blob: 75f799fcd9ebd1d8b56e238da79d00e63ad63d8c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
|
/* Accessibility hint */
"ANNOTATION_A11Y_HINT" = "Muestra más información";
/* No comment provided by engineer. */
"API_CLIENT_400_DESC" = "Error en la tarea de datos de sesión. La solicitud original fue: %@";
/* No comment provided by engineer. */
"API_CLIENT_400_REASON" = "El código de estado fue %ld";
/* No comment provided by engineer. */
"CANCEL" = "Cancelar";
/* Accessibility hint for closing the selected annotation’s callout view and returning to the map */
"CLOSE_CALLOUT_A11Y_HINT" = "Regresa al mapa";
/* Accessibility hint */
"COMPASS_A11Y_HINT" = "Gira el mapa para hacer frente al norte";
/* Accessibility label */
"COMPASS_A11Y_LABEL" = "Brújula";
/* Compass abbreviation for north */
"COMPASS_NORTH" = "N";
/* Instructions in Interface Builder designable; {key}, {plist file name} */
"DESIGNABLE" = "Para mostrar un mapa alojado en Mapbox aquí, establezca %1$@ con su token de acceso en %2$@\n\nPara obtener instrucciones detalladas, consulte:";
/* Setup documentation URL display string; keep as short as possible */
"FIRST_STEPS_URL" = "mapbox.com/help/first-steps-ios-sdk";
/* Accessibility hint */
"INFO_A11Y_HINT" = "Muestra créditos, un formulario de comentarios y más";
/* Accessibility label */
"INFO_A11Y_LABEL" = "Acerca de este mapa";
/* User-friendly error description */
"LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "No se pudo cargar el mapa debido a un error desconocido.";
/* User-friendly error description */
"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "No se pudo cargar el mapa debido a un error de carga en el estilo.";
/* Accessibility label */
"LOGO_A11Y_LABEL" = "Mapbox";
/* Accessibility label */
"MAP_A11Y_LABEL" = "Mapa";
/* Map accessibility value */
"MAP_A11Y_VALUE" = "Zoom x%1$d\nAnotaciones visibles: %2$ld";
/* User-friendly error description */
"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "No se pudo cargar el mapa debido a que el estilo está dañado.";
/* Action sheet title */
"SDK_NAME" = "Mapbox iOS SDK";
/* Developer-only SDK update notification; {latest version, in format x.x.x} */
"SDK_UPDATE_AVAILABLE" = "La versión %@ de Mapbox iOS SDK está disponible:";
/* User-friendly error description */
"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "No se pudo cargar el mapa debido a que no se encuentra el estilo o está incompleto.";
/* Telemetry prompt message */
"TELEMETRY_DISABLED_MSG" = "Ayudas a mejorar los mapas de OpenStreetMap y Mapbox al aportar datos de uso anónimos.";
/* Telemetry prompt button */
"TELEMETRY_DISABLED_OFF" = "No participar";
/* Telemetry prompt button */
"TELEMETRY_DISABLED_ON" = "Participar";
/* Telemetry prompt message */
"TELEMETRY_ENABLED_MSG" = "Ayudas a mejorar los mapas de OpenStreetMap y Mapbox al aportar datos de uso anónimos.";
/* Telemetry prompt button */
"TELEMETRY_ENABLED_OFF" = "Dejar de participar";
/* Telemetry prompt button */
"TELEMETRY_ENABLED_ON" = "Seguir participando";
/* Telemetry prompt button */
"TELEMETRY_MORE" = "Cuéntame más";
/* Action in attribution sheet */
"TELEMETRY_NAME" = "Telemetría Mapbox";
/* Telemetry prompt title */
"TELEMETRY_TITLE" = "Mejorar los mapas de Mapbox";
/* Default user location annotation title */
"USER_DOT_TITLE" = "Usted está aquí";
|
