summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/qtmultimedia_fi.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/qtmultimedia_fi.ts')
-rw-r--r--translations/qtmultimedia_fi.ts116
1 files changed, 0 insertions, 116 deletions
diff --git a/translations/qtmultimedia_fi.ts b/translations/qtmultimedia_fi.ts
index 9528269..15fb028 100644
--- a/translations/qtmultimedia_fi.ts
+++ b/translations/qtmultimedia_fi.ts
@@ -20,122 +20,6 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>BbCameraAudioEncoderSettingsControl</name>
- <message>
- <source>No compression</source>
- <translation>Ei pakkausta</translation>
- </message>
- <message>
- <source>AAC compression</source>
- <translation>AAC-pakkaus</translation>
- </message>
- <message>
- <source>PCM uncompressed</source>
- <translation>PCM, pakkaamaton</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>BbCameraMediaRecorderControl</name>
- <message>
- <source>Unable to retrieve mute status</source>
- <translation>Ei voitu hakea vaimennuksen tilaa</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to retrieve audio input volume</source>
- <translation>Ei voitu hakea äänitulon voimakkuutta</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to set mute status</source>
- <translation>Ei voitu asettaa vaimennuksen tilaa</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to set audio input volume</source>
- <translation>Ei voitu asettaa äänitulon voimakkuutta</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>BbCameraSession</name>
- <message>
- <source>Camera provides image in unsupported format</source>
- <translation>Kameralta saatu kuva ei ole tuetussa muodossa</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Could not load JPEG data from frame</source>
- <translation>JPEG-dataa ei saatu ladattua puskurista</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Camera not ready</source>
- <translation>Kamera ei ole valmis</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to apply video settings</source>
- <translation>Videoasetusten asettaminen epäonnistui</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Could not open destination file:
-%1</source>
- <translation>Virhe avattaessa kohdetiedostoa:
-%1</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to open camera</source>
- <translation>Ei voitu avata kameraa</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to retrieve native camera orientation</source>
- <translation>Ei voitu hakea kameran asennusasentoa</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to close camera</source>
- <translation>Ei voitu sulkea kameraa</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to start video recording</source>
- <translation>Ei voitu aloittaa videon tallennusta</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to stop video recording</source>
- <translation>Ei voitu lopettaa videon tallennusta</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>BbCameraVideoEncoderSettingsControl</name>
- <message>
- <source>No compression</source>
- <translation>Ei pakkausta</translation>
- </message>
- <message>
- <source>AVC1 compression</source>
- <translation>AVC1-pakkaus</translation>
- </message>
- <message>
- <source>H264 compression</source>
- <translation>H264-pakkaus</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>BbImageEncoderControl</name>
- <message>
- <source>JPEG image</source>
- <translation>JPEG-kuva</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>BbVideoDeviceSelectorControl</name>
- <message>
- <source>Front Camera</source>
- <translation>Etukamera</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Rear Camera</source>
- <translation>Takakamera</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Desktop Camera</source>
- <translation>Työpöytäkamera</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>CameraBinImageCapture</name>
<message>
<source>Camera not ready</source>