diff options
Diffstat (limited to 'translations/qtbase_uk.ts')
| -rw-r--r-- | translations/qtbase_uk.ts | 10 |
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/translations/qtbase_uk.ts b/translations/qtbase_uk.ts index 033a2bc..d9f78c4 100644 --- a/translations/qtbase_uk.ts +++ b/translations/qtbase_uk.ts @@ -3138,6 +3138,14 @@ Do you want to delete it anyway?</source> <translation>Тимчасова помилка</translation> </message> <message> + <source>Network dropped connection on reset</source> + <translation>З’єднання розірване через скидання мережі</translation> + </message> + <message> + <source>Connection reset by peer</source> + <translation>З'єднання розірвано іншою стороною</translation> + </message> + <message> <source>Unknown error</source> <translation>Невідома помилка</translation> </message> @@ -4807,7 +4815,7 @@ Please turn one of those options off.</source> </message> <message> <source>Process failed to start (spawned process exited with code 127)</source> - <translation>Збій запуску процеса (запущений процес завершився з кодом 127)</translation> + <translation type="vanished">Збій запуску процеса (запущений процес завершився з кодом 127)</translation> </message> <message> <source>No program defined</source> |