summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/assistant_ru.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/assistant_ru.ts')
-rw-r--r--translations/assistant_ru.ts13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/translations/assistant_ru.ts b/translations/assistant_ru.ts
index 7865153..456d644 100644
--- a/translations/assistant_ru.ts
+++ b/translations/assistant_ru.ts
@@ -32,10 +32,6 @@
<translation>Ошибка регистрации файла документации «%1»: %2</translation>
</message>
<message>
- <source>Error: %1</source>
- <translation>Ошибка: %1</translation>
- </message>
- <message>
<source>Could not register documentation file
%1
@@ -333,7 +329,9 @@ Reason:
file.
-setCurrentFilter filter Set the filter as the active filter.
-remove-search-index Removes the full text search index.
--rebuild-search-index Re-builds the full text search index (potentially slow).
+-rebuild-search-index Obsolete. Use -remove-search-index instead.
+ Removes the full text search index.
+ It will be rebuilt on next Assistant run.
-quiet Does not display any error or
status message.
-help Displays this help.
@@ -359,8 +357,9 @@ Reason:
справки (.qch) в данном файле коллекции.
-setCurrentFilter фильтр Активация указанного фильтра.
-remove-search-index Удаление индекса полнотекстового поиска.
--rebuild-search-index Пересоздание индекса полнотекстового поиска
- (потенциально медленно).
+-rebuild-search-index Устарело. Используйте -remove-search-index.
+ Удаление индекса полнотекстового поиска.
+ Он будет пересоздан при следующем запуске.
-quiet Не отображать сообщения об ошибках и состояниях.
-help Показать эту справку.
</translation>