BASELINE: Update Chromium to 94.0.4606.121

Change-Id: Id2b9a0d48e59484ca851391169a239cf08685155
Reviewed-by: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>

81 files changed, 581 insertions, 336 deletions

diff --git a/chromium/DEPS b/chromium/DEPS
index f59ea54776c..2ba836c9850 100644
--- a/chromium/DEPS
+++ b/chromium/DEPS
@@ -51,7 +51,6 @@ gclient_gn_args = [
 
 
 vars = {
-  "buildspec_platforms": "linux64, mac64, win, win64, chromeos",
   # Variable that can be used to support multiple build scenarios, like having
   # Chromium specific targets in a client project's GN file or sync dependencies
   # conditionally etc.
@@ -233,7 +232,7 @@ vars = {
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling V8
   # and whatever else without interference from each other.
-  'v8_revision': '81a494cf40920ec0d392e9a047f29dd1090958a1',
+  'v8_revision': '6301cc0db1cfe066b06da062b9e709384a648b02',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling swarming_client
   # and whatever else without interference from each other.
@@ -1685,7 +1684,7 @@ deps = {
     Var('chromium_git') + '/v8/v8.git' + '@' +  Var('v8_revision'),
 
   'src-internal': {
-    'url': 'https://chrome-internal.googlesource.com/chrome/src-internal.git@35e8c86dfaf356cdf7a29f564c0495ce916fedd1',
+    'url': 'https://chrome-internal.googlesource.com/chrome/src-internal.git@7a066337a5f085c02e5a02b60ff775d933ed1452',
     'condition': 'checkout_src_internal',
   },
 
