blob: 0591ed5941d2dc2238dd898f1a4f74d2d03c702c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ja">
<context>
<name>DefaultColorDialog</name>
<message>
<source>Hue</source>
<translation>色相</translation>
</message>
<message>
<source>Saturation</source>
<translation>彩度</translation>
</message>
<message>
<source>Luminosity</source>
<translation>光度</translation>
</message>
<message>
<source>Alpha</source>
<translation>アルファ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DefaultFontDialog</name>
<message>
<source>Writing System</source>
<translation>文字セット</translation>
</message>
<message>
<source>Font</source>
<translation>フォント</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation>サイズ</translation>
</message>
<message>
<source>Weight</source>
<translation>ウェイト</translation>
</message>
<message>
<source>Style</source>
<translation>スタイル</translation>
</message>
<message>
<source>Sample</source>
<translation>サンプル</translation>
</message>
<message>
<source>Italic</source>
<translation>イタリック</translation>
</message>
<message>
<source>Underline</source>
<translation>下線</translation>
</message>
<message>
<source>Overline</source>
<translation>取消線</translation>
</message>
<message>
<source>Strikeout</source>
<translation>取消線</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation>キャンセル</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
</TS>
|
