summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/qtwebengine_ru.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/qtwebengine_ru.ts')
-rw-r--r--translations/qtwebengine_ru.ts24
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/qtwebengine_ru.ts b/translations/qtwebengine_ru.ts
index c02c1cb..5ba8304 100644
--- a/translations/qtwebengine_ru.ts
+++ b/translations/qtwebengine_ru.ts
@@ -47,6 +47,10 @@
<translation>Скопировать</translation>
</message>
<message>
+ <source>Unselect</source>
+ <translation>Снять выделение</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Copy Link URL</source>
<translation>Скопировать адрес ссылки</translation>
</message>
@@ -118,6 +122,10 @@
<translation>Перезагрузить</translation>
</message>
<message>
+ <source>Reload and Bypass Cache</source>
+ <translation>Перезагрузить без кэша</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Cut</source>
<translation>Вырезать</translation>
</message>
@@ -158,6 +166,10 @@
<translation>Открыть ссылку в новой вкладке</translation>
</message>
<message>
+ <source>Open Link in New Background Tab</source>
+ <translation>Открыть ссылку в новой фоновой вкладке</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Copy Link URL</source>
<translation>Скопировать адрес ссылки</translation>
</message>
@@ -214,6 +226,14 @@
<translation>Закрыть страницу</translation>
</message>
<message>
+ <source>Unselect</source>
+ <translation>Снять выделение</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Save &amp;Page</source>
+ <translation>Сохранить страни&amp;цу</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Are you sure you want to leave this page?</source>
<translation>Закрыть страницу?</translation>
</message>
@@ -267,6 +287,10 @@
<source>Cannot create a separate instance of WebEngineViewport</source>
<translation>Невозможно создать отдельный экземпляр WebEngineViewport</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Cannot create a separate instance of WebEngineContextMenuData</source>
+ <translation>Невозможно создать отдельный экземпляр WebEngineContextMenuData</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QtWebEnginePlugin</name>