diff --git a/chromium/build/util/LASTCHANGE b/chromium/build/util/LASTCHANGE
index 9e517770d22..92b553f865b 100644
--- a/chromium/build/util/LASTCHANGE
+++ b/chromium/build/util/LASTCHANGE
@@ -1,2 +1,2 @@
-LASTCHANGE=efb8742576d1808b5d1362eca74cea415f7ac0a6-refs/branch-heads/4606@{#1408}
+LASTCHANGE=ea0cac7dde403ac6e4fc3b09a81f5c8fb66682d8-refs/branch-heads/4606@{#1442}
 LASTCHANGE_YEAR=2021
diff --git a/chromium/build/util/LASTCHANGE.committime b/chromium/build/util/LASTCHANGE.committime
index 02374e254a2..170b8219039 100644
--- a/chromium/build/util/LASTCHANGE.committime
+++ b/chromium/build/util/LASTCHANGE.committime
@@ -1 +1 @@
-1635212340
\ No newline at end of file
+1635989437
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/VERSION b/chromium/chrome/VERSION
index 52b6ec5d8dc..e6707999b13 100644
--- a/chromium/chrome/VERSION
+++ b/chromium/chrome/VERSION
@@ -1,4 +1,4 @@
 MAJOR=94
 MINOR=0
 BUILD=4606
-PATCH=111
+PATCH=121
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb
index dfb5d785db0..78f9aebf010 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb
@@ -10,7 +10,7 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor
 <translation id="1131805035311359397">Als je wilt checken of je wachtwoorden zijn beveiligd tegen gegevenslekken en andere beveiligingsproblemen, <ph name="BEGIN_LINK" />log je in bij Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Over Chromium</translation>
 <translation id="1315551408014407711">Je nieuwe Chromium-profiel instellen</translation>
-<translation id="1396446129537741364">Chromium probeert wachtwoorden te tonen.</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium probeert wachtwoorden te bekijken.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Je bent ingelogd bij Chromium.</translation>
 <translation id="151962892725702025">Chromium OS kan je gegevens niet synchroniseren omdat synchronisatie niet beschikbaar is voor je domein.</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Een Chromium-tabblad delen</translation>
@@ -136,7 +136,7 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor
 <translation id="5386450000063123300">Chromium updaten (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
 <translation id="538767207339317086">Inloggen bij Chromium toestaan</translation>
 <translation id="5398878173008909840">Er is een nieuwe versie van Chromium beschikbaar.</translation>
-<translation id="5416696090975899932">Chromium kan het afdrukvoorbeeld niet tonen wanneer de ingebouwde pdf-viewer ontbreekt.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Chromium kan het afdrukvoorbeeld niet bekijken wanneer de ingebouwde pdf-viewer ontbreekt.</translation>
 <translation id="5427571867875391349">Chromium instellen als je standaardbrowser</translation>
 <translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium bèta</translation>
 <translation id="5479196819031988440">Chromium OS kan deze pagina niet openen.</translation>
@@ -281,7 +281,7 @@ Chromium kan je instellingen niet herstellen.</translation>
 <translation id="8862326446509486874">Je hebt geen rechten om op systeemniveau te installeren. Meld je aan als beheerder en voer het installatieprogramma opnieuw uit.</translation>
 <translation id="8880203542552872219">Als dit het geval is, bewerk je het opgeslagen wachtwoord in Chromium, zodat het overeenkomt met je nieuwe wachtwoord.</translation>
 <translation id="8897323336392112261">Hiermee wordt ook gecontroleerd welke pagina wordt getoond wanneer je Chromium start of op de Homepage-knop klikt.</translation>
-<translation id="8907580949721785412">Chromium probeert wachtwoorden te tonen. Geef je Windows-wachtwoord op om dit toe te staan.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium probeert wachtwoorden te bekijken. Geef je Windows-wachtwoord op om dit toe te staan.</translation>
 <translation id="8941642502866065432">Kan Chromium niet updaten</translation>
 <translation id="8974095189086268230">Chromium OS wordt mogelijk gemaakt door aanvullende <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />opensource-software<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
 <translation id="8986207147630327271">Je voegt een werkprofiel toe aan deze browser en geeft je beheerder alleen de controle over het werkprofiel.</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
index 8f324a3c18e..a71c3d1aafc 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
@@ -1126,7 +1126,7 @@
 <translation id="2157474325782140681">‏للحصول على ميزات إضافية، يُرجى استخدام محطة إرساء Dell المصمّمة للعمل مع جهاز Chromebook هذا.</translation>
 <translation id="215753907730220065">إنهاء وضع ملء الشاشة</translation>
 <translation id="2157875535253991059">هذه الصفحة في وضع ملء الشاشة الآن.</translation>
-<translation id="2158475082070321257">نسخ الرابط المؤدي إلى النصوص التي تم تمييزها</translation>
+<translation id="2158475082070321257">نسخ الرابط المؤدي إلى نص محدد</translation>
 <translation id="2159488579268505102">USB-C</translation>
 <translation id="216169395504480358">‏إضافة Wi-Fi...</translation>
 <translation id="2162155940152307086">ستبدأ المزامنة بعد مغادرتك إعدادات المزامنة</translation>
@@ -1542,7 +1542,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">مرِّر سريعًا للأعلى للبدء.</translation>
 <translation id="2603115962224169880">إزالة البرامج الضارة من جهاز الكمبيوتر</translation>
 <translation id="2603355571917519942">‏ميزة Voice Match جاهزة للاستخدام</translation>
-<translation id="2604138917550693049">‏البحث عن صورة باستخدام "عدسة Google"</translation>
+<translation id="2604138917550693049">‏ابحث في الصور عبر "عدسة Google"</translation>
 <translation id="2604255671529671813">خطأ في اتصال الشبكة</translation>
 <translation id="2605668923777146443">يُرجى الانتقال إلى <ph name="LINK_BEGIN" />الإعدادات<ph name="LINK_END" /> للاطِّلاع على الخيارات المتاحة لميزة "الربط بالهاتف".</translation>
 <translation id="2606246518223360146">ربط البيانات</translation>
@@ -2877,7 +2877,7 @@
 <translation id="3984135167056005094">عدم تضمين عنوان البريد الإلكتروني</translation>
 <translation id="3984159763196946143">تعذَّر بدء الوضع التجريبي</translation>
 <translation id="3984431586879874039">هل تريد السماح لهذا الموقع الإلكتروني بالاطّلاع على مفتاح الأمان؟</translation>
-<translation id="398477389655464998">نسخ الرابط المؤدي إلى النصوص التي تم تمييزها</translation>
+<translation id="398477389655464998">نسخ الرابط المؤدي إلى نص محدد</translation>
 <translation id="3984862166739904574">تعريف المصطلحات باستخدام ميزة "معلومات سريعة"</translation>
 <translation id="3987544746655539083">مواصلة حظر هذا الموقع الإلكتروني من الوصول إلى موقعك الجغرافي</translation>
 <translation id="3987938432087324095">عذرًا، لم يتم التعرف على ذلك.</translation>
@@ -3807,7 +3807,7 @@
 <translation id="5051836348807686060">لا تتوفر ميزة التدقيق الإملائي للغات التي اخترتها.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">تعديل موقع إلكتروني</translation>
 <translation id="505347685865235222">مجموعة لم تتم تسميتها - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">‏البحث عن صورة باستخدام "عدسة Google"</translation>
+<translation id="5053962746715621840">‏ابحث في الصور عبر "عدسة Google"</translation>
 <translation id="5056950756634735043">جارٍ الاتصال بالحاوية</translation>
 <translation id="5057110919553308744">عند النقر على "الإضافة"</translation>
 <translation id="5057403786441168405">‏يمكنك إدارة حساباتك التي سجّلت الدخول إليها. وبناءً على الأذونات، قد تستخدم المواقع الإلكترونية والتطبيقات والإضافات في Chrome وGoogle Play هذه الحسابات لتخصيص تجربتك. <ph name="LINK_BEGIN" />مزيد من المعلومات<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb
index 08242385a10..f10c2e7b831 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb
@@ -988,7 +988,7 @@
 <translation id="2016473077102413275">প্ৰতিচ্ছবি আৱশ্যক হোৱা সুবিধাসমূহে কাম নকৰিব</translation>
 <translation id="2016574333161572915">আপোনাৰ Google Meetৰ হাৰ্ডৱেৰটো ছেট আপ কৰিবলৈ সাজু</translation>
 <translation id="2017334798163366053">কার্যদক্ষতাৰ ডেটা সংগ্ৰহ অক্ষম কৰক</translation>
-<translation id="2018352199541442911">দুঃখিত, আপোনাৰ বাহ্যিক সঞ্চয়াগাৰ ডিভাইচটো এই মুহূৰ্তত চলাব পৰা নাযাব।</translation>
+<translation id="2018352199541442911">দুঃখিত, আপোনাৰ বাহ্যিক ষ্ট’ৰেজ ডিভাইচটো এই মুহূৰ্তত সমৰ্থিত নহয়।</translation>
 <translation id="2018615379714355980">PCটো তাঁৰযুক্ত আৰু Chromecastটো ৱাই-ফাইত আছে</translation>
 <translation id="2019718679933488176">অডিঅ’ নতুন টেবত খোলক</translation>
 <translation id="2020183425253392403">নেটৱর্ক ঠিকনাৰ ছেটিংসমূহ দেখুৱাওক</translation>
@@ -1551,7 +1551,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">আৰম্ভ কৰিবলৈ ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক</translation>
 <translation id="2603115962224169880">কম্পিউটাৰৰ ডেটা মচক</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match সুবিধাটো সাজু আছে</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Google Lensৰ জৰিয়তে প্ৰতিচ্ছবিৰ সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Google Lensৰে প্ৰতিচ্ছবি সন্ধান কৰক</translation>
 <translation id="2604255671529671813">নেটৱৰ্ক সংযোগ সম্পর্কীয় আসোঁৱাহ</translation>
 <translation id="2605668923777146443">উন্নত সমাযোজনৰ বাবে আপোনাৰ বিকল্প চাবলৈ <ph name="LINK_BEGIN" />ছেটিঙ<ph name="LINK_END" />লৈ যাওক।</translation>
 <translation id="2606246518223360146">ডেটা লিংক কৰক</translation>
@@ -2757,7 +2757,7 @@
 <translation id="3869917919960562512">ভুল সূচক।</translation>
 <translation id="3870553315777000268">পৃষ্ঠাখনত বস্তুসমূহৰ মাজত ইফালে-সিফালে যাবলৈ সেই ছুইচকেইটা "পৰৱৰ্তী" আৰু "পূৰ্বৱৰ্তী" হিচাপে আবণ্টন কৰক</translation>
 <translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" />ৰ কাৰণে ছেভ কৰি থোৱা কোনো পাছৱৰ্ড নাই</translation>
-<translation id="3871350334636688135">২৪ ঘণ্টাৰ পাছত, আপুনি নিজৰ ডিভাইচ ৰিষ্টার্ট কৰিলে, আপোনাৰ প্ৰশাসকে এবাৰেই কৰিবলগীয়া আপডে'টটো কৰিব যিয়ে আপোনাৰ স্থানীয় ডেটা মচিব। আপুনি ক্লাউড ষ্ট'ৰেজত ৰাখিব খোজা যিকোনো ডেটা ২৪ ঘণ্টাৰ ভিতৰত ছেভ কৰক।</translation>
+<translation id="3871350334636688135">২৪ ঘণ্টাৰ পাছত, আপুনি নিজৰ ডিভাইচ ৰিষ্টার্ট কৰিলে, আপোনাৰ প্ৰশাসকে এবাৰেই কৰিবলগীয়া আপডে'টটো কৰিব যিয়ে আপোনাৰ স্থানীয় ডেটা মচিব। আপুনি Cloud Storageত ৰাখিব খোজা যিকোনো ডেটা ২৪ ঘণ্টাৰ ভিতৰত ছেভ কৰক।</translation>
 <translation id="3872220884670338524"><ph name="DOMAIN" />ত <ph name="USERNAME" />ৰ অধিক কার্যকলাপ আৰু ছেভ কৰি থোৱা একাউণ্ট</translation>
 <translation id="3872991219937722530">ডিস্কত খালী ঠাই উলিয়াওক অন্যথা ডিভাইচটো কাম নকৰা হৈ যাব।</translation>
 <translation id="3873315167136380065">এইটো অন কৰিবলৈ, আপোনাৰ ছিংক পাছফ্ৰে’জ আঁতৰাবলৈ <ph name="BEGIN_LINK" />ছিংক ৰিছেট<ph name="END_LINK" /> কৰক</translation>
@@ -3409,7 +3409,7 @@
 <translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> কোনো বিকল্প ব্ৰাউজাৰত খুলিব নোৱাৰি। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিষ্টেমৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
 <translation id="4587645918878093912">আজিকালি ৱেবছাইটসমূহে প্ৰাসংগিক বিজ্ঞাপন দেখুওৱা আৰু কোনো ছাইটৰ পাৰদৰ্শিতাৰ জোখ-মাখ কৰাৰ দৰে গুৰুত্বপূৰ্ণ সেৱাৰ বাবে তৃতীয় পক্ষৰ কুকিৰ দৰে বহুতো প্ৰযুক্তিৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে।</translation>
 <translation id="4589713469967853491">লগসমূহ ডাউনল’ডৰ ডাইৰেক্টৰীত সফলভাৱে লিখা হ’ল।</translation>
-<translation id="4590324241397107707">ডেটাবেছৰ সঞ্চয়াগাৰ</translation>
+<translation id="4590324241397107707">ডেটাবেছৰ ষ্ট’ৰেজ</translation>
 <translation id="4592891116925567110">ষ্টাইলাছ অংকনৰ এপ্</translation>
 <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> &amp;লৈ যাওক</translation>
 <translation id="4595560905247879544">এপ্ আৰু এক্সটেনশ্বন কেৱল পৰিচালক (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />)য়েহে সংশোধন কৰিব পাৰে৷</translation>
@@ -3816,7 +3816,7 @@
 <translation id="5051836348807686060">আপুনি বাছনি কৰা ভাষাৰ ক্ষেত্ৰত বানান পৰীক্ষক সমৰ্থিত নহয়</translation>
 <translation id="5052499409147950210">ছাইট সম্পাদনা কৰক</translation>
 <translation id="505347685865235222">নামবিহীন গোট - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Google Lensৰ জৰিয়তে প্ৰতিচ্ছবিৰ সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Google Lensৰে প্ৰতিচ্ছবি সন্ধান কৰক</translation>
 <translation id="5056950756634735043">কণ্টেইনাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰি থকা হৈছে</translation>
 <translation id="5057110919553308744">যেতিয়া আপুনি এক্সটেনশ্বনটো ক্লিক কৰে</translation>
 <translation id="5057403786441168405">আপুনি ছাইন ইন কৰি থোৱা একাউণ্টসমূহ পৰিচালনা কৰক। Chrome আৰু Google Playৰ ৱেবছাইট, এপ্‌ আৰু এক্সটেনশ্বনসমূহে অনুমতি সাপেক্ষে আপোনাৰ অভিজ্ঞতা কাষ্টমাইজ কৰিবলৈ এই একাউণ্টসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। <ph name="LINK_BEGIN" />অধিক জানক<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -6621,8 +6621,8 @@
 <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
 <translation id="8071432093239591881">প্ৰতিচ্ছবি হিচাপে প্ৰিণ্ট কৰক</translation>
 <translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />এপে ছেভ কৰা যিকোনো ডেটা (বিকাশকৰ্তাৰ ছেটিঙৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি) এপ্ ডেটা হ’ব পাৰে, সম্পৰ্ক, বাৰ্তা আৰু ফট’ ইয়াৰ অন্তৰ্ভুক্ত হয়।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />আপোনাৰ সন্তানৰ Drive সঞ্চয়াগাৰৰ কোটাত বেক আপ ডেটা গণনা কৰা নহ’ব।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />আপুনি ছেটিংসমূহত এই সেৱাটো অফ কৰিব পাৰে৷<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />আপোনাৰ সন্তানৰ Drive ষ্ট’ৰেজৰ কোটাত বেক আপ ডেটা গণনা কৰা নহ’ব।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />আপুনি ছেটিঙত এই সেৱাটো অফ কৰিব পাৰে৷<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="8074127646604999664">শেহতীয়াকৈ বন্ধ কৰা ছাইটক ডেটা পঠিওৱা আৰু গ্ৰহণ কৰা কাৰ্যটো সম্পূৰ্ণ কৰিব দিয়ক</translation>
 <translation id="8076492880354921740">টেব</translation>
 <translation id="8076835018653442223">আপোনাৰ প্ৰশাসকে আপোনাৰ ডিভাইচত স্থানীয় ফাইলসমূহলৈ এক্সেছ কৰা সুবিধাটো অক্ষম কৰিছে</translation>
@@ -6640,9 +6640,9 @@
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" />য়ে সঁহাৰি দিয়া নাই</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Driveত বেক আপ লওক। আপোনাৰ ডেটা সহজে পুনঃস্থাপন কৰক বা যিকোনো সময়তে ডিভাইচ সলনি কৰক। আপোনাৰ বেকআপত এপ্ ডেটাও আছে।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />আপোনাৰ বেকআপবোৰ Googleত আপল’ড কৰা হৈছে আৰু আপোনাৰ Google একাউণ্টৰ পাছৱৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰি এনক্ৰিপ্ট কৰা হৈছে।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />এপ্ ডেটা সর্ম্পক, বার্তা আৰু ফট’ আদিকে ধৰি এপ্ এটাই ছেভ কৰা যিকোনো ডেটা (বিকাশকৰ্তা ছেটিংসমূহ-ৰ ওপৰত নির্ভৰ কৰি) হ’ব পাৰে।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />বেক আপ ডেটাই আপোনাৰ ড্ৰাইভৰ সঞ্চায়াগাৰৰ ঠাই আগুৰি নাথাকে।<ph name="END_PARAGRAPH4" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />আপুনি ছেটিংসমূহত এই সেৱাটো অফ কৰিব পাৰে৷<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />এপ্ ডেটা সর্ম্পক, বার্তা আৰু ফট’ আদিকে ধৰি এপ্ এটাই ছেভ কৰা যিকোনো ডেটা (বিকাশকৰ্তা ছেটিঙৰ ওপৰত নির্ভৰ কৰি) হ’ব পাৰে।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />বেক আপ ডেটাই আপোনাৰ Driveৰ ষ্ট’ৰেজৰ ঠাই আগুৰি নাথাকে।<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />আপুনি ছেটিঙত এই সেৱাটো অফ কৰিব পাৰে৷<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
 <translation id="8096740438774030488">বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰি থকাৰ সময়ত সুপ্ত অৱস্থাত ৰাখক</translation>
 <translation id="80974698889265265">পিনসমূহ মিলা নাই</translation>
 <translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />এ এটা এক্সটেনশ্বন প্ৰক্সি ছেটিংসমূহ ব্যৱহাৰ কৰি আছে</translation>
@@ -6959,7 +6959,7 @@
 <translation id="8447409163267621480">হয় Ctrl নহয় Alt অন্তৰ্ভুক্ত কৰক</translation>
 <translation id="8448729345478502352">আপোনাৰ স্ক্ৰীণত থকা বস্তুবোৰ সৰু বা ডাঙৰ কৰক</translation>
 <translation id="8449008133205184768">ইয়াত থকা ষ্টাইলৰ সৈতে মিলাকৈ পে’ষ্ট কৰক</translation>
-<translation id="8449036207308062757">সঞ্চয়াগাৰ পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="8449036207308062757">ষ্ট’ৰেজ পৰিচালনা কৰক</translation>
 <translation id="8456512334795994339">কাম কৰিবলৈ আৰু গে’ম খেলিবলৈ এপ্‌ বিচাৰক</translation>
 <translation id="8456761643544401578">স্বয়ংক্ৰিয় গাঢ় ম’ড</translation>
 <translation id="845702320058262034">সংযোগ কৰিব নোৱাৰি। আপোনাৰ ফ’নৰ ব্লুটুথ অন হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰক।</translation>
@@ -7593,7 +7593,7 @@
 <translation id="9108072915170399168">বৰ্তমানৰ ডেটাৰ ব্যৱহাৰৰ ছেটিংটো হৈছে ইণ্টাৰনেটৰ অবিহনে</translation>
 <translation id="9108692355621501797"><ph name="LINK_BEGIN" />G Suite for Educationৰ গোপনীয়তাৰ জাননী<ph name="LINK_END" />ৰ উদ্দেশ্য হৈছে G Suite for Education ব্যৱহাৰকাৰী আৰু অভিভাৱকসকলক প্ৰ’ডাক্টটোৱে কি ডেটা সংগ্ৰহ কৰে, এই ডেটা কিয় সংগ্ৰহ কৰা হয় আৰু এই ডেটাৰে কি কৰা হয় সেয়া বুজাত সহায় কৰা।</translation>
 <translation id="9108808586816295166">সকলো সময়তে সুৰক্ষিত DNS উপলব্ধ নহ'ব পাৰে</translation>
-<translation id="9109122242323516435">ঠাই খালী কৰিবলৈ ডিভাইচৰ সঞ্চয়াগাৰৰ পৰা ফাইল মচক।</translation>
+<translation id="9109122242323516435">ঠাই খালী কৰিবলৈ ডিভাইচৰ ষ্ট’ৰেজৰ পৰা ফাইল মচক।</translation>
 <translation id="9109283579179481106">ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক</translation>
 <translation id="9111102763498581341">আনলক</translation>
 <translation id="9111305600911828693">অনুজ্ঞাপত্ৰ ছেট আপ কৰা হোৱা নাই</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb
index 04a4bd452e4..b891e63f164 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb
@@ -1541,7 +1541,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">Каб пачаць, правядзіце пальцам уверх</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Ачыстка камп'ютара</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Функцыя Voice Match гатовая да работы</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Выканаць пошук па відарысе з дапамогай Google Аб'ектыва</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Шукаць праз Аб'ектыў</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Памылка падключэння да сеткі</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Каб прагледзець параметры функцыі Better Together, перайдзіце ў <ph name="LINK_BEGIN" />Налады<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Звязаць даныя</translation>
@@ -3804,7 +3804,7 @@
 <translation id="5051836348807686060">Праверка правапісу для выбраных моў не падтрымліваецца</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Рэдагаванне сайта</translation>
 <translation id="505347685865235222">Група без назвы – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Выканаць пошук па відарысе з дапамогай Google Аб'ектыва</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Шукаць праз Аб'ектыў</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Ідзе падключэнне да кантэйнера</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Пры націсканні на пашырэнне</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Тут можна кіраваць уліковымі запісамі, у якія вы ўвайшлі: вэб-сайты, праграмы і пашырэнні ў браўзеры Chrome і краме Google Play могуць выкарыстоўваць іх для персаналізацыі сваіх функцый згодна з дазволамі. <ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
index 58981bd8cc8..0bfa7044a5b 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
@@ -1549,7 +1549,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">Прекарайте пръст нагоре, за да започнете</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Почистване на компютъра</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Функцията Voice Match е готова за използване</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Търсене на изображението с Google Обектив</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Търсене на изображението с Обектив</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Грешка при свързване с мрежата</translation>
 <translation id="2605668923777146443">За да видите опциите за „По-добре заедно“, отворете <ph name="LINK_BEGIN" />Настройки<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Свързване на данните</translation>
@@ -3817,7 +3817,7 @@
 <translation id="5051836348807686060">Проверката на правописа не се поддържа за избраните от вас езици</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Редактиране на сайта</translation>
 <translation id="505347685865235222">Група без име – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Търсене на изображението с Google Обектив</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Търсене на изображението с Обектив</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Установява се връзка с контейнера</translation>
 <translation id="5057110919553308744">При кликване върху разширението</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Управлявайте профилите, в които сте влезли. В зависимост от разрешенията уебсайтовете, приложенията и разширенията в Chrome и Google Play може да използват тези профили, за да персонализират практическата ви работа. <ph name="LINK_BEGIN" />Научете повече<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb
index 3b2f7f6e237..3be3f43b4b6 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb
@@ -1552,7 +1552,7 @@ Postavkama ovog računa možete upravljati instaliranjem aplikacije Family Link
 <translation id="2602501489742255173">Prevucite prema gore da počnete</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Očisti računar</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match je spreman</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Pretraži sliku pomoću Google Objektiva</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Pretraži sliku uz Google Objektiv</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Greška mrežne veze</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Idite u <ph name="LINK_BEGIN" />Postavke<ph name="LINK_END" /> da vidite opcije za Better Together.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Poveži podatke</translation>
@@ -3818,7 +3818,7 @@ Domena <ph name="DOMAIN" /> zahtijeva da pametna kartica ostane umetnuta.</trans
 <translation id="5051836348807686060">Alat za provjeru pravopisa nije podržan za odabrane jezike</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Uredite web lokaciju</translation>
 <translation id="505347685865235222">Neimenovana grupa – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Pretraži sliku pomoću Google Objektiva</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Pretraži sliku uz Google Objektiv</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Povezivanje sa spremnikom</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Kada kliknete na ekstenziju</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Upravljajte računima na kojima ste prijavljeni. U zavisnosti od odobrenja, web lokacije, aplikacije i ekstenzije na Chromeu i Google Playu mogu koristiti ove račune da prilagode vaše iskustvo. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
index c5f38a7c148..ab448881d46 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
@@ -1537,7 +1537,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2602501489742255173">Llisca cap amunt per començar</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Neteja l'ordinador</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match està a punt</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Cerca una imatge amb Google Lens</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Cerca la imatge amb Google Lens</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Error de connexió a la xarxa</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Per veure les opcions de Better Together, ves a <ph name="LINK_BEGIN" />Configuració<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Enllaça les dades</translation>
@@ -3802,7 +3802,7 @@ i Ctrl+Alt+disminueix la brillantor per reduir.</translation>
 <translation id="5051836348807686060">El corrector ortogràfic no és compatible amb els idiomes que has seleccionat</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Edita el lloc</translation>
 <translation id="505347685865235222">Grup sense nom - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Cerca una imatge amb Google Lens</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Cerca la imatge amb Google Lens</translation>
 <translation id="5056950756634735043">S'està connectant al contenidor</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Quan facis clic a l'extensió</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Gestiona els comptes en què tens la sessió iniciada. És possible que els llocs web, les aplicacions i les extensions de Chrome i Google Play utilitzin aquests comptes per personalitzar la teva experiència, en funció dels permisos. <ph name="LINK_BEGIN" />Més informació<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
index 5428dc96952..356830b64fa 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
@@ -1554,7 +1554,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2602501489742255173">Stryg opad for at komme i gang</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Ryd op på computeren</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match er klar</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Søg efter billede med Google Lens</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Søg efter billedet med Google Lens</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Fejl i netværksforbindelsen</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Gå til <ph name="LINK_BEGIN" />Indstillinger<ph name="LINK_END" /> for at se valgmulighederne for Better Together.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Tilknyt data</translation>
@@ -3821,7 +3821,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="5051836348807686060">Stavekontrol understøttes ikke for de sprog, du har valgt</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Rediger website</translation>
 <translation id="505347685865235222">Unavngiven gruppe – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Søg efter billede med Google Lens</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Søg efter billedet med Google Lens</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Opretter forbindelse til containeren</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Når du klikker på udvidelsen</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Administrer de konti, hvor du er logget ind. Websites, apps og udvidelser i Chrome og Google Play kan bruge disse konti til at tilpasse din oplevelse afhængigt af tilladelserne. <ph name="LINK_BEGIN" />Få flere oplysninger<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
index 38bbead7cb1..3ba683d645b 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
@@ -1535,7 +1535,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2602501489742255173">Zum Starten nach oben wischen</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Computer bereinigen</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match ist bereit</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Bild mit Google Lens suchen</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Bild an Google Lens senden</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Fehler bei der Netzwerkverbindung</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Rufen Sie <ph name="LINK_BEGIN" />Einstellungen<ph name="LINK_END" /> auf, um Better Together zu konfigurieren.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Daten verknüpfen</translation>
@@ -3415,7 +3415,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4615586811063744755">Kein Cookie ausgewählt</translation>
 <translation id="461661862154729886">Energiequelle</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Zu kurz</translation>
-<translation id="4617270414136722281">Erweiterungsoptionen</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Optionen</translation>
 <translation id="4619564267100705184">Identität bestätigen</translation>
 <translation id="4619615317237390068">Tabs von anderen Geräten</translation>
 <translation id="4620809267248568679">Diese Einstellung wird durch eine Erweiterung erzwungen.</translation>
@@ -3799,7 +3799,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="5051836348807686060">Die Rechtschreibprüfung wird für die ausgewählten Sprachen nicht unterstützt</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Website bearbeiten</translation>
 <translation id="505347685865235222">Unbenannte Gruppe – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Bild mit Google Lens suchen</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Bild an Google Lens senden</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Verbindung zum Container wird hergestellt</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Wenn die Erweiterung angeklickt wird</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Hier können Sie Ihre angemeldeten Konten verwalten. Websites, Apps und Erweiterungen in Chrome und Google Play können diese Konten verwenden, um Ihnen – je nach den jeweiligen Berechtigungen – personalisierte Inhalte anzuzeigen. <ph name="LINK_BEGIN" />Weitere Informationen<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
index 9fc5512bf7e..e5ff1ded91c 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
@@ -3820,7 +3820,7 @@ and Ctrl+Alt+Brightness down to zoom out.</translation>
 <translation id="5051836348807686060">Spellcheck isn’t supported for the languages that you have selected</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Edit site</translation>
 <translation id="505347685865235222">Unnamed group – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Search Image with Google Lens</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Search image with Google Lens</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Connecting to the container</translation>
 <translation id="5057110919553308744">When you click the extension</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Manage your signed-in accounts. Websites, apps and extensions in Chrome and Google Play may use these accounts to customise your experience, depending on permissions. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
index 392110495a4..3f302d27947 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
@@ -646,7 +646,7 @@
 <translation id="1674073353928166410">Abrir todo (<ph name="URL_COUNT" />) en una ventana de incógnito</translation>
 <translation id="1677306805708094828">No se puede agregar la <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /></translation>
 <translation id="1677472565718498478">Tiempo restante <ph name="TIME" /></translation>
-<translation id="1679068421605151609">Herramientas del programador</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Herramientas para desarrolladores</translation>
 <translation id="1679810534535368772">¿Confirmas que quieres salir?</translation>
 <translation id="167983332380191032">El servicio de administración envió un error de HTTP.</translation>
 <translation id="1680841347983561661">Intenta iniciar Google Play nuevamente en unos minutos.</translation>
@@ -1535,7 +1535,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2602501489742255173">Desliza hacia arriba para comenzar</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Limpiar la computadora</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match está listo</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Buscar imagen con Google Lens</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Buscar imagen con Lens</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Error de conexión de red</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Para ver tus opciones de Better Together, accede a la <ph name="LINK_BEGIN" />Configuración<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Vincular datos</translation>
@@ -3801,7 +3801,7 @@ y Ctrl + Alt + Disminuir brillo para alejar.</translation>
 <translation id="5051836348807686060">Los idiomas seleccionados no son compatibles con el corrector ortográfico</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Editar sitio</translation>
 <translation id="505347685865235222">Grupo sin nombre: <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Buscar imagen con Google Lens</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Buscar imagen con Lens</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Conectando al contenedor</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Cuando haces clic en la extensión</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Administra las cuentas en las que accediste. En función de los permisos, es posible que los sitios web, las apps y las extensiones en Chrome y Google Play usen estas cuentas para personalizar tu experiencia. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
index 5c00ca5c81e..1cc26acbb80 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
@@ -1092,7 +1092,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2136476978468204130">La frase de contraseña que has introducido no es correcta</translation>
 <translation id="2138398485845393913">La conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />" sigue en curso</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Botón de configuración</translation>
-<translation id="2140788884185208305">Estado de la batería</translation>
+<translation id="2140788884185208305">Salud de la batería</translation>
 <translation id="214169863967063661">Abrir la configuración de apariencia</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Abrir enlace como</translation>
 <translation id="2142582065325732898">Activa la función <ph name="LINK1_BEGIN" />Sincronización de Chrome<ph name="LINK1_END" /> para ver pestañas recientes de Chrome. <ph name="LINK2_BEGIN" />Más información<ph name="LINK2_END" /></translation>
@@ -1539,7 +1539,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2602501489742255173">Desliza el dedo hacia arriba para empezar</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Limpiar ordenador</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match está listo</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Buscar imagen con Google Lens</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Buscar imagen con Lens</translation>
 <translation id="2604255671529671813">No se ha podido establecer conexión con la red</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Accede a <ph name="LINK_BEGIN" />Configuración<ph name="LINK_END" /> para ver las opciones de Better Together.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Vincular datos</translation>
@@ -3803,7 +3803,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="5051836348807686060">La revisión ortográfica no es compatible con los idiomas que has seleccionado</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Editar sitio web</translation>
 <translation id="505347685865235222">Grupo sin nombre - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Buscar imagen con Google Lens</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Buscar imagen con Lens</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Conectando con el contenedor</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Al hacer clic en la extensión</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Gestiona las cuentas con las que hayas iniciado sesión. Los sitios web, las aplicaciones y las extensiones de Chrome y Google Play pueden usar estas cuentas para personalizar tu experiencia en función de los permisos existentes. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
index a19589ba952..25ef78bcec3 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
@@ -1544,7 +1544,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2602501489742255173">Alustamiseks pühkige üles</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Puhasta arvuti</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match on valmis</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Pildi otsimine Google Lensiga</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Otsi pilti Google Lensiga</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Võrguühenduse viga</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Avage menüü <ph name="LINK_BEGIN" />Seaded<ph name="LINK_END" />, et funktsiooni Better Together valikuid näha.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Lingi andmed</translation>
@@ -3810,7 +3810,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5051836348807686060">Õigekirjakontrolli teie valitud keelte puhul ei toetata</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Saidi muutmine</translation>
 <translation id="505347685865235222">Nimetu grupp – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Pildi otsimine Google Lensiga</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Otsi pilti Google Lensiga</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Ühenduse loomine konteineriga</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Laiendusel klõpsamisel</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Hallake oma sisselogitud kontosid. Veebisaidid, rakendused ja laiendused Chrome’is ning Google Plays võivad olenevalt lubadest kasutada neid kontosid teie kasutuskogemuse isikupärastamiseks. <ph name="LINK_BEGIN" />Lisateave<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -6404,14 +6404,14 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="7853747251428735">Rohkem töö&amp;riistu</translation>
 <translation id="7855678561139483478">Vahelehe teisaldamine uude aknasse</translation>
 <translation id="7857093393627376423">Teksti soovitused</translation>
-<translation id="7857675386615530425">Otsi Google'i Lensiga lehe piiratud osas</translation>
+<translation id="7857675386615530425">Otsi Google Lensiga lehe piiratud osas</translation>
 <translation id="7857949311770343000">Kas see on uus vaheleht, mida ootasite?</translation>
 <translation id="7858328180167661092"><ph name="APP_NAME" /> (Windows)</translation>
 <translation id="786073089922909430">Teenus: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7861215335140947162">&amp;Allalaadimised</translation>
 <translation id="7861846108263890455">Google'i konto keel</translation>
 <translation id="7864539943188674973">Keela Bluetooth</translation>
-<translation id="7866230141401327032">Otsi Google'i Lensiga lehe piiratud osas</translation>
+<translation id="7866230141401327032">Otsi Google Lensiga lehe piiratud osas</translation>
 <translation id="7869143217755017858">Tumeda režiimi keelamine</translation>
 <translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> – seotud</translation>
 <translation id="7870730066603611552">Vaata sünkroonimisvalikud pärast seadistust üle</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
index 04eaf3a8952..b776b3effa6 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
@@ -6443,7 +6443,7 @@
 <translation id="7887334752153342268">کپی‌برداری</translation>
 <translation id="7887864092952184874">موشواره بلوتوث مرتبط شد</translation>
 <translation id="7889371445710865055">تغییر زبان تایپ صوتی</translation>
-<translation id="7890147169288018054">‏دیدن اطلاعات شبکه، مانند نشانی IP یا MAC شما</translation>
+<translation id="7890147169288018054">دیدن اطلاعات شبکه، مانند «نشانی واد» یا «واپایش دسترسی رسانه» شما</translation>
 <translation id="7893008570150657497">دسترسی به عکس‌ها، موسیقی، و دیگر رسانه‌ها از رایانه شما</translation>
 <translation id="7893153962594818789">بلوتوث در این <ph name="DEVICE_TYPE" /> خاموش است. گذرواژه‌تان را وارد و بلوتوث را روشن کنید.</translation>
 <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (پیش‌فرض)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
index 4f5cc175b2d..f350011798d 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
@@ -1554,7 +1554,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2602501489742255173">Mag-swipe pataas para makapagsimula</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Linisin ang computer</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Handa na ang Voice Match</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Maghanap ng larawan gamit ang Google Lens</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Hanapin sa Google Lens</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Error sa koneksyon ng network</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Pumunta sa <ph name="LINK_BEGIN" />Mga Setting<ph name="LINK_END" /> para makita ang iyong mga opsyon para sa Better Together.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">I-link ang Data</translation>
@@ -3821,7 +3821,7 @@ Inaatasan ka ng <ph name="DOMAIN" /> na panatilihing nakalagay ang iyong smart c
 <translation id="5051836348807686060">Hindi sinusuportahan ang spellcheck para sa mga pinili mong wika</translation>
 <translation id="5052499409147950210">I-edit ang site</translation>
 <translation id="505347685865235222">Grupong walang pangalan - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Maghanap ng Larawan gamit ang Google Lens</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Hanapin sa Google Lens</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Kumokonekta sa container</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Kapag iki-click mo ang extension</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Pamahalaan ang iyong mga naka-sign in na account. Puwedeng gamitin ng mga website, app, at extension sa Chrome at Google Play ang mga account na ito para i-customize ang iyong karanasan, depende sa mga pahintulot. <ph name="LINK_BEGIN" />Matuto pa<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb
index 98cc0055304..10c7f47f42b 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb
@@ -474,7 +474,7 @@
 <translation id="1508491105858779599">Coloca o dedo no sensor de impresión dixital para desbloquear o dispositivo.</translation>
 <translation id="1508575541972276599">A versión actual é Debian 9 (Stretch)</translation>
 <translation id="1509163368529404530">&amp;Restaurar grupo</translation>
-<translation id="1509281256533087115">Acceda a calquera <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> por USB</translation>
+<translation id="1509281256533087115">Acceder a calquera <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> por USB</translation>
 <translation id="1509960214886564027">As funcións de moitos sitios poden deixar de funcionar</translation>
 <translation id="1510238584712386396">Menú de aplicacións</translation>
 <translation id="1510785804673676069">Se estás utilizando un servidor proxy, comproba a configuración do teu proxy ou
@@ -2527,7 +2527,7 @@ Se máis tarde decides que prefires que o teu fillo ou filla non utilice Voice M
 <translation id="3652817283076144888">Iniciando</translation>
 <translation id="3653160965917900914">Sistemas de ficheiros compartidos en rede</translation>
 <translation id="3653999333232393305">Continuar permitindo a <ph name="HOST" /> acceder ao teu micrófono</translation>
-<translation id="3654045516529121250">Le a configuración de accesibilidade</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Ler a configuración de accesibilidade</translation>
 <translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Ten acceso permanente a un ficheiro.}other{Ten acceso permanente a # ficheiros.}}</translation>
 <translation id="3658871634334445293">Aceleración de TrackPoint</translation>
 <translation id="3660234220361471169">Non fiables</translation>
@@ -5000,7 +5000,7 @@ Obtén <ph name="BEGIN_LINK" />máis información<ph name="END_LINK" /> sobre os
 <translation id="6374469231428023295">Tentar de novo</translation>
 <translation id="6377268785556383139">1 resultado para "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
 <translation id="6380143666419481200">Aceptar e continuar</translation>
-<translation id="6384275966486438344">Cambia a túa configuración de busca a: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6384275966486438344">Cambiar a túa configuración de busca a: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
 <translation id="63849924261838903">{NUM_TABS,plural, =1{Grupo sen nome (1 pestana)}other{Grupo sen nome (# pestanas)}}</translation>
 <translation id="6385149369087767061">Conéctate a Internet e téntao de novo</translation>
 <translation id="6385543213911723544">Os sitios poden gardar e ler os datos das cookies</translation>
@@ -6428,7 +6428,7 @@ Se máis tarde decides que non queres usar Voice Match, tan só tes que desactiv
 <translation id="7887864092952184874">Rato Bluetooth sincronizado</translation>
 <translation id="7889371445710865055">Cambiar o idioma de ditado</translation>
 <translation id="7890147169288018054">Consultar información da rede, como o teu enderezo IP ou MAC</translation>
-<translation id="7893008570150657497">Accede a fotos, música e outros ficheiros multimedia desde o teu ordenador</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Acceder a fotos, música e outros ficheiros multimedia desde o teu ordenador</translation>
 <translation id="7893153962594818789">O Bluetooth está desactivado neste <ph name="DEVICE_TYPE" />. Introduce o contrasinal e actívao.</translation>
 <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (predeterminado)</translation>
 <translation id="789722939441020330">Non permitir que os sitios descarguen varios ficheiros de forma automática</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
index 933bb9ec3a4..e892a5b4123 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
@@ -1094,7 +1094,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2136476978468204130">Šifra koju ste unijeli nije točna</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Povezivanje s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />" još je u tijeku</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Gumb za postavljanje</translation>
-<translation id="2140788884185208305">Stanje baterije</translation>
+<translation id="2140788884185208305">Status baterije</translation>
 <translation id="214169863967063661">Otvorite postavke izgleda</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Otvori vezu kao</translation>
 <translation id="2142582065325732898">Uključite <ph name="LINK1_BEGIN" />Chrome sinkronizaciju<ph name="LINK1_END" /> da biste vidjeli nedavne Chromeove kartice. <ph name="LINK2_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK2_END" /></translation>
@@ -7004,7 +7004,7 @@ Pritisnite dodijeljeni prekidač da biste uklonili dodjelu</translation>
 <translation id="8512396579636492893">{COUNT,plural, =0{Nije pronađena nijedna slaba zaporka}=1{Pronađena je {COUNT} slaba zaporka}one{Pronađena je {COUNT} slaba zaporka}few{Pronađene su {COUNT} slabe zaporke}other{Pronađeno je {COUNT} slabih zaporki}}</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Završi proces</translation>
 <translation id="851263357009351303">Uvijek dopusti da web-lokacija <ph name="HOST" /> prikazuje slike</translation>
-<translation id="8513108775083588393">Aut. zakret.</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Autom. zakret.</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Pokušajte s nekim drugim sigurnosnim ključem</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Zadrži promjene</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Dodala pravila</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
index 3bd85fee828..724e482ff9c 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
@@ -1552,7 +1552,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2602501489742255173">Az indításhoz csúsztasson felfelé</translation>
 <translation id="2603115962224169880">A számítógép megtisztítása</translation>
 <translation id="2603355571917519942">A Voice Match készen áll</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Képek keresése a Google Lens segítségével</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Képkeresés a Google Lens segítségével</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Hálózati kapcsolati hiba</translation>
 <translation id="2605668923777146443">A Better Together funkcióval kapcsolatos lehetőségeket a <ph name="LINK_BEGIN" />Beállításokban<ph name="LINK_END" /> találja.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Adatok összekapcsolása</translation>
@@ -3817,7 +3817,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="5051836348807686060">A helyesírás-ellenőrzés nem támogatott a kiválasztott nyelveken</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Webhely szerkesztése</translation>
 <translation id="505347685865235222">Név nélküli csoport – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Képek keresése a Google Lens segítségével</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Képkeresés a Google Lens segítségével</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Csatlakozás a tárolóhoz</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Amikor a bővítményre kattint</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Kezelheti a bejelentkezett fiókjait. A webhelyek, az alkalmazások, a Chrome-bővítmények és a Google Play – az engedélyektől függően – ezeket a fiókokat használhatják az élmény személyre szabására. <ph name="LINK_BEGIN" />További információ<ph name="LINK_END" />.</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
index 6a62701b3f3..e962b0f4aef 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
@@ -1540,7 +1540,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">Սկսելու համար մատը սահեցրեք վերև</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Մաքրեք համակարգիչը</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match-ը պատրաստ է</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Որոնել պատկերը Google Տեսապակու օգնությամբ</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Որոնել պատկերը Google Տեսապակու միջոցով</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Ցանցի միացման սխալ</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Better Together ռեժիմի ընտրանքները տեսնելու համար անցեք <ph name="LINK_BEGIN" />Կարգավորումներ<ph name="LINK_END" />։</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Կցել տվյալները</translation>
@@ -3806,7 +3806,7 @@
 <translation id="5051836348807686060">Ուղղագրության ստուգումը չի աջակցվում ձեր ընտրած լեզուների համար</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Փոփոխեք կայքը</translation>
 <translation id="505347685865235222">Անանուն խումբ – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Որոնել պատկերը Google Տեսապակու օգնությամբ</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Որոնել պատկերը Google Տեսապակու միջոցով</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Միացում կոնտեյներին</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Երբ դուք սեղմում եք ընդլայնման վրա</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Կառավարեք հաշիվները, որոնք մուտք եք գործել։ Chrome-ի և Google Play-ի կայքերը, հավելվածներն ու ընդլայնումները կարող են օգտագործել այս հաշիվները՝ ձեր աշխատանքն ըստ ձեր թույլտվությունների անհատականացնելու համար։ <ph name="LINK_BEGIN" />Իմանալ ավելին<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb
index dac30d87228..a1d9c7a6c7f 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb
@@ -1554,7 +1554,7 @@ Annars skaltu skrá þig út núna svo breytingarnar á þessum reikningi taki g
 <translation id="2602501489742255173">Strjúktu upp til að hefjast handa</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Hreinsa tölvu</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match er tilbúið</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Leita í mynd með Google linsu</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Leita að mynd með Google linsu</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Villa í nettengingu</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Farðu í <ph name="LINK_BEGIN" />stillingar<ph name="LINK_END" /> til að sjá valkosti þína fyrir Better Together.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Tengja gögn</translation>
@@ -3820,7 +3820,7 @@ Annars skaltu skrá þig út núna svo breytingarnar á þessum reikningi taki g
 <translation id="5051836348807686060">Villuleit er ekki studd á þeim tungumálum sem þú valdir</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Breyta vefsvæði</translation>
 <translation id="505347685865235222">Ónefndur hópur – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Leita í mynd með Google linsu</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Leita að mynd með Google linsu</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Tengist geyminum</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Þegar þú smellir á viðbótina</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Stjórnaðu innskráðum reikningum þínum. Vefsvæði, forrit og viðbætur í Chrome og Google Play geta notað þessa reikninga til að sérsníða upplifun þína, eftir því hvaða heimildir eru veittar. <ph name="LINK_BEGIN" />Frekari upplýsingar<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
index f98468e70b6..2d7574dc364 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
@@ -1538,7 +1538,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2602501489742255173">Scorri verso l'alto per iniziare</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Pulisci il computer</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Funzionalità Voice Match pronta</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Cerca l'immagine con Google Lens</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Cerca immagine con Lens</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Errore di connessione alla rete</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Vai alle <ph name="LINK_BEGIN" />Impostazioni<ph name="LINK_END" /> per visualizzare le opzioni disponibili per Better Together.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Collega dati</translation>
@@ -3804,7 +3804,7 @@ e Ctrl + Alt + Riduzione luminosità per diminuire lo zoom.</translation>
 <translation id="5051836348807686060">Il controllo ortografico non è supportato per le lingue selezionate</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Modifica del sito</translation>
 <translation id="505347685865235222">Gruppo senza nome - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Cerca l'immagine con Google Lens</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Cerca immagine con Lens</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Connessione al contenitore in corso…</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Quando fai clic sull'estensione</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Gestisci gli account a cui hai eseguito l'accesso. Siti web, app ed estensioni in Chrome e Google Play potrebbero utilizzare questi account per personalizzare la tua esperienza in base alle autorizzazioni. <ph name="LINK_BEGIN" />Ulteriori informazioni<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
