diff options
Diffstat (limited to 'translations/qtconnectivity_de.ts')
| -rw-r--r-- | translations/qtconnectivity_de.ts | 32 |
1 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/qtconnectivity_de.ts b/translations/qtconnectivity_de.ts index 8a9fee8..83f6629 100644 --- a/translations/qtconnectivity_de.ts +++ b/translations/qtconnectivity_de.ts @@ -1297,6 +1297,22 @@ <source>Network Error: %1</source> <translation>Netzwerkfehler: %1</translation> </message> + <message> + <source>Network error</source> + <translation>Netzwerkfehler</translation> + </message> + <message> + <source>Connection timed out</source> + <translation>Bei der Verbindung ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten</translation> + </message> + <message> + <source>Host not reachable</source> + <translation>Zielrechner ist nicht erreichbar</translation> + </message> + <message> + <source>Host refused connection</source> + <translation>Der Zielrechner hat die Verbindung verweigert</translation> + </message> </context> <context> <name>QBluetoothTransferReply</name> @@ -1386,5 +1402,21 @@ <source>Error occurred trying to start advertising</source> <translation>Bei der Ankündigung trat ein Fehler auf</translation> </message> + <message> + <source>Advertisement data is larger than 31 bytes</source> + <translation>Advertisement-Daten sind größer als 31 bytes</translation> + </message> + <message> + <source>Advertisement feature not supported on the platform</source> + <translation>Das Advertisement-Feature ist auf dieser Plattform nicht unterstützt</translation> + </message> + <message> + <source>Failed due to too many advertisers</source> + <translation>Fehlschlag aufgrund zu vieler Advertisers</translation> + </message> + <message> + <source>Unknown advertisement error</source> + <translation>Unbekannter Fehler bei Advertisement</translation> + </message> </context> </TS> |