diff options
| -rw-r--r-- | translations/qtbase_ru.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/qtbase_ru.ts b/translations/qtbase_ru.ts index 808c362..04b7207 100644 --- a/translations/qtbase_ru.ts +++ b/translations/qtbase_ru.ts @@ -5449,7 +5449,7 @@ Please turn one of those options off.</source> </message> <message> <source>Power Off</source> - <translation>Отключение питания</translation> + <translation>Выключение</translation> </message> <message> <source>Wake Up</source> @@ -5469,7 +5469,7 @@ Please turn one of those options off.</source> </message> <message> <source>Sleep</source> - <translation>Спящий режим</translation> + <translation>Ждущий режим</translation> </message> <message> <source>LightBulb</source> @@ -5793,7 +5793,7 @@ Please turn one of those options off.</source> </message> <message> <source>Hibernate</source> - <translation>Перейти в сон</translation> + <translation>Спящий режим</translation> </message> <message> <source>Media Rewind</source> @@ -5805,7 +5805,7 @@ Please turn one of those options off.</source> </message> <message> <source>Power Down</source> - <translation>Выключить</translation> + <translation>Отключение питания</translation> </message> <message> <source>Microphone Mute</source> |