index a508e34f1c7..b2099e3ed19 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
@@ -1538,7 +1538,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">დასაწყებად გადაფურცლეთ ზემოთ</translation>
 <translation id="2603115962224169880">კომპიუტერის გასუფთავება</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match მზადაა</translation>
-<translation id="2604138917550693049">სურათის ძიება Google Lens-ით</translation>
+<translation id="2604138917550693049">მოიძიეთ სურათი Google Lens-ით</translation>
 <translation id="2604255671529671813">ქსელთან კავშირის შეცდომა</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Better Together-თან დაკავშირებული ვარიანტების სანახავად გადადით <ph name="LINK_BEGIN" />პარამეტრებზე<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">მონაცემების მიბმა</translation>
@@ -3804,7 +3804,7 @@
 <translation id="5051836348807686060">მართლწერის შემოწმება მხარდაუჭერელია თქვენ მიერ არჩეული ენებისთვის</translation>
 <translation id="5052499409147950210">საიტის რედაქტირება</translation>
 <translation id="505347685865235222">უსახელო ჯგუფი — <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">სურათის ძიება Google Lens-ით</translation>
+<translation id="5053962746715621840">მოიძიეთ სურათი Google Lens-ით</translation>
 <translation id="5056950756634735043">მიმდინარეობს კონტეინერთან დაკავშირება</translation>
 <translation id="5057110919553308744">გაფართოებაზე დაწკაპუნებისას</translation>
 <translation id="5057403786441168405">მართეთ თქვენი სისტემაში შესული ანგარიშები. მინიჭებული ნებართვების მიხედვით, Chrome-სა და Google Play-ში არსებულმა ვებსაიტებმა, აპებმა თუ გაფართოებებმა შეიძლება გამოიყენოს აღნიშნული ანგარიშები სერვისებით სარგებლობის პროცესის თქვენზე მოსარგებად. <ph name="LINK_BEGIN" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
index f959aab619c..ba5cb662f13 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
@@ -1535,7 +1535,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">Бастау үшін жоғары қарай сырғытыңыз.</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Компьютерді тазалау</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match дайын</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Google Lens арқылы сурет іздеу</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Суретті Google Lens арқылы іздеу</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Желімен байланыс қатесі</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Better Together опцияларын көру үшін <ph name="LINK_BEGIN" />Параметрлер<ph name="LINK_END" /> бөліміне өтіңіз.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Деректерді байланыстыру</translation>
@@ -3800,7 +3800,7 @@
 <translation id="5051836348807686060">Таңдалған тілдер үшін емлені тексеру функциясы қолданылмайды.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Сайтты өзгерту</translation>
 <translation id="505347685865235222">Атауы жоқ топ: <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Google Lens арқылы сурет іздеу</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Суретті Google Lens арқылы іздеу</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Контейнерге қосылуда</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Кеңейтім басылғанда</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Кірген аккаунттарды басқарыңыз. Рұқсаттарыңызға байланысты мүмкіндігіңізді реттеу үшін веб-сайттар, қолданбалар, Chrome және Google Play кеңейтімдері осы аккаунттарды пайдалануы мүмкін. <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
index 7590e5968b0..7856a82dd59 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
@@ -1553,7 +1553,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">위로 스와이프하여 시작하기</translation>
 <translation id="2603115962224169880">컴퓨터 정리</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match가 준비됨</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Google 렌즈로 이미지 검색하기</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Google 렌즈로 이미지 검색</translation>
 <translation id="2604255671529671813">네트워크 연결 오류</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Better Together 옵션을 확인하려면 <ph name="LINK_BEGIN" />설정<ph name="LINK_END" />으로 이동하세요</translation>
 <translation id="2606246518223360146">데이터 연결</translation>
@@ -3817,7 +3817,7 @@
 <translation id="5051836348807686060">선택한 언어의 맞춤법 검사가 지원되지 않습니다.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">사이트 수정</translation>
 <translation id="505347685865235222">이름이 지정되지 않은 그룹 - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Google 렌즈로 이미지 검색하기</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Google 렌즈로 이미지 검색</translation>
 <translation id="5056950756634735043">컨테이너에 연결 중입니다.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">확장 프로그램을 클릭할 경우</translation>
 <translation id="5057403786441168405">로그인된 계정을 관리하세요. 웹사이트, 앱, Chrome 확장 프로그램 및 Google Play에서 권한에 따라 이 계정을 사용하여 사용 환경을 맞춤설정할 수 있습니다. <ph name="LINK_BEGIN" />자세히 알아보기<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb
index 1a978f67d22..d6f1f5db8f4 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb
@@ -330,7 +330,7 @@
 <translation id="1354045473509304750"><ph name="HOST" /> сайтына камераны колдонуп, жылдырууга уруксат берүүгө макул болуу</translation>
 <translation id="1355088139103479645">Бардык дайын-даректер өчүрүлсүнбү?</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагини бөгөттөлгөн</translation>
-<translation id="1356178530321889280">Сайтка кирип жана товар сатып алууда барактын визуалдык мазмуну тууралуу кеңири маалымат алуу үчүн сайттын каалаган аймагын издей аласыз. Ал үчүн оң баскычты чыкылдатып, “Google Lens акрылуу барактын бөлүгүн издөө” дегенди тандаңыз.</translation>
+<translation id="1356178530321889280">Сайтка кирип жана товар сатып алууда барактын визуалдык мазмуну тууралуу кеңири маалымат алуу үчүн сайттын каалаган аймагын издей аласыз. Ал үчүн оң баскычты чыкылдатып, “Google Lens аркылуу барактын бөлүгүн издөө” дегенди тандаңыз.</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Орфография жана грамматика</translation>
 <translation id="1359923111303110318">Түзмөгүңүздүн кулпусун Smart Lock менен ачууга болот. Кулпусун ачуу үчүн, "Enter" баскычын басыңыз.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Кол менен кошуу</translation>
@@ -1553,7 +1553,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу
 <translation id="2602501489742255173">Баштоо үчүн, өйдө сүрүп коюңуз</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Компьютерди тазалоо</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match даяр</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Сүрөттү Google Lens менен издөө</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Сүрөттү Google Lens аркылуу издөө</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Тармакка туташуу катасы</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Better Together функциясынын параметрлерин көрүү үчүн <ph name="LINK_BEGIN" />Жөндөөлөргө<ph name="LINK_END" /> өтүңүз.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Дайындарды байланыштыруу</translation>
@@ -3820,7 +3820,7 @@ Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бу
 <translation id="5051836348807686060">Сиз тандаган тилдерде орфография текшерилбейт</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Сайтты түзөтүү</translation>
 <translation id="505347685865235222">Аталышы жок топ – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Сүрөттү Google Lens менен издөө</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Сүрөттү Google Lens аркылуу издөө</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Контейнерге туташууда</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Кеңейтүүнү чыкылдатканда</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Кирип турган аккаунттарыңызды башкарасыз. Уруксаттарга жараша Chrome менен Google Play'деги вебсайттар, колдонмолор жана кеңейтүүлөр бул аккаунттарды сизге көрсөтүлгөн кызматтарды жекечелештирүү үчүн колдонушу мүмкүн. <ph name="LINK_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
index 321a2c3b119..bb32c5f56bf 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
@@ -1556,7 +1556,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2602501489742255173">Perbraukite aukštyn, jei norite pradėti</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Išvalykite kompiuterį</translation>
 <translation id="2603355571917519942">„Voice Match“ paruošta naudoti</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Vaizdo paieška naudojant „Google Lens“</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Ieškoti vaizdo su „Google Lens“</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Tinklo ryšio klaida</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Jei norite peržiūrėti „Better Together“ parinktis, eikite į skiltį <ph name="LINK_BEGIN" />„Nustatymai“<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="2606246518223360146">Susieti duomenis</translation>
@@ -3823,7 +3823,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="5051836348807686060">Jūsų pasirinktų kalbų rašybos tikrinimas nepalaikomas</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Svetainės redagavimas</translation>
 <translation id="505347685865235222">Grupė be pavadinimo – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Vaizdo paieška naudojant „Google Lens“</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Ieškoti vaizdo su „Google Lens“</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Prisijungiama prie sudėtinio rodinio</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Spustelėjus plėtinį</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Tvarkykite paskyras, prie kurių esate prisijungę. Svetainės, programos ir plėtiniai naršyklėje „Chrome“ ir „Google Play“ gali naudoti šias paskyras jums teikiamoms funkcijoms tinkinti pagal jūsų leidimus. <ph name="LINK_BEGIN" />Sužinokite daugiau<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
index 4d22fe0501f..674810ea4c7 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
@@ -1537,7 +1537,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2603115962224169880">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ക്ലീൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match തയ്യാറാണ്</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Google Lens ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രം തിരയുക</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Google Lens-ലൂടെ ചിത്രം തിരയൂ</translation>
 <translation id="2604255671529671813">നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷൻ പിശക്</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Better Together-നുള്ള നിങ്ങളുടെ ഓപ്ഷനുകൾ കാണാൻ <ph name="LINK_BEGIN" />ക്രമീകരണത്തിലേക്ക്<ph name="LINK_END" /> പോകുക.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">ഡാറ്റ ലിങ്ക് ചെയ്യുക</translation>
@@ -3802,7 +3802,7 @@
 <translation id="5051836348807686060">നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷകൾക്ക് സ്പെൽ ചെക്ക് പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല</translation>
 <translation id="5052499409147950210">സൈറ്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="505347685865235222">പേരില്ലാത്ത ഗ്രൂപ്പ് - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Google Lens ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രം തിരയുക</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Google Lens-ലൂടെ ചിത്രം തിരയൂ</translation>
 <translation id="5056950756634735043">കണ്ടെയ്‌നറിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="5057110919553308744">നിങ്ങൾ വിപുലീകരണം ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ</translation>
 <translation id="5057403786441168405">നിങ്ങളുടെ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന അക്കൗണ്ടുകൾ മാനേജ് ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ അനുഭവം ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കാൻ Chrome, Google Play എന്നിവയിലെ വെബ്സൈറ്റുകളും ആപ്പുകളും വിപുലീകരണങ്ങളും അനുമതികൾക്കനുസരിച്ച് ഈ അക്കൗണ്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. <ph name="LINK_BEGIN" />കൂടുതലറിയുക<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
index b26624da60c..6848a7ee4d5 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
@@ -1552,7 +1552,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">सुरू करण्यासाठी वर स्वाइप करा</translation>
 <translation id="2603115962224169880">काँप्युटर साफ करा</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match तयार आहे</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Google Lens वापरून इमेज शोधा</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Google Lens सह इमेज शोधा</translation>
 <translation id="2604255671529671813">नेटवर्क कनेक्शन एरर</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Better Together साठी तुमचे पर्याय पाहण्याकरिता <ph name="LINK_BEGIN" />सेटिंग्ज<ph name="LINK_END" /> वर जा.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">डेटा लिंक करा</translation>
@@ -3817,7 +3817,7 @@
 <translation id="5051836348807686060">तुम्ही निवडलेल्या भाषांसाठी स्पेल चेक सपोर्ट करत नाही</translation>
 <translation id="5052499409147950210">साइट संपादित करा</translation>
 <translation id="505347685865235222">निनावी गट - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Google Lens वापरून इमेज शोधा</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Google Lens सह इमेज शोधा</translation>
 <translation id="5056950756634735043">कंटेनरशी कनेक्ट करत आहे</translation>
 <translation id="5057110919553308744">तुम्ही एक्स्टेंशनवर क्लिक करता तेव्हा</translation>
 <translation id="5057403786441168405">तुमची साइन-इन केलेली खाती व्यवस्थापित करा. परवानग्या असल्यास, Chrome आणि Google Play मधील अ‍ॅप्स, वेबसाइट आणि एक्स्टेंशन तुमचा अनुभव कस्टमाइझ करण्यासाठी ही खाती वापरू शकतील. <ph name="LINK_BEGIN" />अधिक जाणून घ्या<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb
index bcaee98193f..4d3ede98783 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb
@@ -2234,7 +2234,7 @@
 <translation id="3331974543021145906">အက်ပ်အင်ဖို</translation>
 <translation id="3333190335304955291">သင်သည် ဤဝန်ဆောင်မှုကို 'ဆက်တင်များ' ထဲတွင် ပိတ်နိုင်သည်။</translation>
 <translation id="3333961966071413176">အဆက်အသွယ်အားလုံး</translation>
-<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ဗီဒီယိုကို တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ဖွင့်သည့်မုဒ်တွင် ဖွင့်ထားသည်</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ဗီဒီယိုကို နှစ်ခုထပ်၍ကြည့်ခြင်းမုဒ်တွင် ဖွင့်ထားသည်</translation>
 <translation id="3335947283844343239">ပိတ်ထားသည့် တဲဘ်ကို ပြန်ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="3336855445806447827">မသေချာပါ</translation>
 <translation id="3337568642696914359">ပရိုတိုကောများကို စီမံရန် ဝဘ်ဆိုက်များကို ခွင့်မပြုပါနှင့်</translation>
@@ -6283,7 +6283,7 @@
 <translation id="774377079771918250">သိမ်းမည့်နေရာ ရွေးပါ</translation>
 <translation id="7744047395460924128">သင်၏ပုံနှိပ်မှတ်တမ်းကို ကြည့်ပါ</translation>
 <translation id="7744192722284567281">ဒေတာကျိုးပေါက်မှုတွင် တွေ့ထားသည်</translation>
-<translation id="7750228210027921155">တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="7750228210027921155">နှစ်ခုထပ်၍ကြည့်ခြင်း</translation>
 <translation id="7751260505918304024">အားလုံးပြပါ</translation>
 <translation id="7753735457098489144">သိုလှောင်ခန်း နေရာ မရှိသဖြင့် ထည့်သွင်း၍မရပါ။ နေရာလွတ်ပြုလုပ်ရန် စက်သိုလှောင်ခန်းမှ ဖိုင်များကို ဖျက်ပါ။</translation>
 <translation id="7754347746598978109">JavaScript သုံးရန် ခွင့်ပြုမထားပါ</translation>
@@ -6973,7 +6973,7 @@
 <translation id="8464132254133862871">ဒီအသုံးပြုသူ အကောင့်မှာ ဝန်ဆောင်မှု အတွက် အရည်အချင်း မပြည့်မီပါ။</translation>
 <translation id="8465252176946159372">မှန်ကန်မှုမရှိပါ</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> သည် အလုပ်လုပ်နိုင်ရန် သင့်ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်သည်</translation>
-<translation id="8466417995783206254">ဤတဘ်သည် ဗီဒီယိုကို 'တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ ဖွင့်သည့်မုဒ်' တွင် ဖွင့်နေသည်။</translation>
+<translation id="8466417995783206254">ဤတဘ်သည် ဗီဒီယိုကို 'နှစ်ခုထပ်၍ကြည့်ခြင်းမုဒ်' တွင် ဖွင့်နေသည်။</translation>
 <translation id="8467326454809944210">အခြားဘာသာစကားတစ်ခု ရွေးရန်</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> အတွက် သိမ်းဆည်းထားသည့် စကားဝှက်များ</translation>
 <translation id="8471525937465764768">မှတ်တမ်းဖိုင်ပုံနှိပ်ထုတ်ရန် သို့မဟုတ် သိုလှောင်ခန်းကိရိယာတွင် သိမ်းရန်ကဲ့သို့ ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် USB ကိရိယာများသို့ ဝဘ်ဆိုက်များက ချိတ်ဆက်လေ့ရှိသည်</translation>
@@ -7649,7 +7649,7 @@
      <ph name="LIST_ITEM" />Wi-Fi သို့ ပြန်ချိတ်ဆက်ခြင်း
       <ph name="LIST_ITEM" />Chrome ချိတ်ဆက်မှု စိစစ်ချက်များ လုပ်ဆောင်ခြင်း
     <ph name="END_LIST" /></translation>
-<translation id="916607977885256133">တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ ဖွင့်ခြင်း</translation>
+<translation id="916607977885256133">နှစ်ခုထပ်၍ကြည့်ခြင်း</translation>
 <translation id="9166813363879986425">သင်၏ Google Account ဖြင့် လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ သင်သိမ်းထားသော သတ်မှတ်ချက်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို Chrome OS စက်အားလုံးတွင် အသင့်ရရှိပါမည်။ စင့်ခ်လုပ်မည့်အရာကို ဆက်တင်များတွင် ရွေးချယ်နိုင်သည်။</translation>
 <translation id="9167063903968449027">ဖတ်ရန်စာရင်း ပြရန်</translation>
 <translation id="9167450455589251456">ဤပရိုဖိုင်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
index 3983b9d4071..4e2bb4f5702 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
@@ -24,7 +24,7 @@
 <translation id="1016566241875885511">Aanvullende informatie (optioneel)</translation>
 <translation id="1017280919048282932">Toevoegen &amp;aan woordenboek</translation>
 <translation id="1018656279737460067">Geannuleerd</translation>
-<translation id="1022489261739821355">Wachtwoorden van je <ph name="BEGIN_LINK" />Google-account<ph name="END_LINK" /> tonen</translation>
+<translation id="1022489261739821355">Wachtwoorden van je <ph name="BEGIN_LINK" />Google-account<ph name="END_LINK" /> bekijken</translation>
 <translation id="1026655690966755180">Poort toevoegen</translation>
 <translation id="1026822031284433028">Afbeelding laden</translation>
 <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
@@ -154,7 +154,7 @@
 <translation id="1161575384898972166">Log in bij <ph name="TOKEN_NAME" /> om het klantcertificaat te exporteren.</translation>
 <translation id="116173250649946226">Je beheerder heeft een standaardthema ingesteld dat niet kan worden gewijzigd.</translation>
 <translation id="1162213688509394031">Titelbalk verbergen</translation>
-<translation id="1163931534039071049">&amp;Framebron tonen</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;Framebron bekijken</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Ingevoerd op misleidende site</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Fout</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Tabbladen aan de rechterkant sluiten</translation>
@@ -439,7 +439,7 @@
 <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{Tabblad toevoegen aan nieuwe groep}other{Tabbladen toevoegen aan nieuwe groep}}</translation>
 <translation id="1470350905258700113">Dit apparaat gebruiken</translation>
 <translation id="1470946456740188591">Gebruik de sneltoets Ctrl+Zoeken+7 om browsen met navigatietoetsen aan of uit te zetten</translation>
-<translation id="1472675084647422956">Meer tonen</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Meer bekijken</translation>
 <translation id="1474785664565228650">Parallels Desktop moet worden herstart om de microfooninstelling te wijzigen. Herstart Parallels Desktop om door te gaan.</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Je hebt certificaten die niet in een van de andere categorieën vallen</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Kopiëren naar je apparaat</translation>
@@ -500,7 +500,7 @@
 <translation id="152913213824448541">Dichtbij delen: contacten</translation>
 <translation id="1529891865407786369">Voedingsbron</translation>
 <translation id="1530838837447122178">Muis- en touchpadinstellingen van apparaat openen</translation>
-<translation id="1531275250079031713">Dialoogvenster 'Nieuw wifi-netwerk toevoegen' tonen</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Dialoogvenster 'Nieuw wifi-netwerk toevoegen' bekijken</translation>
 <translation id="1531734061664070992"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /></translation>
 <translation id="1535228823998016251">Luid</translation>
 <translation id="1536754031901697553">Verbinding verbreken...</translation>
@@ -766,7 +766,7 @@
 <translation id="1790194216133135334">Link verzenden naar <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Toegang intrekken</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Uitgebreid scherm</translation>
-<translation id="1794051631868188691"><ph name="MERCHANT" /> nooit tonen</translation>
+<translation id="1794051631868188691"><ph name="MERCHANT" /> nooit bekijken</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Feedback sturen om ons te helpen dit probleem op te lossen.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Klassiek thema gebruiken</translation>
 <translation id="1796588414813960292">Functies die afhankelijk zijn van geluid, werken niet</translation>
@@ -849,10 +849,10 @@
 <translation id="1869433484041798909">Knop voor bookmark</translation>
 <translation id="1871098866036088250">Openen in de Chrome-browser</translation>
 <translation id="187145082678092583">Minder apps</translation>
-<translation id="1871534214638631766">Gerelateerde informatie tonen als je met de rechtermuisknop klikt of lang drukt op content</translation>
+<translation id="1871534214638631766">Gerelateerde informatie bekijken als je met de rechtermuisknop klikt of lang drukt op content</translation>
 <translation id="1871569928317311284">Donker thema uitzetten</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Je <ph name="DEVICE_TYPE" /> is up-to-date.</translation>
-<translation id="1874248162548993294">Toestemming om alle advertenties te tonen</translation>
+<translation id="1874248162548993294">Toestemming om alle advertenties te bekijken</translation>
 <translation id="1874972853365565008">{NUM_TABS,plural, =1{Tabblad verplaatsen naar ander venster}other{Tabbladen verplaatsen naar ander venster}}</translation>
 <translation id="1875386316419689002">Dit tabblad is gekoppeld aan een HID-apparaat.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Dit pakket kan alleen worden toegevoegd via de <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
@@ -958,12 +958,12 @@
 <translation id="1989112275319619282">Browsen</translation>
 <translation id="1989113344093894667">Kan geen content opnemen</translation>
 <translation id="1990046457226896323">Spraakbestanden gedownload</translation>
-<translation id="1990512225220753005">Geen snelkoppelingen op deze pagina tonen</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Geen snelkoppelingen op deze pagina bekijken</translation>
 <translation id="199191324030140441">Niet storen uitzetten</translation>
 <translation id="1992397118740194946">Niet ingesteld</translation>
 <translation id="1992924914582925289">Van apparaat verwijderen</translation>
 <translation id="1994173015038366702">Site-URL</translation>
-<translation id="1995916364271252349">Beheert welke informatie sites mogen gebruiken en tonen (locatie, camera, pop-ups en meer)</translation>
+<translation id="1995916364271252349">Beheert welke informatie sites mogen gebruiken en bekijken (locatie, camera, pop-ups en meer)</translation>
 <translation id="1997616988432401742">Je certificaten</translation>
 <translation id="1999115740519098545">Bij opstarten</translation>
 <translation id="2000419248597011803">Hiermee worden bepaalde cookies en de zoekopdrachten in de adresbalk en in het zoekvak verzonden naar je standaard zoekmachine</translation>
@@ -981,7 +981,7 @@
 <translation id="2018352199541442911">Je externe opslagapparaat wordt momenteel niet ondersteund.</translation>
 <translation id="2018615379714355980">Pc is bedraad en Chromecast gebruikt wifi</translation>
 <translation id="2019718679933488176">Audio &amp;openen op nieuw tabblad</translation>
-<translation id="2020183425253392403">Netwerkadresinstellingen tonen</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Netwerkadresinstellingen bekijken</translation>
 <translation id="2020225359413970060">Bestand scannen</translation>
 <translation id="2023167225947895179">De pincode is mogelijk makkelijk te raden</translation>
 <translation id="202352106777823113">Het downloaden duurde te lang en is door het netwerk gestopt.</translation>
@@ -1009,7 +1009,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2045969484888636535">Cookies blijven blokkeren</translation>
 <translation id="204622017488417136">Je apparaat wordt hersteld naar de vorige geïnstalleerde versie van Chrome. Alle gebruikersaccounts en lokale gegevens worden verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.</translation>
 <translation id="2046702855113914483">Noedelsoep</translation>
-<translation id="2046770133657639077">Apparaat-EID tonen</translation>
+<translation id="2046770133657639077">Apparaat-EID bekijken</translation>
 <translation id="204706822916043810">De virtuele machine wordt gecontroleerd</translation>
 <translation id="2048182445208425546">Toegang tot je netwerkverkeer</translation>
 <translation id="2048554637254265991">Fout bij starten van containerbeheer. Probeer het opnieuw.</translation>
@@ -1096,7 +1096,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="214169863967063661">Instellingen voor uiterlijk openen</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Link openen als</translation>
 <translation id="2142582065325732898">Zet <ph name="LINK1_BEGIN" />Chrome-synchronisatie<ph name="LINK1_END" /> aan om recente Chrome-tabbladen te bekijken. <ph name="LINK2_BEGIN" />Meer informatie<ph name="LINK2_END" /></translation>
-<translation id="2143765403545170146">De werkbalk altijd tonen op volledig scherm</translation>
+<translation id="2143765403545170146">De werkbalk altijd bekijken op volledig scherm</translation>
 <translation id="2143778271340628265">Handmatige proxyconfiguratie</translation>
 <translation id="2144536955299248197">Certificaatweergave: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
 <translation id="2144557304298909478">Android-app-ontwikkeling voor Linux</translation>
@@ -1337,7 +1337,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="2363744066037724557">Venste&amp;r herstellen</translation>
 <translation id="2364498172489649528">Geslaagd</translation>
 <translation id="2365507699358342471">Deze site kan tekst en afbeeldingen bekijken die naar het klembord zijn gekopieerd.</translation>
-<translation id="2367972762794486313">Apps tonen</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Apps bekijken</translation>
 <translation id="2371076942591664043">Openen wanneer geree&amp;d</translation>
 <translation id="2373666622366160481">Aanpassen aan papierformaat</translation>
 <translation id="2375406435414127095">Verbinding maken met je telefoon</translation>
@@ -1385,7 +1385,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="2434449159125086437">Kan de printer niet instellen. Controleer de configuratie en probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="2434758125294431199">Selecteer wie content met jou kan delen</translation>
 <translation id="2435248616906486374">Geen verbinding met netwerk</translation>
-<translation id="2435457462613246316">Wachtwoord tonen</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Wachtwoord bekijken</translation>
 <translation id="2436186046335138073"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> toestaan alle links voor <ph name="PROTOCOL" /> te openen?</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Br&amp;on bekijken</translation>
 <translation id="244231003699905658">Ongeldig adres. Controleer het adres en probeer het opnieuw.</translation>
@@ -1513,7 +1513,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan geen verbinding maken met <ph name="NETWORK_ID" />. Probeer een ander netwerk of probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Deze plugin verbergen</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Het geselecteerde bestand is te groot (max. grootte: 3 MB).</translation>
-<translation id="2558896001721082624">Toegankelijkheidsopties altijd tonen in het systeemmenu</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Toegankelijkheidsopties altijd bekijken in het systeemmenu</translation>
 <translation id="2564407282561292919">Hiermee wis je de geschiedenis in het zoekvak. Er kunnen andere vormen van browsegeschiedenis zijn opgeslagen voor je Google-account op <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2564520396658920462">Het uitvoeren van JavaScript via AppleScript staat uit. Als je dit wilt aanzetten, ga je vanaf de menubalk naar Weergave &gt; Ontwikkelaar &gt; JavaScript vanuit Apple Events toestaan. Meer informatie: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Uitgebreide spellingcontrole</translation>
@@ -1521,7 +1521,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="2571655996835834626">Je instellingen wijzigen die de toegang van websites bepalen tot functies zoals cookies, JavaScript, plug-ins, geografische locatie, microfoon, camera, enzovoort.</translation>
 <translation id="2572032849266859634">Alleen-lezen-toegang tot <ph name="VOLUME_NAME" /> is toegekend.</translation>
 <translation id="2575247648642144396">Dit pictogram is zichtbaar als de extensie acties kan uitvoeren op de huidige pagina. Gebruik deze extensie door op het icoon te klikken of op <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> te drukken.</translation>
-<translation id="2575441894380764255">Geen toestemming om opdringerige of misleidende advertenties te tonen</translation>
+<translation id="2575441894380764255">Geen toestemming om opdringerige of misleidende advertenties te bekijken</translation>
 <translation id="257779572837908839">Instellen als Chromebox for meetings</translation>
 <translation id="2580889980133367162"><ph name="HOST" /> altijd toestaan meerdere bestanden te downloaden</translation>
 <translation id="258095186877893873">Lang</translation>
@@ -1567,7 +1567,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="2628770867680720336">Deze Chromebook moet worden teruggezet op de fabrieksinstellingen om ADB-foutopsporing aan te zetten. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Meer informatie<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2629227353894235473">Android-apps ontwikkelen</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Maak verbinding met wifi om te beginnen</translation>
-<translation id="2631498379019108537">Invoeropties op de plank tonen</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Invoeropties op de plank bekijken</translation>
 <translation id="2633212996805280240">Wil je '<ph name="EXTENSION_NAME" />' verwijderen?</translation>
 <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan de installatie niet voltooien, maar wordt nog steeds uitgevoerd via de schijfkopie.</translation>
 <translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
@@ -1621,7 +1621,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="2687403674020088961">Alle cookies blokkeren (niet aanbevolen)</translation>
 <translation id="2687407218262674387">Servicevoorwaarden van Google</translation>
 <translation id="2688196195245426394">Fout bij het registreren van het apparaat bij de server: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
-<translation id="2690024944919328218">Taalopties tonen</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Taalopties bekijken</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Model</translation>
 <translation id="2691440343905273290">Invoerinstellingen wijzigen</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Er is een onbekende fout opgetreden. Probeer het later opnieuw of neem contact op met je beheerder als het probleem blijft optreden.</translation>
@@ -1752,7 +1752,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="2809586584051668049">en <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> meer</translation>
 <translation id="2811205483104563968">Accounts</translation>
 <translation id="2812049959647166806">Thunderbolt wordt niet ondersteund</translation>
-<translation id="2812989263793994277">Geen afbeeldingen tonen</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Geen afbeeldingen bekijken</translation>
 <translation id="2813094189969465044">Ouderlijk toezicht</translation>
 <translation id="281390819046738856">Verzoek kan niet worden ondertekend.</translation>
 <translation id="2814489978934728345">Stoppen met het laden van deze pagina</translation>
@@ -1780,7 +1780,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="2841837950101800123">Provider</translation>
 <translation id="2844169650293029770">USB-C-apparaat (poort links aan de voorkant)</translation>
 <translation id="2844809857160214557">Afdruktaken bekijken en beheren</translation>
-<translation id="2845382757467349449">Bookmarkbalk altijd tonen</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Bookmarkbalk altijd bekijken</translation>
 <translation id="284805635805850872">Schadelijke software verwijderen?</translation>
 <translation id="2849035674501872372">Omhoog kijken</translation>
 <translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
@@ -1875,7 +1875,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="2936851848721175671">Back-up en herstel</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Links voor <ph name="PROTOCOL" /> openen</translation>
 <translation id="2938845886082362843">Inloggegevens bekijken en verwijderen die op je beveiligingssleutel zijn opgeslagen</translation>
-<translation id="2939938020978911855">Beschikbare Bluetooth-apparaten tonen</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Beschikbare Bluetooth-apparaten bekijken</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Laag</translation>
 <translation id="2942279350258725020">Android Berichten</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Wachten...</translation>
@@ -1910,7 +1910,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="2976557544729462544">Sommige apparaten werken alleen correct of optimaal als je beveiliging voor gegevenstoegang uitzet.</translation>
 <translation id="2977480621796371840">Uit groep verwijderen</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Openen in nieuw venster</translation>
-<translation id="2981113813906970160">Grote muisaanwijzer tonen</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Grote muisaanwijzer bekijken</translation>
 <translation id="2981474224638493138">Weergavekwaliteit van tabblad/bureaublad</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Een verzoek naar je beheerder sturen om '<ph name="EXTENSION_NAME" />' te installeren?</translation>
 <translation id="2987620471460279764">Gedeelde tekst van ander apparaat</translation>
@@ -1921,7 +1921,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="2989805286512600854">Openen op nieuw tabblad</translation>
 <translation id="2990313168615879645">Google-account toevoegen</translation>
 <translation id="2990583317361835189">Niet toestaan dat sites bewegingssensoren gebruiken</translation>
-<translation id="2992931425024192067">Content van alle meldingen tonen</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Content van alle meldingen bekijken</translation>
 <translation id="2993517869960930405">App-informatie</translation>
 <translation id="2996286169319737844">De gegevens zijn versleuteld met je wachtwoordzin voor synchronisatie. Hieronder vallen geen betaalmethoden en adressen van Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Omslaan aan lange zijde</translation>
@@ -1959,13 +1959,13 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="3020990233660977256">Serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021065318976393105">Op batterij</translation>
 <translation id="3021066826692793094">Vlinder</translation>
-<translation id="3021678814754966447">&amp;Framebron tonen</translation>
+<translation id="3021678814754966447">&amp;Framebron bekijken</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Dat heb ik niet verstaan.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Selecteer om uitgesproken te worden</translation>
 <translation id="3023517118372899130">Schakelaar toewijzen: Selecteren</translation>
 <translation id="3024374909719388945">24-uurs klok gebruiken</translation>
 <translation id="3027296729579831126">Dichtbij delen aanzetten</translation>
-<translation id="3029466929721441205">Stylustools in plank tonen</translation>
+<translation id="3029466929721441205">Stylustools in plank bekijken</translation>
 <translation id="3030311804857586740">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> vereist dat je vandaag een update downloadt. De update wordt automatisch gedownload als je verbinding maakt met internet.}other{<ph name="MANAGER" /> vereist dat je vóór de deadline een update downloadt. De update wordt automatisch gedownload als je verbinding maakt met internet.}}</translation>
 <translation id="3030967311408872958">Zonsondergang tot zonsopgang</translation>
 <translation id="3031417829280473749">Agente X</translation>
@@ -2103,7 +2103,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="3189187154924005138">Grote cursor</translation>
 <translation id="3190558889382726167">Wachtwoord opgeslagen</translation>
 <translation id="3192947282887913208">Audiobestanden</translation>
-<translation id="3197453258332670132">Gerelateerde informatie voor je tekstselectie tonen door met de rechtermuisknop te klikken of de selectie lang ingedrukt te houden</translation>
+<translation id="3197453258332670132">Gerelateerde informatie voor je tekstselectie bekijken door met de rechtermuisknop te klikken of de selectie lang ingedrukt te houden</translation>
 <translation id="3199127022143353223">Servers</translation>
 <translation id="3200061262156232574">In je winkelwagentje</translation>
 <translation id="3201422919974259695">Hier zie je beschikbare USB-apparaten.</translation>
@@ -2158,12 +2158,12 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="3268451620468152448">Geopende tabbladen</translation>
 <translation id="3269069891205016797">Je informatie wordt verwijderd van het apparaat wanneer je uitlogt.</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Afbeelding laden</translation>
-<translation id="326911502853238749"><ph name="MODULE_NAME" /> niet tonen</translation>
+<translation id="326911502853238749"><ph name="MODULE_NAME" /> niet bekijken</translation>
 <translation id="3269612321104318480">Lichtdonkergroen/wit</translation>
 <translation id="3269689705184377744">{COUNT,plural, =1{Bestand}other{# bestanden}}</translation>
 <translation id="326999365752735949">Diff downloaden</translation>
 <translation id="3270965368676314374">Foto's, muziek en andere media van je computer lezen, wijzigen en verwijderen</translation>
-<translation id="327147043223061465">Alle cookies en sitegegevens tonen</translation>
+<translation id="327147043223061465">Alle cookies en sitegegevens bekijken</translation>
 <translation id="3274763671541996799">Je hebt de modus voor volledig scherm aangezet.</translation>
 <translation id="3275778809241512831">Je interne beveiligingssleutel is momenteel niet beveiligd. Verwijder de sleutel uit services waarin je deze gebruikt. Reset de beveiligingssleutel om het probleem op te lossen.</translation>
 <translation id="3275778913554317645">Openen als venster</translation>
@@ -2244,7 +2244,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="3364986687961713424">Van je beheerder: <ph name="ADMIN_MESSAGE" /></translation>
 <translation id="3365598184818502391">Gebruik Ctrl of Alt</translation>
 <translation id="3368922792935385530">Verbonden</translation>
-<translation id="3369067987974711168">Meer acties voor deze poort tonen</translation>
+<translation id="3369067987974711168">Meer acties voor deze poort bekijken</translation>
 <translation id="3369624026883419694">Host vaststellen</translation>
 <translation id="3370260763947406229">Autocorrectie</translation>
 <translation id="3371140690572404006">USB-C-apparaat (poort rechts aan de voorkant)</translation>
@@ -2283,7 +2283,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="3405763860805964263">…</translation>
 <translation id="3406290648907941085">Toestemming om virtualreality-apparaten en -gegevens te gebruiken</translation>
 <translation id="3406396172897554194">Zoeken op taal of naam van invoermethode</translation>
-<translation id="3406605057700382950">&amp;Bookmarkbalk tonen</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp;Bookmarkbalk bekijken</translation>
 <translation id="340671561090997290">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Deze extensie kan gevaarlijk zijn}other{Deze extensies kunnen gevaarlijk zijn}}</translation>
 <translation id="3409785640040772790">Maps</translation>
 <translation id="3410832398355316179">Alle bestanden en lokale gegevens die gekoppeld zijn aan deze gebruiker, worden definitief verwijderd zodra deze gebruiker is verwijderd. <ph name="USER_EMAIL" /> kan later nog inloggen.</translation>
@@ -2291,7 +2291,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="3413122095806433232">CA-uitgevers: <ph name="LOCATION" /></translation>
 <translation id="3414952576877147120">Grootte:</translation>
 <translation id="3414966631182382431">Je <ph name="BEGIN_LINK" />browser wordt beheerd<ph name="END_LINK" /> door <ph name="MANAGER" /></translation>
-<translation id="3416468988018290825">Altijd volledige URL's tonen</translation>
+<translation id="3416468988018290825">Altijd volledige URL's bekijken</translation>
 <translation id="3417835166382867856">Tabbladen doorzoeken</translation>
 <translation id="3417836307470882032">Militaire tijd</translation>
 <translation id="3420501302812554910">Interne beveiligingssleutel moet worden gereset</translation>
@@ -2486,7 +2486,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="3611655097742243705">Ga naar de Play Store om meer apps te vinden</translation>
 <translation id="3611658447322220736">Onlangs gesloten sites kunnen het sturen en ontvangen van gegevens afronden</translation>
 <translation id="3612673635130633812">Gedownload door &lt;a href='<ph name="URL" />'&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
-<translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> tonen</translation>
+<translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> bekijken</translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Openen op nieuw tabblad</translation>
 <translation id="3614974189435417452">Back-up voltooid</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Raak de vingerafdruksensor aan met je vinger</translation>
@@ -2562,7 +2562,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="3694027410380121301">Selecteer vorig tabblad</translation>
 <translation id="369489984217678710">Wachtwoorden en andere inloggegevens</translation>
 <translation id="369522892592566391">{NUM_FILES,plural, =0{Beveiligingscontroles zijn uitgevoerd. Je gegevens worden geüpload.}=1{Beveiligingscontroles zijn uitgevoerd. Je bestand wordt geüpload.}other{Beveiligingscontroles zijn uitgevoerd. Je bestanden worden geüpload.}}</translation>
-<translation id="3696576298374669274">Servicelogboeken tonen</translation>
+<translation id="3696576298374669274">Servicelogboeken bekijken</translation>
 <translation id="3699624789011381381">E-mailadres</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Synchronisatie en personalisatie uitzetten?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Gepresenteerd (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
@@ -2652,7 +2652,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="378312418865624974">Een unieke ID voor deze computer lezen</translation>
 <translation id="3784372983762739446">Bluetooth-apparaten</translation>
 <translation id="3784472333786002075">Cookies zijn bestanden die worden gemaakt door websites. Er zijn twee typen cookies: first-party cookies worden gemaakt door de site die je bezoekt. Je vindt de site in de adresbalk. Cookies van derden (third-party cookies) worden gemaakt door andere sites. Deze sites zijn eigenaar van een deel van de content (zoals advertenties of afbeeldingen) die je ziet op de website die je bezoekt.</translation>
-<translation id="3785308913036335955">Snelle link voor apps tonen</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Snelle link voor apps bekijken</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Opgeslagen wachtwoorden voor deze site</translation>
 <translation id="3788301286821743879">De kiosk-app kan niet worden gestart.</translation>
 <translation id="3788331399335602504">deze bestanden</translation>
@@ -2669,14 +2669,14 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="3797900183766075808"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> door&amp;zoeken op '<ph name="SEARCH_TERMS" />'</translation>
 <translation id="3798449238516105146">Versie</translation>
 <translation id="3799128412641261490">Instellingen voor 'Toegang via schakelaar'</translation>
-<translation id="3800806661949714323">Alles tonen (aanbevolen)</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Alles bekijken (aanbevolen)</translation>
 <translation id="380329542618494757">Naam</translation>
 <translation id="3803345858388753269">Videokwaliteit</translation>
 <translation id="380408572480438692">Als je prestatiegegevens verzamelt, help je Google het systeem nog beter te maken. Er worden geen gegevens verstuurd totdat je een feedbackrapport (Alt-Shift-I) indient en prestatiegegevens toevoegt. Je kunt op elk moment teruggaan naar dit scherm om de verzameling uit te zetten.</translation>
 <translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (extensie-ID <ph name="EXTENSION_ID" />) is niet toegestaan op een inlogscherm.</translation>
 <translation id="3807747707162121253">A&amp;nnuleren</translation>
 <translation id="3808443763115411087">Android-app-ontwikkeling voor Crostini</translation>
-<translation id="38089336910894858">Waarschuwing tonen voordat je afsluit met ⌘Q</translation>
+<translation id="38089336910894858">Waarschuwing bekijken voordat je afsluit met ⌘Q</translation>
 <translation id="3809272675881623365">Konijn</translation>
 <translation id="3809280248639369696">Marsmannetje</translation>
 <translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> kan bestanden bekijken in de volgende mappen</translation>
@@ -2692,7 +2692,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="3819257035322786455">Back-up</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Het opslaan van de langdurige API-toegangstoken voor dit apparaat is mislukt.</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Volledig scherm</translation>
-<translation id="3820638253182943944">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Weergeven}other{Alles tonen}}</translation>
+<translation id="3820638253182943944">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Tonen}other{Alles bekijken}}</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Elliptische SECG-kromme secp521r1 (ook wel NIST P-521)</translation>
 <translation id="3821372858277557370">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Een extensie is goedgekeurd}other{# extensies zijn goedgekeurd}}</translation>
 <translation id="3823310065043511710">Er wordt ten minste <ph name="INSTALL_SIZE" /> vrije opslagruimte aanbevolen voor Linux.</translation>
@@ -2748,7 +2748,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="3872220884670338524">Meer acties, opgeslagen account voor <ph name="USERNAME" /> op <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3872991219937722530">Maak schijfruimte vrij om te voorkomen dat het apparaat niet meer reageert.</translation>
 <translation id="3873315167136380065">Als je dit wilt aanzetten, <ph name="BEGIN_LINK" />reset je de synchronisatie<ph name="END_LINK" /> om de wachtwoordzin voor synchronisatie te verwijderen</translation>
-<translation id="3873423927483480833">Pincodes tonen</translation>
+<translation id="3873423927483480833">Pincodes bekijken</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Er is een probleem opgetreden met ARC++.</translation>
 <translation id="3874164307099183178">De Google Assistent aanzetten</translation>
 <translation id="3877075909000773256">Instellingen voor Dichtbij delen voor het apparaat van <ph name="USER_NAME" />, delen via het account <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -2757,7 +2757,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="3884152383786131369">Voor webcontent die in meerdere talen beschikbaar is, wordt de eerste ondersteunde taal in deze lijst gebruikt. Deze voorkeuren worden gesynchroniseerd met je browserinstellingen. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Meer informatie<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="3885112598747515383">Updates worden beheerd door je beheerder</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Je verzoek voor toegang tot deze website is verzonden naar <ph name="NAME" /></translation>
-<translation id="3887022758415973389">Apparaatlijst tonen</translation>
+<translation id="3887022758415973389">Apparaatlijst bekijken</translation>
 <translation id="3888053818972567950"><ph name="WEB_DRIVE" />-verbinding</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Notities maken met <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3888586133700543064">Deze informatie biedt ons meer inzicht in je probleem met de Assistent. De informatie wordt maximaal 90 dagen opgeslagen en de toegang is beperkt tot de toepasselijke technische en feedbackteams.</translation>
@@ -2784,7 +2784,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="3905761538810670789">App repareren</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is verouderd</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Extensie aanzetten</translation>
-<translation id="3909701002594999354">Alle &amp;opties tonen</translation>
+<translation id="3909701002594999354">Alle &amp;opties bekijken</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;Knippen</translation>
 <translation id="39103738135459590">Activeringscode</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Pagina 'Nieuw tabblad'</translation>
@@ -3000,7 +3000,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="4133076602192971179">Open de app om je wachtwoord te wijzigen</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Nachtverlichting wordt automatisch uitgezet bij zonsopgang</translation>
 <translation id="41365691917097717">Als je doorgaat, wordt ADB-foutopsporing aangezet om Android-apps te maken en te testen. Let op: Met deze actie sta je toe dat Android-apps worden geïnstalleerd die niet door Google zijn geverifieerd. Als je deze functie wilt uitzetten, moeten de fabrieksinstellingen van je apparaat worden hersteld.</translation>
-<translation id="4138267921960073861">Gebruikersnamen en foto's in het inlogscherm tonen</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Gebruikersnamen en foto's in het inlogscherm bekijken</translation>
 <translation id="4138598238327913711">Grammaticacontrole is momenteel alleen beschikbaar voor het Engels</translation>
 <translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" />: HID-apparaat verbonden</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Ontgrendel je <ph name="DEVICE_TYPE" /> met je telefoon. <ph name="LINK_BEGIN" />Meer informatie<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3048,7 +3048,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="4209251085232852247">Uitgezet</translation>
 <translation id="4209464433672152343">Documenten worden <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />naar Google verzonden<ph name="END_LINK_HELP" /> om de afdruktaak voor te bereiden. Bekijk, bewerk en beheer je printers en printergeschiedenis via het <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />dashboard van Google Cloudprinter<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
 <translation id="4210048056321123003">De virtuele machine wordt gedownload</translation>
-<translation id="421182450098841253">&amp;Bookmarkbalk tonen</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;Bookmarkbalk bekijken</translation>
 <translation id="4211851069413100178">Stuur gebruiks- en diagnostische gegevens. Verbeter je Android-functionaliteit door automatisch diagnostische, apparaat- en app-gebruiksgegevens naar Google te sturen. Deze gegevens kunnen worden gebruikt om de systeem- en app-stabiliteit te verbeteren en andere optimalisaties mogelijk te maken. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars. Deze <ph name="BEGIN_LINK1" />instelling<ph name="END_LINK1" /> wordt verplicht door de eigenaar. De eigenaar kan ervoor kiezen diagnostische en gebruiksgegevens voor dit apparaat naar Google te sturen. Als je de instelling voor aanvullende Web- en app-activiteit hebt aangezet, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in je Google-account. <ph name="BEGIN_LINK2" />Meer informatie<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Exporteren</translation>
 <translation id="42137655013211669">De toegang tot deze bron is verboden door de server.</translation>
@@ -3112,7 +3112,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="4287099557599763816">Schermlezer</translation>
 <translation id="428715201724021596">Verbinding maken met profiel. Dit kan een paar minuten duren.</translation>
 <translation id="4287157641315808225">Ja, ChromeVox activeren</translation>
-<translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Weergeven}other{Alles tonen}}</translation>
+<translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Tonen}other{Alles bekijken}}</translation>
 <translation id="4289372044984810120">Je kunt hier je accounts beheren. <ph name="LINK_BEGIN" />Meer informatie<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4289540628985791613">Overzicht</translation>
 <translation id="4289732974614035569">Een pincode kiezen</translation>
@@ -3254,17 +3254,17 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="4446933390699670756">Gespiegeld</translation>
 <translation id="4449948729197510913">Je gebruikersnaam hoort bij het werkaccount van je organisatie. Als je apparaten wilt inschrijven bij het account, moet je eerst het domeineigendom verifiëren in de Beheerdersconsole. Je hebt beheerdersrechten voor het account nodig om te verifiëren.</translation>
