diff options
Diffstat (limited to 'translations/qtmultimedia_de.ts')
| -rw-r--r-- | translations/qtmultimedia_de.ts | 50 |
1 files changed, 38 insertions, 12 deletions
diff --git a/translations/qtmultimedia_de.ts b/translations/qtmultimedia_de.ts index 5d0fdbf..acfcb56 100644 --- a/translations/qtmultimedia_de.ts +++ b/translations/qtmultimedia_de.ts @@ -159,6 +159,10 @@ <source>Service has not been started</source> <translation>Der Dienst wurde nicht gestartet</translation> </message> + <message> + <source>Recording permissions are not available</source> + <translation>Berechtigung zur Aufnahme fehlt</translation> + </message> </context> <context> <name>CameraBinSession</name> @@ -168,6 +172,17 @@ </message> </context> <context> + <name>DSCameraSession</name> + <message> + <source>Camera not ready for capture</source> + <translation>Die Kamera ist nicht aufnahmebereit</translation> + </message> + <message> + <source>Could not save image to file.</source> + <translation>Das Bild konnte nicht in eine Datei gespeichert werden.</translation> + </message> +</context> +<context> <name>MFPlayerSession</name> <message> <source>Invalid stream source.</source> @@ -272,18 +287,6 @@ <source>Error parsing playlist at line[%1]:%2</source> <translation>Fehler beim Auswerten der Abspielliste bei Zeile [%1]:%2</translation> </message> - <message> - <source>File%1</source> - <translation>Datei%1</translation> - </message> - <message> - <source>Title%1</source> - <translation>Titel%1</translation> - </message> - <message> - <source>Length%1</source> - <translation>Länge%1</translation> - </message> </context> <context> <name>QAndroidAudioEncoderSettingsControl</name> @@ -303,6 +306,10 @@ <context> <name>QAndroidCameraSession</name> <message> + <source>Camera cannot be started without a viewfinder.</source> + <translation>Die Kamera kann nicht ohne Sucher gestartet werden.</translation> + </message> + <message> <source>Camera not ready</source> <translation>Kamera nicht bereit</translation> </message> @@ -538,6 +545,10 @@ <source>CameraImageProcessing is provided by Camera</source> <translation>CameraImageProcessing wird von Camera bereitgestellt</translation> </message> + <message> + <source>CameraViewfinder is provided by Camera</source> + <translation>CameraViewfinder wird von Camera bereitgestellt</translation> + </message> </context> <context> <name>QPlaylistFileParser</name> @@ -561,4 +572,19 @@ <translation>Leere Datei angegeben</translation> </message> </context> +<context> + <name>QWinRTCameraImageCaptureControl</name> + <message> + <source>Camera not ready</source> + <translation>Kamera nicht bereit</translation> + </message> + <message> + <source>Invalid photo data length.</source> + <translation>Ungültige Länge der Bilddaten.</translation> + </message> + <message> + <source>Image saving failed</source> + <translation>Das Speichern des Bildes schlug fehl</translation> + </message> +</context> </TS> |