BASELINE: Update Chromium to 73.0.3683.64

Change-Id: I76517dc277ba4e16bfd7e098fda3d079656b3b9f
Reviewed-by: Michael Brüning <michael.bruning@qt.io>

1 files changed, 22 insertions, 7 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
index 92fff2772e9..edf0f02e1b6 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
@@ -515,7 +515,6 @@
 <translation id="175772926354468439">Habilitar tema</translation>
 <translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
 <translation id="17584710573359123">Ver en Chrome Web Store</translation>
-<translation id="1761588866118490543">Modelo de voz</translation>
 <translation id="176193854664720708">El sensor de huellas digitales es el botón de encendido. Tócalo suavemente con cualquier dedo.</translation>
 <translation id="1763046204212875858">Crear accesos directos a aplicaciones</translation>
 <translation id="1763108912552529023">Seguir explorando</translation>
@@ -812,6 +811,8 @@
 <translation id="220792432208469595">Envía datos de uso y diagnóstico. De forma automática, este dispositivo está enviando a Google datos de diagnóstico y sobre el uso del dispositivo y las apps. Esta información ayudará a lograr la estabilidad de las apps y el sistema, entre otras mejoras. Algunos datos agregados también ayudarán a las apps y los socios de Google, como los desarrolladores de Android. El propietario controla esta configuración. Si habilitaste la "Actividad de web y de aplicaciones adicional", es posible que se almacenen estos datos en tu Cuenta de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2208158072373999562">Archivo Zip</translation>
 <translation id="220858061631308971">Ingresa este código PIN en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Dejar de compartir</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Carpetas compartidas</translation>
 <translation id="2214884991347062907">La contraseña es incorrecta; vuelve a intentarlo</translation>
 <translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;No se muestra una línea&gt;}other{&lt;No se muestran <ph name="NUMBER_OF_LINES" /> líneas&gt;}}</translation>
 <translation id="2217501013957346740">Crear un nombre:</translation>
@@ -1012,6 +1013,7 @@
 <translation id="2501173422421700905">Certificado en espera</translation>
 <translation id="2501797496290880632">Escribe un acceso directo.</translation>
 <translation id="2502441965851148920">Las actualizaciones automáticas están habilitadas. Tu administrador inhabilitó las actualizaciones manuales.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Pronto se quitará esta cuenta supervisada</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> de <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2508428939232952663">Cuenta de Google Play Store</translation>
@@ -1372,6 +1374,7 @@
 <translation id="304747341537320566">Motores de comentarios de texto a voz</translation>
 <translation id="3053013834507634016">Uso de la clave del certificado</translation>
 <translation id="3057861065630527966">Crea una copia de seguridad de tus fotos y videos.</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Puedes activar la sincronización en la configuración en cualquier momento</translation>
 <translation id="3060379269883947824">Habilitar Seleccionar para pronunciar</translation>
 <translation id="3061707000357573562">Aplicar parche al servicio</translation>
 <translation id="3065041951436100775">La pestaña terminó los comentarios.</translation>
@@ -1563,6 +1566,7 @@
 <translation id="337920581046691015">Se instalará <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="3380365263193509176">Error desconocido</translation>
 <translation id="3382073616108123819">El sistema no pudo determinar los identificadores de dispositivo para este dispositivo.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Pronto se quitará la cuenta que administras</translation>
 <translation id="3382200254148930874">Deteniendo la supervisión…</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separador</translation>
@@ -1743,8 +1747,8 @@
 <translation id="3636096452488277381">Hola, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - Queda(n) <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637682276779847508">Tu tarjeta SIM quedará inhabilitada de forma permanente si no ingresas la clave de desbloqueo de PIN correcta.</translation>
-<translation id="363863692969456324">Revisa los errores de escritura con el corrector ortográfico mejorado</translation>
 <translation id="3640214691812501263">¿Quieres agregar "<ph name="EXTENSION_NAME" />" para <ph name="USER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Enséñale al Asistente a reconocer tu voz</translation>
 <translation id="3644896802912593514">Ancho</translation>