 <translation id="4449996769074858870">Op dit tabblad wordt audio afgespeeld.</translation>
-<translation id="4450274068924249931">Foto's, tijd, weer en mediagegevens tonen als je scherm inactief is. Als je de screensaver aanzet, blijft je scherm aan tijdens het laden.</translation>
+<translation id="4450274068924249931">Foto's, tijd, weer en mediagegevens bekijken als je scherm inactief is. Als je de screensaver aanzet, blijft je scherm aan tijdens het laden.</translation>
 <translation id="4450974146388585462">Diagnose</translation>
 <translation id="4451479197788154834">Je wachtwoord is opgeslagen op dit apparaat en in je Google-account</translation>
-<translation id="4451757071857432900">Geblokkeerd op sites die opdringerige of misleidende advertenties tonen (aanbevolen)</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Geblokkeerd op sites die opdringerige of misleidende advertenties bekijken (aanbevolen)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Zoek met <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> of voer een URL in</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dagen geleden actief</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Groeperen ongedaan maken</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Aangepaste naamservers</translation>
 <translation id="4465236939126352372">Tijdslimiet van <ph name="TIME" /> ingesteld voor <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="4466068638972170851">Markeer wat je wilt horen en druk daarna op Zoeken + S. Je kunt ook de zoektoets ingedrukt houden of in de buurt van het statusvak op het icoon 'Selecteer om uitgesproken te worden' tikken om de gewenste optie te selecteren.</translation>
-<translation id="4469477701382819144">Geblokkeerd op sites die opdringerige of misleidende advertenties tonen</translation>
+<translation id="4469477701382819144">Geblokkeerd op sites die opdringerige of misleidende advertenties bekijken</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> kan bestanden bewerken in <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Voorkeuren voor externe opslag</translation>
 <translation id="4471354919263203780">Bestanden voor spraakherkenning downloaden... <ph name="PERCENT" />%</translation>
@@ -3290,10 +3290,10 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="4488257340342212116">Toestemming om je camera te gebruiken</translation>
 <translation id="4488502501195719518">Alle gegevens wissen?</translation>
 <translation id="449126573531210296">Gesynchroniseerde wachtwoorden versleutelen met je Google-account</translation>
-<translation id="449232563137139956">Sites tonen afbeeldingen meestal ter illustratie, zoals foto's voor online winkels of nieuwsartikelen</translation>
+<translation id="449232563137139956">Sites bekijken afbeeldingen meestal ter illustratie, zoals foto's voor online winkels of nieuwsartikelen</translation>
 <translation id="4492698018379445570">Vind wat je hebt toegevoegd aan winkelwagens en reken af zodra je er klaar voor bent</translation>
 <translation id="4493468155686877504">Aanbevolen (<ph name="INSTALL_SIZE" />)</translation>
-<translation id="4495419450179050807">Niet op deze pagina tonen</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Niet op deze pagina bekijken</translation>
 <translation id="4497145443434063861">Pc en Chromecast op verschillende wifi-netwerken (bijvoorbeeld 2,4 GHz en 5 GHz)</translation>
 <translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is gecrasht</translation>
 <translation id="4500587658229086076">onveilige content</translation>
@@ -3505,7 +3505,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="4699357559218762027">(automatisch gestart)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Inloggen voor ouders</translation>
 <translation id="4707582759326616943">Slepen om afbeeldingen te zoeken met Google Lens</translation>
-<translation id="4708794300267213770">Vergrendelscherm tonen bij activering vanuit de slaapstand</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Vergrendelscherm bekijken bij activering vanuit de slaapstand</translation>
 <translation id="4708849949179781599">Stop <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4711638718396952945">Instellingen herstellen</translation>
 <translation id="4716483597559580346">Powerwash voor extra beveiliging</translation>
@@ -3527,7 +3527,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="473775607612524610">Updaten</translation>
 <translation id="473936925429402449">Geselecteerd, extra content <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> van <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation>
 <translation id="4739639199548674512">Tickets</translation>
-<translation id="4742334355511750246">Geen toestemming om afbeeldingen te tonen</translation>
+<translation id="4742334355511750246">Geen toestemming om afbeeldingen te bekijken</translation>
 <translation id="4742970037960872810">Markering verwijderen</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie over hoe je apps updatet<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Geluid van site aanzetten}other{Geluid van sites aanzetten}}</translation>
@@ -3658,8 +3658,8 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="48838266408104654">&amp;Taakbeheer</translation>
 <translation id="4884987973312178454">6x</translation>
 <translation id="4887424188275796356">Openen met Systeemviewer</translation>
-<translation id="488785315393301722">Details tonen</translation>
-<translation id="4890773143211625964">Geavanceerde printeropties tonen</translation>
+<translation id="488785315393301722">Details bekijken</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Geavanceerde printeropties bekijken</translation>
 <translation id="4891089016822695758">Bètaforum</translation>
 <translation id="4892229439761351791">Site kan Bluetooth gebruiken</translation>
 <translation id="489258173289528622">Inactieve actie op batterij</translation>
@@ -3682,7 +3682,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="4908811072292128752">Een nieuw tabblad openen om op twee sites tegelijk te browsen</translation>
 <translation id="4909038193460299775">Omdat dit account wordt beheerd door <ph name="DOMAIN" />, worden je bookmarks, geschiedenis, wachtwoorden en andere instellingen gewist van dit apparaat. Je gegevens blijven opgeslagen in je Google-account en kunnen worden beheerd via <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4912643508233590958">Activeringen vanuit inactief</translation>
-<translation id="4915961947098019832">Toestemming om afbeeldingen te tonen</translation>
+<translation id="4915961947098019832">Toestemming om afbeeldingen te bekijken</translation>
 <translation id="4916542008280060967">Toestaan dat site <ph name="FILE_NAME" /> bewerkt?</translation>
 <translation id="491691592645955587">Overschakelen naar een beveiligde browser</translation>
 <translation id="4917385247580444890">Sterk</translation>
@@ -3777,7 +3777,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="5021750053540820849">Nog niet geüpdatet</translation>
 <translation id="5026492829171796515">Log in om een Google-account toe te voegen</translation>
 <translation id="5026806129670917316">Wifi aanzetten</translation>
-<translation id="5026874946691314267">Dit bericht niet meer tonen</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Dit bericht niet meer bekijken</translation>
 <translation id="5027550639139316293">Certificaat voor e-mail</translation>
 <translation id="5027562294707732951">Extensie toevoegen</translation>
 <translation id="5029568752722684782">Kopie wissen</translation>
@@ -3818,9 +3818,9 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="5068919226082848014">Pizza</translation>
 <translation id="5070710277167211639">Upgrade navigaties naar HTTPS en krijg een waarschuwing als er sites worden geladen die dit niet ondersteunen</translation>
 <translation id="5070773577685395116">Niet gekregen?</translation>
-<translation id="5071892329440114717">Details van standaardbeveiliging tonen</translation>
+<translation id="5071892329440114717">Details van standaardbeveiliging bekijken</translation>
 <translation id="5072052264945641674">Grootte van muisaanwijzer aanpassen</translation>
-<translation id="5072836811783999860">Beheerde bookmarks tonen</translation>
+<translation id="5072836811783999860">Beheerde bookmarks bekijken</translation>
 <translation id="5072900412896857127">De Servicevoorwaarden van Google Play kunnen niet worden geladen. Check de netwerkverbinding en probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> en nog #}}</translation>
 <translation id="5074318175948309511">Deze pagina moet eventueel opnieuw worden geladen voordat de nieuwe instellingen van kracht zijn.</translation>
@@ -3947,14 +3947,14 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="5210365745912300556">Tabblad sluiten</translation>
 <translation id="5213114823401215820">Gesloten groep heropenen</translation>
 <translation id="5213481667492808996">Je dataservice '<ph name="NAME" />' is klaar voor gebruik</translation>
-<translation id="5213891612754844763">Proxyinstellingen tonen</translation>
+<translation id="5213891612754844763">Proxyinstellingen bekijken</translation>
 <translation id="5214249693262842685">Als je de incognitomodus gebruikt, kunnen sites je cookies niet gebruiken om je browse-activiteit op verschillende sites te bekijken, bijvoorbeeld om advertenties te personaliseren. Functies op bepaalde sites werken misschien niet meer.</translation>
 <translation id="5215502535566372932">Land selecteren</translation>
 <translation id="521582610500777512">Foto is geannuleerd</translation>
 <translation id="5222403284441421673">Onveilige download geblokkeerd</translation>
 <translation id="5222676887888702881">Uitloggen</translation>
 <translation id="52232769093306234">Inpakken mislukt.</translation>
-<translation id="5225324770654022472">Snelle link voor apps tonen</translation>
+<translation id="5225324770654022472">Snelle link voor apps bekijken</translation>
 <translation id="52254442782792731">Huidige zichtbaarheidsinstelling is nog niet ingesteld</translation>
 <translation id="5225463052809312700">Camera aanzetten</translation>
 <translation id="5227679487546032910">Standaard blauwgroene avatar</translation>
@@ -3981,7 +3981,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> gebruikt je locatie om lokale content te leveren. Je kunt dit wijzigen in <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="5252496130205799136">Je Google-account gebruiken om wachtwoorden op te slaan en in te vullen?</translation>
 <translation id="5252653240322147470">Pincode kan maximaal <ph name="MAXIMUM" /> cijfers bevatten</translation>
-<translation id="5254368820972107711">Te verwijderen bestanden tonen</translation>
+<translation id="5254368820972107711">Te verwijderen bestanden bekijken</translation>
 <translation id="52550593576409946">Kiosk-app kan niet worden gestart.</translation>
 <translation id="5255859108402770436">Opnieuw inloggen</translation>
 <translation id="52566111838498928">Lettertypen laden...</translation>
@@ -4001,13 +4001,13 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="5269977353971873915">Afdrukken mislukt</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Hond</translation>
 <translation id="527605982717517565">JavaScript altijd toestaan op <ph name="HOST" /></translation>
-<translation id="5277127016695466621">Zijvenster tonen</translation>
+<translation id="5277127016695466621">Zijvenster bekijken</translation>
 <translation id="5278823018825269962">Status-ID</translation>
 <translation id="5280064835262749532">Update je inloggegevens voor <ph name="SHARE_PATH" /></translation>
 <translation id="5280243692621919988">Cookies en sitegegevens wissen als je alle vensters sluit</translation>
 <translation id="5280426389926346830">Snelkoppeling maken?</translation>
 <translation id="528208740344463258">Als je Android-apps wilt downloaden en gebruiken, moet je eerst deze vereiste update installeren. Je kunt je <ph name="DEVICE_TYPE" /> tijdens het updaten niet gebruiken. Je <ph name="DEVICE_TYPE" /> wordt opnieuw opgestart nadat de installatie is voltooid.</translation>
-<translation id="5282733140964383898">Als je Niet bijhouden aanzet, wordt hiervoor een verzoek opgenomen in je browseverkeer. Het resultaat daarvan hangt af van of een website reageert op het verzoek en hoe het verzoek wordt geïnterpreteerd. Zo kunnen sommige websites op dit verzoek reageren door advertenties te tonen die niet zijn gebaseerd op andere websites die je hebt bezocht. Toch blijven veel websites je browsegegevens nog verzamelen en gebruiken, bijvoorbeeld voor het verbeteren van de beveiliging, het leveren van content, services, advertenties en aanbevelingen op hun websites en voor het genereren van rapportagestatistieken. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5282733140964383898">Als je Niet bijhouden aanzet, wordt hiervoor een verzoek opgenomen in je browseverkeer. Het resultaat daarvan hangt af van of een website reageert op het verzoek en hoe het verzoek wordt geïnterpreteerd. Zo kunnen sommige websites op dit verzoek reageren door advertenties te bekijken die niet zijn gebaseerd op andere websites die je hebt bezocht. Toch blijven veel websites je browsegegevens nog verzamelen en gebruiken, bijvoorbeeld voor het verbeteren van de beveiliging, het leveren van content, services, advertenties en aanbevelingen op hun websites en voor het genereren van rapportagestatistieken. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5283677936944177147">Het systeem kan het model of serienummer van het apparaat niet bepalen.</translation>
 <translation id="5284445933715251131">Doorgaan met downloaden</translation>
 <translation id="5285635972691565180">Scherm <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
@@ -4031,7 +4031,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="5301751748813680278">Aangemeld als gast.</translation>
 <translation id="5301954838959518834">OK, begrepen</translation>
 <translation id="5302048478445481009">Taal</translation>
-<translation id="5302932258331363306">Vervangingen tonen</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Vervangingen bekijken</translation>
 <translation id="5305145881844743843">Account wordt beheerd door <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5307030433605830021">Bron niet ondersteund</translation>
 <translation id="5307386115243749078">Bluetooth-schakelaar koppelen</translation>
@@ -4072,13 +4072,13 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="535123479159372765">Tekst gekopieerd vanaf ander apparaat</translation>
 <translation id="5352033265844765294">Tijdstempel</translation>
 <translation id="5353252989841766347">Wachtwoorden exporteren uit Chrome</translation>
-<translation id="5355099869024327351">Hiermee kan de Assistent meldingen aan jou tonen</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Hiermee kan de Assistent meldingen aan jou bekijken</translation>
 <translation id="5355191726083956201">Geoptimaliseerde beveiliging staat aan</translation>
 <translation id="5355926466126177564">De extensie <ph name="EXTENSION_NAME" /> heeft gewijzigd welke pagina je ziet als je vanuit de omnibox zoekt.</translation>
 <translation id="5356155057455921522">Deze update van je beheerder zorgt ervoor dat de apps van je organisatie sneller worden geopend. Dit kan een paar minuten duren.</translation>
 <translation id="5359910752122114278">1 resultaat</translation>
 <translation id="5359944933953785675"><ph name="NUM" /> tabblad</translation>
-<translation id="5360150013186312835">In werkbalk tonen</translation>
+<translation id="5360150013186312835">In werkbalk bekijken</translation>
 <translation id="5362741141255528695">Selecteer een privésleutelbestand.</translation>
 <translation id="5363109466694494651">Powerwash en terugzetten</translation>
 <translation id="5365881113273618889">De map die je hebt geselecteerd, bevat gevoelige bestanden. Weet je zeker dat je '<ph name="APP_NAME" />' permanente schrijftoegang wilt geven tot deze map?</translation>
@@ -4145,7 +4145,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="5442228125690314719">Fout bij maken van schijfimage. Probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="5442550868130618860">Automatische updates aanzetten</translation>
 <translation id="5445400788035474247">10x</translation>
-<translation id="5446983216438178612">Certificaten voor organisatie tonen</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Certificaten voor organisatie bekijken</translation>
 <translation id="5447384712203291074"><ph name="ITEM_COUNT_MULTIPLE" /> items</translation>
 <translation id="5448293924669608770">Er is een fout opgetreden tijdens het inloggen</translation>
 <translation id="5449551289610225147">Ongeldig wachtwoord</translation>
@@ -4194,7 +4194,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="5493792505296048976">scherm aan</translation>
 <translation id="5494016731375030300">Recent gesloten tabbladen</translation>
 <translation id="5494362494988149300">Openen wanneer geree&amp;d</translation>
-<translation id="5494752089476963479">Advertenties blokkeren op sites die opdringerige of misleidende advertenties tonen</translation>
+<translation id="5494752089476963479">Advertenties blokkeren op sites die opdringerige of misleidende advertenties bekijken</translation>
 <translation id="5494920125229734069">Alles selecteren</translation>
 <translation id="5495466433285976480">Hiermee worden alle lokale gebruikers, bestanden, gegevens en andere instellingen verwijderd nadat je het apparaat opnieuw hebt opgestart. Alle gebruikers moeten opnieuw inloggen.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Scherm aan laten</translation>
@@ -4392,7 +4392,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="5701441174893770082">Als je Linux upgradet, kan je batterij aanzienlijk sneller leeglopen. Sluit je apparaat aan op een oplader en probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="5702749864074810610">Suggestie afgewezen</translation>
 <translation id="5704875434923668958">Synchroniseren naar</translation>
-<translation id="5705005699929844214">Toegankelijkheidsopties altijd tonen</translation>
+<translation id="5705005699929844214">Toegankelijkheidsopties altijd bekijken</translation>
 <translation id="5705882733397021510">Terug</translation>
 <translation id="5707185214361380026">Laden van extensie mislukt vanuit:</translation>
 <translation id="5708171344853220004">Principal-naam van Microsoft</translation>
@@ -4437,7 +4437,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="5765425701854290211">Sommige bestanden zijn beschadigd en de update is mislukt. Je gesynchroniseerde bestanden zijn veilig.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Er zijn geen netwerken beschikbaar</translation>
 <translation id="5766243637773654698"><ph name="FILE_NAME" /> is misschien gevaarlijk. Wil je het bestand naar Google sturen om het te laten scannen? Druk op Shift+F6 om naar het gedeelte met de downloadbalk te gaan.</translation>
-<translation id="5770125698810550803">Navigatieknoppen tonen</translation>
+<translation id="5770125698810550803">Navigatieknoppen bekijken</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Instellen wordt uitgevoerd...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">Met <ph name="PARALLELS_NAME" /> kun je Windows®-apps uitvoeren op je Chromebook. Er wordt <ph name="MINIMUM_SPACE" /> vrije ruimte aanbevolen voor de installatie.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Je kunt wachten tot de pagina reageert of de pagina afsluiten.}other{Je kunt wachten tot de pagina's reageren of de pagina's afsluiten.}}</translation>
@@ -4520,10 +4520,10 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="5859603669299126575">Kunstgalerie-album</translation>
 <translation id="585979798156957858">Externe meta</translation>
 <translation id="5860033963881614850">Uit</translation>
-<translation id="5860254591544742609">Titelbalk tonen</translation>
+<translation id="5860254591544742609">Titelbalk bekijken</translation>
 <translation id="5860491529813859533">Aanzetten</translation>
 <translation id="5860494867054883682">Je apparaat updaten naar het kanaal <ph name="CHANNEL_NAME" /> (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
-<translation id="5862109781435984885">Stylustools op de plank tonen</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Stylustools op de plank bekijken</translation>
 <translation id="5862319196656206789">Verbonden apparaten instellen</translation>
 <translation id="5863445608433396414">Foutopsporingsfuncties aanzetten</translation>
 <translation id="5864195618110239517">Verbinding met datalimiet gebruiken</translation>
@@ -4621,7 +4621,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> kan bestanden bekijken in <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="5969728632630673489">Melding over sneltoetsen gesloten</translation>
 <translation id="5971037678316050792">Status van Bluetooth-adapter en Bluetooth-koppeling beheren</translation>
-<translation id="597235323114979258">Meer bestemmingen tonen</translation>
+<translation id="597235323114979258">Meer bestemmingen bekijken</translation>
 <translation id="5972666587303800813">No-op Service</translation>
 <translation id="5972708806901999743">Verplaatsen naar boven</translation>
 <translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME" /> starten</translation>
@@ -4785,7 +4785,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="6143366292569327983">Kies de paginataal die je wilt vertalen</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Help ons Chromebooks te verbeteren</translation>
 <translation id="6146409560350811147">Synchronisatie werkt niet. Probeer opnieuw in te loggen.</translation>
-<translation id="6147020289383635445">Kan afdrukvoorbeeld niet tonen.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Kan afdrukvoorbeeld niet bekijken.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Nu openen</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Kan geen verbinding maken met internet</translation>
 <translation id="6150116777338468525">Audiokwaliteit</translation>
@@ -4797,7 +4797,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="615436196126345398">Protocol</translation>
 <translation id="6154697846084421647">Momenteel ingelogd</translation>
 <translation id="6155141482566063812">Achtergrondtabblad deelt je scherm</translation>
-<translation id="6156323911414505561">Bookmarkbalk tonen</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Bookmarkbalk bekijken</translation>
 <translation id="6156863943908443225">Script in cachegeheugen</translation>
 <translation id="615930144153753547">Sites kunnen afbeeldingen laten zien</translation>
 <translation id="6160625263637492097">Certificaten voor verificatie kiezen</translation>
@@ -4818,7 +4818,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="6181431612547969857">Download geblokkeerd</translation>
 <translation id="6184099524311454384">Tabbladen doorzoeken</translation>
 <translation id="6185132558746749656">Apparaatlocatie</translation>
-<translation id="6186394437969115158">Sites kiezen er vaak voor advertenties te tonen, zodat ze hun content en services gratis kunnen aanbieden. Het is echter bekend dat bepaalde sites opdringerige of misleidende advertenties tonen.</translation>
+<translation id="6186394437969115158">Sites kiezen er vaak voor advertenties te bekijken, zodat ze hun content en services gratis kunnen aanbieden. Het is echter bekend dat bepaalde sites opdringerige of misleidende advertenties bekijken.</translation>
 <translation id="6195005504600220730">Informatie over je browser, OS en apparaat lezen</translation>
 <translation id="6195693561221576702">Dit apparaat kan niet worden ingesteld in de offline demomodus.</translation>
 <translation id="6196640612572343990">Cookies van derden blokkeren</translation>
@@ -4836,7 +4836,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="6209838773933913227">Component wordt geüpdatet</translation>
 <translation id="6209908325007204267">Je apparaat omvat een Chrome Enterprise Upgrade, maar je gebruikersnaam is niet gekoppeld aan een Enterprise-account. Ga op een secundair apparaat naar g.co/ChromeEnterpriseAccount om een Enterprise-account te maken.</translation>
 <translation id="621172521139737651">{COUNT,plural, =0{Alles openen in &amp;nieuwe tabbladgroep}=1{Openen in &amp;nieuwe tabbladgroep}other{Alles ({COUNT}) openen in &amp;nieuwe tabbladgroep}}</translation>
-<translation id="6212039847102026977">Geavanceerde netwerkeigenschappen tonen</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Geavanceerde netwerkeigenschappen bekijken</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Scherm uitzetten</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Link e-mailen</translation>
 <translation id="621470880408090483">Niet toestaan dat sites verbinding maken met bluetooth-apparaten</translation>
@@ -4908,7 +4908,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ gebruiken</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Thema</translation>
 <translation id="6278776436938569440">Locatie wijzigen</translation>
-<translation id="6279183038361895380">Druk op |<ph name="ACCELERATOR" />| om je cursor te tonen</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Druk op |<ph name="ACCELERATOR" />| om je cursor te bekijken</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Inloggen met een ander account</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
 <translation id="6282180787514676874">{COUNT,plural, =1{Overschrijdt de limiet van 1 vel papier}other{Overschrijdt de limiet van {COUNT} vellen papier}}</translation>
@@ -4942,7 +4942,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="6310141306111263820">Kan e-simkaartprofiel niet installeren. Neem contact op met je provider voor hulp.</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Kan Chrome niet starten omdat er een fout is opgetreden bij het openen van je profiel. Probeer Chrome opnieuw te starten.</translation>
 <translation id="6312567056350025599">{NUM_DAYS,plural, =1{Veiligheidscheck is 1 dag geleden uitgevoerd}other{Veiligheidscheck is {NUM_DAYS} dagen geleden uitgevoerd}}</translation>
-<translation id="6312638141433622592">Aanbieden om artikelen te tonen in de lezermodus (als die wordt ondersteund)</translation>
+<translation id="6312638141433622592">Aanbieden om artikelen te bekijken in de lezermodus (als die wordt ondersteund)</translation>
 <translation id="6313641880021325787">VR AFSLUITEN</translation>
 <translation id="6313950457058510656">Instant-tethering uitzetten</translation>
 <translation id="6314819609899340042">Je hebt foutopsporingsfuncties aangezet voor dit <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-apparaat.</translation>
@@ -5008,7 +5008,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="6388429472088318283">Zoek in talen</translation>
 <translation id="6390020764191254941">Tabblad verplaatsen naar nieuw venster</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Sterk wachtwoord voorstellen</translation>
-<translation id="6393550101331051049">Toestemming om onveilige content te tonen</translation>
+<translation id="6393550101331051049">Toestemming om onveilige content te bekijken</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />Systeeminformatie<ph name="END_LINK1" /> en <ph name="BEGIN_LINK2" />statistische gegevens<ph name="END_LINK2" /> verzenden</translation>
 <translation id="6396988158856674517">Niet toestaan dat sites bewegingssensoren gebruiken</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play Store verwijderen</translation>
@@ -5086,7 +5086,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="6468773105221177474"><ph name="FILE_COUNT" /> bestanden</translation>
 <translation id="6469557521904094793">Mobiel netwerk aanzetten</translation>
 <translation id="6470823736074966819">Meldingen negeren</translation>
-<translation id="6472893788822429178">Homepage-knop tonen</translation>
+<translation id="6472893788822429178">Homepage-knop bekijken</translation>
 <translation id="6474498546677193336">Kan het delen niet opheffen omdat een app deze map gebruikt. Het delen van de map wordt opgeheven als Linux weer wordt uitgezet.</translation>
 <translation id="6474884162850599008">Google Drive-account ontkoppelen</translation>
 <translation id="6475294023568239942">Maak schijfruimte vrij of pas de grootte van de Linux-schijf aan via Instellingen</translation>
@@ -5179,7 +5179,7 @@ Als je later besluit dat je niet wilt dat je kind Voice Match gebruikt, verwijde
 <translation id="657402800789773160">&amp;Laad pagina opnieuw</translation>
 <translation id="6577284282025554716">Download geannuleerd: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="657866106756413002">Momentopname status van netwerk</translation>
-<translation id="6579369886355986318">Alle &amp;opties tonen</translation>
+<translation id="6579369886355986318">Alle &amp;opties bekijken</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" />: content van bureaublad gedeeld</translation>
 <translation id="6580203076670148210">Scansnelheid</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Reset je <ph name="DEVICE_TYPE" /> om je beveiliging te upgraden.</translation>
@@ -5317,10 +5317,10 @@ Als <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> hulp nodig heeft bij het lezen, laat je k
 <translation id="67269783048918309">Stuur gebruiks- en diagnostische gegevens. Dit apparaat stuurt momenteel automatisch diagnostische, apparaat- en app-gebruiksgegevens naar Google. Deze gegevens worden niet gebruikt om je kind te identificeren en kunnen helpen om de systeem- en app-stabiliteit te verbeteren en andere optimalisaties mogelijk te maken. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars. Deze <ph name="BEGIN_LINK1" />instelling<ph name="END_LINK1" /> wordt afgedwongen door de eigenaar. Als je de instelling voor aanvullende Web- en app-activiteit hebt aangezet voor je kind, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in het Google-account van je kind. <ph name="BEGIN_LINK2" />Meer informatie<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6727969043791803658">Verbonden, batterij <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732087373923685049">camera</translation>
-<translation id="6735304988756581115">Cookies en andere sitegegevens tonen...</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Cookies en andere sitegegevens bekijken...</translation>
 <translation id="6736243959894955139">Adres</translation>
 <translation id="6737663862851963468">Kerberos-ticket verwijderen</translation>
-<translation id="6739923123728562974">Bureaubladsnelkoppeling tonen</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Bureaubladsnelkoppeling bekijken</translation>
 <translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> onderbroken</translation>
 <translation id="6741063444351041466"><ph name="BEGIN_LINK" />Je beheerder<ph name="END_LINK" /> heeft Safe Browsing uitgezet</translation>
 <translation id="6742339027238151589">Toegankelijk voor script</translation>
@@ -5341,7 +5341,7 @@ Als <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> hulp nodig heeft bij het lezen, laat je k
 <translation id="676560328519657314">Je betaalmethoden in Google Pay</translation>
 <translation id="6767566652486411142">Een andere taal kiezen…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Kan het domein niet koppelen. Zorg ervoor dat je de juiste instellingen gebruikt voor de organisatie-eenheid.</translation>
-<translation id="6768034047581882264">Geen toestemming om onveilige content te tonen</translation>
+<translation id="6768034047581882264">Geen toestemming om onveilige content te bekijken</translation>
 <translation id="6770602306803890733">Verbetert de beveiliging voor jou en alle andere internetgebruikers</translation>
 <translation id="6771503742377376720">Is een certificeringsinstantie</translation>
 <translation id="6775163072363532304">Beschikbare apparaten zie je hier.</translation>
@@ -5369,7 +5369,7 @@ Als <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> hulp nodig heeft bij het lezen, laat je k
 <translation id="6795884519221689054">Panda</translation>
 <translation id="6797493596609571643">Er is een fout opgetreden.</translation>
 <translation id="6798420440063423019">De beveiligingssleutel is vergrendeld omdat je te vaak een onjuiste pincode hebt opgegeven. Reset de beveiligingssleutel.</translation>
-<translation id="679845623837196966">Leeslijst tonen</translation>
+<translation id="679845623837196966">Leeslijst bekijken</translation>
 <translation id="6798578729981748444">Sluit alle Firefox-vensters om het importeren te voltooien.</translation>
 <translation id="6798780071646309401">Caps Lock aan</translation>
 <translation id="6798954102094737107">Plug-in: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -5519,7 +5519,7 @@ Als je later besluit dat je Voice Match niet wilt gebruiken, verwijder je dit ge
 <translation id="6949434160682548041">Wachtwoord (optioneel)</translation>
 <translation id="6950627417367801484">Apps herstellen</translation>
 <translation id="6950943362443484797">We installeren die app voor je</translation>
-<translation id="6952242901357037157">Je kunt hier ook wachtwoorden van je <ph name="BEGIN_LINK" />Google-account<ph name="END_LINK" /> tonen</translation>
+<translation id="6952242901357037157">Je kunt hier ook wachtwoorden van je <ph name="BEGIN_LINK" />Google-account<ph name="END_LINK" /> bekijken</translation>
 <translation id="6955446738988643816">Pop-up controleren</translation>
 <translation id="6955535239952325894">Deze instelling staat uit in beheerde browsers</translation>
 <translation id="6957044667612803194">Deze beveiligingssleutel ondersteunt geen pincodes</translation>
@@ -5642,7 +5642,7 @@ Als je later besluit dat je Voice Match niet wilt gebruiken, verwijder je dit ge
 <translation id="706626672220389329">Fout bij het activeren van de fileshare. De opgegeven fileshare is al geactiveerd.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Verbinding maken met '<ph name="DEVICE_NAME" />' mislukt.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Omgevingskleuren</translation>
-<translation id="7067725467529581407">Nooit meer tonen.</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Nooit meer bekijken.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> vereist mogelijk een nieuwere of een ander type beveiligingssleutel</translation>
 <translation id="7070269827082111569">Mag bepaalde typen bestanden niet openen</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Hiermee kun je sitegegevens lezen en wijzigen</translation>
@@ -5682,7 +5682,7 @@ Als je later besluit dat je Voice Match niet wilt gebruiken, verwijder je dit ge
 <translation id="7115361495406486998">Geen bereikbare contacten</translation>
 <translation id="7117228822971127758">Probeer het later opnieuw</translation>
 <translation id="7117247127439884114">Opnieuw inloggen...</translation>
-<translation id="711840821796638741">Beheerde bookmarks tonen</translation>
+<translation id="711840821796638741">Beheerde bookmarks bekijken</translation>
 <translation id="711902386174337313">De lijst met je ingelogde apparaten lezen</translation>
 <translation id="711985611146095797">Via deze pagina kun je je ingelogde Google-accounts beheren. <ph name="LINK_BEGIN" />Meer informatie<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="7120762240626567834">De Chrome-browser en Android-verkeer worden geblokkeerd tenzij je verbinding maakt met een VPN</translation>
@@ -5693,7 +5693,7 @@ Als je later besluit dat je Voice Match niet wilt gebruiken, verwijder je dit ge
 <translation id="7123360114020465152">Niet meer ondersteund</translation>
 <translation id="7125148293026877011">Crostini verwijderen</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Downloadgeschiedenis</translation>
-<translation id="7128151990937044829">Een indicator tonen in de adresbalk als meldingen worden geblokkeerd</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Een indicator bekijken in de adresbalk als meldingen worden geblokkeerd</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Je gegevens voor <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> en <ph name="WEBSITE_3" /> lezen</translation>
 <translation id="713122686776214250">Pa&amp;gina toevoegen...</translation>
 <translation id="7133578150266914903">Je beheerder zet dit apparaat terug naar een oudere versie (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
@@ -5929,7 +5929,7 @@ Als je later besluit dat je Voice Match niet wilt gebruiken, verwijder je dit ge
 <translation id="7407504355934009739">De meeste mensen blokkeren meldingen van deze site</translation>
 <translation id="740810853557944681">Een printerserver toevoegen</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Extra groot</translation>
-<translation id="7409735910987429903">Sites sturen mogelijk pop-ups om advertenties te tonen of gebruiken omleidingen die je naar websites leiden die je mogelijk niet wilt bezoeken</translation>
+<translation id="7409735910987429903">Sites sturen mogelijk pop-ups om advertenties te bekijken of gebruiken omleidingen die je naar websites leiden die je mogelijk niet wilt bezoeken</translation>
 <translation id="7409854300652085600">Bookmarks geïmporteerd.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Vragen of <ph name="HOST" /> toegang wil tot je camera en microfoon</translation>
 <translation id="741204030948306876">Ja, aanzetten</translation>
@@ -6267,10 +6267,10 @@ Als je later besluit dat je Voice Match niet wilt gebruiken, verwijder je dit ge
 <translation id="7742706086992565332">Je kunt instellen hoeveel je wilt in- of uitzoomen op bepaalde websites</translation>
 <translation id="7742879569460013116">Link delen naar</translation>
 <translation id="774377079771918250">Opslaglocatie kiezen</translation>
-<translation id="7744047395460924128">Je afdrukgeschiedenis tonen</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Je afdrukgeschiedenis bekijken</translation>
 <translation id="7744192722284567281">Gevonden in een gegevenslek</translation>
 <translation id="7750228210027921155">Scherm-in-scherm</translation>
-<translation id="7751260505918304024">Alles tonen</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Alles bekijken</translation>
 <translation id="7753735457098489144">De installatie is mislukt als gevolg van onvoldoende opslagruimte. Verwijder bestanden uit de opslag van je apparaat om ruimte vrij te maken.</translation>
 <translation id="7754347746598978109">Geen toestemming om JavaScript te gebruiken</translation>
 <translation id="7754704193130578113">Voorafgaand aan een download vragen waar een bestand moet worden opgeslagen</translation>
@@ -6441,7 +6441,7 @@ Als je later besluit dat je Voice Match niet wilt gebruiken, verwijder je dit ge
 <translation id="7903925330883316394">Hulpprogramma: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
 <translation id="7904094684485781019">De beheerder van dit account heeft toegang tot meerdere accounts niet toegestaan.</translation>
 <translation id="7904526211178107182">Linux-poorten beschikbaar maken voor andere apparaten in je netwerk.</translation>
-<translation id="7907837847548254634">Een snelle markering tonen op het object waarop de focus is geplaatst</translation>
+<translation id="7907837847548254634">Een snelle markering bekijken op het object waarop de focus is geplaatst</translation>
 <translation id="7908378463497120834">Ten minste één partitie op je externe opslagapparaat kan niet worden gekoppeld.</translation>
 <translation id="7909324225945368569">Naam van je profiel wijzigen</translation>
 <translation id="7909969815743704077">Gedownload in incognitomodus</translation>
@@ -6518,7 +6518,7 @@ Als je later besluit dat je Voice Match niet wilt gebruiken, verwijder je dit ge
 <translation id="7980084013673500153">Item-ID: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
 <translation id="7981313251711023384">Pagina's vooraf laden voor sneller browsen en zoeken</translation>
 <translation id="798145602633458219">De suggestie <ph name="SUGGESTION_NAME" /> toevoegen aan het zoekvak</translation>
-<translation id="7981662863948574132">Pop-up met apparaat-EID en QR-code tonen</translation>
+<translation id="7981662863948574132">Pop-up met apparaat-EID en QR-code bekijken</translation>
 <translation id="7982083145464587921">Start je apparaat opnieuw op om deze fout te verhelpen.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Netwerk</translation>
 <translation id="7984068253310542383"><ph name="DISPLAY_NAME" /> mirroren</translation>
@@ -6621,7 +6621,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> instellen</translation>
 <translation id="80866457114322936">{NUM_FILES,plural, =1{Dit bestand is versleuteld. Vraag de eigenaar om het te ontsleutelen.}other{Sommige van deze bestanden zijn versleuteld. Vraag de eigenaar om deze te ontsleutelen.}}</translation>
 <translation id="808894953321890993">Wachtwoord wijzigen</translation>
-<translation id="8090234456044969073">Lijst met je meest bezochte websites tonen</translation>
+<translation id="8090234456044969073">Lijst met je meest bezochte websites bekijken</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> reageert niet</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Maak een back-up in Google Drive. Herstel makkelijk je gegevens of wissel op elk gewenst moment van apparaat. Je back-up bevat app-gegevens.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Je back-ups worden geüpload naar Google en versleuteld met het wachtwoord van je Google-account.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -6756,7 +6756,7 @@ Druk op een toegewezen schakelaar om de toewijzing te verwijderen</translation>
 <translation id="8226628635270268143">Kies je favoriete foto's en albums</translation>
 <translation id="8227119283605456246">Bestand bijvoegen</translation>
 <translation id="8230134520748321204">Wachtwoord opslaan voor <ph name="ORIGIN" />?</translation>
-<translation id="8230446983261649357">Niet toestaan dat sites afbeeldingen tonen</translation>
+<translation id="8230446983261649357">Niet toestaan dat sites afbeeldingen bekijken</translation>
 <translation id="8234795456569844941">Help onze engineers dit probleem op te lossen. Vertel ons wat er gebeurde vlak voordat je het bericht met de profielfout zag:</translation>
 <translation id="8235418492073272647">Pagina gedeeld vanaf <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="8236911020904880539">te sluiten</translation>
@@ -6779,7 +6779,7 @@ Druk op een toegewezen schakelaar om de toewijzing te verwijderen</translation>
 <translation id="8249672078237421304">Aanbieden om pagina's te vertalen die in een voor jou onbekende taal zijn</translation>
 <translation id="8251441930213048644">Nu vernieuwen</translation>
 <translation id="8251578425305135684">Miniatuur verwijderd.</translation>
-<translation id="825238165904109940">Altijd volledige URL's tonen</translation>
+<translation id="825238165904109940">Altijd volledige URL's bekijken</translation>
 <translation id="8252569384384439529">Uploaden...</translation>
 <translation id="8253198102038551905">Kik op '+' om netwerkeigenschappen op te halen</translation>
 <translation id="8256127899838315610">Wil je deze app gebruiken?</translation>
@@ -6802,7 +6802,7 @@ Druk op een toegewezen schakelaar om de toewijzing te verwijderen</translation>
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Als de instelling Aanvullende web- en app-activiteit is aangezet voor je kind, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in het Google-account van je kind. Ga naar families.google.com voor meer informatie over deze instellingen en hoe je ze kunt aanpassen.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="826905130698769948">Ongeldig clientcertificaat</translation>
 <translation id="8270242299912238708">Pdf-documenten</translation>
-<translation id="827097179112817503">Homepage-knop tonen</translation>
+<translation id="827097179112817503">Homepage-knop bekijken</translation>
 <translation id="8271268254812352141">Als je met de rechtermuisknop op tekst klikt of op tekst tikt en deze vasthoudt, kun je definities, vertalingen of eenheidsconversies opvragen. Pas de talen voor vertaling aan in <ph name="LINK_BEGIN" />Websitetalen<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="8271379370373330993">De volgende stappen zijn bedoeld voor ouders. Als het account is ingesteld, kun je de <ph name="DEVICE_TYPE" /> teruggeven aan je kind.</translation>
 <translation id="8272443605911821513">Beheer je extensies door op 'Extensies' te klikken in het menu 'Meer tools'.</translation>
@@ -6865,7 +6865,7 @@ Druk op een toegewezen schakelaar om de toewijzing te verwijderen</translation>
 <translation id="8342861492835240085">Een verzameling selecteren</translation>
 <translation id="8347227221149377169">Afdruktaken</translation>
 <translation id="8350789879725387295">Stylustools in dock</translation>
-<translation id="8351316842353540018">Altijd A11y-opties tonen</translation>
+<translation id="8351316842353540018">Altijd A11y-opties bekijken</translation>
 <translation id="8351419472474436977">Deze extensie heeft het beheer van je proxyinstellingen overgenomen. Dit betekent dat de extensie alles wat je online doet, kan wijzigen, beschadigen of bekijken. Als je niet zeker weet waarom deze wijziging heeft plaatsgevonden, is het waarschijnlijk een ongewenste wijziging.</translation>
 <translation id="8351630282875799764">Batterij wordt niet opgeladen</translation>
 <translation id="835238322900896202">Er is een fout opgetreden tijdens de verwijdering. Verwijder het programma via de Terminal.</translation>
@@ -6916,7 +6916,7 @@ Druk op een toegewezen schakelaar om de toewijzing te verwijderen</translation>
 <translation id="8412136526970428322">Recht voor <ph name="PERMISSION" /> en <ph name="COUNT" /> andere toegestaan</translation>
 <translation id="8413385045638830869">Eerst vragen (aanbevolen)</translation>
 <translation id="8417548266957501132">Wachtwoord van ouder</translation>
-<translation id="8418445294933751433">Weergeven al&amp;s tabblad</translation>
+<translation id="8418445294933751433">Tonen al&amp;s tabblad</translation>
 <translation id="8419098111404128271">Zoekresultaten voor '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
 <translation id="8420308167132684745">Woordenboekitems bewerken</translation>
 <translation id="8421361468937925547">Live ondertiteling (alleen Engels)</translation>
@@ -6932,7 +6932,7 @@ Druk op een toegewezen schakelaar om de toewijzing te verwijderen</translation>
 <translation id="8428628598981198790">Je beveiligingssleutel kan niet worden gebruikt voor deze site</translation>
 <translation id="8428634594422941299">OK</translation>
 <translation id="84297032718407999">Je wordt uitgelogd over <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /></translation>
-<translation id="8431190899827883166">Tikken tonen</translation>
+<translation id="8431190899827883166">Tikken bekijken</translation>
 <translation id="8434480141477525001">Foutopsporingspoort voor systeemeigen client</translation>
 <translation id="8435395510592618362">Je identiteit verifiëren met <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="8437209419043462667">Amerikaans</translation>
@@ -6996,7 +6996,7 @@ Druk op een toegewezen schakelaar om de toewijzing te verwijderen</translation>
 <translation id="8509967119010808787">Klik hier om je tabbladen te zoeken</translation>
 <translation id="8512396579636492893">{COUNT,plural, =0{Geen zwakke wachtwoorden gevonden}=1{{COUNT} zwak wachtwoord gevonden}other{{COUNT} zwakke wachtwoorden gevonden}}</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Proces beëindigen</translation>
-<translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" /> altijd toestaan afbeeldingen te tonen</translation>
+<translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" /> altijd toestaan afbeeldingen te bekijken</translation>
 <translation id="8513108775083588393">Autom. draaien</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Probeer een andere beveiligingssleutel</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Wijzigingen behouden</translation>
@@ -7049,11 +7049,11 @@ Druk op een toegewezen schakelaar om de toewijzing te verwijderen</translation>
 <translation id="8584427708066927472">Wachtwoord verwijderd van dit apparaat</translation>
 <translation id="8585480574870650651">Crostini verwijderen</translation>
 <translation id="8585841788766257444">De hieronder vermelde sites volgen een aangepaste instelling in plaats van de standaardinstelling</translation>
-<translation id="8588866096426746242">Profielstatistieken tonen</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Profielstatistieken bekijken</translation>
 <translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - VR presenteren op headset</translation>
 <translation id="8590375307970699841">Automatische updates instellen</translation>
 <translation id="8591783563402255548">1 seconde</translation>
-<translation id="8592141010104017453">Helemaal geen meldingen tonen</translation>
+<translation id="8592141010104017453">Helemaal geen meldingen bekijken</translation>
 <translation id="859246725979739260">Toegang tot je locatie is geblokkeerd voor deze site.</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Stuur gebruiks- en diagnostische gegevens. Verbeter de Android-functionaliteit voor je kind door automatisch diagnostische, apparaat- en app-gebruiksgegevens naar Google te sturen. Deze gegevens worden niet gebruikt om je kind te identificeren en kunnen helpen om de systeem- en app-stabiliteit te verbeteren en andere optimalisaties mogelijk te maken. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars. Als je aanvullende Web- en app-activiteit hebt aangezet voor het account van je kind, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in het Google-account van je kind. <ph name="BEGIN_LINK1" />Meer informatie<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="8594908476761052472">Video opnemen</translation>
@@ -7089,7 +7089,7 @@ Druk op een toegewezen schakelaar om de toewijzing te verwijderen</translation>
 <translation id="8627795981664801467">Alleen beveiligde verbindingen</translation>
 <translation id="8630338733867813168">Slaapstand tijdens het opladen</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Madeliefje</translation>
-<translation id="863109444997383731">We voorkomen dat sites je vragen om meldingen te tonen. Als een site om meldingen vraagt, zie je in de adresbalk de indicator Geblokkeerd.</translation>
+<translation id="863109444997383731">We voorkomen dat sites je vragen om meldingen te bekijken. Als een site om meldingen vraagt, zie je in de adresbalk de indicator Geblokkeerd.</translation>
 <translation id="8633025649649592204">Recente activiteit</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Opnieuw laden...</translation>
 <translation id="8636284842992792762">Extensies initialiseren…</translation>
@@ -7265,7 +7265,7 @@ Druk op een toegewezen schakelaar om de toewijzing te verwijderen</translation>
 <translation id="8795916974678578410">Nieuw venster</translation>
 <translation id="8797459392481275117">Deze site nooit vertalen</translation>
 <translation id="8798099450830957504">Standaard</translation>
-<translation id="8800004011501252845">Bestemmingen tonen voor</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Bestemmingen bekijken voor</translation>
 <translation id="8800034312320686233">Werkt de site niet?</translation>
 <translation id="880004380809002950">Voorkomen dat web-apps bepaalde typen bestanden openen</translation>
 <translation id="8803953437405899238">Je kunt met één klik een nieuw tabblad openen</translation>
@@ -7324,7 +7324,7 @@ Druk op een toegewezen schakelaar om de toewijzing te verwijderen</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8849001918648564819">Verborgen</translation>
 <translation id="8849219423513870962">Verwijdering van e-simkaartprofiel <ph name="PROFILE_NAME" /> annuleren</translation>
-<translation id="8850251000316748990">Meer tonen…</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Meer bekijken…</translation>
 <translation id="885246833287407341">Argumenten voor API-functie</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Deze pas wordt alleen op dit apparaat opgeslagen</translation>
 <translation id="8855977033756560989">Dit Chromebook Enterprise-apparaat wordt geleverd met de Chrome Enterprise Upgrade. Schrijf dit apparaat in met een Google-beheerdersaccount om gebruik te maken van alle zakelijke mogelijkheden.</translation>
@@ -7357,7 +7357,7 @@ Druk op een toegewezen schakelaar om de toewijzing te verwijderen</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Je zichtbaarheid kiezen</translation>
 <translation id="8876307312329369159">Deze instelling kan niet worden gewijzigd tijdens een demosessie.</translation>
 <translation id="8877448029301136595">[hoofddirectory]</translation>
-<translation id="8879284080359814990">Weergeven al&amp;s tabblad</translation>
+<translation id="8879284080359814990">Tonen al&amp;s tabblad</translation>
 <translation id="8879921471468674457">Inloggegevens onthouden</translation>
 <translation id="8880054210564666174">Kan contactenlijst niet downloaden. Check je netwerkverbinding of <ph name="LINK_BEGIN" />probeer het opnieuw<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="8881020143150461183">Probeer het opnieuw. Neem contact op met <ph name="CARRIER_NAME" /> voor technische support.</translation>
@@ -7438,7 +7438,7 @@ Druk op een toegewezen schakelaar om de toewijzing te verwijderen</translation>
 <translation id="8966809848145604011">Andere profielen</translation>
 <translation id="8966870118594285808">Een tabblad opnieuw openen wanneer je dit per ongeluk hebt gesloten</translation>
 <translation id="8967427617812342790">Toevoegen aan leeslijst</translation>
-<translation id="8967866634928501045">Druk op Alt+Shift+A om te tonen</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Druk op Alt+Shift+A om te bekijken</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Pas opslaan</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Neem contact op met je netwerkbeheerder om ervoor te zorgen dat downloads van Google-servers niet door de firewall worden geblokkeerd.</translation>
