summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/qt_help_ru.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorSergey Belyashov <Sergey.Belyashov@gmail.com>2014-02-16 12:38:29 +0400
committerThe Qt Project <gerrit-noreply@qt-project.org>2014-02-19 06:40:52 +0100
commitaee39ea4a7171d8c42fae46d6e7cfd6938637f30 (patch)
treed8cfa07ace0dae6e38e9c0b8898a7e3ada227443 /translations/qt_help_ru.ts
parentb26b3e6c713b6f3b6f5b9b6a010763724c69b0ec (diff)
downloadqttranslations-aee39ea4a7171d8c42fae46d6e7cfd6938637f30.tar.gz
Update Russian translationold/5.2
Change-Id: I92f60be95d231a018be29e74ad4fc7b6af20c169 Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@digia.com>
Diffstat (limited to 'translations/qt_help_ru.ts')
-rw-r--r--translations/qt_help_ru.ts20
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/qt_help_ru.ts b/translations/qt_help_ru.ts
index bdeefb7..af6c21e 100644
--- a/translations/qt_help_ru.ts
+++ b/translations/qt_help_ru.ts
@@ -223,6 +223,10 @@
<translation>Неизвестный идентификатор.</translation>
</message>
<message>
+ <source>Unknown token in file &quot;%1&quot;.</source>
+ <translation>Неизвестный идентификатор в файле «%1».</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Unknown token. Expected &quot;QtHelpProject&quot;!</source>
<translation>Неизвестный идентификатор. Ожидается «QtHelpProject»!</translation>
</message>
@@ -231,6 +235,22 @@
<translation>Ошибка в строке %1: %2</translation>
</message>
<message>
+ <source>Virtual folder has invalid syntax in file: &quot;%1&quot;</source>
+ <translation>В файле «%1» виртуальный каталог содержит ошибку синтаксиса</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Namespace &quot;%1&quot; has invalid syntax in file: &quot;%2&quot;</source>
+ <translation>В файле «%2» пространство имён «%1» содержит ошибку синтаксиса</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Missing namespace in QtHelpProject file: &quot;%1&quot;</source>
+ <translation>Отсутствует пространство имён в файле QtHelpProject: «%1»</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Missing virtual folder in QtHelpProject file: &quot;%1&quot;</source>
+ <translation>Отсутствует виртуальный каталог в файле QtHelpProject: «%1»</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Virtual folder has invalid syntax.</source>
<translation>Виртуальный каталог имеет некорректный синтаксис.</translation>
</message>