 <translation id="3645372836428131288">Mueve el dedo ligeramente para capturar otra parte de la huella digital.</translation>
 <translation id="3648348069317717750">Se detectó <ph name="USB_DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2144,7 +2148,6 @@
 <translation id="4244238649050961491">Encontrar más apps para la pluma stylus</translation>
 <translation id="424546999567421758">Se detectó un uso elevado del disco</translation>
 <translation id="424726838611654458">Abrir siempre en Adobe Reader</translation>
-<translation id="4247330672018280062">El texto que escribas en los campos de texto se enviará a Google</translation>
 <translation id="4247901771970415646">No se puede sincronizar con <ph name="USERNAME" /></translation>
 <translation id="4249248555939881673">Esperando la conexión de red...</translation>
 <translation id="4249373718504745892">Se bloqueó el acceso de esta página a la cámara y el micrófono.</translation>
@@ -2486,6 +2489,7 @@
 <translation id="4821935166599369261">&amp;Perfiles activados</translation>
 <translation id="4823484602432206655">Leer y cambiar la configuración del dispositivo y del usuario</translation>
 <translation id="4823651846660089135">El dispositivo es de solo lectura</translation>
+<translation id="4824958205181053313">¿Quieres cancelar la sincronización?</translation>
 <translation id="4827675678516992122">No se pudo establecer conexión</translation>
 <translation id="4828937774870308359">Australiano</translation>
 <translation id="4829768588131278040">Configurar PIN</translation>
@@ -2868,6 +2872,7 @@
 <translation id="5374359983950678924">Cambiar imagen</translation>
 <translation id="5376169624176189338">Haz clic para volver atrás o espera para ver el historial</translation>
 <translation id="5376931455988532197">Archivo demasiado grande</translation>
+<translation id="5377594097385838788">Incógnito</translation>
 <translation id="537813040452600081">Las páginas a las que accedas desde esta ventana no aparecerán en el historial del navegador ni dejarán rastros (por ejemplo, cookies) en la computadora una vez que salgas del navegador. Los archivos que descargues y los favoritos que crees no se guardarán.</translation>
 <translation id="5379140238605961210">Seguir bloqueando el acceso al micrófono</translation>
 <translation id="5379268888377976432">Deshacer eliminación</translation>
@@ -2889,6 +2894,7 @@
 <translation id="5414566801737831689">Leer los íconos de los sitios web que visites</translation>
 <translation id="5417312524372586921">Temas del navegador</translation>
 <translation id="5419294236999569767">Hora del sistema</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
 <translation id="5420438158931847627">Determina la nitidez del texto y las imágenes</translation>
 <translation id="5422221874247253874">Punto de acceso</translation>
 <translation id="5422781158178868512">Lo sentimos, tu dispositivo de almacenamiento externo no se reconoció.</translation>
@@ -2901,7 +2907,7 @@
 <translation id="5427459444770871191">Girar &amp;a la derecha</translation>
 <translation id="542872847390508405">Estás navegando como invitado</translation>
 <translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (actualización disponible)</translation>
-<translation id="5430931332414098647">Conexión instantánea mediante dispositivo portátil</translation>
+<translation id="5430931332414098647">Conexión instantánea mediante dispositivo móvil</translation>
 <translation id="5431318178759467895">Color</translation>
 <translation id="5431825016875453137">OpenVPN/L2TP</translation>
 <translation id="5432996274932278848">Realiza búsquedas en tu dispositivo, la Web y entre las apps. Usa las teclas de flecha para navegar por las apps.</translation>
@@ -2909,6 +2915,7 @@
 <translation id="5434065355175441495">PKCS N. º 1, Encriptación RSA</translation>
 <translation id="5436492226391861498">Esperando túnel proxy...</translation>
 <translation id="5436510242972373446">Buscar <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Guarda tus archivos y crea una cuenta nueva ahora.</translation>
 <translation id="5438224778284622050">¿Borrar los archivos sin conexión?</translation>
 <translation id="544083962418256601">Crear accesos directos...</translation>
 <translation id="5442228125690314719">Se produjo un error al crear la imagen de disco. Vuelve a intentarlo.</translation>
@@ -3282,6 +3289,8 @@
 <translation id="5965661248935608907">También controla qué página se muestra al hacer clic en el botón de página principal o al realizar búsquedas desde el cuadro multifunción.</translation>
 <translation id="5971037678316050792">Controlar el estado y la sincronización del adaptador Bluetooth</translation>