@@ -7476,7 +7476,7 @@ Druk op een toegewezen schakelaar om de toewijzing te verwijderen</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Negeren</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Uploaden (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
 <translation id="9009708085379296446">Was het je bedoeling deze pagina te wijzigen?</translation>
-<translation id="9011163749350026987">Icoon altijd tonen</translation>
+<translation id="9011163749350026987">Icoon altijd bekijken</translation>
 <translation id="9011393886518328654">Release-opmerkingen</translation>
 <translation id="9012122671773859802">Scherm meebewegen met de muis</translation>
 <translation id="9013037634206938463">Er is <ph name="INSTALL_SIZE" /> vrije opslagruimte vereist om Linux te installeren. Verwijder bestanden op het apparaat om opslagruimte vrij te maken.</translation>
@@ -7510,7 +7510,7 @@ Druk op een toegewezen schakelaar om de toewijzing te verwijderen</translation>
 <translation id="9037054491984310631">Verbonden met het bluetooth-apparaat <ph name="DEVICE" /></translation>
 <translation id="9037640663275993951">Apparaat is niet toegestaan</translation>
 <translation id="9037818663270399707">Je verbinding is niet privé voor alle netwerkverkeer</translation>
-<translation id="9037965129289936994">Origineel tonen</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Origineel bekijken</translation>
 <translation id="9039014462651733343">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Je hebt nog één poging over.}other{Je hebt nog # pogingen over.}}</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Wachtwoord updaten voor <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Toegang tot lokale bestanden op je computer is ingetrokken door je beheerder</translation>
@@ -7606,7 +7606,7 @@ Op <ph name="BEGIN_LINK2" />policies.google.com<ph name="END_LINK2" /> vind je m
 <translation id="9131487537093447019">Berichten verzenden naar en ontvangen van Bluetooth-apparaten.</translation>
 <translation id="9134066738478820307">Sites kunnen ID's gebruiken om beveiligde content af te spelen</translation>
 <translation id="913411432238655354">Apps herstellen bij opstarten</translation>
-<translation id="9137013805542155359">Origineel tonen</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Origineel bekijken</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Voorkeurszoekmachine</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Start Chrome en log in voordat je deze app gebruikt.</translation>
 <translation id="9137916601698928395">Link openen als <ph name="USER" /></translation>
@@ -7637,7 +7637,7 @@ Op <ph name="BEGIN_LINK2" />policies.google.com<ph name="END_LINK2" /> vind je m
     <ph name="END_LIST" /></translation>
 <translation id="916607977885256133">Scherm-in-scherm</translation>
 <translation id="9166813363879986425">Je opgeslagen voorkeuren en activiteit zijn klaar voor gebruik op elk Chrome OS-apparaat als je inlogt met je Google-account. Je kunt in de instellingen bepalen wat je wilt synchroniseren.</translation>
-<translation id="9167063903968449027">Leeslijst tonen</translation>
+<translation id="9167063903968449027">Leeslijst bekijken</translation>
 <translation id="9167450455589251456">Het profiel wordt niet ondersteund</translation>
 <translation id="9168436347345867845">Later doen</translation>
 <translation id="9169496697824289689">Sneltoetsen bekijken</translation>
@@ -7656,7 +7656,7 @@ Op <ph name="BEGIN_LINK2" />policies.google.com<ph name="END_LINK2" /> vind je m
 <translation id="9180380851667544951">Site kan je scherm delen</translation>
 <translation id="9182556968660520230">Niet toestaan dat sites beschermde content afspelen</translation>
 <translation id="918352324374649435">{COUNT,plural, =1{App}other{# apps}}</translation>
-<translation id="9185567408827209876">Kandidaten in Hangul-modus tonen</translation>
+<translation id="9185567408827209876">Kandidaten in Hangul-modus bekijken</translation>
 <translation id="9186963452600581158">Inloggen met het Google-account van een kind</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Stuur gebruiks- en diagnostische gegevens. Dit apparaat stuurt momenteel automatisch diagnostische, apparaat- en app-gebruiksgegevens naar Google. Deze gegevens worden niet gebruikt om je kind te identificeren en helpen om de systeem- en app-stabiliteit te verbeteren en andere optimalisaties mogelijk te maken. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars. Als je de instelling voor aanvullende Web- en app-activiteit hebt aangezet voor je kind, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in het Google-account van je kind. <ph name="BEGIN_LINK2" />Meer informatie<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9198090666959937775">Je Android-telefoon gebruiken als beveiligingssleutel</translation>
@@ -7680,7 +7680,7 @@ Op <ph name="BEGIN_LINK2" />policies.google.com<ph name="END_LINK2" /> vind je m
 <translation id="9219103736887031265">Afbeeldingen</translation>
 <translation id="9220525904950070496">Account verwijderen</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Til je vinger op en probeer het opnieuw.</translation>
-<translation id="923467487918828349">Alle tonen</translation>
+<translation id="923467487918828349">Alle bekijken</translation>
 <translation id="929117907539171075">Offline gegevens in de geïnstalleerde app worden ook gewist</translation>
 <translation id="930268624053534560">Gedetailleerde tijdstempels</translation>
 <translation id="930893132043726269">Roaming staat momenteel aan</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb
index 8a98eb69308..5f2e32c91ed 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb
@@ -6421,7 +6421,7 @@
 <translation id="7861215335140947162">&amp;ਡਾਊਨਲੋਡਸ</translation>
 <translation id="7861846108263890455">Google ਖਾਤੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ</translation>
 <translation id="7864539943188674973">Bluetooth ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ</translation>
-<translation id="7866230141401327032">Google Lens ਨਾਲ ਪੰਨੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਖੋਜਣਾ</translation>
+<translation id="7866230141401327032">Google Lens ਨਾਲ ਪੰਨੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਖੋਜੋ</translation>
 <translation id="7869143217755017858">ਗੂੜ੍ਹਾ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
 <translation id="7870730066603611552">ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
index 5e821f3e3f3..4aecbb0457d 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
@@ -3801,7 +3801,7 @@ Jeśli Twoje dziecko nie używa w szkole Chromebooka lub jeśli wolisz zarządz
 <translation id="5051836348807686060">Sprawdzanie pisowni w wybranych językach nie jest obsługiwane</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Edytowanie strony internetowej</translation>
 <translation id="505347685865235222">Grupa bez nazwy – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Szukanie grafiki za pomocą Obiektywu Google</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Szukaj grafiki za pomocą Obiektywu Google</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Łączę się z kontenerem</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Gdy klikniesz rozszerzenie</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Zarządzanie kontami zalogowanych użytkowników. Witryny, aplikacje i rozszerzenia w Chrome i Google Play mogą używać tych kont do dostosowywania swojego wyglądu i działania (jeśli mają odpowiednie uprawnienia). <ph name="LINK_BEGIN" />Więcej informacji<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
index f313e48642b..44da206f431 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
@@ -331,7 +331,7 @@
 <translation id="1354045473509304750">Continuar permitindo que <ph name="HOST" /> use e mova sua câmera</translation>
 <translation id="1355088139103479645">Excluir todos os dados?</translation>
 <translation id="1355466263109342573">O <ph name="PLUGIN_NAME" /> está bloqueado</translation>
-<translation id="1356178530321889280">Clique com o botão direito do mouse e selecione "Pesquisar parte da página com o Google Lens" para pesquisar qualquer região do site e saber mais sobre o conteúdo visual exibido enquanto você navega e faz compras na Internet.</translation>
+<translation id="1356178530321889280">Clique com o botão direito do mouse e selecione "Pesquisar parte da página com o Google Lens" para pesquisar qualquer área do site e saber mais sobre o conteúdo visual exibido, enquanto você navega e faz compras na Internet.</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Ortografia e gramática</translation>
 <translation id="1359923111303110318">Seu dispositivo pode ser desbloqueado com o Smart Lock. Pressione "Enter" para desbloquear.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Adicionar manualmente</translation>
@@ -1554,7 +1554,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2602501489742255173">Deslize para cima para começar</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Limpar o computador</translation>
 <translation id="2603355571917519942">O Voice Match está pronto</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Pesquisar imagem com o Google Lens</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Pesquisar imagem com Lens</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Erro de conexão da rede</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Acesse <ph name="LINK_BEGIN" />Configurações<ph name="LINK_END" /> para ver suas opções do Better Together.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Vincular dados</translation>
@@ -3822,7 +3822,7 @@ e Ctrl + Alt + Diminuir brilho para diminuí-lo.</translation>
 <translation id="5051836348807686060">A verificação ortográfica não é compatível com os idiomas selecionados</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Editar site</translation>
 <translation id="505347685865235222">Grupo sem nome: <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Pesquisar imagem com o Google Lens</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Pesquisar imagem com Lens</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Conectando ao contêiner</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Quando você clicar na extensão</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Gerencie suas contas conectadas. Sites, apps e extensões no Chrome e no Google Play podem usar essas contas para personalizar sua experiência, dependendo das permissões. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -5165,7 +5165,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="6532663472409656417">Inscrito pela empresa</translation>
 <translation id="6535331821390304775">Sempre permitir que <ph name="ORIGIN" /> abra esse tipo de link no app associado</translation>
 <translation id="653659894138286600">Digitalizar documentos e imagens</translation>
-<translation id="6537016096312202316">Arrastar imagens para pesquisar usando o Google Lens</translation>
+<translation id="6537016096312202316">Arrastar sobre as imagens para pesquisar com o Google Lens</translation>
 <translation id="6537613839935722475">O nome pode conter letras, números e hifens (-)</translation>
 <translation id="6537880577641744343">Comandante</translation>
 <translation id="6538098297809675636">Erro ao detectar o código</translation>
@@ -7552,7 +7552,7 @@ Pressione um interruptor atribuído para remover a atribuição.</translation>
 <translation id="9055636786322918818">Aplicar a codificação RC4. O uso dessa opção é mais arriscado, porque as criptografias RC4 não são seguras.</translation>
 <translation id="9056810968620647706">Nenhuma correspondência foi encontrada.</translation>
 <translation id="9057354806206861646">Atualizar programação</translation>
-<translation id="9057599413476594385">Arrastar imagens para pesquisar usando o Google Lens</translation>
+<translation id="9057599413476594385">Arrastar sobre as imagens para pesquisar com o Google Lens</translation>
 <translation id="9062468308252555888">14x</translation>
 <translation id="9063208415146866933">Erro da linha <ph name="ERROR_LINE_START" /> a <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
 <translation id="9063800855227801443">Não é possível fazer a captura de conteúdo confidencial</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
index 018b0287afb..5a344c3bd93 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
@@ -6640,7 +6640,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> está a utilizar definições do proxy de uma extensão</translation>
 <translation id="8097959162767603171">Primeiro, o seu administrador tem de aceitar os Termos de Utilização na lista de dispositivos do Chrome na Consola do administrador.</translation>
 <translation id="8098616321286360457">É necessária uma ligação de rede</translation>
-<translation id="810068641062493918"><ph name="LANGUAGE" /> selecionado. Prima Pesquisar e a tecla de espaço para desselecionar.</translation>
+<translation id="810068641062493918"><ph name="LANGUAGE" /> selecionado. Prima Pesquisar e a tecla de espaço para desmarcar.</translation>
 <translation id="810185532889603849">Cor personalizada</translation>
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash necessário no próximo reinício</translation>
 <translation id="81020759409809034">Localização local</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
index f78975bb049..4449b09cd65 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
@@ -1539,7 +1539,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2602501489742255173">Glisează în sus pentru a începe</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Curăță computerul</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match este gata</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Caută imaginea folosind Google Lens</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Caută imaginea cu Google Lens</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Eroare de conectare la rețea</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Accesează <ph name="LINK_BEGIN" />Setări<ph name="LINK_END" /> ca să vezi opțiunile pentru Better Together.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Conectează datele</translation>
@@ -3805,7 +3805,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="5051836348807686060">Verificarea ortografiei nu este acceptată pentru limbile selectate</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Editează site-ul</translation>
 <translation id="505347685865235222">Grup nedenumit – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Caută imaginea folosind Google Lens</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Caută imaginea cu Google Lens</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Se conectează la container</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Când dai clic pe extensie</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Gestionează-ți conturile conectate. Site-urile, aplicațiile și extensiile din Chrome și Google Play pot folosi aceste conturi pentru a-ți personaliza experiența, în funcție de permisiuni. <ph name="LINK_BEGIN" />Află mai multe<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
index 88789c7541e..a8f66b9a2ff 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
@@ -1540,7 +1540,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">Чтобы начать, проведите по экрану вверх.</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Удалить вредоносное ПО с компьютера</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Функция Voice Match настроена</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Выполнить поиск по изображению, используя Google Объектив</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Найти через Google Объектив</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Ошибка подключения к сети</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Чтобы посмотреть параметры режима Better Together, откройте <ph name="LINK_BEGIN" />Настройки<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Связать данные</translation>
@@ -3805,7 +3805,7 @@
 <translation id="5051836348807686060">Проверка правописания не поддерживается для выбранных языков.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Изменение сайта</translation>
 <translation id="505347685865235222">Группа без названия: <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Выполнить поиск по изображению, используя Google Объектив</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Найти через Google Объектив</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Подключение к контейнеру…</translation>
 <translation id="5057110919553308744">При нажатии на расширение</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Управляйте аккаунтами, в которые вы вошли. При наличии разрешений сайты, приложения и расширения в Chrome и Google Play могут использовать данные этих аккаунтов для персонализации сервисов. <ph name="LINK_BEGIN" />Подробнее…<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
index 3d497f43bc6..ed618319772 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
@@ -1540,7 +1540,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2602501489742255173">Začnite potiahnutím nahor</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Vyčistiť počítač</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Funkcia Voice Match je pripravená</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Vyhľadať obrázok pomocou funkcie Google Lens</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Hľadať obrázok pomocou funkcie Google Lens</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Chyba sieťového pripojenia</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Možnosti funkcie Better Together nájdete v <ph name="LINK_BEGIN" />Nastaveniach<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Prepojiť dáta</translation>
@@ -3806,7 +3806,7 @@ stlačením klávesov Ctrl + Alt + zníženie jasu zobrazenie oddialite.</tr
 <translation id="5051836348807686060">Kontrola pravopisu nie je v prípade vybraných jazykov podporovaná</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Úprava webu</translation>
 <translation id="505347685865235222">Skupina bez názvu – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Vyhľadať obrázok pomocou funkcie Google Lens</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Hľadať obrázok pomocou funkcie Google Lens</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Pripája sa ku kontajneru</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Keď kliknete na rozšírenie</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Spravujte účty, do ktorých ste sa prihlásili. Prostredníctvom týchto účtov môžu weby, aplikácie a rozšírenia v Chrome a na Google Play prispôsobovať vaše prostredie (v závislosti od povolení). <ph name="LINK_BEGIN" />Ďalšie informácie<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
index 9d8071f4855..a98cfc32cac 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
@@ -1556,7 +1556,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2602501489742255173">Povlecite navzgor, če želite začeti</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Čiščenje računalnika</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Funkcija Voice Match je pripravljena</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Iskanje slike z Googlom Lens</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Išči sliko z Googlom Lens</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Napaka v omrežni povezavi</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Odprite <ph name="LINK_BEGIN" />nastavitve<ph name="LINK_END" />, če si želite ogledati možnosti funkcije Better Together.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Poveži podatke</translation>
@@ -3823,7 +3823,7 @@ Domena <ph name="DOMAIN" /> zahteva, da je pametna kartica vstavljena.</translat
 <translation id="5051836348807686060">Preverjanje črkovanja za izbrane jezike ni podprto</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Urejanje spletnega mesta</translation>
 <translation id="505347685865235222">Neimenovana skupina – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Iskanje slike z Googlom Lens</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Išči sliko z Googlom Lens</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Povezovanje z vsebnikom</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Ko kliknete razširitev</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Upravljajte račune, v katere ste prijavljeni. Spletna mesta, aplikacije in razširitve v Chromu in Googlu Play morda uporabljajo te račune za prilagajanje izkušnje, vendar je to odvisno od dovoljenj. <ph name="LINK_BEGIN" />Več o tem<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb
index 8183f1ffaa0..b1ad7785542 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb
@@ -3502,7 +3502,7 @@ Për ndihmë lidhur me zgjidhjen e problemeve të transmetimit, drejtohu te <ph
 <translation id="4699172675775169585">Imazhet dhe skedarët në memorien specifike</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(nisur automatikisht)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Identifikimi i prindit</translation>
-<translation id="4707582759326616943">Zvarrit për të kërkuar tek imazhet me "Lenten e Google"</translation>
+<translation id="4707582759326616943">Zvarrit për të kërkuar imazhe me "Lenten e Google"</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Shfaq ekranin e kyçjes kur zgjohet nga gjumi</translation>
 <translation id="4708849949179781599">Dil nga <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4711638718396952945">Restauro cilësimet</translation>
@@ -5143,7 +5143,7 @@ Për ndihmë lidhur me zgjidhjen e problemeve të transmetimit, drejtohu te <ph
 <translation id="6532663472409656417">E regjistruar për ndërmarrjen</translation>
 <translation id="6535331821390304775">Lejo gjithmonë që <ph name="ORIGIN" /> të hapë lidhjet e këtij lloji në aplikacionin përkatës</translation>
 <translation id="653659894138286600">Skano dokumentet dhe imazhet</translation>
-<translation id="6537016096312202316">Zvarrit imazhet për të kërkuar me "Lenten e Google"</translation>
+<translation id="6537016096312202316">Zvarrit mbi imazhe për të kërkuar me "Lenten e Google"</translation>
 <translation id="6537613839935722475">Emri mund të përdorë shkronja, numra dhe viza ndarëse (-)</translation>
 <translation id="6537880577641744343">Commander</translation>
 <translation id="6538098297809675636">Gabim në zbulimin e kodit</translation>
@@ -7384,7 +7384,7 @@ Shtyp një çelës të caktuar për të hequr caktimin</translation>
 <translation id="8907787635362884532">Publikuesi: <ph name="APP_ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8907906903932240086">Chrome mund ta kontrollojë kompjuterin tënd për softuerë të dëmshëm</translation>
 <translation id="8909298138148012791"><ph name="APP_NAME" /> është çinstaluar</translation>
-<translation id="8909782404367982052">Zvarrit për të kërkuar tek imazhet me "Lenten e Google"</translation>
+<translation id="8909782404367982052">Zvarrit për të kërkuar imazhe me "Lenten e Google"</translation>
 <translation id="8909833622202089127">Sajti po gjurmon vendndodhjen tënde</translation>
 <translation id="8910222113987937043">Ndryshimet te faqeshënuesit, historiku, fjalëkalimet dhe cilësimet e tjera nuk do të sinkronizohen më te llogaria jote e Google. Sidoqoftë, të dhënat e tua ekzistuese do të qëndrojnë të ruajtura te llogaria jote e Google dhe mund të menaxhohen në <ph name="BEGIN_LINK" />Panelin analitik të Google.<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8910987510378294980">Fshih listën e pajisjeve</translation>
@@ -7526,7 +7526,7 @@ Shtyp një çelës të caktuar për të hequr caktimin</translation>
 <translation id="9055636786322918818">Zbato enkriptimin RC4. Përdorimi i këtij opsioni rrit rrezikun për ty, pasi shifrat RC4 nuk janë të sigurta.</translation>
 <translation id="9056810968620647706">Nuk u gjet asnjë përputhje.</translation>
 <translation id="9057354806206861646">Përditëso orarin</translation>
-<translation id="9057599413476594385">Zvarrit imazhet për të kërkuar me "Lenten e Google"</translation>
+<translation id="9057599413476594385">Zvarrit mbi imazhe për të kërkuar me "Lenten e Google"</translation>
 <translation id="9062468308252555888">14x</translation>
 <translation id="9063208415146866933">Gabim nga rreshti <ph name="ERROR_LINE_START" /> deri në <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
 <translation id="9063800855227801443">Nuk mund të regjistrojë përmbajtje konfidenciale</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb
index 4d33639a095..ec39de07c74 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb
@@ -1537,7 +1537,7 @@ Možete da upravljate podešavanjima ovog naloga ako instalirate aplikaciju Fami
 <translation id="2602501489742255173">Prevucite nagore da biste započeli</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Očistite računar</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match je spreman</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Potražite sliku pomoću Google objektiva</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Tražite sliku uz Google objektiv</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Greška mrežne veze</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Idite u <ph name="LINK_BEGIN" />Podešavanja<ph name="LINK_END" /> da biste videli opcije za Better Together.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Poveži podatke</translation>
@@ -3803,7 +3803,7 @@ a Ctrl+Alt+taster za smanjivanje osvetljenosti da biste umanjili prikaz.</transl
 <translation id="5051836348807686060">Provera pravopisa nije podržana za jezike koje ste izabrali</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Izmenite sajt</translation>
 <translation id="505347685865235222">Grupa bez naziva – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Potražite sliku pomoću Google objektiva</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Tražite sliku uz Google objektiv</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Povezuje se sa kontejnerom</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Kada kliknete na dodatak</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Upravljajte nalozima na koje ste prijavljeni. Veb-sajtovi, aplikacije i dodaci u Chrome-u i na Google Play-u mogu da koriste te naloge za prilagođavanje doživljaja, u zavisnosti od dozvola. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
index 7363fef952d..49e00f6bb5b 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
@@ -1537,7 +1537,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">Превуците нагоре да бисте започели</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Очистите рачунар</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match је спреман</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Потражите слику помоћу Google објектива</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Тражите слику уз Google објектив</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Грешка мрежне везе</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Идите у <ph name="LINK_BEGIN" />Подешавања<ph name="LINK_END" /> да бисте видели опције за Better Together.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Повежи податке</translation>
@@ -3803,7 +3803,7 @@
 <translation id="5051836348807686060">Провера правописа није подржана за језике које сте изабрали</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Измените сајт</translation>
 <translation id="505347685865235222">Група без назива – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Потражите слику помоћу Google објектива</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Тражите слику уз Google објектив</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Повезује се са контејнером</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Када кликнете на додатак</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Управљајте налозима на које сте пријављени. Веб-сајтови, апликације и додаци у Chrome-у и на Google Play-у могу да користе те налоге за прилагођавање доживљаја, у зависности од дозвола. <ph name="LINK_BEGIN" />Сазнајте више<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
index a7287e5cc0d..864400e3462 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
@@ -1553,7 +1553,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2602501489742255173">Kom igång genom att svepa uppåt</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Rensa upp på datorn</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match har konfigurerats</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Sök på bilden med Google Lens</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Bildsökning med Google Lens</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Fel vid nätverksanslutning</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Du hittar alternativ för Better Together i <ph name="LINK_BEGIN" />inställningarna<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Länka Data</translation>
@@ -3820,7 +3820,7 @@ och Ctrl + Alt + Minska ljusstyrka för att zooma ut.</translation>
 <translation id="5051836348807686060">Stavningskontroll stöds inte för de språk du valt</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Redigera webbplats</translation>
 <translation id="505347685865235222">Namnlös grupp – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Sök på bilden med Google Lens</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Bildsökning med Google Lens</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Ansluter till behållaren</translation>
 <translation id="5057110919553308744">När du klickar på tillägget</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Hantera konton där du är inloggad. Webbplatser, appar och tillägg i Chrome och på Google Play kan anpassa din upplevelse utifrån dessa konton beroende på behörighet. <ph name="LINK_BEGIN" />Läs mer<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3907,7 +3907,7 @@ och Ctrl + Alt + Minska ljusstyrka för att zooma ut.</translation>
 <translation id="514575469079499857">Fastställ platsen utifrån IP-adressen (standard)</translation>
 <translation id="5147103632304200977">Fråga när en webbplats försöker få åtkomst till HID-enheter (rekommenderas)</translation>
 <translation id="5148277445782867161">Med Googles platstjänst används källor som wifi, mobila nätverk och sensorer för att avgöra enhetens plats.</translation>
-<translation id="5150070631291639005">Sekretessinställningar</translation>
+<translation id="5150070631291639005">Integritetsinställningar</translation>
 <translation id="5150254825601720210">SSL-servernamn för Netscape-certifikat</translation>
 <translation id="5151354047782775295">Frigör diskutrymme, annars tas en del data bort automatiskt.</translation>
 <translation id="5153234146675181447">Glöm mobil</translation>
@@ -5077,7 +5077,7 @@ och Ctrl + Alt + Minska ljusstyrka för att zooma ut.</translation>
 <translation id="6446213738085045933">Skapa genväg på skrivbordet</translation>
 <translation id="6447210166804596538">Granska de viktigaste säkerhets- och integritetskontrollerna på ett och samma ställe</translation>
 <translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
-<translation id="6450876761651513209">Ändra sekretessrelaterade inställningar</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Ändra integritetsrelaterade inställningar</translation>
 <translation id="6451591602925140504">{NUM_PAGES,plural, =0{<ph name="PAGE_TITLE" />}=1{<ph name="PAGE_TITLE" /> och 1 flik till}other{<ph name="PAGE_TITLE" /> och # flikar till}}</translation>
 <translation id="6451689256222386810">Om du har glömt lösenfrasen eller vill ändra inställningen <ph name="BEGIN_LINK" />återställer du synkroniseringen<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6452181791372256707">Avvisa</translation>
@@ -6453,7 +6453,7 @@ och Ctrl + Alt + Minska ljusstyrka för att zooma ut.</translation>
 <translation id="789722939441020330">Tillåt inte att webbplatser laddar ned flera filer samtidigt</translation>
 <translation id="7897900149154324287">Tänk på att mata ut löstagbara enheter i appen Filer innan du kopplar loss dem. Annars kan det hända att data förloras.</translation>
 <translation id="7898725031477653577">Översätt alltid</translation>
-<translation id="790040513076446191">Ändra sekretessrelaterade inställningar</translation>
+<translation id="790040513076446191">Ändra integritetsrelaterade inställningar</translation>
 <translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation>
 <translation id="7901914889562552258">Förbättrat Chrome med sidmätvärden</translation>
 <translation id="7903345046358933331">Sidan har slutat svara. Du kan vänta tills den svarar eller stänga den.</translation>
@@ -7596,7 +7596,7 @@ Du kan tilldela flera brytare denna åtgärd</translation>
 <translation id="9103868373786083162">Tryck här om du vill återgå till föregående, visa historiken med snabbmenyn</translation>
 <translation id="9108035152087032312">Namnge fönstret …</translation>
 <translation id="9108072915170399168">Den aktuella inställningen för dataanvändning är Utan internet</translation>
-<translation id="9108692355621501797">I <ph name="LINK_BEGIN" />sekretessmeddelandet för G Suite for Education<ph name="LINK_END" /> förklarar vi för användare av G Suite for Education och föräldrar vilken data produkten samlar in, varför den samlas in och vad som händer med den.</translation>
+<translation id="9108692355621501797">I <ph name="LINK_BEGIN" />integritetsmeddelandet för G Suite for Education<ph name="LINK_END" /> förklarar vi för användare av G Suite for Education och föräldrar vilken data produkten samlar in, varför den samlas in och vad som händer med den.</translation>
 <translation id="9108808586816295166">Säker DNS kanske inte alltid är tillgänglig</translation>
 <translation id="9109122242323516435">Frigör utrymme genom att ta bort filer från lagringsutrymmet på enheten.</translation>
 <translation id="9109283579179481106">Anslut till ett mobilnätverk</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
index 4e2409b5220..49edcacf652 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
@@ -1552,7 +1552,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">ప్రారంభించడానికి పైకి స్వైప్ చేయండి</translation>
 <translation id="2603115962224169880">కంప్యూటర్‌ నుండి హానికరమైనవి తీసివేయండి</translation>
 <translation id="2603355571917519942">వాయిస్ మ్యాచ్ సిద్ధంగా ఉంది</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Google Lensతో ఇమేజ్‌ను సెర్చ్ చేయండి</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Google Lens ఇమేజ్ సెర్చ్</translation>
 <translation id="2604255671529671813">నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్ ఎర్రర్</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Better Together కోసం మీ ఎంపికలను చూడడానికి <ph name="LINK_BEGIN" />సెట్టింగ్‌ల<ph name="LINK_END" />కు వెళ్లండి.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">డేటాను లింక్ చేయి</translation>
@@ -3819,7 +3819,7 @@
 <translation id="5051836348807686060">మీరు ఎంచుకున్న భాషలకు స్పెల్‌చెక్ మద్దతు లేదు</translation>
 <translation id="5052499409147950210">సైట్‌ను ఎడిట్ చేయండి</translation>
 <translation id="505347685865235222">పేరు లేని గ్రూప్ - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Google Lensతో ఇమేజ్‌ను సెర్చ్ చేయండి</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Google Lens ఇమేజ్ సెర్చ్</translation>
 <translation id="5056950756634735043">కంటైనర్‌కు కనెక్ట్ చేస్తోంది</translation>
 <translation id="5057110919553308744">మీరు ఎక్స్‌టెన్షన్ క్లిక్ చేసినప్పుడు</translation>
 <translation id="5057403786441168405">మీ సైన్-ఇన్ చేసిన ఖాతాలను మేనేజ్ చేయండి. వెబ్‌సైట్‌లు, యాప్‌లు, Chromeలోని ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు, Google Play- వాటికి ఇవ్వబడిన అనుమతులను బట్టి, మీ అనుభవాన్ని అనుకూలీకరించడానికి ఈ ఖాతాలను ఉపయోగించవచ్చు. <ph name="LINK_BEGIN" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
index e31986ac14b..dfd55e86dfc 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
@@ -1537,7 +1537,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">เลื่อนขึ้นเพื่อเริ่มต้นใช้งาน</translation>
 <translation id="2603115962224169880">ล้างข้อมูลในคอมพิวเตอร์</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match พร้อมใช้งานแล้ว</translation>
-<translation id="2604138917550693049">ค้นหารูปภาพด้วย Google Lens</translation>
+<translation id="2604138917550693049">ค้นหาภาพด้วย Google Lens</translation>
 <translation id="2604255671529671813">ข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อเครือข่าย</translation>
 <translation id="2605668923777146443">ไปที่<ph name="LINK_BEGIN" />การตั้งค่า<ph name="LINK_END" />เพื่อดูตัวเลือกสำหรับ Better Together</translation>
 <translation id="2606246518223360146">ลิงก์ข้อมูล</translation>
@@ -3803,7 +3803,7 @@
 <translation id="5051836348807686060">การตรวจตัวสะกดไม่รองรับภาษาที่คุณเลือก</translation>
 <translation id="5052499409147950210">แก้ไขเว็บไซต์</translation>
 <translation id="505347685865235222">กลุ่มที่ไม่มีชื่อ - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">ค้นหารูปภาพด้วย Google Lens</translation>
+<translation id="5053962746715621840">ค้นหาภาพด้วย Google Lens</translation>
 <translation id="5056950756634735043">กำลังเชื่อมต่อกับคอนเทนเนอร์</translation>
 <translation id="5057110919553308744">เมื่อคุณคลิกส่วนขยาย</translation>
 <translation id="5057403786441168405">จัดการบัญชีที่ลงชื่อเข้าใช้ เว็บไซต์ แอป และส่วนขยายใน Chrome และ Google Play อาจใช้บัญชีเหล่านี้เพื่อปรับแต่งประสบการณ์การใช้งานของคุณ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสิทธิ์ต่างๆ <ph name="LINK_BEGIN" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
index fdee68b7899..9288a484a01 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
@@ -1537,7 +1537,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2602501489742255173">Başlamak için yukarı doğru kaydırın</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Bilgisayarı temizleme</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match hazır</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Google Lens ile resim ara</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Google Lens ile görsel ara</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Ağ bağlantısı hatası</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Better Together seçeneklerinizi görmek için <ph name="LINK_BEGIN" />Ayarlar<ph name="LINK_END" />'a gidin.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Verileri Bağla</translation>
@@ -3802,7 +3802,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="5051836348807686060">Yazım denetimi, seçtiğiniz diller için desteklenmiyor</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Siteyi düzenle</translation>
 <translation id="505347685865235222">Adsız grup - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Google Lens ile Resim Ara</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Google Lens ile görsel ara</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Kapsayıcıya bağlanıyor</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Uzantıyı tıkladığınızda</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Oturum açtığınız hesaplarınızı yönetin. Chrome ve Google Play'deki web siteleri, uygulamalar ve uzantılar, izinlere bağlı olarak deneyiminizi özelleştirmek için bu hesapları kullanabilirler. <ph name="LINK_BEGIN" />Daha fazla bilgi<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
index 18c81e260d9..fed553167fb 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
@@ -1556,7 +1556,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">Гортайте вгору, щоб почати</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Очистити комп’ютер</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match налаштовано</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Шукати зображення через Google Об'єктив</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Пошук через Об’єктив</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Помилка з’єднання з мережею</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Перейдіть у <ph name="LINK_BEGIN" />Налаштування<ph name="LINK_END" />, щоб переглянути параметри функції Better Together.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Зв’язати профіль</translation>
@@ -3823,7 +3823,7 @@
 <translation id="5051836348807686060">Перевірка орфографії не підтримується для вибраних мов</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Редагувати сайт</translation>
 <translation id="505347685865235222">Група без назви – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Шукати зображення через Google Об'єктив</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Пошук через Об’єктив</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Підключення до контейнера</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Коли ви натискаєте розширення</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Керуйте обліковими записами, у які ви ввійшли. За їх допомогою веб-сайти, додатки й розширення в Chrome і Google Play можуть персоналізувати налаштування, залежно від наданих дозволів. <ph name="LINK_BEGIN" />Докладніше<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb
index b45c2cc6970..bbf5e1c901f 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb
@@ -1538,7 +1538,7 @@
 <translation id="2602501489742255173">شروع کرنے کیلئے اوپر سوائپ کریں</translation>
 <translation id="2603115962224169880">کمپیوٹر صاف کریں</translation>
 <translation id="2603355571917519942">‏Voice Match تیار ہے</translation>
-<translation id="2604138917550693049">‏Google لینز کے ساتھ تصویر تلاش کریں</translation>
+<translation id="2604138917550693049">‏Google لینز سے تصویر تلاش کریں</translation>
 <translation id="2604255671529671813">نیٹ ورک کنکشن میں خرابی</translation>
 <translation id="2605668923777146443">‏Better Together کی خاطر اپنے اختیارات دیکھنے کیلئے <ph name="LINK_BEGIN" />ترتیبات<ph name="LINK_END" /> پر جائیں۔</translation>
 <translation id="2606246518223360146">ڈیٹا کو لنک کریں</translation>
@@ -3803,7 +3803,7 @@
 <translation id="5051836348807686060">املا کی جانچ آپ کی منتخب زبانوں کے لیے تعاون یافتہ نہیں ہے</translation>
 <translation id="5052499409147950210">سائٹ میں ترمیم کریں</translation>
 <translation id="505347685865235222">بغیر نام کے گروپ - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">‏Google لینز کے ساتھ تصویر تلاش کریں</translation>
+<translation id="5053962746715621840">‏Google لینز سے تصویر تلاش کریں</translation>
 <translation id="5056950756634735043">کنٹینر سے منسلک ہو رہا ہے</translation>
 <translation id="5057110919553308744">جب آپ ایکسٹینشن پر کلک کرتے ہیں</translation>
 <translation id="5057403786441168405">‏اپنے سائن ان کردہ اکاؤنٹس کا نظم کریں۔ ویب سائٹس، ایپس اور Chrome اور Google Play میں ایکسٹینشنز اجازتوں کی بنیاد پر آپ کے تجربہ کو حسب ضرورت بنانے کیلئے ان اکاؤنٹس کا استعمال کر سکتی ہیں۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
index f7bdd1910dc..d9cce8dfedc 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
@@ -1540,7 +1540,7 @@ Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshq
 <translation id="2602501489742255173">Boshlash uchun tepaga suring</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Kompyuterni tozalash vositasi</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match tayyor</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Google Lens yordamida rasm qidirish</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Google Lens orqali rasm qidirish</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Tarmoqqa ulanishda xato</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Better Together rejimi parametrlarini koʻrish uchun <ph name="LINK_BEGIN" />Sozlamalar<ph name="LINK_END" /> sahifasini oching.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Hisoblarni ulash</translation>
@@ -3807,7 +3807,7 @@ kichiklashtirish uchun Ctrl+Alt+Yorqinlikni pasaytirish tugmalarini bosing.</tra
 <translation id="5051836348807686060">Tanlangan tilda imlo tekshirilmaydi</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Saytni tahrirlash</translation>
 <translation id="505347685865235222">Nomsiz guruh – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Google Lens yordamida rasm qidirish</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Google Lens orqali rasm qidirish</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Konteynerga ulanmoqda</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Kengaytma bosilganda</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Kirilgan hisoblaringizni boshqaring. Chrome va Google Play marketdagi saytlar, ilovalar va kengaytmalar bu hisoblardan berilgan ruxsatlar asosida xizmatlarni sizga yanada mosroq va qulayroq qilishda foydalanishi mumkin. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
index 193e54f0aba..e194a12c7b6 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
@@ -11,7 +11,7 @@
 <translation id="1005333234656240382">Bật tùy chọn gỡ lỗi ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Tiện ích này có thể đọc và thay đổi dữ liệu của bạn trên các trang web. Bạn có thể kiểm soát việc tiện ích có thể truy cập vào các trang web nào.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Xuất dấu trang</translation>
-<translation id="1008557486741366299">Không phải Bây giờ</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Để sau</translation>
 <translation id="1009476156254802388">Vị trí của <ph name="WEB_DRIVE" /></translation>
 <translation id="1010498023906173788">Thẻ này đã kết nối với một cổng nối tiếp.</translation>
 <translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Trang không phản hồi}other{Trang không phản hồi}}</translation>
@@ -1553,7 +1553,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2602501489742255173">Vuốt lên để bắt đầu</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Dọn dẹp máy tính</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Voice Match đã sẵn sàng</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Tìm hình ảnh qua Google Ống kính</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Tìm hình ảnh bằng Google Ống kính</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Lỗi kết nối mạng</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Chuyển tới phần <ph name="LINK_BEGIN" />Cài đặt<ph name="LINK_END" /> để xem các tùy chọn cho tính năng Better Together.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Liên kết dữ liệu</translation>
@@ -2381,7 +2381,7 @@ và Ctrl+Alt+Giảm độ sáng để thu nhỏ.</translation>
 <translation id="347670947055184738">Rất tiếc! Hệ thống không tìm nạp được chính sách cho thiết bị của bạn.</translation>
 <translation id="347785443197175480">Tiếp tục cho phép <ph name="HOST" /> truy cập vào máy ảnh và micrô của bạn</translation>
 <translation id="3478813605045578676">Chỉ hỗ trợ đăng ký sau khi hoàn tất cài đặt. Để quản lý thiết bị này, trước tiên hãy cài đặt CloudReady.</translation>
-<translation id="3479552764303398839">Không phải bây giờ</translation>
+<translation id="3479552764303398839">Để sau</translation>
 <translation id="3479685872808224578">Không tìm thấy máy chủ máy in này. Vui lòng kiểm tra địa chỉ rồi thử lại.</translation>
 <translation id="3480612136143976912">Tùy chỉnh kích cỡ và kiểu phụ đề cho Phụ đề trực tiếp. Một số ứng dụng và trang web cũng sẽ dùng chế độ cài đặt này.</translation>
 <translation id="3480827850068960424">Đã tìm thấy <ph name="NUM" /> thẻ</translation>
@@ -3820,7 +3820,7 @@ và Ctrl+Alt+Giảm độ sáng để thu nhỏ.</translation>
 <translation id="5051836348807686060">Các ngôn ngữ bạn đã chọn không hỗ trợ tính năng kiểm tra chính tả</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Chỉnh sửa trang web</translation>
 <translation id="505347685865235222">Nhóm chưa có tên – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Tìm hình ảnh qua Google Ống kính</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Tìm hình ảnh bằng Google Ống kính</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Đang kết nối với vùng chứa</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Khi bạn nhấp vào tiện ích</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Quản lý các tài khoản bạn đã đăng nhập. Các trang web, ứng dụng và tiện ích trong Chrome cũng như Google Play có thể dùng những tài khoản này để mang lại trải nghiệm phù hợp cho bạn, tùy theo sự cho phép. <ph name="LINK_BEGIN" />Tìm hiểu thêm<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb
index 1d409d8e2a3..c8a3da08737 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb
@@ -1552,7 +1552,7 @@ Ungaphatha izilungiselelo zale akhawunti ngokufaka uhlelo lokusebenza lwe-Family
 <translation id="2602501489742255173">Swayiphela phezulu ukuze uqalise</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Hlanza ikhompuyutha</translation>
 <translation id="2603355571917519942">I-Voice Match seyilungile</translation>
-<translation id="2604138917550693049">Sesha isithombe ngokuthi Ilensi ye-Google</translation>
+<translation id="2604138917550693049">Sesha isithombe Ngelensi ye-Google</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Iphutha lokuxhuma inethiwekhi</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Iya kokuthi <ph name="LINK_BEGIN" />Amasethingi<ph name="LINK_END" /> ukuze ubone izinketho zakho ze-Better Together.</translation>
 <translation id="2606246518223360146">Xhumanisa idatha</translation>
@@ -3818,7 +3818,7 @@ I-<ph name="DOMAIN" /> idinga ukuba ugcine ikhadi lakho elimsathi lifakiwe.</tra
 <translation id="5051836348807686060">Ukuhlolwa kokupeleta akusekelwe kuzilimi ozikhethile</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Hlela isayithi</translation>
 <translation id="505347685865235222">Iqembu elingaqanjiwe - <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation>
-<translation id="5053962746715621840">Sesha isithombe ngokuthi Ilensi ye-Google</translation>
+<translation id="5053962746715621840">Sesha isithombe Ngelensi ye-Google</translation>
 <translation id="5056950756634735043">Xhuma esiqukathini</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Uma uchofoza isandiso</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Phatha ama-akhawunti akho angene ngemvume. Amawebhusayithi, izinhlelo zokusebenza, nezandiso ku-Chrome naku-Google Play kungasebenzisa lawa ma-akhawunti ukuze kwenze kube ngendlela oyifisayo umuzwa wakho, ngokuya ngezimvume zakho. <ph name="LINK_BEGIN" />Funda kabanzi<ph name="LINK_END" /></translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb
index 519cab42a5e..009cf86f7db 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb
@@ -52,7 +52,7 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor
 <translation id="2121284319307530122">Opnieuw starten om &amp;Chrome te updaten</translation>
 <translation id="2123055963409958220">Help Chrome beter te maken door de <ph name="BEGIN_LINK" />huidige instellingen<ph name="END_LINK" /> te melden</translation>
 <translation id="2151406531797534936">Chrome nu opnieuw opstarten</translation>
-<translation id="2246246234298806438">Google Chrome kan het afdrukvoorbeeld niet tonen wanneer de ingebouwde pdf-viewer ontbreekt.</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Google Chrome kan het afdrukvoorbeeld niet bekijken wanneer de ingebouwde pdf-viewer ontbreekt.</translation>
 <translation id="2290014774651636340">Google API-sleutels ontbreken. Sommige functies van Google Chrome worden uitgezet.</translation>
 <translation id="2290095356545025170">Weet je zeker dat je Google Chrome wilt verwijderen?</translation>
 <translation id="2309047409763057870">Dit is een tweede installatie van Google Chrome en kan niet als standaardbrowser worden ingesteld.</translation>
@@ -188,7 +188,7 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Geef een andere profieldirector
           <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Meer informatie over de installatie van Chrome OS en het wissen van gegevens: [TBD URL]<ph name="END_PARAGRAPH3" />
 <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Als je wilt doorgaan, klik je op Chrome OS installeren. We leiden je in een paar makkelijke stappen door de installatie. Je krijgt nog een kans om te bevestigen voordat we wijzigingen aanbrengen op je computer.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="5486618155264784386">Chrome OS installeren</translation>
-<translation id="556024056938947818">Google Chrome probeert wachtwoorden te tonen.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome probeert wachtwoorden te bekijken.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="5657226924540934362">Als je een instelling niet ziet op deze pagina, kijk je in de <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS-instellingen<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> kan gevaarlijk zijn en is daarom door Chrome geblokkeerd.</translation>
@@ -276,7 +276,7 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Geef een andere profieldirector
 <translation id="8129812357326543296">Over &amp;Google Chrome</translation>
 <translation id="822971176939352383">De volgende accounts zijn niet ingelogd bij Chrome-profielen. Als je een account wilt gebruiken in een ander profiel, verwijder je eerst dat profiel.</translation>
 <translation id="8255190535488645436">Google Chrome gebruikt je camera en microfoon.</translation>
-<translation id="8286862437124483331">Google Chrome probeert wachtwoorden te tonen. Geef je Windows-wachtwoord op om dit toe te staan.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome probeert wachtwoorden te bekijken. Geef je Windows-wachtwoord op om dit toe te staan.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Je ouder heeft 'Rechten voor sites, apps en extensies' uitgezet voor Chrome. Je mag deze <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> niet aanzetten.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Oeps! Google Chrome is vastgelopen. Nu opnieuw starten?</translation>
 <translation id="8342675569599923794">Dit bestand is gevaarlijk en is daarom door Chrome geblokkeerd.</translation>
diff --git a/chromium/chrome/browser/extensions/api/feedback_private/feedback_browsertest.cc b/chromium/chrome/browser/extensions/api/feedback_private/feedback_browsertest.cc
index ea791f7a198..0f308b5c299 100644
--- a/chromium/chrome/browser/extensions/api/feedback_private/feedback_browsertest.cc
+++ b/chromium/chrome/browser/extensions/api/feedback_private/feedback_browsertest.cc
@@ -110,7 +110,8 @@ class TestFeedbackUploaderDelegate
   base::RunLoop* quit_on_dispatch_;
 };
 
-IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FeedbackTest, ShowFeedback) {
+// Disabled due to flake: https://crbug.com/1240591
+IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FeedbackTest, DISABLED_ShowFeedback) {
   WaitForExtensionViewsToLoad();
 
   ASSERT_TRUE(IsFeedbackAppAvailable());
@@ -118,7 +119,8 @@ IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FeedbackTest, ShowFeedback) {
   VerifyFeedbackAppLaunch();
 }
 
-IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FeedbackTest, ShowLoginFeedback) {
+// Disabled due to flake: https://crbug.com/1240591
+IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FeedbackTest, DISABLED_ShowLoginFeedback) {
   WaitForExtensionViewsToLoad();
 
   ASSERT_TRUE(IsFeedbackAppAvailable());
@@ -141,7 +143,8 @@ IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FeedbackTest, ShowLoginFeedback) {
 }
 
 // Tests that there's an option in the email drop down box with a value ''.
-IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FeedbackTest, AnonymousUser) {
+// Disabled due to flake: https://crbug.com/1240591
+IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FeedbackTest, DISABLED_AnonymousUser) {
   WaitForExtensionViewsToLoad();
 
   ASSERT_TRUE(IsFeedbackAppAvailable());
@@ -172,7 +175,8 @@ IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FeedbackTest, AnonymousUser) {
 
 // Ensures that when extra diagnostics are provided with feedback, they are
 // injected properly in the system information.
-IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FeedbackTest, ExtraDiagnostics) {
+// Disabled due to flake: https://crbug.com/1240591
+IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FeedbackTest, DISABLED_ExtraDiagnostics) {
   WaitForExtensionViewsToLoad();
 
   ASSERT_TRUE(IsFeedbackAppAvailable());
@@ -205,7 +209,8 @@ IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FeedbackTest, ExtraDiagnostics) {
 
 // Ensures that when triggered from Assistant with Google account, Assistant
 // checkbox are not hidden.
-IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FeedbackTest, ShowFeedbackFromAssistant) {
+// Disabled due to flake: https://crbug.com/1240591
+IN_PROC_BROWSER_TEST_F(FeedbackTest, DISABLED_ShowFeedbackFromAssistant) {
   WaitForExtensionViewsToLoad();
 
