summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/qtwebengine_ru.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/qtwebengine_ru.ts')
-rw-r--r--translations/qtwebengine_ru.ts12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/translations/qtwebengine_ru.ts b/translations/qtwebengine_ru.ts
index 2ce64f1..c02c1cb 100644
--- a/translations/qtwebengine_ru.ts
+++ b/translations/qtwebengine_ru.ts
@@ -68,11 +68,11 @@
</message>
<message>
<source>Copy Media URL</source>
- <translation type="unfinished">Скопировать адрес ресурса</translation>
+ <translation>Скопировать адрес ресурса</translation>
</message>
<message>
<source>Save Media</source>
- <translation type="unfinished">Сохранить ресурс</translation>
+ <translation>Сохранить ресурс</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Play/Pause</source>
@@ -179,7 +179,7 @@
</message>
<message>
<source>Copy Media URL</source>
- <translation type="unfinished">Скопировать адрес ресурса</translation>
+ <translation>Скопировать адрес ресурса</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Media Controls</source>
@@ -199,7 +199,7 @@
</message>
<message>
<source>Save Media</source>
- <translation type="unfinished">Сохранить ресурс</translation>
+ <translation>Сохранить ресурс</translation>
</message>
<message>
<source>Inspect Element</source>
@@ -317,8 +317,8 @@
<translation>Подключение к прокси «%1» с использованием:</translation>
</message>
<message>
- <source>Enter username and password for &quot;%1&quot; at %2</source>
- <translation>Введите имя пользователя и пароль для «%1» в %2</translation>
+ <source>Enter username and password for &quot;%1&quot; at %2://%3</source>
+ <translation>Введите имя пользователя и пароль для «%1» в %2://%3</translation>
</message>
</context>
</TS>