summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/qtmultimedia_da.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/qtmultimedia_da.ts')
-rw-r--r--translations/qtmultimedia_da.ts131
1 files changed, 4 insertions, 127 deletions
diff --git a/translations/qtmultimedia_da.ts b/translations/qtmultimedia_da.ts
index 6f7b402..45fc5f2 100644
--- a/translations/qtmultimedia_da.ts
+++ b/translations/qtmultimedia_da.ts
@@ -20,122 +20,6 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>BbCameraAudioEncoderSettingsControl</name>
- <message>
- <source>No compression</source>
- <translation>Ingen komprimering</translation>
- </message>
- <message>
- <source>AAC compression</source>
- <translation>AAC-komprimering</translation>
- </message>
- <message>
- <source>PCM uncompressed</source>
- <translation>PCM ukomprimeret</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>BbCameraMediaRecorderControl</name>
- <message>
- <source>Unable to retrieve mute status</source>
- <translation>Kunne ikke hente mute-status</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to retrieve audio input volume</source>
- <translation>Kunne ikke hente lydinput-lydstyrke</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to set mute status</source>
- <translation>Kunne ikke sætte mute-status</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to set audio input volume</source>
- <translation>Kunne ikke sætte lydinput-lydstyrke</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>BbCameraSession</name>
- <message>
- <source>Camera provides image in unsupported format</source>
- <translation>Kameraet leverer billede i format som ikke understøttes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Could not load JPEG data from frame</source>
- <translation>Kunne ikke indlæse JPEG-data fra ramme</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Camera not ready</source>
- <translation>Kameraet er ikke klar</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to apply video settings</source>
- <translation>Kunne ikke anvende videoindstillinger</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Could not open destination file:
-%1</source>
- <translation>Kunne ikke åbne destinationsfilen:
-%1</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to open camera</source>
- <translation>Kunne ikke åbne kameraet</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to retrieve native camera orientation</source>
- <translation>Kunne ikke hente oprindelig kameraorientering</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to close camera</source>
- <translation>Kunne ikke lukke kameraet</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to start video recording</source>
- <translation>Kunne ikke starte videooptagelsen</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unable to stop video recording</source>
- <translation>Kunne ikke stoppe videooptagelsen</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>BbCameraVideoEncoderSettingsControl</name>
- <message>
- <source>No compression</source>
- <translation>Ingen komprimering</translation>
- </message>
- <message>
- <source>AVC1 compression</source>
- <translation>AVC1-komprimering</translation>
- </message>
- <message>
- <source>H264 compression</source>
- <translation>H264-komprimering</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>BbImageEncoderControl</name>
- <message>
- <source>JPEG image</source>
- <translation>JPEG-billede</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>BbVideoDeviceSelectorControl</name>
- <message>
- <source>Front Camera</source>
- <translation>Frontkamera</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Rear Camera</source>
- <translation>Bagkamera</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Desktop Camera</source>
- <translation>Skrivebordskamera</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>CameraBinImageCapture</name>
<message>
<source>Camera not ready</source>
@@ -393,13 +277,6 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>QGstreamerAudioEncode</name>
- <message>
- <source>Raw PCM audio</source>
- <translation>Rå PCM-lyd</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>QGstreamerAudioInputSelector</name>
<message>
<source>System default device</source>
@@ -455,10 +332,6 @@
<source>UDP source timeout</source>
<translation>UDP-kilde fik timeout</translation>
</message>
- <message>
- <source>Media is loaded as a playlist</source>
- <translation>Mediet er indlæst som en spilleliste</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>QGstreamerRecorderControl</name>
@@ -554,6 +427,10 @@
<translation>ugyldig linje i spillelistefilen</translation>
</message>
<message>
+ <source>Invalid stream</source>
+ <translation>Ugyldig strøm</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Empty file provided</source>
<translation>Tom fil givet</translation>
</message>