diff options
| -rw-r--r-- | src/location/maps/qgeorouteparserosrmv5.cpp | 8 |
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/location/maps/qgeorouteparserosrmv5.cpp b/src/location/maps/qgeorouteparserosrmv5.cpp index 6c73b1f7..f168bed6 100644 --- a/src/location/maps/qgeorouteparserosrmv5.cpp +++ b/src/location/maps/qgeorouteparserosrmv5.cpp @@ -590,11 +590,9 @@ static QString instructionRoundaboutTurn(const QString &wayName, QGeoManeuver::I static QString instructionTrain(const QString &wayName) { - QString instruction = QGeoRouteParserOsrmV5::tr("Take the train"); - if (!wayName.isEmpty()) - instruction += QLatin1String(" [") + wayName + QLatin1Char(']'); - - return instruction; + return wayName.isEmpty() + ? QGeoRouteParserOsrmV5::tr("Take the train") + : QGeoRouteParserOsrmV5::tr("Take the train [%1]").arg(wayName); } static QString instructionTurn(const QString &wayName, QGeoManeuver::InstructionDirection direction) |