diff options
| author | Viktor Ostashevskyi <ostash@ostash.kiev.ua> | 2016-01-13 14:36:45 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@theqtcompany.com> | 2016-01-22 15:50:08 +0000 |
| commit | e33c5845143105714a6e7f9d1aeb0f608fcdfd7b (patch) | |
| tree | 434852ade335e3a0d6c5d83a6063c5f0ce68d648 /translations/qtdeclarative_uk.ts | |
| parent | e0b35a847addad5de61dc1b64a5ef0e0120cafe8 (diff) | |
| download | qttranslations-e33c5845143105714a6e7f9d1aeb0f608fcdfd7b.tar.gz | |
Ukrainian translation update for 5.6
Change-Id: I83ce3a386f36bd61a2bb74bb4446edd35aa54ded
Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@theqtcompany.com>
Diffstat (limited to 'translations/qtdeclarative_uk.ts')
| -rw-r--r-- | translations/qtdeclarative_uk.ts | 32 |
1 files changed, 31 insertions, 1 deletions
diff --git a/translations/qtdeclarative_uk.ts b/translations/qtdeclarative_uk.ts index f79c5b9..d51db1f 100644 --- a/translations/qtdeclarative_uk.ts +++ b/translations/qtdeclarative_uk.ts @@ -78,8 +78,12 @@ <translation>Неправильне посилання на псевдонім. Неможливо знайти id "%1"</translation> </message> <message> + <source>Invalid alias target location: %1</source> + <translation>Неправильне цільове призначення псевдоніму: %1</translation> + </message> + <message> <source>Invalid alias location</source> - <translation>Неправильна позиція псевдоніму</translation> + <translation type="vanished">Неправильна позиція псевдоніму</translation> </message> </context> <context> @@ -998,6 +1002,21 @@ </message> </context> <context> + <name>QQmlObjectModel</name> + <message> + <source>insert: index %1 out of range</source> + <translation>insert: індекс %1 поза межами діапазону</translation> + </message> + <message> + <source>move: out of range</source> + <translation>move: поза межами діапазону</translation> + </message> + <message> + <source>remove: indices [%1 - %2] out of range [0 - %3]</source> + <translation>remove: індекси [%1 - %2] поза межами діапазону [0 - %3]</translation> + </message> +</context> +<context> <name>QQmlParser</name> <message> <source>Illegal syntax for exponential number</source> @@ -1617,6 +1636,17 @@ </message> </context> <context> + <name>QQuickEnterKeyAttached</name> + <message> + <source>EnterKey attached property only works with Items</source> + <translation>Прикріплена властивість EnterKey працює лише з Items</translation> + </message> + <message> + <source>EnterKey is only available via attached properties</source> + <translation>EnterKey доступні лише через прикріплені властивості</translation> + </message> +</context> +<context> <name>QQuickFlipable</name> <message> <source>front is a write-once property</source> |