   ASSERT_TRUE(IsFeedbackAppAvailable());
diff --git a/chromium/chrome/browser/service_sandbox_type.h b/chromium/chrome/browser/service_sandbox_type.h
new file mode 100644
index 00000000000..abdb5dcdcb4
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/browser/service_sandbox_type.h
@@ -0,0 +1,231 @@
+// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef CHROME_BROWSER_SERVICE_SANDBOX_TYPE_H_
+#define CHROME_BROWSER_SERVICE_SANDBOX_TYPE_H_
+
+#include "build/build_config.h"
+#include "content/public/browser/service_process_host.h"
+#include "media/base/media_switches.h"
+#include "printing/buildflags/buildflags.h"
+#include "sandbox/policy/sandbox_type.h"
+
+#if (defined(OS_WIN) || defined(OS_MAC) || defined(OS_LINUX) || \
+     defined(OS_CHROMEOS)) &&                                   \
+    BUILDFLAG(ENABLE_PRINTING)
+#include "chrome/browser/printing/print_backend_service_manager.h"
+#endif
+
+// This file maps service classes to sandbox types. See
+// ServiceProcessHost::Launch() for how these templates are consumed.
+
+// chrome::mojom::FileUtilService
+namespace chrome {
+namespace mojom {
+class FileUtilService;
+}
+}  // namespace chrome
+template <>
+inline sandbox::policy::SandboxType
+content::GetServiceSandboxType<chrome::mojom::FileUtilService>() {
+  return sandbox::policy::SandboxType::kUtility;
+}
+
+// chrome::mojom::RemovableStorageWriter
+namespace chrome {
+namespace mojom {
+class RemovableStorageWriter;
+}  // namespace mojom
+}  // namespace chrome
+
+template <>
+inline sandbox::policy::SandboxType
+content::GetServiceSandboxType<chrome::mojom::RemovableStorageWriter>() {
+#if defined(OS_WIN)
+  return sandbox::policy::SandboxType::kNoSandboxAndElevatedPrivileges;
+#else
+  return sandbox::policy::SandboxType::kNoSandbox;
+#endif  // !defined(OS_WIN)
+}
+
+// chrome::mojom::UtilReadIcon
+#if defined(OS_WIN)
+namespace chrome {
+namespace mojom {
+class UtilReadIcon;
+}
+}  // namespace chrome
+
+template <>
+inline sandbox::policy::SandboxType
+content::GetServiceSandboxType<chrome::mojom::UtilReadIcon>() {
+  return sandbox::policy::SandboxType::kIconReader;
+}
+#endif  // defined(OS_WIN)
+
+// chrome::mojom::UtilWin
+#if defined(OS_WIN)
+namespace chrome {
+namespace mojom {
+class UtilWin;
+}
+}  // namespace chrome
+
+template <>
+inline sandbox::policy::SandboxType
+content::GetServiceSandboxType<chrome::mojom::UtilWin>() {
+  return sandbox::policy::SandboxType::kNoSandbox;
+}
+#endif  // defined(OS_WIN)
+
+// chrome::mojom::ProcessorMetrics
+#if defined(OS_WIN)
+namespace chrome {
+namespace mojom {
+class ProcessorMetrics;
+}
+}  // namespace chrome
+
+template <>
+inline sandbox::policy::SandboxType
+content::GetServiceSandboxType<chrome::mojom::ProcessorMetrics>() {
+  return sandbox::policy::SandboxType::kNoSandbox;
+}
+#endif  // defined(OS_WIN)
+
+// chrome::mojom::ProfileImport
+namespace chrome {
+namespace mojom {
+class ProfileImport;
+}
+}  // namespace chrome
+
+template <>
+inline sandbox::policy::SandboxType
+content::GetServiceSandboxType<chrome::mojom::ProfileImport>() {
+  return sandbox::policy::SandboxType::kNoSandbox;
+}
+
+// mac_notifications::mojom::MacNotificationProvider
+#if defined(OS_MAC)
+namespace mac_notifications {
+namespace mojom {
+class MacNotificationProvider;
+}  // namespace mojom
+}  // namespace mac_notifications
+
+template <>
+inline sandbox::policy::SandboxType content::GetServiceSandboxType<
+    mac_notifications::mojom::MacNotificationProvider>() {
+  return sandbox::policy::SandboxType::kNoSandbox;
+}
+#endif  // defined(OS_MAC)
+
+// media::mojom::SpeechRecognitionService
+#if !defined(OS_ANDROID)
+namespace media {
+namespace mojom {
+class SpeechRecognitionService;
+}
+}  // namespace media
+
+template <>
+inline sandbox::policy::SandboxType
+content::GetServiceSandboxType<media::mojom::SpeechRecognitionService>() {
+  return sandbox::policy::SandboxType::kSpeechRecognition;
+}
+#endif  // !defined(OS_ANDROID)
+
+// mirroring::mojom::MirroringService
+namespace mirroring {
+namespace mojom {
+class MirroringService;
+}
+}  // namespace mirroring
+template <>
+inline sandbox::policy::SandboxType
+content::GetServiceSandboxType<mirroring::mojom::MirroringService>() {
+#if defined(OS_MAC)
+  return sandbox::policy::SandboxType::kMirroring;
+#else
+  return sandbox::policy::SandboxType::kUtility;
+#endif  // OS_MAC
+}
+
+// printing::mojom::PrintingService
+#if BUILDFLAG(ENABLE_PRINT_PREVIEW)
+namespace printing {
+namespace mojom {
+class PrintingService;
+}
+}  // namespace printing
+
+template <>
+inline sandbox::policy::SandboxType
+content::GetServiceSandboxType<printing::mojom::PrintingService>() {
+#if defined(OS_WIN)
+  return sandbox::policy::SandboxType::kPdfConversion;
+#else
+  return sandbox::policy::SandboxType::kUtility;
+#endif
+}
+#endif  // BUILDFLAG(ENABLE_PRINT_PREVIEW)
+
+// printing::mojom::PrintBackendService
+#if (defined(OS_WIN) || defined(OS_MAC) || defined(OS_LINUX) || \
+     defined(OS_CHROMEOS)) &&                                   \
+    BUILDFLAG(ENABLE_PRINTING)
+namespace printing {
+namespace mojom {
+class PrintBackendService;
+}
+}  // namespace printing
+
+template <>
+inline sandbox::policy::SandboxType
+content::GetServiceSandboxType<printing::mojom::PrintBackendService>() {
+  return printing::PrintBackendServiceManager::GetInstance()
+                 .ShouldSandboxPrintBackendService()
+             ? sandbox::policy::SandboxType::kPrintBackend
+             : sandbox::policy::SandboxType::kNoSandbox;
+}
+#endif  // (defined(OS_WIN) || defined(OS_MAC) || defined(OS_LINUX) ||
+        //  defined(OS_CHROMEOS)) &&
+        // BUILDFLAG(ENABLE_PRINTING)
+
+// proxy_resolver::mojom::ProxyResolverFactory
+#if !defined(OS_ANDROID)
+namespace proxy_resolver {
+namespace mojom {
+class ProxyResolverFactory;
+}
+}  // namespace proxy_resolver
+
+template <>
+inline sandbox::policy::SandboxType
+content::GetServiceSandboxType<proxy_resolver::mojom::ProxyResolverFactory>() {
+#if defined(OS_WIN)
+  return sandbox::policy::SandboxType::kProxyResolver;
+#else  // (!OS_WIN && !OS_ANDROID)
+  return sandbox::policy::SandboxType::kUtility;
+#endif
+}
+#endif  // !defined(OS_ANDROID)
+
+// quarantine::mojom::Quarantine
+#if defined(OS_WIN)
+namespace quarantine {
+namespace mojom {
+class Quarantine;
+}
+}  // namespace quarantine
+
+template <>
+inline sandbox::policy::SandboxType
+content::GetServiceSandboxType<quarantine::mojom::Quarantine>() {
+  return sandbox::policy::SandboxType::kNoSandbox;
+}
+#endif  // defined(OS_WIN)
+
+#endif  // CHROME_BROWSER_SERVICE_SANDBOX_TYPE_H_
diff --git a/chromium/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_nl.xtb b/chromium/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_nl.xtb
index d40a84ba6da..a3df7009d57 100644
--- a/chromium/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_nl.xtb
+++ b/chromium/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_nl.xtb
@@ -82,7 +82,7 @@
 <translation id="3008272652534848354">Rechten resetten</translation>
 <translation id="301521992641321250">Automatisch geblokkeerd</translation>
 <translation id="3114012059975132928">Videospeler</translation>
-<translation id="3115898365077584848">Informatie tonen</translation>
+<translation id="3115898365077584848">Informatie bekijken</translation>
 <translation id="3123473560110926937">Geblokkeerd op bepaalde sites</translation>
 <translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT" /> opgeslagen gegevens</translation>
 <translation id="321187648315454507">Als je wilt dat <ph name="APP_NAME" /> je meldingen stuurt, moet je meldingen ook aanzetten via de <ph name="BEGIN_LINK" />Android-instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -161,7 +161,7 @@
 <translation id="5403592356182871684">Namen</translation>
 <translation id="5438097262470833822">Met deze keuze reset je de rechten voor <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="5489227211564503167">De verstreken tijd is <ph name="ELAPSED_TIME" /> van <ph name="TOTAL_TIME" />.</translation>
-<translation id="5494752089476963479">Advertenties blokkeren op sites die opdringerige of misleidende advertenties tonen</translation>
+<translation id="5494752089476963479">Advertenties blokkeren op sites die opdringerige of misleidende advertenties bekijken</translation>
 <translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" /> toegestaan, <ph name="PERMISSION_2" /> geblokkeerd</translation>
 <translation id="5505264765875738116">Sites kunnen niet vragen of ze je meldingen mogen sturen</translation>
 <translation id="5516455585884385570">Instellingen voor meldingen openen</translation>
@@ -231,7 +231,7 @@
 <translation id="7053983685419859001">Blokkeren</translation>
 <translation id="7066151586745993502">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 geselecteerd}other{# geselecteerd}}</translation>
 <translation id="7087918508125750058"><ph name="ITEM_COUNT" /> geselecteerd. Opties beschikbaar bovenaan het scherm.</translation>
-<translation id="7141896414559753902">Sites niet toestaan pop-ups te tonen en omleidingen uit te voeren (aanbevolen)</translation>
+<translation id="7141896414559753902">Sites niet toestaan pop-ups te bekijken en omleidingen uit te voeren (aanbevolen)</translation>
 <translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> KB</translation>
 <translation id="723171743924126238">Afbeeldingen selecteren</translation>
 <translation id="7243308994586599757">Opties beschikbaar onder aan het scherm</translation>
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_ja.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_ja.xtb
index 9548f8c7b22..577bd27665f 100644
--- a/chromium/components/strings/components_strings_ja.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_strings_ja.xtb
@@ -1786,7 +1786,7 @@
 <translation id="7337706099755338005">現在のプラットフォームではご利用いただけません。</translation>
 <translation id="733923710415886693">サーバーの証明書は、証明書の透明性ポリシーを介して公開されていません。</translation>
 <translation id="734600844861828519">11x15</translation>
-<translation id="7346048084945669753">外部のユーザーかどうか:</translation>
+<translation id="7346048084945669753">組織内のユーザーか:</translation>
 <translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
 <translation id="7349921148288539306">このタブを開いている間のみ許可</translation>
 <translation id="7352651011704765696">問題が発生しました</translation>
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_my.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_my.xtb
index 07c405005d7..2e4a405e19e 100644
--- a/chromium/components/strings/components_strings_my.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_strings_my.xtb
@@ -795,7 +795,7 @@
 <translation id="3744899669254331632">ဝက်ဘ်ဆိုက်က ဗလုံးဗထွေး ပို့လိုက်သည့် အထောက်အထားများကို Chromium ဖက်မှ စီမံဆောင်ရွက် မရနိုင်သောကြောင့် သင်သည် <ph name="SITE" /> ကို ယခုချက်ချင်း ဝင်မရနိုင်ပါ။ ကွန်ရက် အမှားများ နှင့် တိုက်ခိုက်မှုများမှာ ယာယီမျှသာ ဖြစ်ကြတာမို့လို့၊ ဒီစာမျက်နှာသည် နောက်ပိုင်းမှာ အလုပ်လုပ်နိုင်ပါမည်။</translation>
 <translation id="3745099705178523657">အတည်ပြုပြီးနောက် သင်၏ Google အကောင့်ရှိ ကဒ်အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို ဤဆိုက်အား မျှဝေသွားပါမည်။</translation>
 <translation id="3748148204939282805"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> ပေါ်ရှိ တိုက်ခိုက်သူများသည် သင့်အား သင့်စက်ပစ္စည်းကို ပျက်စီးစေနိုင်သည့် အန္တရာယ်ရှိသောဆော့ဖ်ဝဲများ ထည့်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ (ဥပမာ- စကားဝှက်များ၊ ဖုန်းနံပါတ်များ သို့မဟုတ် ခရက်ဒစ်ကတ် အချက်အလက်များ) ကို ဖော်ပြစေခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်မိစေရန် လှည့်ဖြားနိုင်ပါသည်။ <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
-<translation id="3754210790023674521">တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ဖွင့်သည့် မုဒ်မှ ထွက်ရန်</translation>
+<translation id="3754210790023674521">နှစ်ခုထပ်၍ကြည့်ခြင်း မုဒ်မှ ထွက်ရန်</translation>
 <translation id="3759461132968374835">သင့်ထံမှာ မကြာသေးမီက အစီရင်ခံခဲ့သည့် ပျက်စီးခြင်းများ မရှိပါ။ ပျက်စီးခြင်း အစီရင်ခံမှုကို ပိတ်ထားစဉ် ဖြစ်ပွားသည့် ပျက်စီးမှုများ ဤနေရာတွင် ပေါ်လာကြမည်မဟုတ်ပါ။</translation>
 <translation id="3760561303380396507">CVC အစား 'Windows ဟယ်လို' သုံးမလား။</translation>
 <translation id="3761171036307311438">ကတ်ပေါ်ရှိ အမည်-</translation>
@@ -1964,7 +1964,7 @@
 <translation id="7880146494886811634">လိပ်စာ သိမ်းပါ</translation>
 <translation id="7882421473871500483">အညို</translation>
 <translation id="7887683347370398519">သင့် CVC အားစစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ</translation>
-<translation id="7887885240995164102">တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ ဖွင့်သည့်မုဒ်သို့ ဝင်ရန်</translation>
+<translation id="7887885240995164102">နှစ်ခုထပ်၍ကြည့်ခြင်းသို့ ဝင်ရန်</translation>
 <translation id="7888575728750733395">ပုံနှိပ်မှုဆိုင်ရာ ပြင်ဆင်မှု ရည်ရွယ်ချက်</translation>
 <translation id="7894280532028510793">စာလုံးပေါင်း မှန်ကန်ပါက <ph name="BEGIN_LINK" />ကွန်ရက် အမှားရှာဖွေမှုများပြုလုပ်ရန် ကြိုးစားကြည့်ပါ<ph name="END_LINK" />။</translation>
 <translation id="7904208859782148177">C3 (စာအိတ်)</translation>
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_nl.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_nl.xtb
index 2941091421b..41ca7841654 100644
--- a/chromium/components/strings/components_strings_nl.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_strings_nl.xtb
@@ -14,7 +14,7 @@
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> wil grote gegevens permanent op je apparaat opslaan</translation>
 <translation id="1032854598605920125">Rechtsom draaien</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Uitzetten</translation>
-<translation id="1038106730571050514">Suggesties tonen</translation>
+<translation id="1038106730571050514">Suggesties bekijken</translation>
 <translation id="1038842779957582377">onbekende naam</translation>
 <translation id="1041998700806130099">Bericht voor taakblad</translation>
 <translation id="1048785276086539861">Als je annotaties bewerkt, keert dit document terug naar een weergave op één pagina</translation>
@@ -102,7 +102,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="1319245136674974084">Niet meer vragen voor deze app</translation>
 <translation id="1320233736580025032">Prc1 (envelop)</translation>
 <translation id="132301787627749051">Zoeken naar klembordafbeelding</translation>
-<translation id="1323433172918577554">Meer tonen</translation>
+<translation id="1323433172918577554">Meer bekijken</translation>
 <translation id="132390688737681464">Adressen opslaan en invullen</translation>
 <translation id="1330449323196174374">Gatefold links</translation>
 <translation id="1333989956347591814">Je activiteit is mogelijk <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />nog wel zichtbaar<ph name="END_EMPHASIS" /> voor:
@@ -125,7 +125,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="1374468813861204354">suggesties</translation>
 <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (briefkaart)</translation>
 <translation id="1375198122581997741">Over deze versie</translation>
-<translation id="1376836354785490390">Minder tonen</translation>
+<translation id="1376836354785490390">Minder bekijken</translation>
 <translation id="1377321085342047638">Kaartnummer</translation>
 <translation id="1380591466760231819">Wikkelvouw</translation>
 <translation id="138218114945450791">Lichtblauw</translation>
@@ -153,14 +153,14 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="1463543813647160932">5x7</translation>
 <translation id="1467432559032391204">Links</translation>
 <translation id="1468653229182955856"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> is je code om door te gaan met <ph name="EMBEDDED_ORIGIN" /> op <ph name="TOP_ORIGIN" /></translation>
-<translation id="1472675084647422956">Meer tonen</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Meer bekijken</translation>
 <translation id="1473183651233018052">JIS B10</translation>
 <translation id="147358896496811705">2A0</translation>
 <translation id="1476595624592550506">Je wachtwoord wijzigen</translation>
 <translation id="1484290072879560759">Verzendadres kiezen</translation>
 <translation id="1492194039220927094">Pushen van beleid:</translation>
 <translation id="1495677929897281669">Terug naar tabblad</translation>
-<translation id="1501859676467574491">Passen uit je Google-account tonen</translation>
+<translation id="1501859676467574491">Passen uit je Google-account bekijken</translation>
 <translation id="1507202001669085618">&lt;p&gt;J​e ​zi​et​ d​ez​e ​fo​ut​ a​ls​ j​e ​ee​n ​wi​fi​-p​or​ta​l ​ge​br​ui​kt​ w​aa​ro​p ​je​ m​oe​t ​in​lo​gg​en​ v​oo​rd​at​ j​e ​on​li​ne​ k​un​t ​ga​an​.&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;​K​li​k ​op​ &lt;​st​ro​ng​&gt;V​er​bi​nd​in​g ​ma​ke​n&lt;​/s​tr​on​g&gt;​ o​p ​de​ p​ag​in​a ​di​e ​je​ p​ro​be​er​t ​te​ o​pe​ne​n ​om​ d​ez​e ​fo​ut​ o​p ​te​ l​os​se​n.​&lt;/p&gt;</translation>
 <translation id="1513706915089223971">Lijst met geschiedenisitems</translation>
@@ -332,7 +332,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="2108755909498034140">Je computer opnieuw opstarten</translation>
 <translation id="2111166930115883695">Druk op de spatiebalk om te spelen</translation>
 <translation id="2111256659903765347">Super-A</translation>
-<translation id="2112529237938317174">Informatie over rechten tonen</translation>
+<translation id="2112529237938317174">Informatie over rechten bekijken</translation>
 <translation id="2113977810652731515">Pas</translation>
 <translation id="2114841414352855701">Genegeerd omdat het werd overschreven door <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="2119505898009119320">Verleend aan: <ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="JURISDICTION" />]</translation>
@@ -379,7 +379,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="2270484714375784793">Telefoonnummer</translation>
 <translation id="2276057643614339130">Afdrukbasis</translation>
 <translation id="2277103315734023688">Vooruit zoeken</translation>
-<translation id="2277753418458118549">Verbindingsgegevens tonen</translation>
+<translation id="2277753418458118549">Verbindingsgegevens bekijken</translation>
 <translation id="2283340219607151381">Adressen opslaan en invullen</translation>
 <translation id="2283447177162560884"><ph name="PAGE_TITLE" /> verwijderd</translation>
 <translation id="2288422996159078444">Alles wat je typt, pagina's die je bekijkt en andere activiteiten op internet worden in de gaten gehouden. Content op sites kan zonder jouw medeweten worden gewijzigd.</translation>
@@ -415,7 +415,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="2384307209577226199">Zakelijk standaard</translation>
 <translation id="2385809941344967209">Chrome updaten in de Chrome-instellingen</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Het servercertificaat is ingetrokken.</translation>
-<translation id="2392959068659972793">Beleid zonder ingestelde waarde tonen</translation>
+<translation id="2392959068659972793">Beleid zonder ingestelde waarde bekijken</translation>
 <translation id="239429038616798445">Deze verzendmethode is niet beschikbaar. Kies een andere methode.</translation>
 <translation id="2396249848217231973">&amp;Verwijderen ongedaan maken</translation>
 <translation id="2400600116338235695">Kan vragen of deze site verbinding mag maken met seriële poorten</translation>
@@ -575,7 +575,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="2995517112308048736">Bestandsgrootte:</translation>
 <translation id="2997344996471412501">Chrome Dino spelen</translation>
 <translation id="3002501248619246229">Materiaal in de invoerlade controleren</translation>
-<translation id="3005723025932146533">Opgeslagen kopie tonen</translation>
+<translation id="3005723025932146533">Opgeslagen kopie bekijken</translation>
 <translation id="3008447029300691911">Geef de CVC-code voor <ph name="CREDIT_CARD" /> op. Zodra je bevestigt, worden je creditcardgegevens gedeeld met deze site.</translation>
 <translation id="3010559122411665027">Lijstitem '<ph name="ENTRY_INDEX" />': <ph name="ERROR" /></translation>
 <translation id="301521992641321250">Automatisch geblokkeerd</translation>
@@ -702,7 +702,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="3440783957068352691">vierkant</translation>
 <translation id="3443726618221119081">Juuro-Ku-Kai</translation>
 <translation id="3447661539832366887">De eigenaar van dit apparaat heeft de dinosaurusgame uitgezet.</translation>
-<translation id="3447884698081792621">Certificaat tonen (uitgegeven door <ph name="ISSUER" />)</translation>
+<translation id="3447884698081792621">Certificaat bekijken (uitgegeven door <ph name="ISSUER" />)</translation>
 <translation id="3452404311384756672">Ophaalinterval:</translation>
 <translation id="3453962258458347894">Aantal nieuwe pogingen</translation>
 <translation id="3454555520521576458">Formaat aanpasbaar</translation>
@@ -749,7 +749,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="361438452008624280">Lijstitem '<ph name="LANGUAGE_ID" />': Onbekende of niet-ondersteunde taal.</translation>
 <translation id="3615877443314183785">Geef een geldige vervaldatum op</translation>
 <translation id="36224234498066874">Browsegegevens wissen</translation>
-<translation id="362276910939193118">Volledige geschiedenis tonen</translation>
+<translation id="362276910939193118">Volledige geschiedenis bekijken</translation>
 <translation id="3630155396527302611">Als dit programma al wordt vermeld als een programma dat toegang heeft tot het netwerk, kun je proberen het uit de lijst te verwijderen en het opnieuw toe te voegen.</translation>
 <translation id="3630699740441428070">De beheerders van dit apparaat hebben je netwerkverbinding ingesteld, waardoor ze mogelijk je netwerkverkeer kunnen bekijken, zoals welke websites je bezoekt.</translation>
 <translation id="3631244953324577188">Biometrische systemen</translation>
@@ -824,7 +824,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="385051799172605136">Terug</translation>
 <translation id="3858027520442213535">Datum en tijd updaten</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Naam</translation>
-<translation id="3881478300875776315">Minder regels tonen</translation>
+<translation id="3881478300875776315">Minder regels bekijken</translation>
 <translation id="3884278016824448484">Conflicterende apparaat-ID's</translation>
 <translation id="3885155851504623709">Parochie</translation>
 <translation id="388632593194507180">Controle gedetecteerd</translation>
@@ -902,7 +902,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="4165986682804962316">Site-instellingen</translation>
 <translation id="4171400957073367226">Onjuiste verificatiehandtekening</translation>
 <translation id="4171489848299289778"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" /> - <ph name="RESULT_OWNER" /> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation>
-<translation id="4172051516777682613">Altijd tonen</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Altijd bekijken</translation>
 <translation id="4173315687471669144">Foolscap</translation>
 <translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Nog <ph name="ITEM_COUNT" /> item}other{Nog <ph name="ITEM_COUNT" /> items}}</translation>
 <translation id="4176463684765177261">Uitgezet</translation>
@@ -920,7 +920,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="4214357935346142455">profiel inlogscherm</translation>
 <translation id="4215751373031079683">7x9 (envelop)</translation>
 <translation id="4220128509585149162">Crashes</translation>
-<translation id="422022731706691852">Cybercriminelen op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> proberen je mogelijk over te halen om programma's te installeren die schadelijk zijn voor de browserfunctionaliteit (door bijvoorbeeld je homepage te wijzigen of extra advertenties te tonen op sites die je bezoekt). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
+<translation id="422022731706691852">Cybercriminelen op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> proberen je mogelijk over te halen om programma's te installeren die schadelijk zijn voor de browserfunctionaliteit (door bijvoorbeeld je homepage te wijzigen of extra advertenties te bekijken op sites die je bezoekt). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
 <translation id="4221630205957821124">&lt;h4&gt;Stap 1: Log in bij de portal&lt;/h4&gt;
     &lt;p&gt;Wifi-netwerken op openbare plekken zoals cafés en luchthavens vereisen dat je inlogt. Ga naar een pagina die &lt;code&gt;http://&lt;/code&gt; gebruikt om de inlogpagina te zien.&lt;/p&gt;
     &lt;ol&gt;
@@ -1004,7 +1004,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="4434045419905280838">Pop-ups en omleidingen</translation>
 <translation id="4435702339979719576">Briefkaart</translation>
 <translation id="443673843213245140">Er kan geen proxy worden gebruikt, maar er is wel een expliciete proxyconfiguratie opgegeven.</translation>
-<translation id="4450893287417543264">Niet meer tonen</translation>
+<translation id="4450893287417543264">Niet meer bekijken</translation>
 <translation id="4451135742916150903">Kan vragen of deze site verbinding mag maken met HID-apparaten</translation>
 <translation id="4460315069258617173">Toegestaan totdat je tabbladen voor deze site sluit</translation>
 <translation id="4464826014807964867">Websites met gegevens van je organisatie</translation>
@@ -1150,7 +1150,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="4974590756084640048">Waarschuwingen opnieuw aanzetten</translation>
 <translation id="4984088539114770594">Microfoon gebruiken?</translation>
 <translation id="4984339528288761049">Prc5 (envelop)</translation>
-<translation id="4989163558385430922">Alles tonen</translation>
+<translation id="4989163558385430922">Alles bekijken</translation>
 <translation id="4989542687859782284">Niet beschikbaar</translation>
 <translation id="4989809363548539747">Deze plug-in wordt niet ondersteund</translation>
 <translation id="4995216769782533993">Bevestig de beveiligingscode om je kaartgegevens met deze site te delen</translation>
@@ -1199,7 +1199,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="512670116361803001">Het formaat van <ph name="APP_NAME" /> wordt misschien niet goed aangepast. Gebruik vooraf ingestelde vensterformaten om te zorgen dat de app geen problemen ondervindt.</translation>
 <translation id="5135404736266831032">Adressen beheren...</translation>
 <translation id="5138014172396933048">Virtuele kaart nu niet beschikbaar, neem contact op met je bank</translation>
-<translation id="5138227688689900538">Minder tonen</translation>
+<translation id="5138227688689900538">Minder bekijken</translation>
 <translation id="514010763713772514">Betaal de volgende keer sneller</translation>
 <translation id="5145883236150621069">Foutcode aanwezig in de beleidsreactie</translation>
 <translation id="5146995429444047494">Meldingen voor <ph name="ORIGIN" /> zijn geblokkeerd</translation>
@@ -1243,8 +1243,8 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="5284295735376057059">Documenteigenschappen</translation>
 <translation id="528468243742722775">Beëindigen</translation>
 <translation id="5284909709419567258">Netwerkadressen</translation>
-<translation id="5285570108065881030">Alle opgeslagen wachtwoorden tonen</translation>
-<translation id="5287240709317226393">Cookies tonen</translation>
+<translation id="5285570108065881030">Alle opgeslagen wachtwoorden bekijken</translation>
+<translation id="5287240709317226393">Cookies bekijken</translation>
 <translation id="5287456746628258573">Deze site gebruikt een verouderde beveiligingsconfiguratie, waardoor je gegevens (zoals wachtwoorden of creditcardnummers) openbaar kunnen worden gemaakt als ze naar deze site worden gestuurd.</translation>
 <translation id="5288108484102287882">Tijdens de validatie van de beleidswaarden zijn er waarschuwingen geconstateerd</translation>
 <translation id="5288808348893593856">De verbinding met de site is beveiligd, tenzij Chrome iets anders aangeeft.</translation>
@@ -1297,7 +1297,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="5469868506864199649">Italiaans</translation>
 <translation id="5470861586879999274">&amp;Opnieuw bewerken</translation>
 <translation id="5478437291406423475">B6/C4 (envelop)</translation>
-<translation id="5481076368049295676">Deze content probeert mogelijk gevaarlijke software op je apparaat te installeren die je gegevens steelt of verwijdert. <ph name="BEGIN_LINK" />Toch tonen<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5481076368049295676">Deze content probeert mogelijk gevaarlijke software op je apparaat te installeren die je gegevens steelt of verwijdert. <ph name="BEGIN_LINK" />Toch bekijken<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="54817484435770891">Voeg een geldig adres toe</translation>
 <translation id="5490432419156082418">Adressen en meer</translation>
 <translation id="5492298309214877701">Deze site op het intranet van het bedrijf, de organisatie of de school heeft dezelfde URL als een externe website.
@@ -1313,7 +1313,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="55293785478302737">Inbinden met nietjes</translation>
 <translation id="553484882784876924">Prc6 (envelop)</translation>
 <translation id="5535133333442455806">Knop 'Browsegegevens wissen'. Druk op Enter om je browsegeschiedenis, cookies, cache en meer te wissen in de Chrome-instellingen.</translation>
-<translation id="5536214594743852365">Gedeelte <ph name="SECTION" /> tonen</translation>
+<translation id="5536214594743852365">Gedeelte <ph name="SECTION" /> bekijken</translation>
 <translation id="5539243836947087108">Raft</translation>
 <translation id="5540224163453853">Kan het gevraagde artikel niet vinden.</translation>
 <translation id="5541086400771735334">Mailbox 7</translation>
@@ -1455,7 +1455,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="6044573915096792553">Grootte 12</translation>
 <translation id="6045164183059402045">Plaatsingstemplate</translation>
 <translation id="6047233362582046994">Als je de beveiligingsrisico's begrijpt, kun je <ph name="BEGIN_LINK" />deze site bezoeken<ph name="END_LINK" /> voordat de schadelijke apps zijn verwijderd.</translation>
-<translation id="6047927260846328439">Deze content probeert je mogelijk te misleiden om software te installeren of persoonlijke informatie openbaar te maken. <ph name="BEGIN_LINK" />Toch tonen<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="6047927260846328439">Deze content probeert je mogelijk te misleiden om software te installeren of persoonlijke informatie openbaar te maken. <ph name="BEGIN_LINK" />Toch bekijken<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6049004884579590341">Houd |<ph name="ACCELERATOR" />| ingedrukt om volledig scherm af te sluiten</translation>
 <translation id="6049488691372270142">Pagina-uitvoer</translation>
 <translation id="6051221802930200923">Je kunt <ph name="SITE" /> momenteel niet bezoeken, omdat de website gebruikmaakt van certificaatpinning. Netwerkfouten en aanvallen zijn doorgaans tijdelijk, dus deze pagina werkt later waarschijnlijk correct.</translation>
@@ -1693,7 +1693,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Geluid uitzetten (standaard)</translation>
 <translation id="6979983982287291980">Bestanden die je downloadt, worden voor analyse naar Google Cloud of naar derden gestuurd. De bestanden kunnen bijvoorbeeld worden gescand op gevoelige gegevens of malware.</translation>
-<translation id="6989763994942163495">Geavanceerde instellingen tonen...</translation>
+<translation id="6989763994942163495">Geavanceerde instellingen bekijken...</translation>
 <translation id="6993898126790112050">6x9 (envelop)</translation>
 <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> altijd vertalen</translation>
 <translation id="7004583254764674281">Gebruik Windows Hello om kaarten sneller te bevestigen</translation>
@@ -1727,7 +1727,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="7118618213916969306">Zoeken naar klembord-URL, <ph name="SHORT_URL" /></translation>
 <translation id="7119414471315195487">Andere tabbladen of programma's sluiten</translation>
 <translation id="7129409597930077180">Kan niet verzenden naar dit adres. Selecteer een ander adres.</translation>
-<translation id="7135130955892390533">Status tonen</translation>
+<translation id="7135130955892390533">Status bekijken</translation>
 <translation id="7138472120740807366">Bezorgingsmethode</translation>
 <translation id="7139724024395191329">Emiraat</translation>
 <translation id="714064300541049402">Beeldverschuiving X van zijde 2</translation>
@@ -1754,7 +1754,7 @@ Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de cont
 <translation id="7217745192097460130">Touch ID gebruiken om je aankoop te verifiëren en te voltooien?</translation>
 <translation id="7219179957768738017">De verbinding maakt gebruik van <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
 <translation id="7220786058474068424">Verwerken</translation>
-<translation id="7221855153210829124">Meldingen tonen</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Meldingen bekijken</translation>
 <translation id="722454870747268814">Nieuw incognitotabblad</translation>
 <translation id="7229659723041939809">Je hebt zojuist je wachtwoord opgegeven op een misleidende site. Chrome raadt je aan je opgeslagen wachtwoorden voor <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, <ph name="WEBSITE_3" /> en andere sites waarop je dit wachtwoord gebruikt, nu te checken.</translation>
 <translation id="7233592378249864828">Bevestigingsblad afdrukken</translation>
@@ -1782,7 +1782,7 @@ Aanvullende informatie:
 <translation id="7333654844024768166">Je hebt zojuist je wachtwoord opgegeven op een misleidende site. Chromium raadt je aan naar <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, <ph name="WEBSITE_3" /> en andere sites te gaan waarop je dit wachtwoord hebt gebruikt en je wachtwoord nu te wijzigen.</translation>
 <translation id="7334320624316649418">&amp;Opnieuw volgorde wijzigen</translation>
 <translation id="7335157162773372339">Kan vragen of deze site je camera mag gebruiken</translation>
-<translation id="7337248890521463931">Meer regels tonen</translation>
+<translation id="7337248890521463931">Meer regels bekijken</translation>
 <translation id="7337706099755338005">Niet beschikbaar op je platform.</translation>
 <translation id="733923710415886693">Het certificaat van de server is niet bekendgemaakt via Certificaattransparantie.</translation>
 <translation id="734600844861828519">11x15</translation>
@@ -1859,7 +1859,7 @@ Aanvullende informatie:
 <translation id="7550637293666041147">De gebruikersnaam van je apparaat en je Chrome-gebruikersnaam</translation>
 <translation id="755279583747225797">Proef is actief</translation>
 <translation id="7552846755917812628">Probeer de volgende tips:</translation>
-<translation id="7554475479213504905">Opnieuw laden en toch tonen</translation>
+<translation id="7554475479213504905">Opnieuw laden en toch bekijken</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Nieuw tabblad</translation>
 <translation id="7559278538486662777">Het formaat van deze app kan niet worden aangepast.</translation>
 <translation id="7564049878696755256">Je kunt de toegang tot je account van <ph name="ORG_NAME" /> kwijtraken of slachtoffer worden van identiteitsdiefstal. Chrome raadt je aan je wachtwoord nu te wijzigen.</translation>
@@ -1897,7 +1897,7 @@ Aanvullende informatie:
 <translation id="7666397036351755929">Niet toegestaan in incognitomodus</translation>
 <translation id="7667346355482952095">Geretourneerde beleidstoken is leeg of komt niet overeen met huidige token</translation>
 <translation id="7668654391829183341">Onbekend apparaat</translation>
-<translation id="7669271284792375604">Cybercriminelen op deze site proberen je mogelijk over te halen om programma's te installeren die schadelijk zijn voor de browsefunctionaliteit (door bijvoorbeeld je homepage te wijzigen of extra advertenties te tonen op sites die je bezoekt).</translation>
+<translation id="7669271284792375604">Cybercriminelen op deze site proberen je mogelijk over te halen om programma's te installeren die schadelijk zijn voor de browsefunctionaliteit (door bijvoorbeeld je homepage te wijzigen of extra advertenties te bekijken op sites die je bezoekt).</translation>
 <translation id="7673278391011283842">Mailbox 6</translation>
 <translation id="7676643023259824263">Zoeken naar klembordtekst, <ph name="TEXT" /></translation>
 <translation id="7682287625158474539">Verzendadres</translation>
@@ -2063,7 +2063,7 @@ Aanvullende informatie:
 <translation id="8249320324621329438">Laatst opgehaald:</translation>
 <translation id="8253091569723639551">Factuuradres vereist</translation>
 <translation id="8257387598443225809">Deze app is ontworpen voor mobiel</translation>
-<translation id="825929999321470778">Alle opgeslagen wachtwoorden tonen</translation>
+<translation id="825929999321470778">Alle opgeslagen wachtwoorden bekijken</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Verwijderen</translation>
 <translation id="8262952874573525464">Inbinden met nietjes onder</translation>
 <translation id="8265992338205884890">Zichtbare gegevens</translation>
@@ -2075,7 +2075,7 @@ Aanvullende informatie:
 <translation id="8282947398454257691">Je unieke apparaat-ID weten</translation>
 <translation id="8284769179630993263">Safe Browsing en meer beheren in de Chrome-instellingen</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Inloggen</translation>
-<translation id="8288807391153049143">Certificaat tonen</translation>
+<translation id="8288807391153049143">Certificaat bekijken</translation>
 <translation id="8289355894181816810">Neem contact op met je netwerkbeheerder als je niet zeker weet wat dit betekent.</translation>
 <translation id="8293206222192510085">Bookmark toevoegen</translation>
 <translation id="8294431847097064396">Bron</translation>
@@ -2102,7 +2102,7 @@ Aanvullende informatie:
 <translation id="8371889962595521444">Custom rootcertificaten</translation>
 <translation id="8374636051559112948">Varieert</translation>
 <translation id="8380941800586852976">Gevaarlijk</translation>
-<translation id="8381674639488873545">Deze kosten kunnen eenmalig of terugkerend zijn en zijn mogelijk niet duidelijk aangegeven. <ph name="BEGIN_LINK" />Toch tonen<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8381674639488873545">Deze kosten kunnen eenmalig of terugkerend zijn en zijn mogelijk niet duidelijk aangegeven. <ph name="BEGIN_LINK" />Toch bekijken<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8390725133630534698">Delen van <ph name="ORIGIN_NAME" /> naar <ph name="VM_NAME" /> is geblokkeerd op basis van beheerdersbeleid</translation>
 <translation id="8405579342203358118">De informatie die je synchroniseert beheren in de Chrome-instellingen</translation>
 <translation id="8412145213513410671">Crashes (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation>
@@ -2122,7 +2122,7 @@ Aanvullende informatie:
 <translation id="8461694314515752532">Gesynchroniseerde gegevens versleutelen met een eigen wachtwoordzin</translation>
 <translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 creditcard}other{# creditcards}}</translation>
 <translation id="8473863474539038330">Adressen en meer</translation>
-<translation id="8474910779563686872">Ontwikkelaarsgegevens tonen</translation>
+<translation id="8474910779563686872">Ontwikkelaarsgegevens bekijken</translation>
 <translation id="8479754468255770962">Nietje linksonder</translation>
 <translation id="8483780878231876732">Log in bij Chrome om passen uit je Google-account te gebruiken</translation>
 <translation id="8485393050551136813">Je hebt zojuist je wachtwoord opgegeven op een misleidende site. Chromium raadt je aan je opgeslagen wachtwoorden voor <ph name="WEBSITE_1" /> en andere sites waarop je dit wachtwoord gebruikt, nu te checken.</translation>
@@ -2156,7 +2156,7 @@ Aanvullende informatie:
 <translation id="8606726445206553943">Je MIDI-apparaten gebruiken</translation>
 <translation id="861775596732816396">Grootte 4</translation>
 <translation id="8622948367223941507">Legal-Extra</translation>
-<translation id="8623885649813806493">Geen overeenkomende wachtwoorden. Alle opgeslagen wachtwoorden tonen.</translation>
+<translation id="8623885649813806493">Geen overeenkomende wachtwoorden. Alle opgeslagen wachtwoorden bekijken.</translation>
 <translation id="8625384913736129811">Deze pas opslaan op dit apparaat</translation>
 <translation id="8627040765059109009">Schermopname hervat</translation>
 <translation id="8663226718884576429">Besteloverzicht, <ph name="TOTAL_LABEL" />, meer informatie</translation>
@@ -2287,7 +2287,7 @@ Aanvullende informatie:
 <translation id="9119042192571987207">Geüpload</translation>
 <translation id="9128016270925453879">Beleid is geladen</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Verbinding maken met netwerk</translation>
-<translation id="9137013805542155359">Origineel tonen</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Origineel bekijken</translation>
 <translation id="9141013498910525015">Adressen beheren</translation>
 <translation id="9144951720726881238">Vervaldatum:</translation>
 <translation id="9148088599418889305">Verzendmethode kiezen</translation>
@@ -2328,7 +2328,7 @@ Aanvullende informatie:
 <translation id="947370374845726940"><ph name="CREATE_GOOGLE_SITE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om snel een nieuwe site in Google Sites te maken</translation>
 <translation id="950736567201356821">Drie perforaties boven</translation>
 <translation id="961663415146723894">Onder inbinden</translation>
-<translation id="962484866189421427">Deze content kan mogelijk proberen misleidende apps te installeren die zich voordoen als iets anders of gegevens verzamelen die kunnen worden gebruikt om je te volgen. <ph name="BEGIN_LINK" />Toch tonen<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="962484866189421427">Deze content kan mogelijk proberen misleidende apps te installeren die zich voordoen als iets anders of gegevens verzamelen die kunnen worden gebruikt om je te volgen. <ph name="BEGIN_LINK" />Toch bekijken<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="969892804517981540">Officiële build</translation>
 <translation id="973773823069644502">Afleveradres toevoegen</translation>
 <translation id="975560348586398090">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 item}other{# items}}</translation>
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_ru.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_ru.xtb
index 18167a34001..d0acefe8f66 100644
--- a/chromium/components/strings/components_strings_ru.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_strings_ru.xtb
@@ -894,7 +894,7 @@
 <translation id="4129401438321186435">{COUNT,plural, =1{ещё 1 вариант}one{ещё # вариант}few{ещё # варианта}many{ещё # вариантов}other{ещё # варианта}}</translation>
 <translation id="4130226655945681476">Проверьте сетевые кабели, модем и маршрутизатор.</translation>
 <translation id="4134123981501319574">Создать документ</translation>
-<translation id="413544239732274901">Подробнее...</translation>
+<translation id="413544239732274901">Подробнее</translation>
 <translation id="4142935452406587478">Лоток 10</translation>
 <translation id="4148925816941278100">American Express</translation>
 <translation id="4151403195736952345">Использовать глобальный параметр по умолчанию (находить)</translation>
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_sv.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_sv.xtb
index 7ca92b435ad..ed2cb6d1ed9 100644
--- a/chromium/components/strings/components_strings_sv.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_strings_sv.xtb
@@ -52,7 +52,7 @@
 <translation id="1165174597379888365">En sida besöks</translation>
 <translation id="1174723505405632867">Vill du tillåta att <ph name="EMBEDDED_URL" /> använder cookies och webbplatsdata på <ph name="TOP_LEVEL_URL" />?
 
