</translation>
 <translation id="8077816382010018681">Siia läheb funktsiooni QU märguande pealkiri</translation>
 <translation id="8079530767338315840">Korda</translation>
+<translation id="8079938625609335826">Lülitage sünkroonimine sisse, et hankida kõik laiendused oma kõikidesse seadmetesse.</translation>
 <translation id="8083739373364455075">Hankige 100 GB tasuta talletusruumi Google Drive'is</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Printeri <ph name="PRINTER_NAME" /> seadistamine …</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Teie kõige sagedamini vaadatud veebisaitide loendi lugemine</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ei reageeri</translation>
 <translation id="8093832608898425674">Domeen <ph name="DOMAIN" /> soovib Google'i kaudu teie seadme identiteedi kinnitada, et määrata, kas olete sobilik kaitstud sisu täiustatud taasesituseks. <ph name="LEARN_MORE" />.</translation>
 <translation id="80974698889265265">PIN-koodid ei ühti</translation>
 <translation id="8101987792947961127">Järgmisel taaskäivitusel nõutakse Powerwashi</translation>
@@ -4582,6 +4600,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8154790740888707867">Fail puudub</translation>
 <translation id="815491593104042026">Vabandust! Autentimine ebaõnnestus, sest see on konfigureeritud kasutama ebaturvalist URL-i (<ph name="BLOCKED_URL" />). Võtke ühendust administraatoriga.</translation>
 <translation id="8157939133946352716">7 x 5</translation>
+<translation id="8160067922653265809"><ph name="BAD_FLAG" /> ei ole sellesse järku juurutatud</translation>
 <translation id="816055135686411707">Viga usaldusväärse sertifikaadi seades</translation>
 <translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
 <translation id="8162857629993139764">Uue märke loomine</translation>
@@ -4607,6 +4626,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8206354486702514201">Selle seade jõustas teie administraator.</translation>
 <translation id="8206745257863499010">Bluusilik</translation>
 <translation id="8209677645716428427">Valvatav kasutaja saab veebi avastada teie juhendamisel. Valvatava kasutaja haldurina Chrome'is saate teha järgmist:</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Allalaadimine on pooleli}other{Allalaadimised on pooleli}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fotorežiim aktiveeriti</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Saadaval on veel üks rakendus.</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Ava fail...</translation>
@@ -4618,10 +4638,10 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8226619461731305576">Järjekord</translation>
 <translation id="8226742006292257240">Alljärgnev on juhuslikult loodud TPM-i parool, mis on teie arvutile määratud:</translation>
 <translation id="8227119283605456246">Manusta fail</translation>
-<translation id="8233198815467326623">Kas taastada vaikeavaleht?</translation>
 <translation id="8234795456569844941">Aidake meie spetsialistidel probleemi lahendada. Andke meile teada, mis toimus vahetult enne profiili veateate ilmumist.</translation>
 <translation id="8234989666557591529">Valige seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> avamiseks telefon</translation>
 <translation id="8238649969398088015">Abinõuanne</translation>
+<translation id="8239020549147958415">Sünkrooni kasutajana <ph name="FULL_NAME" /></translation>
 <translation id="8240697550402899963">Kasuta klassikalist teemat</translation>
 <translation id="8241040075392580210">Pilvine</translation>
 <translation id="8241806945692107836">Seadme konfiguratsiooni määramine ...</translation>
@@ -4644,7 +4664,6 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8261378640211443080">Seda laiendust ei leidu veebipoes <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ja te ei pruugi selle lisamisest teadlik olla.</translation>
 <translation id="8261387128019234107">Lisa konto profiilile <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="8261506727792406068">Kustuta</translation>
-<translation id="826246685091802258"><ph name="BAD_FLAG" /> ei ole sellesse järku juurutatud.</translation>
 <translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> keelas teie hiirekursori.</translation>
 <translation id="8264718194193514834">„<ph name="EXTENSION_NAME" />” aktiveeris täisekraani režiimi.</translation>
 <translation id="8270242299912238708">PDF-dokumendid</translation>
@@ -4699,8 +4718,6 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="8371695176452482769">Alustage rääkimist</translation>
 <translation id="8372369524088641025">Halb WEP-võti</translation>
 <translation id="8373553483208508744">Summuta vahekaardid</translation>
-<translation id="8377870760189106701">Aken paremale</translation>
