summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/qtmultimedia_fi.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/qtmultimedia_fi.ts')
-rw-r--r--translations/qtmultimedia_fi.ts20
1 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/qtmultimedia_fi.ts b/translations/qtmultimedia_fi.ts
index 19c141c..9528269 100644
--- a/translations/qtmultimedia_fi.ts
+++ b/translations/qtmultimedia_fi.ts
@@ -305,6 +305,14 @@
<translation>Kuvaustilaa ei tueta</translation>
</message>
<message>
+ <source>Failed to capture image</source>
+ <translation>Kuvan ottaminen epäonnistui</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Camera preview failed to start.</source>
+ <translation>Kameran esikatselun käynnistys epäonnistui.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Could not open destination file: %1</source>
<translation>Kohdetiedostoa ei voitu avata: %1</translation>
</message>
@@ -538,7 +546,7 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>QObject</name>
+ <name>QPlaylistFileParser</name>
<message>
<source>%1 playlist type is unknown</source>
<translation>soittolistan %1 tyyppi on tuntematon</translation>
@@ -551,9 +559,6 @@
<source>Empty file provided</source>
<translation>Saatiin tyhjä tiedosto</translation>
</message>
-</context>
-<context>
- <name>QPlaylistFileParser</name>
<message>
<source>%1 does not exist</source>
<translation>%1 ei ole olemassa</translation>
@@ -574,4 +579,11 @@
<translation>Kuvan tallentaminen epäonnistui</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>QWinRTImageEncoderControl</name>
+ <message>
+ <source>JPEG image</source>
+ <translation>JPEG-kuva</translation>
+ </message>
+</context>
</TS>