summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/qtquickcontrols_fi.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/qtquickcontrols_fi.ts')
-rw-r--r--translations/qtquickcontrols_fi.ts60
1 files changed, 58 insertions, 2 deletions
diff --git a/translations/qtquickcontrols_fi.ts b/translations/qtquickcontrols_fi.ts
index 0c29a35..6c7bf1b 100644
--- a/translations/qtquickcontrols_fi.ts
+++ b/translations/qtquickcontrols_fi.ts
@@ -78,8 +78,16 @@
<translation>Peru</translation>
</message>
<message>
- <source>OK</source>
- <translation>OK</translation>
+ <source>Choose</source>
+ <translation>Valitse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Open</source>
+ <translation>Avaa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Tallenna</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -223,6 +231,14 @@
<context>
<name>EditMenu_base</name>
<message>
+ <source>&amp;Undo</source>
+ <translation>&amp;Kumoa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Redo</source>
+ <translation>&amp;Tee uudelleen</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Cu&amp;t</source>
<translation>L&amp;eikkaa</translation>
</message>
@@ -234,5 +250,45 @@
<source>&amp;Paste</source>
<translation>&amp;Liitä</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Poista</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Clear</source>
+ <translation>Tyhjennä</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Select All</source>
+ <translation>Valitse kaikki</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>EditMenu_ios</name>
+ <message>
+ <source>Cut</source>
+ <translation>Leikkaa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Kopioi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Paste</source>
+ <translatorcomment>Apple uses a different Finnish translation for paste.</translatorcomment>
+ <translation>Sijoita</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Poista</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Select</source>
+ <translation>Valitse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Select All</source>
+ <translation>Valitse kaikki</translation>
+ </message>
</context>
</TS>