-<translation id="8378285435971754261">Lubage Google'i asukohateenusel aidata rakendustel kiirelt ja täpselt leida teie asukoht. See võib vähendada akukasutust. Anonüümseid asukohaandmeid saadetakse Google'ile ka siis, kui ükski rakendus ei tööta. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="8381179624334829711">Kaameraseadete haldamine ...</translation>
 <translation id="8382913212082956454">Kopeeri &amp;e-posti aadress</translation>
 <translation id="8386903983509584791">Skannimine jõudis lõpule</translation>
@@ -4730,6 +4747,7 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="8426713856918551002">Luba</translation>
 <translation id="8427292751741042100">manustatud mis tahes hostile</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Seaded</translation>
+<translation id="8428634594422941299">Selge</translation>
 <translation id="8431909052837336408">Muuda SIM-kaardi PIN-koodi</translation>
 <translation id="8434480141477525001">NaCl silumisport</translation>
 <translation id="8437331208797669910">Juurdepääs lehele</translation>
@@ -4758,6 +4776,8 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Pistikprogramm <ph name="PLUGIN_NAME" /> vajab käitamiseks teie luba</translation>
 <translation id="8466234950814670489">TAR-arhiiv</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> avamine Android-telefoniga.</translation>
+<translation id="8470028084415844044">Selleks et hankida kõik oma paroolid kõikidesse seadmetesse, lülitage sünkroonimine sisse.</translation>
+<translation id="8470513973197838199">Salvestatud paroolid – <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8472623782143987204">riistvaraga toetatud</translation>
 <translation id="8475313423285172237">Teine programm teie arvutis lisas laienduse, mis võib muuta Chrome'i toimimist.</translation>
 <translation id="8475647382427415476">Google Drive ei saanud praegu sünkroonida faili „<ph name="FILENAME" />”. Google Drive proovib hiljem uuesti.</translation>
@@ -4778,7 +4798,6 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="850875081535031620">Ohtlikku tarkvara ei leitud</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Lõpeta protsess</translation>
 <translation id="851263357009351303">Luba alati saidil <ph name="HOST" /> pilte kuvada</translation>
-<translation id="8513191386157529469">„<ph name="CLIENT_NAME" />” silub seda brauserit.</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Avage rakendused kiiresti</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Säilita muudatused</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Reegliga lisatud</translation>
@@ -4790,6 +4809,7 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="8534656636775144800">Vabandust! Midagi läks domeeniga ühenduse loomisel valesti. Proovige uuesti.</translation>
 <translation id="8535005006684281994">Netscape'i sertifikaadi uuendus-URL</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Ei (ainult HTTP)</translation>
+<translation id="8541166929715485291">Saatke süsteemi andmeid. Saatke Google'ile automaatselt diagostikateavet ning seadme ja rakenduste kasutusandmeid. Omanik võib lubada seadme diagnostika- ja kasutusandmete saatmise Google'ile. Seda saate vaadata <ph name="BEGIN_LINK1" />seadetes<ph name="END_LINK1" />. Kui lülitasite sisse rohkem veebi- ja rakendustegevusi, salvestatakse see teave teie kontole, et saaksite seda hallata jaotises Minu tegevused. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lisateave<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="8545107379349809705">Peida teave ...</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Vabandust, teie parooli ei saanud kinnitada. Jälgitava kasutaja haldur on võib-olla hiljuti parooli muutnud. Kui nii, rakendatakse uut parooli järgmisel korral, kui sisse logite. Proovige kasutada oma vana parooli.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Seadmes on vähe salvestusruumi</translation>
@@ -4797,6 +4817,7 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
 <translation id="854655314928502177">Veebipõhise puhverserveri automaattuvastamise URL:</translation>
 <translation id="8546930481464505581">Puuteriba kohandamine</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Luba täisekraani luup</translation>
 <translation id="85486688517848470">Ülemise rea klahvide toimingu vahetamiseks hoidke all otsinguklahvi</translation>
 <translation id="855081842937141170">Kinnita vaheleht</translation>
 <translation id="8551388862522347954">Litsentsid</translation>
@@ -4810,6 +4831,7 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="8569682776816196752">Sihtkohti ei leitud</translation>
 <translation id="8569764466147087991">Valige avatav fail</translation>
