diff options
Diffstat (limited to 'translations/qtdeclarative_pl.ts')
| -rw-r--r-- | translations/qtdeclarative_pl.ts | 31 |
1 files changed, 23 insertions, 8 deletions
diff --git a/translations/qtdeclarative_pl.ts b/translations/qtdeclarative_pl.ts index 40e7418..38a65f9 100644 --- a/translations/qtdeclarative_pl.ts +++ b/translations/qtdeclarative_pl.ts @@ -408,6 +408,10 @@ <translation>SQL: nie można utworzyć bazy danych, praca offline jest wyłączona.</translation> </message> <message> + <source>LocalStorage: can't create path %1</source> + <translation>LocalStorage: nie można utworzyć ścieżki %1</translation> + </message> + <message> <source>SQL: database version mismatch</source> <translation>SQL: niezgodność wersji bazy danych</translation> </message> @@ -463,7 +467,7 @@ </message> <message> <source>module does not support the designer "%1"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>moduł nie obsługuje Designera "%1"</translation> </message> <message> <source>plugin cannot be loaded for module "%1": %2</source> @@ -482,10 +486,6 @@ <translation>wtyczka "%2" modułu "%1" nie została odnaleziona</translation> </message> <message> - <source>library loading is disabled</source> - <translation>ładowanie bibliotek wyłączone</translation> - </message> - <message> <source>"%1" version %2.%3 is defined more than once in module "%4"</source> <translation>"%1" wersji %2.%3 jest zdefiniowany wielokrotnie w module "%4"</translation> </message> @@ -710,16 +710,20 @@ <translation>Przypadkowy znak nowej linii w literale łańcuchowym</translation> </message> <message> + <source>End of file reached at escape sequence</source> + <translation>Osiągnięto koniec pliku wewnątrz sekwencji specjalnej</translation> + </message> + <message> <source>Illegal unicode escape sequence</source> - <translation>Niepoprawny znak w sekwencji escape</translation> + <translation>Niepoprawny znak w sekwencji specjalnej</translation> </message> <message> <source>Illegal hexadecimal escape sequence</source> - <translation>Niepoprawna szesnastkowa sekwencja escape</translation> + <translation>Niepoprawna szesnastkowa sekwencja specjalna</translation> </message> <message> <source>Octal escape sequences are not allowed</source> - <translation>Ósemkowe sekwencje escape są niedozwolone</translation> + <translation>Ósemkowe sekwencje specjalne są niedozwolone</translation> </message> <message> <source>Unclosed string at end of line</source> @@ -1076,6 +1080,10 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source>No such file or directory</source> + <translation>Brak pliku lub katalogu</translation> + </message> + <message> <source>module "%1" is not installed</source> <translation>moduł "%1" nie jest zainstalowany</translation> </message> @@ -1419,6 +1427,13 @@ </message> </context> <context> + <name>QQuickTouchPoint</name> + <message> + <source>PointingDeviceUniqueId is only available via read-only properties</source> + <translation>PointingDeviceUniqueId jest dostępny jedynie poprzez właściwości tylko do odczytu</translation> + </message> +</context> +<context> <name>QQuickViewTransitionAttached</name> <message> <source>ViewTransition is only available via attached properties</source> |