-Annars blockeras detta av sekretessinställningarna. Om du tillåter detta kan innehållet du öppnade fungera korrekt, men det kan hända att <ph name="EMBEDDED_URL" /> kan registrera din aktivitet.</translation>
+Annars blockeras detta av integritetsinställningarna. Om du tillåter detta kan innehållet du öppnade fungera korrekt, men det kan hända att <ph name="EMBEDDED_URL" /> kan registrera din aktivitet.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Skriv &amp;ut...</translation>
 <translation id="1175875016430184367">Tre häftklamrar till höger</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Paus</translation>
@@ -136,7 +136,7 @@ Annars blockeras detta av sekretessinställningarna. Om du tillåter detta kan i
 <translation id="1405567553485452995">Ljusgrön</translation>
 <translation id="1407135791313364759">Öppna alla</translation>
 <translation id="1408787208417187241">Tre häftklamrar högst upp</translation>
-<translation id="1413809658975081374">Sekretessfel</translation>
+<translation id="1413809658975081374">Integritetsfel</translation>
 <translation id="1422930527989633628">Får begära tillstånd att söka efter Bluetooth-enheter i närheten</translation>
 <translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
 <translation id="1428146450423315676">Utmatningsfack 7</translation>
@@ -1177,7 +1177,7 @@ Annars blockeras detta av sekretessinställningarna. Om du tillåter detta kan i
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> vill använda kameran och mikrofonen</translation>
 <translation id="5039762155821394373">Teckensnittsstorlek</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Tillåt</translation>
-<translation id="5040262127954254034">Sekretess</translation>
+<translation id="5040262127954254034">Integritet</translation>
 <translation id="5043480802608081735">Länk som du har kopierat</translation>
 <translation id="5045550434625856497">Felaktigt lösenord</translation>
 <translation id="5056549851600133418">Artiklar för dig</translation>
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_vi.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_vi.xtb
index 211cbf939f6..ed51750050e 100644
--- a/chromium/components/strings/components_strings_vi.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_strings_vi.xtb
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="vi">
 <translation id="1003222766972176318">Lời nhắc: bạn có thể dùng ưu đãi đã lưu</translation>
-<translation id="1008557486741366299">Không phải Bây giờ</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Để sau</translation>
 <translation id="100957008357583611">Sử dụng thông tin vị trí của bạn?</translation>
 <translation id="1010200102790553230">Tải trang vào lúc khác</translation>
 <translation id="1015730422737071372">Cung cấp chi tiết bổ sung</translation>
@@ -718,7 +718,7 @@ Nếu bạn từ chối, chế độ cài đặt quyền riêng tư của bạn
 <translation id="3462200631372590220">Ẩn chi tiết</translation>
 <translation id="3467763166455606212">Yêu cầu tên chủ thẻ</translation>
 <translation id="3468054117417088249"><ph name="TAB_SWITCH_SUFFIX" /> hiện đang mở, nhấn phím Tab rồi nhấn phím Enter để chuyển sang thẻ đang mở</translation>
-<translation id="3479552764303398839">Không phải bây giờ</translation>
+<translation id="3479552764303398839">Để sau</translation>
 <translation id="3484560055331845446">Bạn có thể mất quyền truy cập vào Tài khoản Google của mình. Chrome khuyên bạn nên đổi mật khẩu ngay bây giờ. Bạn sẽ được yêu cầu đăng nhập.</translation>
 <translation id="3487845404393360112">Khay 4</translation>
 <translation id="3495081129428749620">Tìm trong trang
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
index 76565e31118..207f0d59128 100644
--- a/chromium/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
@@ -945,7 +945,7 @@
 <translation id="4250431568374086873">你與這個網站的連線可能有安全漏洞</translation>
 <translation id="4250680216510889253">否</translation>
 <translation id="4253168017788158739">附註</translation>
-<translation id="425582637250725228">系統可能不會儲存您所做的變更。</translation>
+<translation id="425582637250725228">系統可能不會儲存你所做的變更。</translation>
 <translation id="4258748452823770588">簽名有誤</translation>
 <translation id="4261046003697461417">無法加註受保護的文件</translation>
 <translation id="4265872034478892965">依據管理員的設定允許</translation>
diff --git a/chromium/components/viz/service/display/overlay_processor_using_strategy.h b/chromium/components/viz/service/display/overlay_processor_using_strategy.h
index fbca270a416..999e11ace5a 100644
--- a/chromium/components/viz/service/display/overlay_processor_using_strategy.h
+++ b/chromium/components/viz/service/display/overlay_processor_using_strategy.h
@@ -268,7 +268,7 @@ class VIZ_SERVICE_EXPORT OverlayProcessorUsingStrategy
 
   struct ProposedCandidateKeyHasher {
     std::size_t operator()(const ProposedCandidateKey& k) const {
-      return base::FastHash(base::as_bytes(base::make_span(&k, sizeof(k))));
+      return base::Hash(&k, sizeof(k));
     }
   };
 
diff --git a/chromium/gpu/config/gpu_lists_version.h b/chromium/gpu/config/gpu_lists_version.h
index 05ac2ec8447..84ab3ac37ac 100644
--- a/chromium/gpu/config/gpu_lists_version.h
+++ b/chromium/gpu/config/gpu_lists_version.h
@@ -3,6 +3,6 @@
 #ifndef GPU_CONFIG_GPU_LISTS_VERSION_H_
 #define GPU_CONFIG_GPU_LISTS_VERSION_H_
 
-#define GPU_LISTS_VERSION "efb8742576d1808b5d1362eca74cea415f7ac0a6"
+#define GPU_LISTS_VERSION "ea0cac7dde403ac6e4fc3b09a81f5c8fb66682d8"
 
 #endif  // GPU_CONFIG_GPU_LISTS_VERSION_H_
diff --git a/chromium/infra/config/generated/luci/project.cfg b/chromium/infra/config/generated/luci/project.cfg
index 62217d33031..305ad8ffe89 100644
--- a/chromium/infra/config/generated/luci/project.cfg
+++ b/chromium/infra/config/generated/luci/project.cfg
@@ -6,3 +6,9 @@
 
 name: "chromium-m94"
 access: "group:all"
+lucicfg {
+  version: "1.29.1"
+  package_dir: "../.."
+  config_dir: "generated/luci"
+  entry_point: "main.star"
+}
diff --git a/chromium/infra/config/main.star b/chromium/infra/config/main.star
index e60fe138912..f84a587ce73 100755
--- a/chromium/infra/config/main.star
+++ b/chromium/infra/config/main.star
@@ -10,7 +10,7 @@ load("//lib/branches.star", "branches")
 load("//project.star", "settings")
 
 lucicfg.check_version(
-    min = "1.28.0",
+    min = "1.29.1",
     message = "Update depot_tools",
 )
 
diff --git a/chromium/media/capture/video/chromeos/camera_hal_delegate.cc b/chromium/media/capture/video/chromeos/camera_hal_delegate.cc
index 9b83d4c0f9a..0fbc5f75ca4 100644
--- a/chromium/media/capture/video/chromeos/camera_hal_delegate.cc
+++ b/chromium/media/capture/video/chromeos/camera_hal_delegate.cc
@@ -646,6 +646,7 @@ void CameraHalDelegate::OnGotCameraInfoOnIpcThread(
   DVLOG(1) << "Got camera info of camera " << camera_id;
   if (result) {
     LOG(ERROR) << "Failed to get camera info. Camera id: " << camera_id;
+    return;
   }
   SortCameraMetadata(&camera_info->static_camera_characteristics);
 
diff --git a/chromium/net/http/transport_security_state_static.json.gz b/chromium/net/http/transport_security_state_static.json.gz
index 7bdf030ecd5..1ba47a1f90a 100644
--- a/chromium/net/http/transport_security_state_static.json.gz
+++ b/chromium/net/http/transport_security_state_static.json.gz
diff --git a/chromium/services/network/web_transport.cc b/chromium/services/network/web_transport.cc
index 8eaba815d06..1501da757db 100644
--- a/chromium/services/network/web_transport.cc
+++ b/chromium/services/network/web_transport.cc
@@ -27,7 +27,7 @@ net::WebTransportParameters CreateParameters(
     const std::vector<mojom::WebTransportCertificateFingerprintPtr>&
         fingerprints) {
   net::WebTransportParameters params;
-  params.enable_quic_transport = true;
+  params.enable_quic_transport = false;
   params.enable_web_transport_http3 = true;
 
   for (const auto& fingerprint : fingerprints) {
diff --git a/chromium/services/network/web_transport_unittest.cc b/chromium/services/network/web_transport_unittest.cc
index 1c02da12001..a85359bef06 100644
--- a/chromium/services/network/web_transport_unittest.cc
+++ b/chromium/services/network/web_transport_unittest.cc
@@ -364,7 +364,7 @@ struct PrintStringPiece {
 
 INSTANTIATE_TEST_SUITE_P(WebTransportTests,
                          WebTransportTest,
-                         testing::Values("quic-transport", "https"),
+                         testing::Values("https"),
                          PrintStringPiece());
 
 TEST_P(WebTransportTest, ConnectSuccessfully) {
@@ -703,7 +703,7 @@ class WebTransportWithCustomCertificateTest : public WebTransportTest {
 
 INSTANTIATE_TEST_SUITE_P(WebTransportWithCustomCertificateTests,
                          WebTransportWithCustomCertificateTest,
-                         testing::Values("quic-transport", "https"),
+                         testing::Values("https"),
                          PrintStringPiece());
 
 TEST_P(WebTransportWithCustomCertificateTest, WithValidFingerprint) {
diff --git a/chromium/third_party/blink/public/strings/translations/blink_strings_my.xtb b/chromium/third_party/blink/public/strings/translations/blink_strings_my.xtb
index 48f57bcf563..f2a4f1d4537 100644
--- a/chromium/third_party/blink/public/strings/translations/blink_strings_my.xtb
+++ b/chromium/third_party/blink/public/strings/translations/blink_strings_my.xtb
@@ -95,7 +95,7 @@
 <translation id="3685101356851116974">အညွှန်းတပ်မထားသောပုံ</translation>
 <translation id="3706100364254443312">ခလုတ်</translation>
 <translation id="3732799496749320381">mm</translation>
-<translation id="3754210790023674521">တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ဖွင့်သည့် မုဒ်မှ ထွက်ရန်</translation>
+<translation id="3754210790023674521">နှစ်ခုထပ်၍ကြည့်ခြင်း မုဒ်မှ ထွက်ရန်</translation>
 <translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
 <translation id="3808586225841795776">သက်တမ်း</translation>
 <translation id="3822383571486410024">ကျေးဇူးပြုပြီး ဤစာသားကို စာလုံး <ph name="MIN_CHARACTERS" /> လုံး သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို ရှည်ပေးပါ (သင်သည် ယခု စာလုံး <ph name="CURRENT_LENGTH" /> လုံးကို သုံးထားသည်)။</translation>
@@ -126,7 +126,7 @@
 <translation id="4664250907885839816">'<ph name="ATSIGN" />'၏ နောက်မှာ ပါလာသည့် အပိုင်း ထဲတွင် သင်္ကေတာ '<ph name="INVALIDCHARACTER" />' မပါရပါ။</translation>
 <translation id="4668956016107839909">နောက်ဆက်တွဲ</translation>
 <translation id="4698212723196775569">ကုဒ်</translation>
-<translation id="4718048029184481307">တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ ဖွင့်နေသည်</translation>
+<translation id="4718048029184481307">နှစ်ခုထပ်၍ကြည့်ခြင်း ဖွင့်နေသည်</translation>
 <translation id="4742539557769756338">မျက်နှာဖုံး</translation>
 <translation id="4748357248530471599">မျက်နှာပြင်ကို ဖြတ်ညှပ်ပြသသည့် စခရင်အပြည့်ကို ဖွင့်/ပိတ်လုပ်ရန်</translation>
 <translation id="4757246831282535685">တဘ်အကွက်</translation>
@@ -197,7 +197,7 @@
 <translation id="6213469881011901533">ခက်ဆစ်</translation>
 <translation id="6281588256137006900">အလင်း</translation>
 <translation id="6281763101136022427">url</translation>
-<translation id="6310801910862476708">တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ဖွင့်သည့် မုဒ်မှ ထွက်ရန်</translation>
+<translation id="6310801910862476708">နှစ်ခုထပ်၍ကြည့်ခြင်းမှ ထွက်ရန်</translation>
 <translation id="6398862346408813489">လ ရွေးချယ်ရေး အကွက်ကို ပြပါ</translation>
 <translation id="6404546809543547843">အသံဖိုင် အချိန် ကြည့်ရှုစက်</translation>
 <translation id="6443871981718447451">စာတန်းများ မီနူးကို ပြရန်</translation>
@@ -257,7 +257,7 @@
 <translation id="7681220483256441252">အ​ညွှန်း​</translation>
 <translation id="7740050170769002709">HTML အကြောင်းအရာ</translation>
 <translation id="7745230546936012372">လိုအပ်နေသော ပုံအကြောင်းအရာများ ရယူရန် အကြောင်းအရာမီနူးကို ဖွင့်ပါ။</translation>
-<translation id="7750228210027921155">တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="7750228210027921155">နှစ်ခုထပ်၍ကြည့်ခြင်း</translation>
 <translation id="775297008183122718">မမှန်ကန်သည့် ဝင်ရောက်မှု</translation>
 <translation id="7782515065589691344">၁.၂၅</translation>
 <translation id="7789962463072032349">ဆိုင်းငံ့ထားရန်</translation>
@@ -315,14 +315,14 @@
 <translation id="901834265349196618">အီးမေးလ်</translation>
 <translation id="9048119486235211610">သွားလာမှု</translation>
 <translation id="9062295712474918030">စာရွက်စာတမ်း</translation>
-<translation id="9093215626363556771">တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ဖွင့်သည့် မုဒ်မှ ထွက်ရန်</translation>
+<translation id="9093215626363556771">နှစ်ခုထပ်၍ကြည့်ခြင်း မုဒ်မှ ထွက်ရန်</translation>
 <translation id="9108370397979208512">သင်္ချာ</translation>
 <translation id="9132465097189459683">အခြား...</translation>
 <translation id="9138385573473225930">သတိပေးချက်</translation>
 <translation id="9155987714137265666"><ph name="WEEK_START_DATE" />မှာ စတင်သည့် <ph name="WEEK" /></translation>
-<translation id="916607977885256133">တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ ဖွင့်ခြင်း</translation>
+<translation id="916607977885256133">နှစ်ခုထပ်၍ကြည့်ခြင်း</translation>
 <translation id="9168329111483466115">အောက်ခြေမှတ်ချက်</translation>
 <translation id="945780513535800434">တချို့တစ်ဝက်ကို အမှန်ခြစ်ထားသည်</translation>
-<translation id="954003015749068518">တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ ဖွင့်သည့်မုဒ်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="954003015749068518">နှစ်ခုထပ်၍ကြည့်ခြင်း ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="966787709310836684">မီနူး</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/third_party/blink/public/strings/translations/blink_strings_nl.xtb b/chromium/third_party/blink/public/strings/translations/blink_strings_nl.xtb
index 6e8537715b7..fceb93a8316 100644
--- a/chromium/third_party/blink/public/strings/translations/blink_strings_nl.xtb
+++ b/chromium/third_party/blink/public/strings/translations/blink_strings_nl.xtb
@@ -4,7 +4,7 @@
 <translation id="1018939186200882850">menu-item</translation>
 <translation id="10623998915015855">schakelknop</translation>
 <translation id="1088086359088493902">Seconden</translation>
-<translation id="1142001580032786438">Weekkiezer tonen</translation>
+<translation id="1142001580032786438">Weekkiezer bekijken</translation>
 <translation id="1171774979989969504">Geef een e-mailadres op.</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Onderbreken</translation>
 <translation id="1188858454923323853">aanvullend</translation>
@@ -40,7 +40,7 @@
 <translation id="1921819250265091946">dd</translation>
 <translation id="1930711995431081526">status</translation>
 <translation id="1938124657309484470">Waarde moet <ph name="MAXIMUM_DATE_OR_TIME" /> of eerder zijn.</translation>
-<translation id="1946271899482435442">Datumkiezer tonen</translation>
+<translation id="1946271899482435442">Datumkiezer bekijken</translation>
 <translation id="1993104285338243655">Overgeschakeld naar mirroring</translation>
 <translation id="2031987842108996681">Rood kanaal</translation>
 <translation id="2060505056492490888">'<ph name="DOT" />' wordt op een verkeerde positie gebruikt in '<ph name="INVALIDDOMAIN" />'.</translation>
@@ -61,7 +61,7 @@
 <translation id="2507943997699731163">Vul dit veld in.</translation>
 <translation id="2508569020611168319">tabbladlijst</translation>
 <translation id="2530182415807757784">Meerdere selecties mogelijk. Niets geselecteerd.</translation>
-<translation id="2561842179657104141">meer mediabedieningselementen tonen</translation>
+<translation id="2561842179657104141">meer mediabedieningselementen bekijken</translation>
 <translation id="2572483411312390101">afspelen</translation>
 <translation id="2613802280814924224">Geef een geldige waarde op. De dichtstbijzijnde geldige waarde is <ph name="VALID_VALUE" />.</translation>
 <translation id="2634240155926812724">Groen kanaal</translation>
@@ -109,7 +109,7 @@
 <translation id="4151657705144244502">afbeelding</translation>
 <translation id="4160057747563657758">telefoon</translation>
 <translation id="4193965531860883258">voorwoord</translation>
-<translation id="4201051445878709314">Vorige maand tonen</translation>
+<translation id="4201051445878709314">Vorige maand bekijken</translation>
 <translation id="421884353938374759">kleurkiezer</translation>
 <translation id="4248100235867064564">menubalk</translation>
 <translation id="4293574643247337246">koptekst van de pagina</translation>
@@ -135,9 +135,9 @@
 <translation id="4812940957355064477">Voer een getal in.</translation>
 <translation id="4912200001568447310">huidig item</translation>
 <translation id="4912536737030637138">bibliografievermelding</translation>
-<translation id="4915360478455618802">Tijdkiezer tonen</translation>
+<translation id="4915360478455618802">Tijdkiezer bekijken</translation>
 <translation id="492244087561876220">reactie</translation>
-<translation id="4950364064308314478">Kiezer voor lokale datum en tijd tonen</translation>
+<translation id="4950364064308314478">Kiezer voor lokale datum en tijd bekijken</translation>
 <translation id="4971739861736909480"><ph name="ACCNAME" /> geselecteerd</translation>
 <translation id="4975562563186953947"><ph name="SELECTED_COUNT" /> geselecteerd</translation>
 <translation id="4992066212339426712">Geluid aanzetten</translation>
@@ -147,7 +147,7 @@
 <translation id="5090250355906949916">scrollbar met tijd van de video</translation>
 <translation id="5093189678851173835">epigraaf</translation>
 <translation id="509897012892853729">Blauw kanaal</translation>
-<translation id="5117590920725113268">Volgende maand tonen</translation>
+<translation id="5117590920725113268">Volgende maand bekijken</translation>
 <translation id="512758898067543763">rijkop</translation>
 <translation id="5143125788380636750">epiloog</translation>
 <translation id="5164977714490026579">Waarde moet groter dan of gelijk zijn aan <ph name="MINIMUM" />.</translation>
@@ -198,9 +198,9 @@
 <translation id="6281588256137006900">Helderheid</translation>
 <translation id="6281763101136022427">url</translation>
 <translation id="6310801910862476708">Scherm-in-scherm afsluiten</translation>
-<translation id="6398862346408813489">Deelvenster voor maandselectie tonen</translation>
+<translation id="6398862346408813489">Deelvenster voor maandselectie bekijken</translation>
 <translation id="6404546809543547843">scrollbar met audiotijd</translation>
-<translation id="6443871981718447451">ondertitelingsmenu tonen</translation>
+<translation id="6443871981718447451">ondertitelingsmenu bekijken</translation>
 <translation id="6453774872122745852">dankwoord</translation>
 <translation id="648732519525291180">tijdkiezer</translation>
 <translation id="6550675742724504774">Opties</translation>
@@ -297,7 +297,7 @@
 <translation id="860475260694818407">inhoudsopgave</translation>
 <translation id="8613126697340063924">afspelen bedienen op afstand</translation>
 <translation id="862370744433916922">ondertitel</translation>
-<translation id="8634971699417195529">Maandkiezer tonen</translation>
+<translation id="8634971699417195529">Maandkiezer bekijken</translation>
 <translation id="8637593834423658414">1,75</translation>
 <translation id="8668988909814782445">Regelterugloop</translation>
 <translation id="8711688047404765493">uitvoer</translation>
diff --git a/chromium/third_party/blink/renderer/platform/mediastream/media_stream_source.cc b/chromium/third_party/blink/renderer/platform/mediastream/media_stream_source.cc
index b37a4b9297b..15ac4cce06d 100644
--- a/chromium/third_party/blink/renderer/platform/mediastream/media_stream_source.cc
+++ b/chromium/third_party/blink/renderer/platform/mediastream/media_stream_source.cc
@@ -32,6 +32,7 @@
 
 #include "third_party/blink/public/platform/modules/webrtc/webrtc_logging.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/audio/audio_bus.h"
+#include "third_party/blink/renderer/platform/heap/persistent.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/mediastream/media_stream_audio_source.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/mediastream/webaudio_destination_consumer.h"
 
@@ -171,11 +172,13 @@ void MediaStreamSource::SetReadyState(ReadyState ready_state) {
     ready_state_ = ready_state;
 
     // Observers may dispatch events which create and add new Observers;
-    // take a snapshot so as to safely iterate.
+    // take a snapshot so as to safely iterate. Wrap the observers in
+    // weak persistents to allow cancelling callbacks in case they are reclaimed
+    // until the callback is executed.
     Vector<base::OnceClosure> observer_callbacks;
-    for (auto it = observers_.begin(); it != observers_.end(); ++it) {
-      observer_callbacks.push_back(
-          base::BindOnce(&Observer::SourceChangedState, *it));
+    for (const auto& it : observers_) {
+      observer_callbacks.push_back(WTF::Bind(&Observer::SourceChangedState,
+                                             WrapWeakPersistent(it.Get())));
     }
     for (auto& observer_callback : observer_callbacks) {
       std::move(observer_callback).Run();
diff --git a/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_nl.xtb b/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_nl.xtb
index ba3f67ef04c..a97edc1c98a 100644
--- a/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_nl.xtb
+++ b/chromium/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_nl.xtb
@@ -29,7 +29,7 @@
 <translation id="4388820049312272371">De positie van de muisaanwijzer markeren met een snelle knippering.</translation>
 <translation id="4394049700291259645">Uitzetten</translation>
 <translation id="4769065380738716500">Afbeeldingen zijn vervangen door de alt-tekst.</translation>
-<translation id="4896660567607030658">Geen feedback, alleen de muisaanwijzer tonen</translation>
+<translation id="4896660567607030658">Geen feedback, alleen de muisaanwijzer bekijken</translation>
 <translation id="4937901943818762779">Afbeeldingen met animaties toestaan, maar slechts één keer.</translation>
 <translation id="4949131196216960195">Druk op &lt;span class='key'&gt;Zoeken&lt;/span&gt; + &lt;img src='increase_brightness.png'&gt; (de toets voor het verhogen van de helderheid of F7) om Bladeren met navigatietoetsen aan te zetten. Druk hier nogmaals op om dit weer uit te zetten.</translation>
 <translation id="4954450790315188152">Als Bladeren met navigatietoetsen aanstaat:</translation>
diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_de.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_de.xtb
index 3281e007425..4800c4e0b43 100644
--- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_de.xtb
+++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_de.xtb
@@ -3,7 +3,7 @@
 <translationbundle lang="de">
 <translation id="1028699632127661925">Wird an <ph name="DEVICE_NAME" /> gesendet…</translation>
 <translation id="111910763555783249">Benachrichtigungseinstellungen</translation>
-<translation id="1127811143501539442">{DAYS,plural, =1{1 Tag her}other{# Tage her}}</translation>
+<translation id="1127811143501539442">{DAYS,plural, =1{vor 1 Tag}other{vor # Tagen}}</translation>
 <translation id="1156623771253174079">{SECONDS,plural, =1{vor 1 Minute}other{vor # Minuten}}</translation>
 <translation id="1169783199079129864">{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Entfernen</translation>
@@ -235,7 +235,7 @@
 <translation id="8086866675552927481">{MINUTES,plural, =1{in 1 min}other{in # min}}</translation>
 <translation id="8087772101393322318"><ph name="KEY_MODIFIER_NAME" /> + <ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
 <translation id="8090736967111090568">Rufnummer von <ph name="ORIGIN" /></translation>
-<translation id="8106081041558092062">{HOURS,plural, =1{1 Stunde her}other{# Stunden her}}</translation>
+<translation id="8106081041558092062">{HOURS,plural, =1{vor 1 Stunde}other{vor # Stunden}}</translation>
 <translation id="8131263257437993507">{SECONDS,plural, =1{Noch 1 s}other{Noch # s}}</translation>
 <translation id="8134065097954893699">Diese Seite neu laden</translation>
 <translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, automatische Vervollständigung</translation>
diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_nl.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_nl.xtb
index a0933e4999a..08916aea3a6 100644
--- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_nl.xtb
+++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_nl.xtb
@@ -58,7 +58,7 @@
 <translation id="2297836609126180313"><ph name="QUANTITY" /> TB/s</translation>
 <translation id="2353636109065292463">Je internetverbinding controleren…</translation>
 <translation id="2388990488038464401">Dit nummer bellen vanaf je telefoon?</translation>
-<translation id="2435457462613246316">Wachtwoord tonen</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Wachtwoord bekijken</translation>
 <translation id="24452542372838207">Melding uitvouwen</translation>
 <translation id="2445449901874883781">Hoge dichtheid gebruiken</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Meldingen</translation>
diff --git a/chromium/v8/include/v8-version.h b/chromium/v8/include/v8-version.h
index e8527ea0eca..a4ef2015e02 100644
--- a/chromium/v8/include/v8-version.h
+++ b/chromium/v8/include/v8-version.h
@@ -11,7 +11,7 @@
 #define V8_MAJOR_VERSION 9
 #define V8_MINOR_VERSION 4
 #define V8_BUILD_NUMBER 146
-#define V8_PATCH_LEVEL 23
+#define V8_PATCH_LEVEL 24
 
 // Use 1 for candidates and 0 otherwise.
 // (Boolean macro values are not supported by all preprocessors.)
diff --git a/chromium/v8/src/execution/isolate-inl.h b/chromium/v8/src/execution/isolate-inl.h
index 63f9ea5947c..48950b673f2 100644
--- a/chromium/v8/src/execution/isolate-inl.h
+++ b/chromium/v8/src/execution/isolate-inl.h
@@ -50,7 +50,7 @@ bool Isolate::has_pending_message() {
 }
 
 Object Isolate::pending_exception() {
-  DCHECK(has_pending_exception());
+  CHECK(has_pending_exception());
   DCHECK(!thread_local_top()->pending_exception_.IsException(this));
   return thread_local_top()->pending_exception_;
 }