 <translation id="8571213806525832805">Viimased 4 nädalat</translation>
+<translation id="8571613743082299268">Blokeeriti ümbersuunamine saidile</translation>
 <translation id="8574990355410201600">Luba saidil <ph name="HOST" /> alati heli</translation>
 <translation id="8578639784464423491">Ei tohi olla üle 99 tähe</translation>
 <translation id="8579285237314169903"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> üksuse sünkroonimine ...</translation>
@@ -4817,7 +4839,6 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="8581809080475256101">Vajutage edasiliikumiseks, kontekstimenüüd ajaloo nägemiseks</translation>
 <translation id="8584280235376696778">&amp;Ava video uuel vahelehel</translation>
 <translation id="8588866096426746242">Kuva profiili statistika</translation>
-<translation id="8589652987924574405">Teie järjehoidjad, ajalugu, paroolid ja muud seaded sünkroonitakse teie Google'i kontoga, et saaksite neid kasutada kõigis oma seadmetes. Seda saab hiljem seadetes alati muuta.</translation>
 <translation id="8590375307970699841">Automaatsete värskenduste seadistamine</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Jäädvusta video</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Kohandatud failid</translation>
@@ -4834,8 +4855,6 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="8620617069779373398">Rändluse olek</translation>
 <translation id="8620765578342452535">Võrguühenduste seadistamine</translation>
 <translation id="8620790565535071193">Skannimine ebaõnnestus</translation>
-<translation id="8622877356447980900">Kas soovite lehe tõlkida?</translation>
-<translation id="8623004009673949077">Rakendus manifesti atribuudiga „kiosk_only” tuleb installida Chrome OS-i kioskirežiimis.</translation>
 <translation id="8624205858755890468">Lubab assistendil esitada teile seotud teavet, rakendusi ja toiminguid.</translation>
 <translation id="862542460444371744">&amp;Laiendused</translation>
 <translation id="8627151598708688654">Allika valimine</translation>
@@ -4854,6 +4873,7 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Saate teksti suurendada</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Pole sobiv veebiaadress</translation>
 <translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> või <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">Kuigi te ei pääse enam oma vanale profiilile juurde, on teil siiski võimalik see eemaldada.</translation>
 <translation id="8651585100578802546">Sundlaadi see leht uuesti</translation>
 <translation id="8652400352452647993">Viga laienduse ettevalmistamisel</translation>
 <translation id="8652487083013326477">lehtede vahemiku raadionupp</translation>
@@ -4880,12 +4900,12 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="8671210955687109937">Saab kommenteerida</translation>
 <translation id="8673026256276578048">Veebist otsimine...</translation>
 <translation id="8673383193459449849">Serveri probleem</translation>
-<translation id="8674241889607553858">Kas soovite lehe tõlkida?</translation>
 <translation id="8675354002693747642">Eeljagatud võti</translation>
 <translation id="8676374126336081632">Tühjenda sisestus</translation>
 <translation id="8677039480012021122">Kustuta andmed ja katkesta ühendus</translation>
 <translation id="8677212948402625567">Ahenda kõik ...  </translation>
 <translation id="8678648549315280022">Allalaadimisseadete haldamine ...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Kuidas soovite selle rakenduse käivitada?</translation>
 <translation id="8680251145628383637">Logige sisse, et teie järjehoidjad, ajalugu, paroolid ja muud seaded oleksid kõikides seadmetes saadaval. Teid logitakse ka automaatselt sisse Google'i teenustesse.</translation>
 <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, vastus, <ph name="ANSWER" /></translation>
 <translation id="8686213429977032554">Seda Drive'i faili pole veel jagatud</translation>
@@ -4914,7 +4934,6 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="871476437400413057">Google'i salvestatud paroolid</translation>
 <translation id="8714838604780058252">Taustagraafika</translation>
 <translation id="8719653885894320876">Pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME" /> allalaadimine ebaõnnestus</translation>
-<translation id="8721669057562068233">Aktiivne aken teisaldati ülemisele ekraanikuvale</translation>
 <translation id="8723829621484579639">Inkognito alamraamid: <ph name="PARENT_SITE" /></translation>
 <translation id="8724859055372736596">&amp;Kuva kaustas</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Proovi uuesti</translation>