 <translation id="5972017421290582825">Administrar configuración MIDI</translation>
+<translation id="597235323114979258">Ver más destinos</translation>
+<translation id="5972666587303800813">Servicio sin funcionamiento</translation>
 <translation id="5972708806901999743">Mover al principio</translation>
 <translation id="5972826969634861500">Comienzo <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="5975792506968920132">Porcentaje de carga de batería</translation>
@@ -3652,6 +3661,7 @@
 <translation id="6527303717912515753">Compartir</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Permitir que otros usuarios de este dispositivo usen esta red</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historial de Chrome</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Tu administrador gestiona estas opciones de configuración.</translation>
 <translation id="653019979737152879">Sincronizando <ph name="FILE_NAME" />…</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Conservar archivo peligroso</translation>
 <translation id="6532101170117367231">Guardar en Google Drive</translation>
@@ -3970,7 +3980,6 @@
 <translation id="7018275672629230621">Leer y cambiar el historial de navegación</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Rápido</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Se configuró tu página principal.</translation>
-<translation id="702384510542929236">Envía información del sistema y contenido de la página a Google de forma anónima</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Administración del servicio de datos para celulares</translation>
 <translation id="7027125358315426638">Nombre de la base de datos:</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Contraseñas</translation>
@@ -4150,6 +4159,7 @@
 <translation id="7289225569524511578">Abrir la app de fondos de pantalla</translation>
 <translation id="7290242001003353852">Este servicio de acceso, alojado por <ph name="SAML_DOMAIN" />, está accediendo a tu cámara.</translation>
 <translation id="7290594223351252791">Confirmar registro</translation>
+<translation id="7292696521213967957">Información para depurar el Asistente</translation>
 <translation id="7295662345261934369">Compartir con otros</translation>
 <translation id="729583233778673644">Permite la encriptación AES y RC4. Esta opción es riesgosa, ya que los cifrados RC4 son inseguros.</translation>
 <translation id="7296774163727375165">Condiciones de <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -4250,7 +4260,6 @@
 <translation id="7456847797759667638">Abrir ubicación...</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Fijar</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Agregar a una persona</translation>
-<translation id="7464902436585505072">Modelo de voz de "Ok Google"</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL de revocación del certificado de Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Conectarse automáticamente a esta red</translation>
 <translation id="747114903913869239">Error: No se puede decodificar la extensión</translation>
@@ -4278,6 +4287,7 @@
 <translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> y los datos asociados se quitarán de este dispositivo.</translation>
 <translation id="7497215489070763236">Certificado de CA del servidor</translation>
 <translation id="7497981768003291373">No capturaste ningún registro de texto de WebRTC recientemente.</translation>
+<translation id="7502199377020483660">Para usar estas tarjetas en todos tus dispositivos, guárdalas en tu Cuenta de Google</translation>
 <translation id="7502658306369382406">Dirección IPv6</translation>
 <translation id="7503191893372251637">Tipo de certificado Netscape</translation>
 <translation id="7503821294401948377">No se pudo cargar el ícono '<ph name="ICON" />' para las acciones del navegador.</translation>
@@ -4375,6 +4385,7 @@
 <translation id="7663719505383602579">Receptor: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7664620655576155379">Dispositivo Bluetooth no compatible: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Agregar cuenta</translation>
+<translation id="7667248760110172428">Almacenamiento externo</translation>
 <translation id="7671130400130574146">Usar la barra de título y los bordes del sistema</translation>
 <translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, en <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="7676867886086876795">Envía tu voz a Google para habilitar el dictado en cualquier campo de texto.</translation>
@@ -4578,6 +4589,7 @@
 <translation id="7930294771522048157">Las formas de pago guardadas se mostrarán aquí</translation>
 <translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> comparte tu pantalla y audio.</translation>
