diff options
Diffstat (limited to 'translations/qtconnectivity_pl.ts')
| -rw-r--r-- | translations/qtconnectivity_pl.ts | 38 |
1 files changed, 27 insertions, 11 deletions
diff --git a/translations/qtconnectivity_pl.ts b/translations/qtconnectivity_pl.ts index 5d998b1..ed6e109 100644 --- a/translations/qtconnectivity_pl.ts +++ b/translations/qtconnectivity_pl.ts @@ -40,6 +40,10 @@ <translation>Niepoprawny adres adaptera Bluetooth</translation> </message> <message> + <source>One or more device discovery methods are not supported on this platform</source> + <translation>Przynajmniej jedna metoda wykrywania urządzeń na tej platformie nie jest obsługiwana</translation> + </message> + <message> <source>Device does not support Bluetooth</source> <translation>Urządzenie nie obsługuje Bluetooth</translation> </message> @@ -48,8 +52,16 @@ <translation>Podany adres nie wskazuje na lokalne urządzenie.</translation> </message> <message> - <source>Discovery cannot be started</source> - <translation>Nie można rozpocząć wykrywania</translation> + <source>Missing Location permission. Search is not possible</source> + <translation>Brak pozwolenia na wykrywanie lokalizacji. Brak możliwości wyszukiwania.</translation> + </message> + <message> + <source>Classic Discovery cannot be started</source> + <translation>Nie można uruchomić klasycznego wykrywania</translation> + </message> + <message> + <source>Low Energy Discovery not supported</source> + <translation>Brak obsługi wykrywania niskiego poziomu naładowania</translation> </message> <message> <source>Bluetooth adapter error</source> @@ -132,7 +144,7 @@ </message> <message> <source>Browse Group Descriptor</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Deskryptor grupy przeglądania</translation> </message> <message> <source>Public Browse Group</source> @@ -232,11 +244,11 @@ </message> <message> <source>Hands-Free</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bezdotykowy</translation> </message> <message> <source>Hands-Free AG</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bezdotykowy AG</translation> </message> <message> <source>Basic Printing RefObject Service</source> @@ -276,11 +288,11 @@ </message> <message> <source>Phonebook Access PCE</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dostęp do książki telefonicznej (PCE)</translation> </message> <message> <source>Phonebook Access PSE</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dostęp do książki telefonicznej (PSE)</translation> </message> <message> <source>Phonebook Access</source> @@ -304,19 +316,19 @@ </message> <message> <source>Global Navigation Satellite System</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Globalny satelitarny system nawigacji</translation> </message> <message> <source>Global Navigation Satellite System Server</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Serwer globalnego satelitarnego systemu nawigacji</translation> </message> <message> <source>3D Synchronization Display</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wyświetlacz synchronizacji 3D</translation> </message> <message> <source>3D Synchronization Glasses</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Okulary synchronizacji 3D</translation> </message> <message> <source>3D Synchronization</source> @@ -1281,6 +1293,10 @@ <source>Cannot set connection security level</source> <translation>Nie można ustawić poziomu bezpieczeństwa połączenia</translation> </message> + <message> + <source>Network Error: %1</source> + <translation>Błąd sieci: %1</translation> + </message> </context> <context> <name>QBluetoothTransferReply</name> |