summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2017-12-08 13:24:59 +0100
committerAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2017-12-08 13:24:59 +0100
commitcd7832ee326b0c424d4ad1538efd074c86a68f9b (patch)
tree158872ea92d5df96b1290b578cbe574aaa2acfd5 /chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb
parent93cdb9906305e23304d9ff55350b7557fc1850cb (diff)
parent69b8f9169ffd66fdeca1ac60a4bc06b91d106186 (diff)
downloadqtwebengine-chromium-cd7832ee326b0c424d4ad1538efd074c86a68f9b.tar.gz
Merge remote-tracking branch 'origin/upstream-master' into 63-based
Change-Id: I4d88054034fccbb7409fa65c37d4498b74ec0578
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb
index 143c7beb206..d17b7e5ddd4 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb
@@ -218,7 +218,7 @@
<translation id="7747138024166251722">ഇന്‍സ്റ്റാളറിന് ഒരു താല്‍ക്കാലിക ഡയറക്‌ടറി സൃഷ്‌ടിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല. സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി സ്വതന്ത്രമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലവും അനുമതിയും പരിശോധിക്കുക.</translation>
<translation id="7756122083761163394">ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ഈ വ്യക്‌തിയുടെ ‌ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കും. ഡാറ്റ ‌വീണ്ടെടുക്കാൻ, $2 എന്നതായി Chrome-ൽ സൈൻ ഇൻ ‌ചെയ്യുക.</translation>
<translation id="7774736947049807614">സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു. Google Chromium-ത്തിൽ <ph name="USER_NAME" /> ആയി വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക. <ph name="ADDITIONAL_EXPLANATION" /></translation>
-<translation id="7867198900892795913">ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് Chromium അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല, അതിനാൽ പുതിയ ഫീച്ചറുകളും സുരക്ഷ പരിഹാരങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചിട്ടില്ല.</translation>
+<translation id="7867198900892795913">ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് Chromium അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല, അതിനാൽ പുതിയ ഫീച്ചറുകളും സുരക്ഷാ പരിഹാരങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നില്ല.</translation>
<translation id="7937630085815544518">Chromium-ത്തിൽ നിങ്ങൾ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> എന്നായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തു. വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിന് സമാന അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
<translation id="795025003224538582">പുനഃരാരംഭിക്കരുത്</translation>
<translation id="7962572577636132072">Chromium സ്വയമേവ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിനാൽ, നിങ്ങളുടേത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പായിരിക്കും.</translation>