diff options
Diffstat (limited to 'platform/macos/sdk/fr.lproj/Localizable.strings')
| -rw-r--r-- | platform/macos/sdk/fr.lproj/Localizable.strings | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/platform/macos/sdk/fr.lproj/Localizable.strings b/platform/macos/sdk/fr.lproj/Localizable.strings index 9d73f23d05..da60467659 100644 --- a/platform/macos/sdk/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/platform/macos/sdk/fr.lproj/Localizable.strings @@ -1,17 +1,17 @@ -/* User-friendly error description */ -"LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "La carte n’a pas pu être chargée car une erreur inconnue est survenue."; +/* User-friendly error description */ +"LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "Le chargement de la carte a échoué car une erreur inconnue est survenue."; /* User-friendly error description */ -"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "La carte n’a pas pu être chargée car le style ne peut pas être chargé."; +"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "Le chargement de la carte a échoué car le style n’a pas pu être chargé"; /* Accessibility title */ "MAP_A11Y_TITLE" = "Mapbox"; /* User-friendly error description */ -"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "La carte n’a pas pu être chargée car le style est corrompu."; +"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "Le chargement de la carte a échoué car le style est corrompu."; /* User-friendly error description */ -"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "La carte n’a pas pu être chargée car le style n’a pas été trouvé ou est incompatible."; +"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "Le chargement de la carte a échoué car le style n’a pas été trouvé ou est incompatible."; /* Label of Zoom In button */ "ZOOM_IN_LABEL" = "+"; |