 <translation id="7931318309563332511">Desconocido</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Las carpetas compartidas están disponibles en Linux, en <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
 <translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Activar el sonido del sitio}other{Activar el sonido de los sitios}}</translation>
 <translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> desea reproducir contenido protegido. Google verificará la identidad de tu dispositivo.</translation>
 <translation id="793531125873261495">Se produjo un error al descargar la máquina virtual. Vuelve a intentarlo.</translation>
@@ -4669,6 +4681,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8049705080247101012">Google marcó <ph name="EXTENSION_NAME" /> como extensión maliciosa y se canceló la instalación</translation>
 <translation id="8049913480579063185">Nombre de la extensión</translation>
 <translation id="8050038245906040378">Firma de código comercial de Microsoft</translation>
+<translation id="8052887694493382350">Este archivo se diseñó para computadoras que utilizan software de Windows, por lo que no es compatible con tu dispositivo, el cual ejecuta Sistema operativo Chrome. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Más información<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
 <translation id="8053278772142718589">Archivos PKCS #12</translation>
 <translation id="8053390638574070785">Volver a cargar esta página</translation>
 <translation id="8054517699425078995">Este tipo de archivo puede dañar tu dispositivo. ¿Quieres descargar <ph name="FILE_NAME" /> de todas formas?</translation>
@@ -4913,6 +4926,7 @@ Es posible que los usuarios con conexiones lentas no puedan ver tu contenido.</t
 <translation id="8438566539970814960">Mejorar las búsquedas y la navegación</translation>
 <translation id="8439506636278576865">Ofrecer la traducción de páginas en este idioma</translation>
 <translation id="8440630305826533614">Apps de Linux</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Crea una nueva cuenta para tu usuario supervisado ahora.</translation>
 <translation id="8446884382197647889">Más información</translation>
 <translation id="8447409163267621480">Incluir Ctrl o Alt</translation>
 <translation id="8448729345478502352">Aumenta o reduce el tamaño de los elementos en tu pantalla</translation>
@@ -4937,6 +4951,7 @@ Es posible que los usuarios con conexiones lentas no puedan ver tu contenido.</t
 <translation id="8468750959626135884">Desbloquea tu dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> con tu teléfono Android.</translation>
 <translation id="8470028084415844044">Para obtener todas tus contraseñas en todos los dispositivos, activa la sincronización.</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Se guardaron contraseñas para <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8471635086304129332">Para usar esta tarjeta en todos tus dispositivos, guárdala en tu Cuenta de Google</translation>
 <translation id="8472623782143987204">respaldado por hardware</translation>
 <translation id="8473863474539038330">Direcciones y más</translation>
 <translation id="8475313423285172237">Otro programa en tu computadora agregó una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.</translation>
@@ -5012,7 +5027,6 @@ Es posible que los usuarios con conexiones lentas no puedan ver tu contenido.</t
 <translation id="8598453409908276158">Se bloquearon complementos no incluidos en la zona de pruebas</translation>
 <translation id="8601206103050338563">Autenticación de cliente TLS WWW</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Otro programa en tu computadora agregó una app que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.</translation>
-<translation id="8604763363205185560">Ayuda a mejorar Chrome y la seguridad</translation>
 <translation id="8605428685123651449">Memoria SQLite</translation>
 <translation id="8606726445206553943">Usar tus dispositivos MIDI</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Subir</translation>
@@ -5188,6 +5202,7 @@ Es posible que los usuarios con conexiones lentas no puedan ver tu contenido.</t
 <translation id="8846141544112579928">Buscando teclado…</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8848561196844274665">Cuando conectas tus dispositivos, aceptas que tu Chromebook puede hacer lo siguiente:</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Ver más…</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Selecciona tu idioma:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Submarco: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
 <translation id="8860454412039442620">Hoja de cálculo de Excel</translation>