@@ -4929,7 +4948,10 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="8736288397686080465">Saiti värskendati taustal.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Ava protokolli <ph name="PROTOCOL" /> lingid teenuse <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> asemel</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8741316211671074806">Pilt pildis</translation>
+<translation id="8743390665131937741">Täisekraani suumitase:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Värskendatud 1 tund tagasi</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Kas laadida sellele saidile üles üks fail?}other{Kas laadida sellele saidile üles # faili?}}</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Juurdepääs tundmatu müüja USB-seadmetele</translation>
 <translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;Kui toodet <ph name="PRODUCT_NAME" /> käitatakse toetatud töölaua keskkonnas, kasutatakse süsteemi puhverserveri seadeid. Kuid teie süsteemi ei toetata või tekkis probleem süsteemi konfiguratsiooni käivitamisel.&lt;/p&gt;
 
@@ -4956,9 +4978,7 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Rühmitatud keskmine</translation>
 <translation id="8785622406424941542">Elektronpliiats</translation>
 <translation id="8787254343425541995">Lubage puhverserverid jagatud võrkudes</translation>
-<translation id="8791260615011736453">Siin mittekuvatud üksused võib vajaduse korral ka eemaldada. Vaadake lisateavet &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;soovimatu tarkvara vastase kaitse&lt;/a&gt; kohta Chrome'i privaatsusjuhendist.</translation>
 <translation id="8791534160414513928">Saada sirvimisliiklusega taotlus „Ära jälgi”</translation>
-<translation id="8792609692701651064">Aktiivne aken teisaldati vasakpoolsele ekraanikuvale</translation>
 <translation id="8794025342371547160">Piirangutega IP</translation>
 <translation id="879413103056696865">Kui leviala on sisse lülitatud, teeb teie telefon <ph name="PHONE_NAME" /> järgmist.</translation>
 <translation id="8795916974678578410">Uus aken</translation>
@@ -5008,6 +5028,7 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="8871696467337989339">Kasutate toeta käsureamärgistust: <ph name="BAD_FLAG" />. See vähendab stabiilsust ja turvalisust.</translation>
 <translation id="8871974300055371298">Sisu seaded</translation>
 <translation id="8872155268274985541">Leiti kioski kehtetu väline värskendamise manifesti fail. Kioski rakendust ei saanud värskendada. Eemaldage USB-mälupulk.</translation>
+<translation id="8872506776304248286">Ava rakenduses</translation>
 <translation id="8874184842967597500">Ühendus puudub</translation>
 <translation id="8876215549894133151">Vorming:</translation>
 <translation id="8876309039915144086">Parooli loomine …</translation>
@@ -5015,35 +5036,30 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="8879284080359814990">&amp;Kuva vahelehena</translation>
 <translation id="8884961208881553398">Lisa uued teenused</translation>
 <translation id="8885197664446363138">Smart Lock pole saadaval</translation>
-<translation id="8885905466771744233">Määratud laiendusel on juba privaatvõti. Kasutage uuesti seda võtit või kustutage see kõigepealt.</translation>
 <translation id="8888432776533519951">Värv:</translation>
-<translation id="8892992092192084762">Installitud teema „<ph name="THEME_NAME" />”.</translation>
 <translation id="8893928184421379330">Kahjuks ei õnnestu seadet <ph name="DEVICE_LABEL" /> ära tunda.</translation>
 <translation id="8895454554629927345">Järjehoidjate loend</translation>
 <translation id="88986195241502842">Lehe lõppu</translation>
 <translation id="8898786835233784856">Vali järgmine vaheleht</translation>
 <translation id="8898840733695078011">Signaali tugevus</translation>
-<translation id="8899285681604219177">Toetamata laiendused on keelatud</translation>
-<translation id="8899551033019439140">Printeri otsimine …</translation>
 <translation id="8899851313684471736">Ava link uues &amp;aknas</translation>
 <translation id="8902667442496790482">Ava funktsiooni Vali ja kuula seaded</translation>
 <translation id="8903921497873541725">Suurendab</translation>
 <translation id="8904976895050290827">Chrome'i sünkroonimine</translation>
 <translation id="8908902564709148335">Hoiatus. Olete lubanud selles arvutis toimingut nõudvate skriptide lipu, mis piirab selle laienduse võimalusi. Siiski ei pruugi muud seadmed seda lippu toetada või lubada. Neis seadmetes saab see laiendus teha ka järgmist.</translation>
+<translation id="8909233240676134608">Seadet ei saa domeeniga ühendada. Server ei toeta määratud Kerberose krüpteerimistüüpe. Krüpteerimisseaded leiate jaotisest „Rohkem valikuid”.</translation>
 <translation id="8910146161325739742">Oma ekraani jagamine</translation>
