summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/assistant_ja.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorOswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@theqtcompany.com>2016-03-21 18:07:07 +0100
committerOswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@theqtcompany.com>2016-03-21 18:07:07 +0100
commit745f8d5329d0d6d98a8577a254d2ee3e7174634e (patch)
tree004dc65891bf0e68329658d1ae98494437f7b253 /translations/assistant_ja.ts
parent510ee7f04035dc64d43be29716d6d8079a8d908a (diff)
parentcbef985e3c3e9af2d124d40959fc674b3b8aa33f (diff)
downloadqttranslations-745f8d5329d0d6d98a8577a254d2ee3e7174634e.tar.gz
Merge remote-tracking branch 'origin/5.6' into 5.7v5.7.0-beta1
Change-Id: I425892e7d4d9fa73f6dc23be4f4aa4cbf8d0cc95
Diffstat (limited to 'translations/assistant_ja.ts')
-rw-r--r--translations/assistant_ja.ts8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/assistant_ja.ts b/translations/assistant_ja.ts
index 3e4710b..b632cf9 100644
--- a/translations/assistant_ja.ts
+++ b/translations/assistant_ja.ts
@@ -259,8 +259,8 @@ Reason:
<translation>アドレス</translation>
</message>
<message>
- <source>Toolbar Menu</source>
- <translation>ツールバーメニュー</translation>
+ <source>Bookmarks Toolbar</source>
+ <translation>ブックマークツールバー</translation>
</message>
<message>
<source>Bookmarks Menu</source>
@@ -777,8 +777,8 @@ Reason:
<translation>関連付いた内容が見つかりません。</translation>
</message>
<message>
- <source>&lt;center&gt;&lt;h3&gt;%1&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Version %2&lt;/p&gt;&lt;/center&gt;&lt;p&gt;Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.&lt;/p&gt;</source>
- <translation>&lt;center&gt;&lt;h3&gt;%1&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;バージョン %2&lt;/p&gt;&lt;/center&gt;&lt;p&gt;Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.&lt;/p&gt;</translation>
+ <source>&lt;center&gt;&lt;h3&gt;%1&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Version %2&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Browser: %3&lt;/p&gt;&lt;/center&gt;&lt;p&gt;Copyright (C) %4 The Qt Company Ltd.&lt;/p&gt;</source>
+ <translation>&lt;center&gt;&lt;h3&gt;%1&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;バージョン %2&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ブラウザ: %3&lt;/p&gt;&lt;/center&gt;&lt;p&gt;Copyright (C) %4 The Qt Company Ltd.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>About %1</source>