summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/qtmultimedia_fi.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/qtmultimedia_fi.ts')
-rw-r--r--translations/qtmultimedia_fi.ts40
1 files changed, 40 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/qtmultimedia_fi.ts b/translations/qtmultimedia_fi.ts
index f43f731..3855be9 100644
--- a/translations/qtmultimedia_fi.ts
+++ b/translations/qtmultimedia_fi.ts
@@ -58,6 +58,26 @@
<context>
<name>DSCameraSession</name>
<message>
+ <source>Failed to configure preview format</source>
+ <translation>Esikatselun kuvamuodon asettaminen epäonnistui</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Failed to connect graph</source>
+ <translation>Graafin yhdistäminen epäonnistui</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Failed to get stream control</source>
+ <translation>Virran hallinnan saanti epäonnistui</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Failed to start</source>
+ <translation>Käynnistäminen epäonnistui</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Failed to stop</source>
+ <translation>Pysäyttäminen epäonnistui</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Camera not ready for capture</source>
<translation>Kamera ei ole valmiina kaappaamaan</translation>
</message>
@@ -65,6 +85,26 @@
<source>Could not save image to file.</source>
<translation>Kuvan tallentaminen tiedostoon epäonnistui.</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Failed to create filter graph</source>
+ <translation>Suodatingraafin luonti epäonnistui</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Failed to create graph builder</source>
+ <translation>Graafin rakentajan luonti epäonnistui</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Failed to connect capture graph and filter graph</source>
+ <translation>Kaappaus- ja suodatingraafien yhdistäminen epäonnistui</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No capture device found</source>
+ <translation>Kaappauslaitetta ei löydy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Failed to create null renderer</source>
+ <translation>Tyhjän piirtäjän luonti epäonnistui</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>MFPlayerSession</name>