 <translation id="8910222113987937043">Teie järjehoidjate, ajaloo, paroolide ja muude seadete muudatusi ei sünkroonita enam teie Google'i kontoga. Teie olemasolevad andmed jäävad aga teie Google'i kontole alles ja neid saab hallata <ph name="BEGIN_LINK" />Google'i juhtpaneelil<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="8911079125461595075">Google märgistas laienduse „<ph name="EXTENSION_NAME" />” pahatahtlikuks ja installimine blokeeriti.</translation>
 <translation id="8912793549644936705">Venitatud</translation>
 <translation id="8915370057835397490">Soovituste laadimine</translation>
 <translation id="8916476537757519021">Inkognito alamraam: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
-<translation id="8918468086406665831">Sünkrooni kontoga <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation>
+<translation id="8919275547519617350">Selleks et hankida kõik oma paroolid kõikidesse seadmetesse, logige sisse ja lülitage sünkroonimine sisse.</translation>
 <translation id="8922013791253848639">Luba sellel saidil alati reklaamid</translation>
 <translation id="8925458182817574960">&amp;Seaded</translation>
 <translation id="8926389886865778422">Ära enam küsi</translation>
-<translation id="8926518602592448999">Arendaja režiimis töötavate laienduste keelamine</translation>
 <translation id="892706138619340876">Mõned seaded lähtestati</translation>
+<translation id="8930351635855238750">Uued küpsiste seaded rakenduvad pärast lehe uuesti laadimist</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Uued seadmed</translation>
-<translation id="893242274404530797">Google Play teenuste märguanded on automaatse jagamise jaoks nõutavad</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Näita otsijas</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Jätka</translation>
 <translation id="8938356204940892126">Annan alla</translation>
@@ -5066,6 +5082,7 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="8962083179518285172">Üksikasjade peitmine</translation>
 <translation id="8965037249707889821">Sisestage vana parool</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Ruumi ei ole piisavalt.</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Kuvamiseks vajutage klahvi Alt + tõstuklahvi + klahvi A</translation>
 <translation id="8970203673128054105">Kuva ülekandmise režiimi loend</translation>
 <translation id="89720367119469899">Klahv Escape</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Suumitaseme eemaldamine</translation>
@@ -5074,7 +5091,6 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="8976520271376534479">Flash blokeeriti sellel lehel.</translation>
 <translation id="8977811652087512276">Sobimatu parool või rikutud fail</translation>
 <translation id="8978154919215542464">Sees – sünkrooni kõik</translation>
-<translation id="8978526688207379569">See sait laadis automaatselt alla mitu faili.</translation>
 <translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – jooksis kokku</translation>
 <translation id="8986362086234534611">Unusta</translation>
 <translation id="8986494364107987395">Saada kasutusstatistika ja krahhiaruanded automaatselt Google'ile</translation>
@@ -5095,13 +5111,13 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="9014987600015527693">Kuva teine telefon</translation>
 <translation id="901834265349196618">meil:</translation>
 <translation id="9019062154811256702">Automaattäite seadete lugemine ja muutmine</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4-kordne</translation>
 <translation id="9021662811137657072">Leiti viirus</translation>
 <translation id="9022847679183471841"><ph name="AVATAR_NAME" /> juba kasutab arvutis seda kontot.</translation>
 <translation id="9023009238991294202">Teised selle seadme kasutajad saavad seda võrku kasutada.</translation>
 <translation id="9024127637873500333">&amp;Ava uuel vahelehel</translation>
 <translation id="9024331582947483881">täisekraan</translation>
 <translation id="9025098623496448965">Olgu, vii mind tagasi sisselogimisekraanile</translation>
-<translation id="902659348151742535">Google võib kasutada teie sirvimisajalugu otsingu, reklaamide ja muude Google'i teenuste isikupärastamiseks.</translation>
 <translation id="9026731007018893674">Allalaaditud fail</translation>
 <translation id="9027146684281895941">Jälgige seda isikut, et saaksite oma Google'i kontol juhtida ja vaadata tema külastatavaid veebisaite.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Ava &amp;link uuel vahelehel</translation>
@@ -5115,6 +5131,7 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="9038649477754266430">Kasuta lehtede kiiremaks laadimiseks ennustusteenust</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9039890312082871605">Vahekaartide summutamine</translation>
+<translation id="9041692268811217999">Administraator keelas juurdepääsu arvutis olevatele kohalikele failidele</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privaatsus ja turvalisus</translation>
 <translation id="904451693890288097">Sisestage seadme „<ph name="DEVICE_NAME" />” pääsuvõti:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Võrguga ühenduse loomine ebaõnnestus: <ph name="DETAILS" /></translation>
@@ -5122,10 +5139,13 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="9050666287014529139">Parool</translation>
 <translation id="9052208328806230490">Olete oma printerid registreerinud rakenduse <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> abil kontot <ph name="EMAIL" /> kasutades</translation>
 <translation id="9053893665344928494">Jäta valik meelde</translation>
+<translation id="9055636786322918818">Jõustatakse RC4-krüpteerimine. Selle valiku kasutamine suurendab riski, kuna RC4-šifrid on ebaturvalised.</translation>
 <translation id="9056034633062863292">Chromeboxi värskendamine</translation>
 <translation id="9056810968620647706">Vasteid ei leitud.</translation>
 <translation id="9057119625587205566">Läheduses ei ole ühtki printerit</translation>
 <translation id="9059868303873565140">Olekumenüü</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14-kordne</translation>
+<translation id="9063208415146866933">Viga ridadel <ph name="ERROR_LINE_START" /> kuni <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
 <translation id="9064142312330104323">Google'i profiilifoto (laadimine)</translation>
 <translation id="9064275926664971810">Lubatakse automaattäide, et vorme ühe klikiga täita</translation>
 <translation id="9064939804718829769">Üleandmine ...</translation>
@@ -5133,12 +5153,12 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="9066782832737749352">Kõnesüntees</translation>
 <translation id="9070219033670098627">Vaheta isikut</translation>
 <translation id="907148966137935206">Ära luba mis tahes saidil hüpikaknaid kuvada (soovitatav)</translation>
+<translation id="9071637495340542136">Rakenduse <ph name="APP_NAME" /> installimine …</translation>
 <translation id="9072550133391925347">Teenus <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> logib teid salvestatud paroolidega automaatselt sisse sobilikele saitidele ja rakendustesse.</translation>
 <translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
 <translation id="9074836595010225693">USB-hiir on ühendatud</translation>
 <translation id="9076523132036239772">Kahjuks ei õnnestunud teie e-posti aadressi või parooli kinnitada. Proovige kõigepealt luua ühendus võrguga.</translation>
-<translation id="907841381057066561">Pakkimisel ei õnnestunud luua ajutist ZIP-faili.</translation>
 <translation id="9084064520949870008">Ava aknana</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Pistikprogramm <ph name="PLUGIN_NAME" /> on ettevõtte reegliga keelatud</translation>
 <translation id="9088917181875854783">Veenduge, et see pääsukood on seadmes „<ph name="DEVICE_NAME" />” kuvatud:</translation>
@@ -5148,7 +5168,7 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Täpsemad seaded</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Rakenduse käivitamine</translation>
 <translation id="9102610709270966160">Luba laiendus</translation>
-<translation id="9103001804464916031">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Allalaadimine on pooleli}other{Allalaadimised on pooleli}}</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Vajutage tagasiliikumiseks, kontekstimenüüd ajaloo nägemiseks</translation>
 <translation id="9105212490906037469">F2</translation>
 <translation id="9109122242323516435">Ruumi vabastamiseks kustutage seadme salvestusruumist faile.</translation>
 <translation id="9110990317705400362">Otsime alati võimalusi, kuidas muuta sirvimine veelgi turvalisemaks. Varem võis iga veebisait paluda teil lisada brauserisse laiendusi. Google Chrome'i uusimas versioonis peate Chrome'ile selgelt ütlema, et soovite neid laiendusi installida, lisades need lehe Laiendused kaudu. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisateave<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -5161,7 +5181,6 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="9115675100829699941">&amp;Järjehoidjad</translation>
 <translation id="9116465289595958864">Viimati muudetud</translation>
 <translation id="9116799625073598554">Märkmete tegemise rakendus</translation>
-<translation id="9119298217190924786">Määra täpse asukoha alusel automaatselt</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Ava kinnitatud vahelehel</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Salvestatud paroolid kuvatakse siin</translation>
 <translation id="912419004897138677">Kodek</translation>
@@ -5190,7 +5209,7 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="9157697743260533322">Automaatvärskenduste seadistamine kõikidele kasutajatele ebaõnnestus (esituseelne käivitamisviga: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
 <translation id="9158715103698450907">Vabandust! Autentimise ajal ilmnes võrguside probleem. Kontrollige võrguühendust ja proovige uuesti.</translation>
 <translation id="9161070040817969420">Alamraamid: <ph name="PARENT_SITE" /></translation>
-<translation id="916607977885256133">Pilt pildis</translation>
+<translation id="916501514001398070">Saatke süsteemi andmeid. See seade saadab Google'ile praegu diagnostika- ja kasutusandmeid. Selle seade on jõustanud omanik. Kui lülitasite sisse rohkem veebi- ja rakendustegevusi, salvestatakse see teave teie kontole, et saaksite seda hallata jaotises Minu tegevused. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="9169496697824289689">Kuva klaviatuuri otseteed</translation>
 <translation id="9170397650136757332">Nüüd liigutage veidi oma sõrme, et jäädvustada oma sõrmejälje kõik eri osad</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Võta tagasi</translation>
@@ -5220,6 +5239,7 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="932327136139879170">Kodu</translation>
 <translation id="932508678520956232">Printimist ei saanud alustada.</translation>
 <translation id="93393615658292258">Ainult parool</translation>
+<translation id="934503638756687833">Siinsest loendist puuduvad üksused võib vajaduse korral ka eemaldada. Vaadake lisateavet &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;soovimatu tarkvara vastase kaitse&lt;/a&gt; kohta Chrome'i privaatsusjuhendist.</translation>
 <translation id="935490618240037774">Teie järjehoidjad, ajalugu, paroolid ja muud seaded sünkroonitakse teie Google'i kontoga, et saaksite neid kasutada kõigis oma seadmetes.</translation>
 <translation id="936801553271523408">Süsteemidiagnostika andmed</translation>
 <translation id="93766956588638423">Laiendi parandamine</translation>
@@ -5229,17 +5249,18 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="939519157834106403">SSID</translation>
 <translation id="939598580284253335">Sisesta parool</translation>
 <translation id="939736085109172342">Uus kaust</translation>
-<translation id="941543339607623937">Vale privaatvõti.</translation>
 <translation id="942532530371314860">Rakendus <ph name="APP_NAME" /> jagab Chrome'i vahelehte ja heli.</translation>
 <translation id="942954117721265519">Selles kataloogis pilte pole.</translation>
 <translation id="945522503751344254">Saada tagasisidet</translation>
-<translation id="951981865514037445"><ph name="URL" /> soovib kasutada teie seadme asukohta.</translation>
 <translation id="952992212772159698">Aktiveerimata</translation>
+<translation id="957960681186851048">Sait püüdis automaatselt mitut faili alla laadida</translation>
 <translation id="9580706199804957">Google'i teenustega ei õnnestunud ühendust luua</translation>
 <translation id="958515377357646513">Puudutage edasiminemiseks.</translation>
 <translation id="960719561871045870">Operaatori kood</translation>
 <translation id="960987915827980018">Jäänud on umbes 1 tund</translation>
 <translation id="962802172452141067">Järjehoidjate kausta puu</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Rakendus}other{Rakendused}}</translation>
+<translation id="968000525894980488">Lülitage sisse Google Play teenused.</translation>
 <translation id="968174221497644223">Rakenduse vahemälu</translation>
 <translation id="969096075394517431">Keelte vahetamine</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 vaheleht}other{# vahelehte}}</translation>
@@ -5249,6 +5270,7 @@ Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Võrguühenduseta</translation>
 <translation id="983511809958454316">Seda funktsiooni VR-režiimis ei toetata</translation>
 <translation id="98515147261107953">Horisontaalpaigutus</translation>
+<translation id="987897973846887088">Kujutisi pole saadaval</translation>
 <translation id="988978206646512040">Tühi parool ei ole lubatud</translation>
 <translation id="992032470292211616">Laiendused, rakendused ja teemad võivad teie seadet kahjustada. Kas soovite kindlasti jätkata?</translation>
 <translation id="992592832486024913">Keela ChromeVox (kõnena esitatud tagasiside)</translation>
author	Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>	2018-05-03 13:42:47 +0200
committer	Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>	2018-05-15 10:27:51 +0000
commit	8c5c43c7b138c9b4b0bf56d946e61d3bbc111bec (patch)
tree	d29d987c4d7b173cf853279b79a51598f104b403 /chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
parent	830c9e163d31a9180fadca926b3e1d7dfffb5021 (diff)
download	qtwebengine-chromium-8c5c43c7b138c9b4b0bf56d946e61d3bbc111bec.tar.gz